10,167 matches
-
3 Dacă dorește, un producător poate obține omologarea în temeiul prezentei directive dacă vehiculul nu are echipamente de tipul celor supuse încercărilor de imunitate sau emisie. Vehiculul nu trebuie să aibă sisteme ca acelea specificate la pct. 3.1.3 (imunitate) și nici echipament de aprindere prin scânteie. Pentru astfel de omologări nu sunt necesare încercări. 4.1.2. Omologarea de tip a unui SAE Omologarea de tip poate fi acordată unui SAE care se montează fie pe toate tipurile de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
Constructorul vehiculului trebuie să furnizeze dovada (dacă autoritatea de încercare solicită acest lucru) că performanța vehiculului nu este afectată negativ de astfel de emițătoare. Aceasta poate fi o declarație că nivelurile de putere și configurația sunt adecvate astfel încât nivelurile de imunitate impuse de prezenta directivă să asigure o protecție suficientă când se face doar transmisie, adică excluzând operațiunile de transmisie împreună cu încercările specificate la pct. 6. Prezenta directivă nu autorizează folosirea unui emițător de comunicații dacă se aplică alte cerințe privind
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
în banda de frecvență de 88 la 108 MHz, atunci se consideră că vehiculul este conform cu specificațiile referitoare la limitele interferențelor electromagnetice de bandă îngustă și nu mai este necesar să fie supus unor încercări suplimentare. 6.4. Specificații privind imunitatea vehiculelor la interferențele .electromagnetice radiate. 6.4.1. Metodă de încercare Imunitatea la interferențele .electromagnetice radiate. a unui vehicul prezentat spre omologare trebuie să fie încercată prin metoda descrisă în anexa VI. 6.4.2. Limite de referință în ceea ce privește imunitatea
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
că vehiculul este conform cu specificațiile referitoare la limitele interferențelor electromagnetice de bandă îngustă și nu mai este necesar să fie supus unor încercări suplimentare. 6.4. Specificații privind imunitatea vehiculelor la interferențele .electromagnetice radiate. 6.4.1. Metodă de încercare Imunitatea la interferențele .electromagnetice radiate. a unui vehicul prezentat spre omologare trebuie să fie încercată prin metoda descrisă în anexa VI. 6.4.2. Limite de referință în ceea ce privește imunitatea vehiculelor. 6.4.2.1. Dacă măsurătorile se fac utilizând metoda descrisă
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
imunitatea vehiculelor la interferențele .electromagnetice radiate. 6.4.1. Metodă de încercare Imunitatea la interferențele .electromagnetice radiate. a unui vehicul prezentat spre omologare trebuie să fie încercată prin metoda descrisă în anexa VI. 6.4.2. Limite de referință în ceea ce privește imunitatea vehiculelor. 6.4.2.1. Dacă măsurătorile se fac utilizând metoda descrisă în anexa VI, limita de referință a intensității câmpului este de 24 V/m ef (valoare efectivă) în peste 90% din banda de frecvență de 20 la 1
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
din banda de frecvență de 20 la 1 000 MHz și 20 V/m ef în întreaga bandă de frecvență de 20 la 1 000 MHz. 6.4.2.2. Vehiculul reprezentativ pentru tipul său se consideră conform cu cerințele de imunitate dacă, în cursul încercărilor efectuate în conformitate cu anexa VI cu un nivel de câmp, exprimat în V/m, de 25% peste nivelul de referință, nu există nici o schimbare anormală a vitezei roților motoare ale vehiculului, nici o scădere a performanței care ar
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
microvolți/m). 6.6.2.2. La un SAE reprezentativ pentru tipul său, valorile măsurate, exprimate în db microvolți/m (microvolți/m), trebuie să fie cu cel puțin 2,0 dB (20%) sub limitele de referință. 6.7. Specificații privind imunitatea SAE la radiații electromagnetice. 6.7.1. Metodă (metode) de măsură Imunitatea la radiații electromagnetice a unui SAE reprezentativ pentru tipul său se încearcă prin metoda (metodele) aleasă(alese) din cele descrise în anexa IX. 6.7.2. Limitele de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
său, valorile măsurate, exprimate în db microvolți/m (microvolți/m), trebuie să fie cu cel puțin 2,0 dB (20%) sub limitele de referință. 6.7. Specificații privind imunitatea SAE la radiații electromagnetice. 6.7.1. Metodă (metode) de măsură Imunitatea la radiații electromagnetice a unui SAE reprezentativ pentru tipul său se încearcă prin metoda (metodele) aleasă(alese) din cele descrise în anexa IX. 6.7.2. Limitele de referință privind încercările de imunitate a SAE 6.7.2.1. Dacă
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
6.7.1. Metodă (metode) de măsură Imunitatea la radiații electromagnetice a unui SAE reprezentativ pentru tipul său se încearcă prin metoda (metodele) aleasă(alese) din cele descrise în anexa IX. 6.7.2. Limitele de referință privind încercările de imunitate a SAE 6.7.2.1. Dacă încercările sunt efectuate folosind metodele descrise în anexa IX, nivelurile de referință pentru imunitate sunt de 48 V/m pentru metoda de încercare cu ghid de undă tip bandă de 150 mm, 12
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
metoda (metodele) aleasă(alese) din cele descrise în anexa IX. 6.7.2. Limitele de referință privind încercările de imunitate a SAE 6.7.2.1. Dacă încercările sunt efectuate folosind metodele descrise în anexa IX, nivelurile de referință pentru imunitate sunt de 48 V/m pentru metoda de încercare cu ghid de undă tip bandă de 150 mm, 12 V/m pentru metoda de încercare cu ghid de undă tip bandă de 800 mm, 60 V/m pentru metoda de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
2, 6.3.2.1 și 6.3.2.2 (după caz). 7.3.2. Dacă se verifică conformitatea unui vehicul, a unui echipament sau a unui SAE prelevat din serie, producția se consideră conformă cu cerințele prezentei directive în ceea ce privește imunitatea la radiații electromagnetice dacă vehiculul, echipamentul sau SAE nu prezintă nici o degradare legată de comanda directă a vehiculului, care ar putea fi observată de conducătorul auto sau de alt participant la trafic, când vehiculul, componenta sau unitatea tehnică separată se
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
6.6.2 din anexa I și cerințelor din anexele V și VIII. 8.2. Vehiculele care nu au sisteme electrice/electronice sau SAE implicate în comanda directă a vehiculului nu trebuie să fie încercate din punct de vedere al imunității și sunt considerate conforme cu cerințele de la pct. 6.4 din anexa I și cu cerințele din anexa VI la prezenta directivă. 8.3. SAE ale căror funcții nu sunt implicate în comanda directă a vehiculului nu trebuie să fie
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
de la pct. 6.4 din anexa I și cu cerințele din anexa VI la prezenta directivă. 8.3. SAE ale căror funcții nu sunt implicate în comanda directă a vehiculului nu trebuie să fie încercate din punct de vedere al imunității și sunt considerate conforme cu cerințele de la pct. 6.7 din anexa I și cu cerințele din anexa IX la prezenta directivă. 8.4. Descărcare electrostatică Pentru vehiculele echipate cu anvelope, ansamblul caroserie/șasiu al vehiculului poate fi considerat ca
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
de instalare (dacă există): 1.3. Acest SAE poate fi utilizat doar pe următoarele tipuri de vehicul: 1.3.1. Condiții de instalare (dacă există): 1.4. Metoda (metodele) de încercare specifice utilizate și gamele de frecvență acoperite pentru determinarea imunității a(u) fost: (vă rugăm specificați metoda precisă utilizată, conform anexei IX) 1.5. Laboratorul omologat/acreditat (în sensul prezentei directive) responsabil cu efectuarea încercării. 5. Observații: ANEXA IV METODĂ DE MĂSURĂ A EMISIILOR ELECTROMAGNETICE DE BANDĂ LARGĂ PRODUSE DE
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
000 MHz. În cazul în care în timpul încercării se depășește limita de referință, trebuie să se facă investigații pentru a se asigura că acest lucru se datorează vehiculul, nu interferenței produse de mediul înconjurător. ANEXA VI METODĂ DE ÎNCERCARE A IMUNITĂȚII VEHICULELOR LA RADIAȚIILE ELECTROMAGNETICE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv la vehicule. 1.2. Metoda de încercare 1.2.1. Această încercare este destinată să demonstreze imunitatea la degradare a sistemului de
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
VI METODĂ DE ÎNCERCARE A IMUNITĂȚII VEHICULELOR LA RADIAȚIILE ELECTROMAGNETICE 1. Generalități 1.1. Metoda de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv la vehicule. 1.2. Metoda de încercare 1.2.1. Această încercare este destinată să demonstreze imunitatea la degradare a sistemului de control direct al vehiculului. Vehiculul este supus acțiunii unor câmpuri electromagnetice, așa cum se descrie în prezenta anexă. Vehiculul este monitorizat în timpul încercărilor. 2. Exprimarea rezultatelor Pentru încercarea descrisă în prezenta anexă, intensitatea câmpului electromagnetic este
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
identificate la pct. 6.1 sunt cu cel puțin 10 dB sub limita de referință, se consideră că SAE este conform cu cerințele prezentei anexe din punct de vedere al acelei benzi de frecvență. ANEXA IX METODĂ(E) DE ÎNCERCARE A IMUNITĂȚII SUBANSAMBLURILOR ELECTRICE/ELECTRONICE LA RADIAȚIE ELECTROMAGNETICĂ 1. Generalități 1.1. Metoda(ele) de încercare descrisă în prezenta anexă se aplică exclusiv la SAE. 1.2. Metodele de încercare 1.2.1. SAE pot fi conforme cu cerințele oricărei combinații ale
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
aceea, cablurile sunt dirijate spre echipamentul asociat, care este situat într-o zonă în afara influenței câmpului electromagnetic, de exemplu: pe podeaua camerei ecranate, la distanță de 1 m de ghidul de undă tip bandă, pe direcție longitudinală. 8. Încercarea de imunitate a SAE în câmp liber 8.1. Metodă de încercare Această metodă de încercare permite încercarea sistemelor electrice/electronice ale vehiculelor prin expunerea unui SAE la radiația electromagnetică generată de o antenă. 8.2. Descrierea bancului de încercare Încercarea se
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
SAE la radiația electromagnetică generată de o antenă. 8.2. Descrierea bancului de încercare Încercarea se efectuează în interiorul unei camere semi-surde, pe partea superioară a bancului de încercare. 8.2.1. Planul de masă 8.2.1.1. Pentru încercarea imunității în câmp liber, SAE supus încercării și cablajul său trebuie să fie susținute la o distanță de 50 ± 5 mm deasupra unei mese din lemn sau alt material echivalent, izolator. Totuși, dacă o parte a SAE supus încercării urmează să
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
ecranate, dacă vehiculul sau echipamentul periferic nu se află în aceeași cameră ecranată sau într-o cameră ecranată adiacentă. 10. Încercarea cu injecție de curent în fascicul 10.1. Metodă de încercare Este o metodă de efectuare a încercărilor de imunitate prin inducerea de curenți direct într-un fascicul de cabluri, cu ajutorul unei sonde de injecție de curent. Sonda de injecție este formată dintr-o clemă de cuplare prin care se trec cablurile SAE supus încercării. Încercările de imunitate pot fi
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
încercărilor de imunitate prin inducerea de curenți direct într-un fascicul de cabluri, cu ajutorul unei sonde de injecție de curent. Sonda de injecție este formată dintr-o clemă de cuplare prin care se trec cablurile SAE supus încercării. Încercările de imunitate pot fi efectuate prin varierea frecvenței semnalelor induse. SAE supus încercării poate fi instalat pe un plan de masă, ca la pct. 8.2.1, sau într-un vehicul, în conformitate cu specificațiile constructive ale vehiculului. 10.2. Etalonarea sondei de injecție
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
lingvistic Regimul lingvistic al instituțiilor Comunității se aplică și agenției. Articolul 18 Serviciile de traducere Serviciile de traducere necesare pentru funcționarea agenției sunt furnizate de centrul de traduceri pentru organismele Uniunii de îndată ce respectivul centru devine operațional. Articolul 19 Privilegii și imunități Protocolul Comunităților Europene privind privilegiile și imunitățile se aplică și agenției. Articolul 20 Personalul 1. Personalul agenției se supune normelor și regulamentelor aplicabile reprezentanților oficiali și altor funcționari ai Comunităților Europene. 2. Agenția exercita asupra personalul său autoritatea transferată Autorității
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
aplică și agenției. Articolul 18 Serviciile de traducere Serviciile de traducere necesare pentru funcționarea agenției sunt furnizate de centrul de traduceri pentru organismele Uniunii de îndată ce respectivul centru devine operațional. Articolul 19 Privilegii și imunități Protocolul Comunităților Europene privind privilegiile și imunitățile se aplică și agenției. Articolul 20 Personalul 1. Personalul agenției se supune normelor și regulamentelor aplicabile reprezentanților oficiali și altor funcționari ai Comunităților Europene. 2. Agenția exercita asupra personalul său autoritatea transferată Autorității de Numire. 3. Consiliul de Administrație adoptă
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
autorizează directorul Centrului cu privire la executarea bugetului. Articolul 15 După consultarea Comisiei și a Curții de Conturi, Consiliul de administrație adoptă dispozițiile financiare interne privind, în special, procedura de elaborare și executare a bugetului Centrului. Articolul 16 Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică Centrului. Articolul 17 (1) Personalul Centrului respectă reglementările aplicabile funcționarilor și altor angajați ai Comunităților Europene. (2) În privința personalului său, Centrul exercită competențele transferate autorității de desemnare. (3) Consiliul de administrație, de comun acord cu Comisia
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
aplicarea impozitului în beneficiul Comunităților Europene CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice ale Comunităților Europene, în special art. 28 primul alineat, având în vedere Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, în special art. 13, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât este necesar să se extindă aplicarea impozitului în beneficiul Comunităților Europene, în termenii Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/683,și în conformitate cu
jrc2621as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87775_a_88562]