94,359 matches
-
1 "Carne proaspătă" înseamnă toate părțile cu excluderea organelor comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, proprii consumului uman, de mamifere sălbatice care aparțin taxoanelor Perissodactyla cu excepția Equidae, Proboscidea sau Artiodactyla, cu excepția Suidae, care sunt ucise sau vânate în mediul natural. După import, este necesar să se expedieze fără întârziere carcasele cu piele către unitatea de prelucrare de destinație. 2 Atribuit de către autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, astfel cum apare la anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE a
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
A" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată care a fost supusă unei maturări nu sunt autorizate în timpul unei perioade de douăzeci și una de zile de la data uciderii animalelor. 10Date. Importurile acestei cărni nu sunt autorizate atunci când aceasta provine de la animale ucise sau
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată care a fost supusă unei maturări nu sunt autorizate în timpul unei perioade de douăzeci și una de zile de la data uciderii animalelor. 10Date. Importurile acestei cărni nu sunt autorizate atunci când aceasta provine de la animale ucise sau vânate înainte de data autorizației de export de pe teritoriul menționat la punctul 3 către Comunitatea Europeană sau în timpul unei perioade în cursul căreia Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive la
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
acestei cărni nu sunt autorizate atunci când aceasta provine de la animale ucise sau vânate înainte de data autorizației de export de pe teritoriul menționat la punctul 3 către Comunitatea Europeană sau în timpul unei perioade în cursul căreia Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive la importul unei asemenea cărni care provine de pe acest teritoriu. 11Atunci când mențiunea "F" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
F" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată care a fost supusă unei maturări nu sunt autorizate în timpul unei perioade de douăzeci și una de zile de la data sacrificării animalelor. 12Atunci când mențiunea "G" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
de către exportatorul de date pe o perioadă mai mare de o lună în conformitate cu litera (a); (ii) respectarea de către importatorul de date a prezentelor clauze l-ar pune în situația de a-și încălca obligațiile legale sau normative în țara de import; (iii) importatorul de date este într-o situație de încălcare gravă sau persistentă a garanțiilor sau angajamentelor pe care le-a făcut în temeiul prezentelor clauze; (iv) o decizie finală, împotriva căreia nu este posibil recursul din partea unei instanțe competente
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că următoarele fapte intenționate sunt pedepsite atunci când sunt săvârșite fără drept: a) producerea, fabricarea, extragerea, prepararea, oferirea, comercializarea, distribuirea, vânzarea, livrarea în orice condiții, intermedierea, expedierea, expedierea în regim de tranzit, transportul, importul sau exportul de droguri; (b) cultivarea macului opiaceu, a arbustului de coca sau a canabisului; (c) deținerea sau achiziția de droguri în vederea desfășurării uneia dintre activitățile menționate la litera (a); (d) producerea, transportul sau distribuirea precursorilor, cunoscând faptul că aceștia
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și tabelul de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. (2) Statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1) de la 2 august 2005, astfel încât să se interzică introducerea pe piață și importul în Comunitate de materiale plastice și obiecte din material plastic destinate să intre în contact cu produsele alimentare și care nu sunt conforme cu prezenta directivă. Cu toate acestea, materialele și obiectele umplute înainte de 2 august 2005 pot fi puse
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
Decizia Comisiei din 16 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2003/858/ CE în ceea ce privește importurile de pești vii proveniți din acvacultură și de produse obținute din aceștia, destinate prelucrării sau consumului uman [notificată cu numărul C(2004) 4560] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/914/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de acvacultură1, în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 21 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 2003/858/ CE a Comisiei din 21 noiembrie 2003 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a cerințelor de certificare care se aplică importului de pești de acvacultură vii, de icre și gameți ai acestora destinați creșterii, precum și de pești vii de acvacultură și de produse derivate destinate consumului uman2 stabilește condițiile specifice de sănătate animală care reglementează importurile de pești vii și de
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de certificare care se aplică importului de pești de acvacultură vii, de icre și gameți ai acestora destinați creșterii, precum și de pești vii de acvacultură și de produse derivate destinate consumului uman2 stabilește condițiile specifice de sănătate animală care reglementează importurile de pești vii și de anumite produse provenite din acvacultură din țări terțe în Comunitate. (2) Definiția termenului "exploatație" din Decizia 2003/858/ CE a condus la interpretări diferite în ceea ce privește sfera de aplicare a deciziei în cauză. Din considerente de
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
sănătate care reglementează producerea și introducerea pe piață a produselor pescărești 3 se aplică și peștilor vii importați în vederea consumului uman. Din considerente de claritate, articolul 4 din Decizia 2003/858/ CE ar trebui modificat în consecință. (4) Cerințele aplicabile importului de produse pescărești destinate prelucrării prevăzute în Decizia 2003/858/ CE se aplică numai speciilor sensibile la bolile menționate în lista II din anexa A la Directiva 91/67/CEE sau bolilor care sunt considerate exotice pe teritoriul Comunității. Experiența
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
CE se modifică după cum urmează. 1. Textul de la articolul 2 alineatul (2) litera (g) se înlocuiește cu următorul text: "(g) "exploatație": creșterea animalelor acvatice într-o fermă piscicolă." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Condiții aplicabile importului de pești vii de acvacultură destinați consumului uman Statele membre autorizează importul pe teritoriul lor de pești vii de acvacultură, destinați fie consumului uman direct, fie prelucrării înainte de consumul uman, numai în cazul în care: (a) peștii provin din țări
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
litera (g) se înlocuiește cu următorul text: "(g) "exploatație": creșterea animalelor acvatice într-o fermă piscicolă." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Condiții aplicabile importului de pești vii de acvacultură destinați consumului uman Statele membre autorizează importul pe teritoriul lor de pești vii de acvacultură, destinați fie consumului uman direct, fie prelucrării înainte de consumul uman, numai în cazul în care: (a) peștii provin din țări terțe autorizate în temeiul articolului 11 din Directiva 91/493/CEE și
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
11 din Directiva 91/493/CEE și îndeplinesc cerințele de certificare de sănătate publică stabilite prin directiva în cauză; și (b) lotul îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 3 alineatul (1); sau (c) peștii sunt expediați direct către un centru de import autorizat, pentru a fi sacrificați și eviscerați." 3. Textul de la articolul 5 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Statele membre se asigură că prelucrarea produselor pescărești provenite din acvacultură din specii sensibile la următoarele boli: necroză hematopoietică epizootică
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
Statele membre se asigură că prelucrarea produselor pescărești provenite din acvacultură din specii sensibile la următoarele boli: necroză hematopoietică epizootică (NHE), anemie infecțioasă a somonului (AIS), septicemie hemoragică virală (SHV) și necroză hematopoietică infecțioasă (NHI) are loc în centre de import autorizate, exceptând atunci când: (a) peștii au fost eviscerați înainte de expedierea către Comunitatea Europeană; sau (b) locul de origine din țara terță prezintă o stare de sănătate în ceea ce privește NHE, AIS, SHV și NHI echivalentă cu cea a locului în care sunt
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de origine din țara terță prezintă o stare de sănătate în ceea ce privește NHE, AIS, SHV și NHI echivalentă cu cea a locului în care sunt prevăzute operațiunile de prelucrare." 4. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Condiții aplicabile importului de pești vii de acvacultură destinați consumului uman direct Statele membre autorizează importul pe teritoriul lor de produse pescărești provenite din acvacultură, destinate consumului uman direct, exclusiv în cazul în care: (a) peștii provin din țări terțe și din unități
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
SHV și NHI echivalentă cu cea a locului în care sunt prevăzute operațiunile de prelucrare." 4. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Condiții aplicabile importului de pești vii de acvacultură destinați consumului uman direct Statele membre autorizează importul pe teritoriul lor de produse pescărești provenite din acvacultură, destinate consumului uman direct, exclusiv în cazul în care: (a) peștii provin din țări terțe și din unități autorizate în temeiul articolului 11 din Directiva 91/493/CEE și îndeplinesc cerințele
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
anexa IV la prezenta decizie. 11. Anexa VI se elimină. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 2004. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexa I "ANEXA II Certificat de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană (CE) de (1) [pești vii, icre și gameți destinați culturii] (1) [pești vii proveniți din acvacultură destinați (1) [consumului uman] (1) [repopulării pescăriilor cu repopulare organizată]] Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
2.4. Numele, adresa și numărul de telefon al expeditorului: Specia (speciile) de pește Greutatea totală a peștilor (kg) (1) [Volumul de icre] Vârsta peștilor vii Denumire științifică: Denumire comună: (1) [Numărul de pești] 6. Atestatare de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de (1) [ (1) [pești vii] (1) [și] (1) [icre] (1) [și] (1) [gameți] destinați culturii] (1) [pești vii de acvacultură destinați (1) [consumului uman] (1) [culturii sau repopulării pescăriilor cu repopulare organizată] Subsemnatul, inspector oficial, certific prin
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
considerare următoarele indicații: Este oportun să se indice ca "loc de origine" exploatația în care peștii, icrele și gameții au fost crescuți până la dimensiunea comercială corespunzătoare lotului menționat de prezentul certificat." Anexa III "ANEXA IV Certificat de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură, destinate prelucrării înainte de consumul uman Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate publică: Notă în atenția importatorului: Prezentul certificat însoțește peștii sacrificați proveniți din acvacultură, destinați unor
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de prelucrare prevăzut. Prezentul certificat este destinat exclusiv în scopuri veterinare și originalul trebuie să însoțească lotul, până la punctul de control la frontieră. Prezentul certificat trebuie să însoțească certificatul eliberat în temeiul Directivei 91/493/CEE. Atestarede sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură și destinate prelucrării înainte de consumul uman 1. Dispoziții generale Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești provenite din acvacultură menționate în certificatul de sănătate publică la care este atașat prezentul certificat
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
dintr-un stat membru, fără a avea un program sau un statut autorizat de Comunitate în ceea ce privește septicemia hemoragică virală (SHV) și/sau necroza hematopoietică infecțioasă (NHI). A se șterge mențiunea inutilă." Anexa IV "ANEXA V Certificat de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană (CE) de produse pescărești provenite din acvacultură destinate consumului uman direct Număr de referință: ORIGINAL Număr de referință al certificatului de sănătate publică: Notă în atenția importatorului: Prezentul certificat însoțește peștii sacrificați proveniți din acvacultură, care nu
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
certificat este destinat exclusiv în scopuri veterinare și originalul trebuie să însoțească lotul până la punctul de control la frontieră. Prezentul certificat trebuie să însoțească certificatul eliberat în temeiul Directivei 91/493/CEE a Consiliului. 1. Atestare de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură și destinate consumului uman direct Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești provenite din acvacultură menționate în certificatul de sănătate publică la care este atașat prezentul certificat provin din pești care
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
astfel încât: (a) să permită, de la 29 iulie 2005, comerțul cu folia de celuloză regenerată și utilizarea foliei de celuloză regenerată care vine în contact cu produsele alimentare conforme cu prezenta directivă; (b) să interzică, de la 29 ianuarie 2006, fabricarea și importul în Comunitate de folie de celuloză regenerată destinată să vină în contact cu produsele alimentare care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentei directive. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau să
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]