11,590 matches
-
1). Nivelul maxim de OTA care se aplică acestor băuturi depinde de proporția de vin și/sau de must de struguri prezentă în produsul finit. (****) Nivelul maxim se aplică produselor fabricate începând cu recolta din 2005. (*****) Sucuri de fructe, inclusiv sucurile de fructe obținute din concentrate, sucuri de fructe concentrate și nectar de fructe, astfel cum sunt definite în anexele I și II la Directiva 2001/112/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind sucurile de fructe și anumite produse
32005R0123-ro () [Corola-website/Law/294059_a_295388]
-
se aplică acestor băuturi depinde de proporția de vin și/sau de must de struguri prezentă în produsul finit. (****) Nivelul maxim se aplică produselor fabricate începând cu recolta din 2005. (*****) Sucuri de fructe, inclusiv sucurile de fructe obținute din concentrate, sucuri de fructe concentrate și nectar de fructe, astfel cum sunt definite în anexele I și II la Directiva 2001/112/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate consumului uman (JO L
32005R0123-ro () [Corola-website/Law/294059_a_295388]
-
2005. (*****) Sucuri de fructe, inclusiv sucurile de fructe obținute din concentrate, sucuri de fructe concentrate și nectar de fructe, astfel cum sunt definite în anexele I și II la Directiva 2001/112/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate consumului uman (JO L 10, 12.1.2002, p. 58) și obținute din struguri. (******)Alimentele pentru copii și preparatele pe bază de cereale destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, astfel cum sunt
32005R0123-ro () [Corola-website/Law/294059_a_295388]
-
395 - Pulpe de fructe, altfel preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori ori alcool nedenumite și neincluse în altă parte, destinate transformării ex 2008 Guyana franceză 1 060 - 586 - Guadelupa - 408 - Martinica - 408 - Réunion - 456 - Sucuri concentrate de fructe (inclusiv must de struguri), nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, destinate transformării ex 2009 Guyana franceză 635 727 * Martinica - 311 Réunion - 311 Guadelupa - 311 Tomate preparate sau conservate altfel
32005R2022-ro () [Corola-website/Law/294443_a_295772]
-
Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I În caietul de sarcini al denumirii de origine "Miel de sapin des Vosges" (Franța), punctul "4.2 Descriere" se înlocuiește cu următorul text: "4.2 Descriere: Miere lichidă provenită din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges, cu arome balsamice și cu gust de malț, fără amăreală și arome străine. Este de culoare maro închis cu reflexe verzui." Anexa II FIȘĂ CONSOLIDATĂ Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
Compoziție: producători/prelucrători (X) altul () 3. Tipul de produs Clasa 1-4 - Miere 4. Descrierea caietului de sarcini [rezumat al condițiilor de la articolul 4 alineatul (2)] 4.1. Nume "Miel de sapin des Vosges" 4.2. Descriere Miere lichidă provenită din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges, cu arome balsamice și cu gust de malț, fără amăreală și arome străine. Este de culoare maro închis cu reflexe verzui. 4.3. Arie geografică Mierea de brad din Vosges este
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
Garanția originii produsului este completată prin lipirea pe fiecare recipient a unui sistem de identificare care se distruge la deschiderea borcanului. Aceste sisteme de identificare se livrează pe baza certificatelor de desemnare. 4.5. Metoda de obținere Mierea provine din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges (Abies Pectinata). Acest suc dulce este produs de afide din seva brazilor și apoi este colectat de albine. Extragerea se face prin centrifugare la rece, iar mierea trebuie obligatoriu filtrată și
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
de identificare care se distruge la deschiderea borcanului. Aceste sisteme de identificare se livrează pe baza certificatelor de desemnare. 4.5. Metoda de obținere Mierea provine din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges (Abies Pectinata). Acest suc dulce este produs de afide din seva brazilor și apoi este colectat de albine. Extragerea se face prin centrifugare la rece, iar mierea trebuie obligatoriu filtrată și decantată timp de minimum două săptămâni. Se interzice pasteurizarea mierii. Mierea se prezintă
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
iar mierea trebuie obligatoriu filtrată și decantată timp de minimum două săptămâni. Se interzice pasteurizarea mierii. Mierea se prezintă sub formă lichidă. Producția de miere din brazi din Vosges variază în mod considerabil în fiecare an, în funcție de importanța producției de suc dulce (denumită "miellée"). 4.6. Legătură Mierea din brad din Vosges (Miel de sapin des Vosges) este un produs care posedă o legătură foarte puternică cu teritoriul său de origine, deoarece este rezultatul unui lanț neîntrerupt, de la soiul de brad
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
soiul de brad din Vosges, de departe cea mai răspândită specie de pe masivul Vosges, care se dezvoltă în simbioză cu solul constituit dintr-un substrat acid, granit și arenaceu. Din acest soi, afidele extrag seva pe care o transformă în suc dulce, pe care îl adună albinele pentru a produce o varietate foarte caracteristică de miere. Această producție este, așadar, foarte strâns legată de localizarea pădurilor de brazi specifice regiunii Vosges, pe care apicultorii au reușit să le valorifice păstrând caracterul
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
vită crudă sau insuficient preparată și, posibil, carne de la alte rumegătoare, carne tocată, carne de vită fermentată și produse din carne de vită fermentată, lapte crud și produse pe bază de lapte crud, produse proaspete, în special semințe germinate și sucuri de fructe și legume nepasteurizate. (15) La 26 și 27 martie 2003, CSMVSP adoptă un aviz privind enterotoxinele stafilococice în produsele lactate, în special în brânzeturi. Comitetul a recomandat revizuirea criteriilor pentru stafilococii coagulazo-pozitivi în brânzeturi, în laptele crud destinat
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
crudă și unele produse destinate consumului în stare crudă, produsele crude sau insuficient preparate pe bază de carne de pasăre, ouăle și produsele care conțin ouă crude, laptele nepasteurizat și anumite produse pe bază de lapte nepasteurizat. Semințele germinate și sucurile de fructe nepasteurizate sunt, de asemenea, luate în considerare. Comitetul a recomandat ca decizia cu privire la necesitatea criteriilor microbiologice să fie luată ținând seama de capacitatea sa de a proteja consumatorii și de fezabilitatea sa. (17) Grupul științific pentru riscuri biologice
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
Produse introduse pe piață în timpul perioadei lor de conservare 1.19. Legume și fructe tăiate anterior (gata pentru consum) Salmonella 5 0 Absența în 25 g EN/ISO 6579 Produse introduse pe piață în timpul perioadei lor de conservare 1.20. Sucuri de fructe și legume nepasteurizate (gata pentru consum) Salmonella 5 0 Absența în 25 g EN/ISO 6579 Produse introduse pe piață în timpul perioadei lor de conservare 1.21. Brânzeturi, lapte praf și zer praf, menționate în criteriile pentru stafilococii
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
2.5.1. Legume și fructe tăiate anterior (gata pentru consum) E. coli 5 2 100 ufc/g 1 000 ufc/g ISO 16649-1 sau 2 Procesul de fabricație Ameliorarea igienei producției și a selecției materiilor prime 2.5.2. Sucuri de fructe și legume nepasteurizate (gata pentru consum) E. coli 5 2 100 ufc/g 1 000 ufc/g ISO 16649-1 sau 2 Procesul de fabricație Ameliorarea igienei producției și a selecției materiilor prime 1 n = numărul de unități care
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
ediția cea mai recentă a standardului. Interpretarea rezultatelor testelor Limitele date se referă la fiecare unitate de probă testată. Rezultatele testelor demonstrează calitatea microbiologică a procesului testat. E. coli în legumele și fructele tăiate anterior (gata pentru consum) și în sucurile de fructe și legume nepasteurizate (gata pentru consum): - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate sunt m; - acceptabile, în cazul în care un maximum al valorilor c/n se situează între m și M, iar restul valorilor observate sunt
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
corespunzând la 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie). (q) Apă de robinet încălzită la +46-48 °C. (r) Un cântar cu o precizie de cel puțin 0,1 g. (s) Tăvi metalice cu o capacitate de 10-15 litri pentru recoltarea sucurilor digestive rămase. (t) Pipete de diferite mărimi (1, 10 și 25 ml) și suporți pentru pipete. (u) Un termometru cu o precizie de 0,5 °C cu o scară de la +1 la 100 °C. (v) Un sifon pentru apa de la
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
National Formulary), corespunzând la 1:12 500 BP (British Pharmacopoea), corespunzând la 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie). (r) Mai multe pubele de 10 litri care se folosesc în cursul decontaminării aparaturii cu ajutorul, de exemplu, al formolului și pentru sucurile digestive rămase în caz de rezultat pozitiv. (s) Un cântar cu o precizie de 0,1 g. 2. Prelevare de eșantioane și cantitate care urmează să fie digerată În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Tocare Tocarea prealabilă a
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
transmisă (mărire: de 15-60 de ori) sau un trichineloscop cu masa orizontală. (k) O pubelă pentru recoltarea lichidelor reziduale. (l) Mai multe pubele de 10 litri care se folosesc în cursul decontaminării aparaturii cu ajutorul, de exemplu, al formolului și pentru sucurile digestive rămase în caz de rezultat pozitiv. (m) Un termometru cu o precizie de 0,5 °C cu o scară de la 1 la 100 °C. 2. Prelevare de eșantioane În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Procedeu de digestie
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
tone (erga omnes) pentru ananasul în conservă, citrice, pere, caise, cireșe, piersici și căpșune, la un nivel al contingentului de 20 % (pozițiile tarifare ***[Please insert figures from the original]***); - deschiderea unui contingent tarifar de 7 044 tone (erga omnes) pentru sucurile de fructe la un nivel al contingentului de 20 % (pozițiile tarifare ***[Please insert figures from the original]***); - mărirea cu 29 tone (erga omnes) a contingentului tarifar comunitar pentru sucul de struguri (pozițiile tarifare 2009 61 90, 2009 69 11, 2009
22006A0511_01-ro () [Corola-website/Law/294525_a_295854]
-
deschiderea unui contingent tarifar de 7 044 tone (erga omnes) pentru sucurile de fructe la un nivel al contingentului de 20 % (pozițiile tarifare ***[Please insert figures from the original]***); - mărirea cu 29 tone (erga omnes) a contingentului tarifar comunitar pentru sucul de struguri (pozițiile tarifare 2009 61 90, 2009 69 11, 2009 69 19, 2009 69 51 și 2009 69 90); - mărirea cu 295 tone (erga omnes) a contingentului tarifar comunitar pentru cartofii noi, proaspeți sau refrigerați (poziția tarifară ex 0701
22006A0511_01-ro () [Corola-website/Law/294525_a_295854]
-
control naționale care trebuie aplicate în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. (6) Mai multe state membre s-au oferit în mod voluntar să realizeze analize suplimentare prin efectuarea de prelevări de la carcase sau de teste serologice asupra sucului de carne. (7) Acest studiu trebuie să ofere informațiile tehnice necesare pentru dezvoltarea legislației sanitar-veterinare comunitare. Dată fiind importanța colectării de date comparabile cu privire la prevalența salmonelei la porcinele destinate abatorizării din statele membre, acestora trebuie să li se acorde o
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
spp., serotipizarea izolaților relevanți și serologia. (2) Suma maximă a contribuției financiare a Comunității se ridică la 20 EUR per test pentru depistarea bacteriologică a Salmonellei spp., la 30 EUR pentru serotipizarea izolaților relevanți și la 10 EUR pentru serologia sucului de carne. (3) Contribuția financiară a Comunității nu depășește sumele stabilite în anexa II pentru durata studiului. Articolul 5 Condițiile de acordare a unei contribuții financiare a Comunității (1) Contribuția financiară a Comunității prevăzută la articolul 4 se acordă statelor
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
a standardului ISO 17604. Această tehnică de eșantionare se aplică în Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Franța, Irlanda, Cipru, Letonia, Lituania, Austria, Polonia, Slovenia, Suedia și Regatul Unit; - un eșantion muscular, prelevat de la toți porcii selecționați pentru o analiză serologică a sucului de carne sau a sângelui (în cazul în care aceasta din urmă este echivalentă cu analiza sucului de carne). Trebuie prelevată o cantitate suficientă din mușchiul gâtului sau de diafragmă pentru a obține o cantitate de suc de carne suficientă
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
Cipru, Letonia, Lituania, Austria, Polonia, Slovenia, Suedia și Regatul Unit; - un eșantion muscular, prelevat de la toți porcii selecționați pentru o analiză serologică a sucului de carne sau a sângelui (în cazul în care aceasta din urmă este echivalentă cu analiza sucului de carne). Trebuie prelevată o cantitate suficientă din mușchiul gâtului sau de diafragmă pentru a obține o cantitate de suc de carne suficientă pentru a permite congelarea și depozitarea unei părți în vederea realizării ulterioare a unor analize comparative. Această tehnică
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
analiză serologică a sucului de carne sau a sângelui (în cazul în care aceasta din urmă este echivalentă cu analiza sucului de carne). Trebuie prelevată o cantitate suficientă din mușchiul gâtului sau de diafragmă pentru a obține o cantitate de suc de carne suficientă pentru a permite congelarea și depozitarea unei părți în vederea realizării ulterioare a unor analize comparative. Această tehnică de eșantionare se aplică în Danemarca, Germania, Franța, Irlanda, Cipru, Lituania, Țările de Jos, Slovenia, Suedia și Regatul Unit. Documente
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]