10,729 matches
-
în sprijinul procesului decizional comunitar; 2. Prezenta decizie reglementează toate rețelele din programul IDA. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "rețea telematică": sistem complet de comunicații de date, cuprinzând nu numai infrastructura fizică și conexiunile, ci și nivelele de servicii și aplicații care se construiesc pe această infrastructură, permițând astfel schimbul electronic de informații între organizații și indivizi; (b) "rețea IDA": rețea telematică transeuropeană pentru administrații realizată sau continuată în temeiul prezentei decizii. O astfel
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
asemănătoare; garnituri pentru etanșări mecanice Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8485 Părți de mașini sau de aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte în prezentul capitol, fără conexiuni electrice, părți izolate electric, bobinaje, contacte sau alte caracteristici electrice Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ex Capitolul 85 Mașini, aparate și echipamente electrice și părți ale acestora
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
noi de comunicare și schimb de informații elaborate conform procedurii prevăzute în art. 14 alin. (2), dacă legislația comunitară impune introducerea acestora. (2) Componentele comunitare ale sistemelor de comunicare și de schimb de informații sunt elementele de hardware, software și conexiunile de rețea, care sunt comune tuturor țărilor participante astfel încât să se asigure interconectarea și interoperabilitatea sistemelor, indiferent dacă acestea sunt instalate în sediul Comisiei (sau ale unui subcontractant desemnat) sau în sediile din țările participante (sau ale unui subcontractant desemnat
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
sau ale unui subcontractant desemnat). Comisia încheie, în numele Comunității, contractele necesare care să asigure funcționalitatea acestor componente. (3) Componentele necomunitare ale sistemelor de comunicare și de schimb de informații cuprind bazele de date naționale care fac parte din aceste sisteme, conexiunile de rețea dintre Comunitate și componentele necomunitare și elementele de hardware sau software pe care fiecare țară participantă le consideră utile pentru deplina funcționare a sistemelor în cauză în întreaga administrație a țării respective. Țările participante se asigură că elementele
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
în acest scop, precum și o copie a raportului de demontare. (b) Piesele electrice se asamblează mecanic pentru a facilita demontarea și reciclarea. Evaluare și verificare: solicitantul furnizează o declarație în acest scop, precum și o documentație corespunzătoare, indicând concepția produsului și conexiunile mecanice între piesele electrice. Raportul de demontare furnizat de solicitant (ca cel menționat anterior) confirmă acest lucru. (c) Piesele metalice sunt ușor accesibile pentru a facilita demontarea și reciclarea. Evaluare și verificare: solicitantul furnizează o declarație în acest scop, precum și
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
asigura continuitatea acestora. 2. Comisia, în parteneriat cu statele membre, poate stabili sisteme adiționale de comunicare și de schimb de informații considerate necesare. 3. Elementele comunitare ale sistemelor de comunicare și de schimb de informații sunt hardware-ul, softurile și conexiunile de rețea care trebuie să fie comune tuturor țărilor participante pentru a se asigura interconexiunea și interoperabilitatea sistemelor, fie că sunt instalate în spațiile Comisiei sau ale unui subcontractant desemnat sau în spațiile țărilor participante sau ale unui subcontractant desemnat
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
ale unui subcontractant desemnat. Comisia încheie contractele necesare pentru a asigura caracterul operațional al acestor elemente. 4. Elementele no comunitare ale sistemelor de comunicare și de schimb de informații cuprind bazele de date naționale care fac parte din aceste sisteme, conexiunile de rețea între elementele comunitare și no comunitare, precum și ofturile și hardware pe care fiecare țară participantă îl consideră necesar pentru deplina exploatare a acestor sisteme în întreaga administrație. Țările participante se asigură că elementele non comunitare rămân operaționale și
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
autoritatea sau autoritățile de reglementare din statele cu care există interconexiuni; (b) oricare mecanisme de rezolvare a problemei capacității supraaglomerate a sistemului național de gaze naturale; (c) perioada de timp necesară operatorilor sistemelor de transport și distribuție pentru a realiza conexiunile și reparațiile; d) publicarea informațiilor adecvate de către operatorii sistemelor de transport și distribuție privind conductele de interconectare, utilizarea rețelei și alocarea capacității către părțile interesate, ținând cont de necesitatea de a se păstra confidențialitatea din punct de vedere comercial asupra
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
situat echipamentul terminal la un moment-dat și la momentul în care a fost înregistrată informația referitoare la localizare. (15) O comunicație poate include orice informație referitoare la nume, numere sau adrese furnizate de expeditorul unei comunicații sau de utilizatorul unei conexiuni pentru a efectua comunicația. Datele de transfer pot include orice translatare a acestei informații de către rețeaua prin care are loc transmisia în vederea efectuării transmisiei. Datele de transfer pot include, inter alia, datele referitoare la ruta, durata, momentul sau volumul comunicației
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
inter alia, datele referitoare la ruta, durata, momentul sau volumul comunicației, la protocolul folosit, la localizarea echipamentului terminal al expeditorului sau al destinatarului, la rețeaua din care pornește sau în care ajunge în final comunicația, la începutul, sfârșitul sau durata conexiunii. Pot fi incluse aici și informațiile despre formatul în care este transmisă comunicația prin rețea. (16) Informațiile care fac parte dintr-un serviciu de radiodifuziune furnizat printr-o rețea de comunicații publice sunt destinate unei audiențe potențial nelimitate și nu
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
și prin urmare la orice date ce conțin informații confidențiale stocate în acesta. Informațiile și dreptul de a refuza pot să fie oferite o singură dată pentru folosirea diferitelor instrumente ce se vor instala în echipamentul terminal în timpul unei singure conexiuni și pot să se refere de asemenea la utilizările ce se vor da instrumentelor respective în timpul conexiunilor ulterioare. Metodele de furnizare a informațiilor, de oferire a dreptului de refuza și de cerere a acordului trebuie să fie cât mai prietenoase
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
a refuza pot să fie oferite o singură dată pentru folosirea diferitelor instrumente ce se vor instala în echipamentul terminal în timpul unei singure conexiuni și pot să se refere de asemenea la utilizările ce se vor da instrumentelor respective în timpul conexiunilor ulterioare. Metodele de furnizare a informațiilor, de oferire a dreptului de refuza și de cerere a acordului trebuie să fie cât mai prietenoase cu putință. Accesul la un anumit conținut al unui site poate fi condiționat de acceptarea în cunoștință
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
site poate fi condiționat de acceptarea în cunoștință de cauză a unei cookie sau a unui instrument similar, dacă acesta este folosit într-un scop legitim. (26) Datele referitoare la abonați prelucrate în cadrul rețelei de comunicații electronice pentru a stabili conexiuni sau pentru a transmite informații conțin informații despre viața personală a persoanelor fizice și intră sub incidența dreptului la respectarea confidențialității corespondenței sau a dreptului la protejarea intereselor legitime ale persoanelor juridice. Aceste date pot fi stocate doar pe timpul necesar
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
în cadrul unei comunicații, după care datele de transfer ar trebuie șterse, cu excepția celor necesare facturării, poate să depindă de tipul de comunicație electronică furnizat. De exemplu, pentru un apel telefonic vocal, transmisia se încheie când ambii utilizatori au pus capăt conexiunii. Pentru poșta electronică, transmisia se încheie când destinatarul a deschis mesajul, de obicei de pe serverul prestatorului său de servicii. (28) Obligația de a șterge datele de transfer sau de a le trece în anonimat atunci când nu mai sunt necesare în vederea
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
categorie nu include informațiile transmise în cadrul unui serviciu de radiodifuziune pentru public prin intermediul unei rețele de comunicații electronice, în măsura în care aceste informații nu pot fi relaționate cu un abonat sau cu un utilizator identificabil care primește informația; (e) "apel" înseamnă o conexiune stabilită prin intermediul unui serviciul telefonic public care permite realizarea unei comunicații bidirecționale în timp real; (f) "acordul" unui abonat sau utilizator corespunde consimțământului acordat de subiectul datelor din Directiva 95/46/CE; (g) "serviciu suplimentar" înseamnă orice serviciu care necesită
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
în anonimat de îndată ce nu mai sunt necesare în scopul transmiterii comunicației, fără a aduce atingere alin. (2), (3) și (5) din prezentul articol sau art. 15 alin. (1). (2) Datele de transfer necesare în vederea facturării serviciilor oferite abonatului sau plății conexiunii pot să fie prelucrate. Prelucrarea lor este permisă doar până la sfârșitul perioadei în care factura poate fi contestată prin lege sau plata poate fi urmărită. (3) În scopul comercializării de servicii de comunicații electronice sau al furnizării de servicii suplimentare
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
ale aplicațiilor. Activitatea va conduce și la generația viitoare de Internet (inclusiv Protocolul Internet versiunea 6). - Tehnologii de comunicație și de rețea: Obiectivul este de a dezvolta noile generații de sisteme și rețele mobile și fără fir care să permită conexiunea optimă la servicii oriunde, precum și a rețelelor complet optice pentru a crește transparența și capacitatea rețelelor, soluții de ameliorare a interoperării și adaptabilității rețelelor și tehnologii pentru accesul personalizat la sisteme audio-vizuale în rețea. Activitatea privind sistemele și rețelele mobile
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
îndreptate direct către consumatorii cu nevoi sociale speciale oferind sprijin unor consumatori identificați, de exemplu, cu ajutorul unor măsuri speciale, luate după examinarea cererilor individuale, precum amortizarea datoriilor. (8) O cerință fundamentală a serviciilor universale este furnizarea către utilizatori a unei conexiuni la cerere la rețeaua de telefonie publică la un post fix, la un preț accesibil. Această cerință se limitează la o singură conexiune la rețea cu bandă îngustă, a cărei furnizare poate fi restricționată de statul membru la sediul/reședința
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
individuale, precum amortizarea datoriilor. (8) O cerință fundamentală a serviciilor universale este furnizarea către utilizatori a unei conexiuni la cerere la rețeaua de telefonie publică la un post fix, la un preț accesibil. Această cerință se limitează la o singură conexiune la rețea cu bandă îngustă, a cărei furnizare poate fi restricționată de statul membru la sediul/reședința principală a utilizatorului final și nu se extinde la rețeaua numerică cu integrare de servicii (ISDN), care oferă mai multe conexiuni utilizabile simultan
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
o singură conexiune la rețea cu bandă îngustă, a cărei furnizare poate fi restricționată de statul membru la sediul/reședința principală a utilizatorului final și nu se extinde la rețeaua numerică cu integrare de servicii (ISDN), care oferă mai multe conexiuni utilizabile simultan. Nu ar trebui să existe constrângeri privind mijloacele tehnice utilizate pentru realizarea conexiunii, putând fi folosite tehnologii cu sau fără fir și nici constrângeri privind operatorii responsabili total sau parțial de îndeplinirea obligațiilor de servicii universale. Conexiunile la
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
statul membru la sediul/reședința principală a utilizatorului final și nu se extinde la rețeaua numerică cu integrare de servicii (ISDN), care oferă mai multe conexiuni utilizabile simultan. Nu ar trebui să existe constrângeri privind mijloacele tehnice utilizate pentru realizarea conexiunii, putând fi folosite tehnologii cu sau fără fir și nici constrângeri privind operatorii responsabili total sau parțial de îndeplinirea obligațiilor de servicii universale. Conexiunile la rețeaua de telefonie publică la posturile fixe ar trebui să poată asigura comunicațiile vocale și
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
multe conexiuni utilizabile simultan. Nu ar trebui să existe constrângeri privind mijloacele tehnice utilizate pentru realizarea conexiunii, putând fi folosite tehnologii cu sau fără fir și nici constrângeri privind operatorii responsabili total sau parțial de îndeplinirea obligațiilor de servicii universale. Conexiunile la rețeaua de telefonie publică la posturile fixe ar trebui să poată asigura comunicațiile vocale și de date la viteze suficiente pentru accesul la serviciile online, ca de exemplu cele furnizate prin intermediul Internet-ului. Viteza accesului la Internet a unui
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
serviciile online, ca de exemplu cele furnizate prin intermediul Internet-ului. Viteza accesului la Internet a unui utilizator dat depinde de mai mulți factori, de exemplu de furnizorul (furnizorii) de conectivitate la Internet sau de aplicația pentru care se folosește o conexiune. Rata de date asigurată de o singură conexiune pe bandă îngustă la rețeaua de telefonie publică depinde de capacitățile echipamentului terminalului abonatului precum și de conexiune. Din acest motiv, nu este cazul să se decidă o singură rată de date sau
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
Internet-ului. Viteza accesului la Internet a unui utilizator dat depinde de mai mulți factori, de exemplu de furnizorul (furnizorii) de conectivitate la Internet sau de aplicația pentru care se folosește o conexiune. Rata de date asigurată de o singură conexiune pe bandă îngustă la rețeaua de telefonie publică depinde de capacitățile echipamentului terminalului abonatului precum și de conexiune. Din acest motiv, nu este cazul să se decidă o singură rată de date sau de biți specifică la nivelul Comunității. Modemurile de
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de furnizorul (furnizorii) de conectivitate la Internet sau de aplicația pentru care se folosește o conexiune. Rata de date asigurată de o singură conexiune pe bandă îngustă la rețeaua de telefonie publică depinde de capacitățile echipamentului terminalului abonatului precum și de conexiune. Din acest motiv, nu este cazul să se decidă o singură rată de date sau de biți specifică la nivelul Comunității. Modemurile de bandă telefonică disponibile acum oferă, în mod normal, o rată de date de 56 kbiți/s și
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]