9,635 matches
-
și prețul pieței pentru aceeași cantitate de cazeină și cazeinați, pe de altă parte. (2) Articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2742/90 al Comisiei2 stabilește suma datorată pentru cantitățile de cazeină și/sau cazeinați, utilizate în mod neautorizat la fabricarea brânzeturilor, la 65,00 EUR la 100 kg, ținând seama de prețurile cazeinei și cazeinaților constatate pe piețe în cursul ultimului trimestru din 2001. Este necesar să se reducă suma menționată anterior, ținând seama de prețul pieței pentru
32005R1815-ro () [Corola-website/Law/294393_a_295722]
-
să genereze profilul dorit (Ref. ISO/DIS 2806-1980). "Criptografie" (5): disciplina care înglobează principiile, mijloacele și metodele pentru transformarea datelor în scopul de a ascunde conținutul lor informațional, de a preveni modificarea lor fără a fi detectată sau utilizarea lor neautorizată. "Criptografia" se limitează la transformarea informațiilor folosindu-se unul sau mai mulți "parametri de secretizare" (de exemplu variabile cripto) sau gestionarea cheilor asociate de codificare. NB: "Parametru de secretizare": o constantă sau o cheie necunoscută de alte persoane sau cunoscută
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
gestionare a cheilor asociată lor. 2. Autentificarea include toate aspectele controlului accesului unde nu există criptarea fișierelor sau a textului, exceptând cele direct legate de protecția parolei, a Numărului Personal de Identificare (PIN) sau date similare pentru a preveni accesul neautorizat. 3. "Criptografia" nu include tehnici de compresie a datelor "fixe" sau tehnicile de codare. Notă: 5A002.a.1. include echipamentul conceput sau modificat să utilizeze "criptografia" care utilizează principii analogice atunci când este pus în practică care utilizează tehnici digitale. a
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
acustice 12.1.1 Normale 12.1.2 Speciale 12.2 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport în comun 12.3 Dispoziții speciale privind taxiurile 12.4 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport marfă 12 5 Dispozitive care împiedică utilizarea neautorizată a vehiculului 12.6 Cârligul de remorcare 12.7 Cala de sprijin a remorcii 12.8 Dispozitive de semnalizare a avariilor NOTE Pentru fiecare dispozitiv pentru care trebuie anexate desene sau fotografii este necesar să se prezinte numere documentelor anexate
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
DIVERSE 12.1 Avertizoare acustice DS 12.2 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport în comun. DS 12.3 Dispoziții speciale privind taxiurile DS 12.4 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport marfă DS 12.5 Dispozitive care împiedică utilizarea neautorizată a vehiculului DS 12.6 Cârligul de remorcare DS 12.7 Suportul de sprijin al remorcii DS 12.8 Dispozitive de semnalizare a avariilor DS 12.9 Tahograf, dacă există DS Subsemnatul certific prin prezenta că descrierea efectuată de către producător
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
indivizi sau grupuri de persoane, în cazul unei urgențe neprevăzute. (3) Fără a aduce atingere excepțiilor prevăzute la alineatul (2) sau obligațiilor lor în materie de protecție internațională, statele membre instituie sancțiuni în conformitate cu legislația lor internă în caz de trecere neautorizată a frontierelor externe prin alte locuri decât pe la punctele de trecere a frontierei sau în afara programului de funcționare stabilit. Respectivele sancțiuni sunt efective, proporționale și cu efect de descurajare. Articolul 5 Condiții de intrare pentru resortisanții țărilor terțe (1) Pentru
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
cazul în care prezumția menționată la alineatul (1) nu ar fi infirmată, autoritățile competente pot expulza pe resortisantul unei țări terțe de pe teritoriul statului membru în cauză. Articolul 12 Supravegherea frontierelor (1) Supravegherea frontierelor are ca obiect principal prevenirea trecerii neautorizate a frontierei, combaterea criminalității transfrontaliere și luarea de măsuri împotriva persoanelor care au trecut ilegal frontiera. (2) Polițiștii de frontieră acționează în unități fixe sau mobile în vederea asigurării supravegherii frontierelor externe. Supravegherea se efectuează astfel încât să prevină și să descurajeze
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
dispozițiile articolelor 6-13, statele membre se asigură că autoritățile aeroportului iau măsurile necesare astfel încât circulația să fie direcționată către facilitățile rezervate verificărilor. Statele membre se asigură că societatea aeroportuară ia toate măsurile necesare în vederea împiedicării accesului și părăsirii de către persoanele neautorizate a zonelor rezervate, de exemplu a zonei de tranzit. Verificările nu se efectuează, în principiu, în zona de tranzit, cu excepția cazului când acest lucru este justificat de o analiză a riscurilor legate de siguranța internă și de imigrația ilegală; verificările
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
caldă și rece, prevăzute cu dispozitive pentru curățarea și dezinfectarea mâinilor, precum și cu prosoape de unică folosință; chiuvetele sunt amplasate aproape de closete; g) recipiente speciale, etanșe, din materiale inalterabile, prevăzute cu un capac și un sistem de închidere astfel încât persoanele neautorizate să nu le poată deschide și în care să se pună carnea sau resturile de carne provenite de la tranșare nedestinate consumului uman, sau o încăpere care să se închidă cu cheia, în care să fie adusă această carne și resturile
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
de curățenie a spațiilor, instalațiilor și aparaturii prevăzute la cap. IV, precum și igiena personalului, - să efectueze orice prelevare necesară în vederea efectuării examenelor de laborator care au drept scop detectarea prezenței de germeni dăunători, de aditivi sau de alte substanțe chimice neautorizate. Rezultatele acestor examene sunt consemnate într-un registru, - să efectueze orice alt control pe care-l consideră necesar sau util pentru respectarea prevederilor comunitare în acest domeniu. CAPITOLUL X MARCAJUL DE SALUBRITATE 39. Medicul veterinar oficial răspunde de marcajul de
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
reglementează introducerea pe piață a animalelor și a produselor de acvacultură1, în special articolele 5 și 6, întrucât: (1) Decizia 2002/308/ CE a Comisiei2 stabilește listele cu zonele autorizate și cu fermele piscicole autorizate care sunt situate în zone neautorizate, în ceea ce privește anumite boli ale peștilor. (2) Italia a prezentat Comisiei documentele justificative în vederea obținerii autorizației pentru anumite zone din teritoriul italian, în ceea ce privește septicemia hemoragica virală (SHV) și necroza hematopoietica infecțioasă (NHI). În unele din aceste zone este imposibil să se
32006D0214-ro () [Corola-website/Law/294748_a_296077]
-
trebuie să fie adăugate pe lista cu zonele deja autorizate. (5) Austria, Germania și Italia au prezentat Comisiei documentele justificative în vederea obținerii, pentru anumite ferme piscicole situate pe teritoriul lor, a statutului de fermă piscicola autorizată situată într-o zonă neautorizată, în ceea ce privește NHI și SHV. Documentele prezentate arată că zonele în cauză îndeplinesc cerințele de la articolul 6 din Directivă 91/67/CEE. Prin urmare, acestea pot solicita statutul de zonă autorizată situată într-o zonă neautorizată și trebuie să fie adăugate
32006D0214-ro () [Corola-website/Law/294748_a_296077]
-
autorizată situată într-o zonă neautorizată, în ceea ce privește NHI și SHV. Documentele prezentate arată că zonele în cauză îndeplinesc cerințele de la articolul 6 din Directivă 91/67/CEE. Prin urmare, acestea pot solicita statutul de zonă autorizată situată într-o zonă neautorizată și trebuie să fie adăugate pe lista cu zonele deja autorizate. (6) Germania a notificat prezenta NHI în două ferme piscicole considerate, până în acel moment, ca fiind îndemne de boală în cauză. Cu toate acestea, fermele respective nu sunt afectate
32006D0214-ro () [Corola-website/Law/294748_a_296077]
-
relația: p∙V = 20R (R fiind sarcina maximă admisibilă, exprimată în tone, pe axele remorcii sau semiremorcii). 2.4. Interpretarea rezultatelor 2.4.1. Timpul T1 pentru cel mai puțin eficient rezervor nu trebuie să depășească: - trei minute pentru vehicule neautorizate să tracteze remorci sau semiremorci; - șase minute pentru vehicule autorizate să tracteze remorci sau semiremorci. 2.4.2. Timpul T2 pentru rezervorul cel mai puțin eficient nu trebuie să depășească: - șase minute pentru vehicule neautorizate să tracteze remorci sau semiremorci
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
depășească: - trei minute pentru vehicule neautorizate să tracteze remorci sau semiremorci; - șase minute pentru vehicule autorizate să tracteze remorci sau semiremorci. 2.4.2. Timpul T2 pentru rezervorul cel mai puțin eficient nu trebuie să depășească: - șase minute pentru vehicule neautorizate să tracteze remorci sau semiremorci; - nouă minute pentru vehicule autorizate să tracteze remorci sau semiremorci. 2.5. Încercare suplimentară 2.5.1. Când autovehiculul este echipat cu rezervor (rezervoare) ale echipamentelor auxiliare care au o capacitate totală ce depășește 20
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
pentru alimentarea rezervorului (rezervoarelor) echipamentelor auxiliare. Trebuie să se verifice în timpul acestei încercări dacă timpul T2, necesar să se producă o creștere de presiune în rezervoarele de frânare de la O la p2, este mai mic de: - opt minute pentru vehicule neautorizate să tracteze remorci sau semiremorci; - unsprezece minute pentru vehicule autorizate să tracteze remorci sau semiremorci. ANEXA V FRÂNE CU RESORT 1. DEFINIȚIE "Frâna cu resort" reprezintă dispozitivul de frânare a cărui energie necesară frânării este furnizată de unul sau mai
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 17 decembrie 1973 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind dispozitivele de protecție contra utilizării neautorizate a autovehiculelor (74/61/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, întrucât specificațiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească autovehiculele în temeiul legislațiilor naționale, privesc, între altele, dispozitivul de protecție contra utilizării neautorizate; întrucât aceste specificații diferă de la un stat membru la altul; întrucât este așadar necesar să fie adoptate aceleași specificații de către toate statele membre, fie în completarea, fie în locul reglementărilor actuale ale acestora, în special pentru a permite aplicarea, în cazul
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
autovehiculelor și a remorcilor acestora3; întrucât, în ceea ce privește specificațiile tehnice, este necesar să fie reluate în principal acelea adoptate de către Comisia Economică pentru Europa a ONU în Regulamentul nr.18 ("Specificații uniforme de omologare a vehiculelor în ceea ce privește protecția acestora contra utilizării neautorizate")4 care este anexat la Acordul din 20 martie 1958 privind adoptarea condițiilor uniforme de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și componentelor de autovehicule, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive, se înțelege prin vehicul orice
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
pe șine, a tractoarelor și a mașinilor agricole, precum și a utilajelor pentru lucrări publice. Articolul 2 Statele membre nu pot refuza omologarea CEE și nici omologarea la nivel național a unui vehicul din motive privind dispozitivul de protecție contra utilizării neautorizate, dacă acesta corespunde cerințelor din anexa I. Articolul 3 Statele membre nu pot refuza sau interzice vânzarea, înmatricularea, punerea în circulație sau utilizarea vehiculelor din motive privind dispozitivul de protecție față de o utilizare neautorizată, dacă acesta corespunde cerințelor din anexa
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
privind dispozitivul de protecție contra utilizării neautorizate, dacă acesta corespunde cerințelor din anexa I. Articolul 3 Statele membre nu pot refuza sau interzice vânzarea, înmatricularea, punerea în circulație sau utilizarea vehiculelor din motive privind dispozitivul de protecție față de o utilizare neautorizată, dacă acesta corespunde cerințelor din anexa I. Articolul 4 Statul membru care inițiază procedura de omologare adoptă măsurile necesare pentru a fi informat cu privire la orice modificare a unuia din elementele sau a uneia din caracteristicile menționate în anexa I pct.
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
CEREREA DE OMOLOGARE CEE, OMOLOGAREA CEE, SPECIFICAȚII GENERALE, SPECIFICAȚII INDIVIDUALE 1. PREZENTARE Orice vehicul din categoriile M1 și N1 (definite în anexa I la Directiva din 6 februarie 1970) trebuie să fie echipat cu un dispozitiv de protecție contra utilizării neautorizate. Echiparea cu acest dispozitiv a vehiculelor din altă categorie este facultativă. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (2.1.) 2.2. "tip de vehicul", în ceea ce privește protecția acestuia contra utilizării neautorizate, autovehiculele care nu prezintă diferențe esențiale între
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
cu un dispozitiv de protecție contra utilizării neautorizate. Echiparea cu acest dispozitiv a vehiculelor din altă categorie este facultativă. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei directive, se înțelege prin: (2.1.) 2.2. "tip de vehicul", în ceea ce privește protecția acestuia contra utilizării neautorizate, autovehiculele care nu prezintă diferențe esențiale între ele, aceste diferențe putând apărea în special în următoarele cazuri: 2.2.1. desemnarea tipului de vehicul de către constructor, 2.2.2. dispunerea și construcția elementului sau elementelor vehiculului asupra cărora acționează dispozitivul
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
tipului de vehicul de către constructor, 2.2.2. dispunerea și construcția elementului sau elementelor vehiculului asupra cărora acționează dispozitivul de protecție, 2.2.3. tipul de dispozitiv de protecție; 2.3. "dispozitiv de protecție", ansamblul elementelor destinate să prevină utilizarea neautorizată a vehiculului. Dispozitivul de protecție este constituit prin combinarea unui dispozitiv care împiedică pornirea motorului prin acționare normală cu unul din următoarele dispozitive: - dispozitiv care acționează asupra direcției - dispozitiv care acționează asupra levierului schimbătorului de viteză, - dispozitiv care acționează asupra
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]
-
ale acesteia, arborele de direcție, caseta de direcție, precum și celelalte elemente destinate să disipeze energia în cazul lovirii volanului. 3. CEREREA DE OMOLOGARE CEE 3.1. Cererea de omologare a unui tip de vehicul în ceea ce privește dispozitivul de protecție contra utilizării neautorizate se prezintă de către constructorul vehiculului sau de mandatarul acestuia. 3.2. Ea este însoțită de documentele menționate în continuare, în trei exemplare și de următoarele informații: 3.2.1. descrierea detaliată a tipului de vehicul în ceea ce privește dispunerea și construcția comenzii
jrc229as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85364_a_86151]