93,495 matches
-
tutun în condiții normale de concurență; întrucât nivelul primelor trebuie stabilit pentru trei recolte consecutive și legat de limitele de siguranță stabilite pentru anii de recoltă 1999, 2000 și 2001 pentru a se asigura menținerea stabilității sectorului; întrucât al doilea paragraf din art. 8 și art. 9 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 prevede alocarea în statele membre producătoare a limitelor de siguranță pentru fiecare grup de varietăți, pentru trei recolte, începând cu recolta din anul 1999; întrucât nivelul
jrc4192as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89356_a_90143]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei. Cu toate acestea, în cazul în care contractantul este un organism de drept public sau este sub tutela acestuia, o garanție scrisă de autoritatea sa de tutelă, echivalentă procentajului prevăzut la primul paragraf, poate fi acceptată, de către organismul competent, în măsura în care această autoritate își asumă responsabilitatea pentru: - angajamentul de a supraveghea executarea corectă a obligațiilor subscrise, - și verificarea că sumele primite sunt efectiv utilizate pentru executarea obligațiilor subscrise. Dovada constituirii acestei garanții trebuie să
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
responsabilitatea pentru: - angajamentul de a supraveghea executarea corectă a obligațiilor subscrise, - și verificarea că sumele primite sunt efectiv utilizate pentru executarea obligațiilor subscrise. Dovada constituirii acestei garanții trebuie să parvină organismului competent înainte de expirarea termenului prevăzut la alineatul (2) primul paragraf. Eliberarea acestei garanții are loc în termenele și condițiile prevăzute de articolul 4 din prezentul regulament pentru plata soldului. (4) Cerința principală în sensul articolului 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei este executarea măsurilor indicate în contract
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
de la titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Cu toate acestea, în cazul în care contractantul este un organism de drept public sau este sub tutela acestuia, o garanție scrisă de autoritatea sa de tutelă, echivalentă procentului prevăzut la paragraful precedent, poate fi acceptată de către organismul competent în măsura în care această autoritate se angajează să verse suma acoperită de garanție în cazul în care dreptul la valoarea avansată nu a fost stabilit. Articolul 4 (1) Cererile pentru plățile intermediare sunt depuse înainte de
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
cu evaluarea externă a fiecăruia dintre aceste programe. Costurile acestei evaluări sunt repartizate pe diferitele programe, proporțional cu bugetele lor respective. (4) Finanțarea acestei evaluări este asigurată în aceleași condiții ca ansamblul acțiunilor programate. (5) Sub rezerva alineatului (2) ultimul paragraf, în caz de nerealizare a evaluării externe sau în caz de evaluare incompletă, Comisia va ține seama de aceasta în cursul examinării programelor ulterioare, independent de consecințele financiare pentru organismul evaluator. Articolul 7 Rata de schimb aplicabilă este reglementată de
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
de Orientare și Garantare Agricolă, proporțional cu contribuția financiară comunitară. Articolul 9 Se abrogă următoarele dispoziții: - articolul 2 alineatele (3) ultima liniuță, 3a și 4, articolul 3 alineatul (2) a patra liniuță teza a doua, articolul 3 alineatul (2) ultimul paragraf, articolele 5 și 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3461/85, - articolul 1 alineatele (2), (3) și (4), articolele 6, 7, 8 și 9 din Regulamentul (CE) nr. 3582/93, - articolul 1 alineatul (3), articolele 7, 8, 8a, 9, 9a și
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
se poate de curand; {ntrucât m`șurile prev`zute [n acest Regulament sunt conforme cu opinia Comitetului de Administrare pentru Tabac, A ADOPTAT ACEST REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2848/98 este amendat dup` cum urmeaz`: 1. Urm`torul paragraf este ad`ugat la Articolul 22: '4. {n 15 zile de la publicarea [n Jurnalul Oficial al Comunit`\ilor Europene a Regulamentului ce prevede transferul cantit`\ilor cu garan\ie la limit` de la un grup de soiuri la altul, conform Articolului
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
n declară\iile cotei de produc\ie unde produc`torii individuali care nu fac parte din grupurile de produc`tori ]i grupurile de produc`tori [n cauz` sunt emise declară\îi ale cotei de produc\ie [n limită stabilit` [n paragraful 3.' 2. Urm`torul punct este ad`ugat la Articolul 54: '(m) criteriile obiective stabilite de Statul Membru [n scopul aloc`rii cantit`\ilor cu garan\îi limit` transferate la lațe grupe de soiuri conform Articolului 22(4).' 3. Partea
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
noiembrie 1998; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru sectorul cărnii de pasăre și de ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 293/1999 se adaugă următorul paragraf: "Licențele de export menționate mai sus pot fi utilizate fără discriminare pentru exporturile din categoriile 3 și/sau 4". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică
jrc4202as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89366_a_90153]
-
produs în țări terțe îndeplinește aceleași cerințe, conform dispozițiilor prezentei directive, în ceea ce privește aprobarea materiei prime și a măsurilor luate privind productivitatea în scopul comercializării ca și materialul forestier reproductiv produs în cadrul Comunității. (2) În plus pe lângă aceste chestiuni menționate în paragraful 1, Consiliul decide speciile, tipurile de materii prime și categoriile de material reproductiv forestier împreună cu regiunile de proveniență care pot fi comercializate conform alin. (1), în interiorul Comunității. (3) Până când Consiliul ia o decizie cu privire la alin. (1), statele membre pot, în conformitate cu
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
reglementare prevăzută în art. 26 alin. (3). - art. 3, 4, 5, 6, 17, 19, 20, 21, și 23. Articolul 26 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe (numit în continuare "comitet"). (2) Dacă se face trimitere la prezentul paragraf, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună. (3) Dacă se face trimitere la prezentul paragraf, se aplică art. 5
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
face trimitere la prezentul paragraf, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună. (3) Dacă se face trimitere la prezentul paragraf, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la două luni. (4) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 27 (1) Pe o
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
care să contribuie în mod optim la elaborarea politicilor în acest domeniu." 3. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1) se adaugă următorul rând: "inclusiv plasarea acestora în contextul dezvoltării durabile"; (b) la alin. (2): (i) în paragraful al doilea, liniuța a opta se înlocuiește cu următorul text: "- protecția litoralului și a mediului marin"; (ii) paragraful al cincilea se elimină. (c) se adaugă următorul alineat: "(3) Agenția poate coopera, de asemenea, la schimbul de informații cu alte organisme
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
urmează: (a) la alin. (1) se adaugă următorul rând: "inclusiv plasarea acestora în contextul dezvoltării durabile"; (b) la alin. (2): (i) în paragraful al doilea, liniuța a opta se înlocuiește cu următorul text: "- protecția litoralului și a mediului marin"; (ii) paragraful al cincilea se elimină. (c) se adaugă următorul alineat: "(3) Agenția poate coopera, de asemenea, la schimbul de informații cu alte organisme, inclusiv cu rețeaua IMPEL. În exercitarea activităților sale, Agenția evită dublarea activităților deja întreprinse de alte instituții sau
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
la schimbul de informații cu alte organisme, inclusiv cu rețeaua IMPEL. În exercitarea activităților sale, Agenția evită dublarea activităților deja întreprinse de alte instituții sau organisme." 4. Art. 4 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (2) se adaugă următorul paragraf: "Statele membre informează în permanență Agenția asupra elementelor principale care compun rețelele naționale de informare în domeniul mediului. Statele membre cooperează, dacă este cazul, cu Agenția și contribuie la lucrările întreprinse în cadrul rețelei europene de informare și observare pentru mediu
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
datelor din întreaga țară. Statele membre se pot asocia, de asemenea, pentru a coopera la aceste activități la nivel trasnațional"; (b) la alin. (4) teza a doua, cuvintele "executate într-o zonă geografică precisă" se elimină; (c) la alin. (5), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: "Centrele tematice sunt desemnate de către consiliul de administrație definit în art. 8 alin. (1), pentru o perioadă care nu depășește durata fiecărui program de lucru multianual, în temeiul art. 8 alin. (4). Cu
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
alin. (1), pentru o perioadă care nu depășește durata fiecărui program de lucru multianual, în temeiul art. 8 alin. (4). Cu toate acestea, fiecare desemnare poate fi reînnoită." 5. Art. 8 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "(1) Agenția dispune de un consiliu de administrație compus dintr-un reprezentant al fiecărui stat membru și doi reprezentanți ai Comisiei. În plus, mai poate include și câte un reprezentant al fiecărei alte țări care
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
compus dintr-un reprezentant al fiecărui stat membru și doi reprezentanți ai Comisiei. În plus, mai poate include și câte un reprezentant al fiecărei alte țări care participă la Agenție, în conformitate cu dispozițiile pertinente"; (b) la alin. (2), se adaugă următorul paragraf: "Consiliul de administrație alege un birou căruia poate să-i delege deciziile executive, în conformitate cu normele pe care le adoptă"; (c) alin. (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text: "(3) Deciziile consiliului de administrație se adoptă cu o majoritate de
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
de domeniile științifice care trebuie reprezentate în comitet pentru a asista Agenția în domeniul său de activitate. Regulamentul intern prevăzut în art. 8 alin. (2)organizează funcționarea sa." 8. Art. 15 se modifică după cum urmează: (a) se introduce un nou paragraf, după cum urmează: "(2a) În domeniile de interes comun, Agenția poate coopera cu acele instituții din țările nemembre ale Comunității Europene care pot furniza date, informații și cunoștințe, metode de colectare, analiză și evaluare a datelor de interes reciproc și necesare
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
și propunerile de modificări fundamentale care urmează să fie făcute ca rezultat al dificultăților care au reieșit din punerea în aplicare a proiectelor care au început deja, sunt adoptate conform procedurilor stabilite în art. 6. Dacă suma menționată în primul paragraf este mai mare de 4 milioane EUR, dar mai mică de 20% din suma inițială angajată, se solicită avizul comitetului, conform art. 6, folosind procedurile simplificate și accelerate. Comisia informează în mod succint comitetul asupra deciziilor de finanțare pe care
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MULLER ANEXĂ LISTA MENȚIONATĂ ÎN ART. 2 PRIMUL PARAGRAF Furnizori ACP tradiționali de banane Belize Camerun Capul Verde Coasta de Fildeș Dominica Grenada Jamaica Madagascar Santa Lucia Saint Vincent și Grenadine Somalia Surinam 1 JO C 364, 25.11.1998, p. 14. 2 Avizul Parlamentului European din 19 iunie 1998
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
Comisia trebuie să aibă dreptul de a adopta o decizie în temeiul informațiilor disponibile, iar în cazul nerespectării ordinului de suspendare și a ordinului de recuperare, să înainteze problema direct Curții de Justiție, conform art. 93 alin. (2) al doilea paragraf din Tratat; (13) întrucât, în cazurile de acordare a unui ajutor ilegal care nu este compatibil cu piața comună, concurența efectivă trebuie restabilită; întrucât, în acest scop, este necesară recuperarea imediată a ajutorului, inclusiv a dobânzii; întrucât este oportun ca
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
sau art. 8 alin. (2), se publică o comunicare succintă în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (5) Consiliul, hotărând în unanimitate, poate decide să publice în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene decizii în temeiul art. 93 alin. (2) al treilea paragraful din Tratat. Articolul 27 Dispoziții de punere în aplicare Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 29, are competența de a adopta dispoziții de punere în aplicare privind forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor, forma, conținutul și alte detalii
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
organizațiile care reprezentă transportul pe căile navigabile interioare. În acest caz, măsurile trebuie să fie supuse unei acțiuni la nivelul Comunității. 6. Între Fonduri trebuie să existe sprijin financiar reciproc cu privire la conturile separate la care se face referire în primul paragraf al alin (3). Aceasta intră în acțiune pentru toate cheltuielile și finanțările menționate la al doilea paragraf al alin. (3), astfel încât să se garanteze un tratament egal tuturor transportatorilor prevăzuți în prezentul regulament, independent de Fondul căruia nava îi aparține
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
acțiuni la nivelul Comunității. 6. Între Fonduri trebuie să existe sprijin financiar reciproc cu privire la conturile separate la care se face referire în primul paragraf al alin (3). Aceasta intră în acțiune pentru toate cheltuielile și finanțările menționate la al doilea paragraf al alin. (3), astfel încât să se garanteze un tratament egal tuturor transportatorilor prevăzuți în prezentul regulament, independent de Fondul căruia nava îi aparține. 7. Statele membre interesate continuă să administreze Fondul prevăzut la art. 3 al Regulamentului (CEE) nr. 1101
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]