93,722 matches
-
14 alineatul (2) din Directiva 92/65/CEE4; (iii) micului coleopter al stupilor (Aethina tumida) sau (iv) a Tropilaelaps spp. (Tropilaelaps spp.) și (b) trebuie să îndeplinească cerințele impuse în articolul 8 litera (a) din Directiva 92/65/CEE. B. Import 2. Micul coleopter al stupilor și Tropilaelaps spp. nefiind prezente în Comunitate, importul de produse apicole trebuie supus garanțiilor suplimentare enumerate în continuare. 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse apicole destinate utilizării în apicultură în cazul în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Aethina tumida) sau (iv) a Tropilaelaps spp. (Tropilaelaps spp.) și (b) trebuie să îndeplinească cerințele impuse în articolul 8 litera (a) din Directiva 92/65/CEE. B. Import 2. Micul coleopter al stupilor și Tropilaelaps spp. nefiind prezente în Comunitate, importul de produse apicole trebuie supus garanțiilor suplimentare enumerate în continuare. 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse apicole destinate utilizării în apicultură în cazul în care produsele respective: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
articolul 8 litera (a) din Directiva 92/65/CEE. B. Import 2. Micul coleopter al stupilor și Tropilaelaps spp. nefiind prezente în Comunitate, importul de produse apicole trebuie supus garanțiilor suplimentare enumerate în continuare. 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse apicole destinate utilizării în apicultură în cazul în care produsele respective: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa XI partea XII; (b) (i) sunt noi, nu au fost utilizate înainte și nu au intrat în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
h) Capitolul XI se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL XI Subproduse de origine animală destinate fabricării de hrană pentru animale, inclusiv de hrană pentru animale de companie, de produse farmaceutice și de alte produse tehnice Statele membre trebuie să autorizeze importul de subproduse de origine animală destinate fabricării de hrană pentru animale, inclusiv de hrană pentru animale de companie, de produse farmaceutice și de alte produse tehnice, în cazul în care produsele în cauză: 1. provin din țări care sunt menționate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
să fie produse conform metodelor 1-5 prevăzute de anexa V capitolul III. 2. Grăsimile topite obținute de la rumegătoare trebuie să fie purificate astfel încât nivelul maxim al cantității totale de impurități insolubile rămase să nu depășească 0,15% din greutate. B. Importul de grăsimi topite 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de grăsimi topite obținute din materiale de categoria 2 și destinate prelucrării pe baza unei metode care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele descrise în anexa VI capitolul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
capitolul III. 2. Grăsimile topite obținute de la rumegătoare trebuie să fie purificate astfel încât nivelul maxim al cantității totale de impurități insolubile rămase să nu depășească 0,15% din greutate. B. Importul de grăsimi topite 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de grăsimi topite obținute din materiale de categoria 2 și destinate prelucrării pe baza unei metode care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele descrise în anexa VI capitolul III, în cazul în care acestea: (a) provin dintr-o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1. În cazul în care grăsimile topite produse din materiale de categoria 2 sunt utilizate pentru producerea de derivați lipidici, se aplică o metodă care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III. B. Import 2. Statele membre autorizează importul de derivați lipidici cu condiția exclusivă ca fiecare transport să fie însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la capitolul 14 A sau 14 B din anexa X. 3. Certificatul de sănătate prevăzut
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
grăsimile topite produse din materiale de categoria 2 sunt utilizate pentru producerea de derivați lipidici, se aplică o metodă care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III. B. Import 2. Statele membre autorizează importul de derivați lipidici cu condiția exclusivă ca fiecare transport să fie însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la capitolul 14 A sau 14 B din anexa X. 3. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (2) trebuie să
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
material nou sau sterilizat sau (b) să fie transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă. C. Import 4. Statele membre trebuie să autorizeze importul de subproduse aromatizante de origine animală în cazul în care acestea: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa XI partea VII C; (b) provin din uzine producătoare de hrană pentru
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fie transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă. C. Import 4. Statele membre trebuie să autorizeze importul de subproduse aromatizante de origine animală în cazul în care acestea: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa XI partea VII C; (b) provin din uzine producătoare de hrană pentru animale de companie desemnate de autoritatea competentă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 3 Tăiați ce nu se aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 A se completa în cazul în care autorizația de import în Comunitate este limitată la anumite regiuni din țara terță în cauză. 6 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 2 B Certificat de sănătate privind produsele lactate care au fost supuse
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 [SANCO/10167/2002 rev. 21 privind condițiile comunitare de sănătate animală aplicabile importurilor, din țări terțe, de animale și de carne proaspătă, inclusiv carne tocată, și de modificare a Deciziilor 79/542/CEE, 2000/572/CE și 2000/585/CE]. 6 Decizia 94/984/ CE a Comisiei de stabilire a condițiilor de sănătate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de carne proaspătă, inclusiv carne tocată, și de modificare a Deciziilor 79/542/CEE, 2000/572/CE și 2000/585/CE]. 6 Decizia 94/984/ CE a Comisiei de stabilire a condițiilor de sănătate animală și certificare veterinară obligatorii la importul de carne proaspătă de pasăre provenind din anumite țări terțe. 7 Decizia 2000/585/ CE a Comisiei din 7 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și a certificărilor veterinare pentru importurile de carne de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
veterinară obligatorii la importul de carne proaspătă de pasăre provenind din anumite țări terțe. 7 Decizia 2000/585/ CE a Comisiei din 7 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și a certificărilor veterinare pentru importurile de carne de vânat sălbatic și de crescătorie și de carne de iepure din țările terțe. 8 Directiva 93/119/ CE a Consiliului din 22 decembrie 1993 privind protecția animalelor în momentul sacrificării sau uciderii. 9 Culoarea semnăturii și a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fiind considerat întotdeauna acceptabil dacă numărul de bacterii din celelalte eșantioane este mai mic sau egal cu m. 6 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 4 A Certificat de sănătate privind importul de ser de ecvidee utilizat în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactiv de laborator, destinat expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de laborator, destinat expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ..................................................................................... privind importul de ser de ecvidee utilizat în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactiv de laborator, destinat expedierii în Comunitatea Europeană ..................................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea serului 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
veziculoasă, pestă bovină, pestă a micilor rumegătoare, febră a văii marelui rift și febră catarală ovină 5 de douăsprezece luni, în care vaccinarea împotriva respectivelor boli nu s-a mai practicat în ultimele douăsprezece luni și din care se autorizează importurile de rumegătoare în conformitate cu legislația comunitară. Sângele din care sunt fabricate respectivele produse trebuie să fi fost recoltat: 3 [în abatoare desemnate în conformitate cu legislația comunitară,] 3 sau [de la animale care trăiesc în instalații desemnate în conformitate cu legislația comunitară,] 3 sau [în abatoare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
om sau la animale și (c) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. provin dintr-o țară sau, în cazul regionalizării oficiale în sensul legislației comunitare, dintr-o regiune a unei țări din care se autorizează importurile tuturor categoriilor de carne proaspătă de la speciile corespunzătoare și care: (a) în momentul expedierii, este indemnă de cel puțin douăsprezece luni de următoarele boli: 3 [pesta porcină clasică și pesta porcină africană,] 3 și/sau [pesta bovină,] și (b) în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația pieilor ................................................................................. 5.1. Statul membru din
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
data) .................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)12 (ștampila)12 .................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Cu excepția sângelui crud, a laptelui crud, a pieilor, a copitelor și coarnelor, a părului de porc și a penelor (vezi certificatele specifice referitoare la importurile acestor produse). 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Pentru vehiculele care transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 Tăiați ce nu se
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Întocmit în: ................................................................. la: ............................................................................. (locul) (data) .................................................................................. (semnătura medicului veterinar oficial)12 (ștampila)12 .................................................................................. (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Cu excepția sângelui crud, a laptelui crud, a pieilor, a părului de porc și a penelor (vezi certificatele specifice referitoare la importurile acestor produse). 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Pentru vehiculele care transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 Tăiați ce nu se
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
frontieră de intrare în CE6 Semnătura: ................................................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial din punctul de control la frontieră)1 Numele: ........................................................................................................................................ (numele cu majuscule) 5. Anexa XI se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA XI LISTA ȚĂRILOR TERȚE DIN CARE STATELE MEMBRE POT AUTORIZA IMPORTURILE DE SUBPRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ CARE NU SUNT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Înscrierea pe una dintre listele menționate în continuare este o condiție necesară, dar nu suficientă, pentru importul produselor în cauză provenind din țara respectivă. Importurile trebuie, de asemenea, să
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
text: "ANEXA XI LISTA ȚĂRILOR TERȚE DIN CARE STATELE MEMBRE POT AUTORIZA IMPORTURILE DE SUBPRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ CARE NU SUNT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Înscrierea pe una dintre listele menționate în continuare este o condiție necesară, dar nu suficientă, pentru importul produselor în cauză provenind din țara respectivă. Importurile trebuie, de asemenea, să respecte condițiile de sănătate animală și publică aplicabile. PARTEA I Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de lapte și produse lactate (certificatele de sănătate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
STATELE MEMBRE POT AUTORIZA IMPORTURILE DE SUBPRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ CARE NU SUNT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Înscrierea pe una dintre listele menționate în continuare este o condiție necesară, dar nu suficientă, pentru importul produselor în cauză provenind din țara respectivă. Importurile trebuie, de asemenea, să respecte condițiile de sănătate animală și publică aplicabile. PARTEA I Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de lapte și produse lactate (certificatele de sănătate din capitolele 2A, 2B și 2C) Țările terțe
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]