102,424 matches
-
VII la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la produsele cosmetice 2 trebuie integrată în acord, DECIDE: Articolul 1 La pct. 1 (Directiva Consiliului 76/768/CEE) din capitolul XVI din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: " - 32002 L 0034: a 26-a Directivă a Comisiei 2002/34/CE din 15 aprilie 2002 (JO L 102, 18.04.2002, p. 19)." Articolul 2 Textul Directivei 2002/34/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează
jrc1as1958 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85133_a_85920]
-
urmează: (1) La articolul 3, punctul 3.9 se înlocuiește cu următorul text: "3.9. metoda standard pentru determinarea greutății specifice este în conformitate cu ISO 7971/2:1995 și, în cazul porumbului, cu metodele tradiționale aplicate." (2) La articolul 5, se adaugă următorul alineat (6): "(6). Ultima preluare trebuie să aibă loc până la sfârșitul celei de-a doua luni următoare ultimei livrări prevăzute la articolul 4 alineatul (3) al treilea paragraf, fără a depăși, cu toate acestea, data de 31 iulie în
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
diferă de raportul greutate/volum de 76 kg/hl pentru grâul comun, de 73 kg/hl pentru porumb și de 64 kg/hl pentru orz, reducerile de preț aplicate sunt cele menționate în tabelul III din anexa VII." (4) Se adaugă următorul articol 11a: "Articolul 11a Pentru fiecare tip de cereale prevăzut la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, fiecare stat membru comunică pe cale electronică: (a) informații privind situația stocurilor de intervenție, până la ora 12 (ora orașului
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
III la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la produsele cosmetice 2 trebuie integrată în acord, DECIDE: Articolul 1 La pct. 1 (Directiva Consiliului 76/768/CEE) din capitolul XVI din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0016: Directiva Comisiei 2003/16/CE din 19 februarie 2003 (JO L 46, 20.02.2003, p. 24)." Articolul 2 Textul Directivei 2003/16/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicat în
jrc7as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85139_a_85926]
-
cheltuială nu este eligibilă pentru contribuția dintr-un fond decât dacă s-a efectuat pentru operațiuni decise de autoritatea de gestionare a programului operațional în cauză sau sub supravegherea acesteia, în conformitate cu criterii stabilite de comitetul de supraveghere. O nouă cheltuială, adăugată la revizuirea unui program operațional menționată la articolul 33, este eligibilă de la data la care cererea de revizuire a programului operațional se prezintă Comisiei. (4) Normele de eligibilitate a cheltuielilor sunt stabilite la nivel național, sub rezerva excepțiilor prevăzute de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
VIB pe cap de locuitor se situează între 82 și 99 % din media comunitară: 3,36 %; pentru regiunile din statele membre al căror VIB pe cap de locuitor este mai mare de 99 % din media comunitară: 2,67 %; (c) se adaugă sumei obținute la litera (b), după caz, suma rezultată din acordarea unei prime de 700 EUR pe persoană fără loc de muncă, aplicat numărului de persoane fără loc de muncă din regiunea în cauză care depășesc numărul celor care nu
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
2006 și apoi o reducere lineară pentru a se atinge în 2013 un nivel al intensității medii naționale de ajutor pe cap de locuitor în temeiul obiectivului de concurență regională și ocuparea forței de muncă. La alocația astfel obținută se adaugă, după caz, suma rezultată din acordarea unei prime de 600 EUR pe persoană fără loc de muncă, aplicată numărului de persoane fără loc de muncă din regiunea în cauză care depășesc numărul celor care ar fi fără loc de muncă
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
2006 și apoi o reducere lineară pentru a se atinge în 2011 un nivel al intensității medii naționale de ajutor pe cap de locuitor în temeiul obiectivului de concurență regională și ocuparea forței de muncă. La alocația astfel obținută se adaugă, după caz, suma rezultată din acordarea unei prime de 600 EUR pe persoană fără loc de muncă, aplicată numărului de persoane fără loc de muncă din regiunea în cauză care depășesc numărul celor care ar fi fără loc de muncă
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
2 Lubelskie, Podkarpackie, Warmińsko-Mazurskie, Podlaskie și Świętokrzyskie, ale căror niveluri de PIB pe cap de locuitor (exprimate în PCS) sunt cele mai scăzute cinci valori din Uniunea Europeană cu 25 de membri, vor beneficia de o finanțare din FEDER care se adaugă finanțării la care au dreptul în mod obișnuit. Această finanțare suplimentară este de 107 EUR pe cap de locuitor pentru perioada 2007-2013 în temeiul obiectivului de convergență. Orice ajustare a creșterii sumelor atribuite Poloniei în conformitate cu punctul 10 se consideră deducere
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
articolul 2 din protocolul nr. 6 anexat la Actul de aderare al Austriei, Finlandei și Suediei, regiunile respective vor beneficia de o finanțare suplimentară din FEDER. Finanțarea este de 35 EUR pe cap de locuitor și pe an și se adaugă la orice altă finanțare la care regiunile respective au dreptul în mod obișnuit. 21. În ceea ce privește repartizarea pentru componenta transfrontalieră a obiectivului de cooperare teritorială europeană menționat la articolul 7 alineatul (1), intensitatea ajutorului destinat regiunilor situate de-a lungul fostelor
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
VII la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la produsele cosmetice 2 trebuie integrată în acord, DECIDE: Articolul 1 La pct. 1 (Directiva Consiliului 76/768/CEE) din capitolul XVI din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32000 L 0006: A douăzeci și patra Directivă a Comisiei 2000/6/CE din 29 februarie 2000 (JO L 56, 01.03.2000, p. 42)." Articolul 2 Textul Directivei 2000/6/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care
jrc5as1960 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85137_a_85924]
-
a cel puțin o treime din membri. Ședințele Comitetului nu sunt publice. Articolul 9 În momentul convocării unei întruniri, președintele stabilește ordinea de zi. Alte puncte care sunt de competența Comitetului și care sunt propuse conform regulamentului de funcționare sunt adăugate pe ordinea de zi, dacă majoritatea membrilor prezenți sunt de acord. Articolul 10 Comitetul transmite Comisiei, la solicitarea acesteia sau din proprie inițiativă, avize referitoare la chestiuni de importanță generală sau la chestiuni de principiu cu privire la formarea profesională. Comisia înaintează
jrc24as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85156_a_85943]
-
1 500 milioane EUR sub forma unei alocări către BEI în vederea finanțării Facilității pentru investiții, în conformitate cu modalitățile și condițiile enunțate în anexa II la Acordul de parteneriat ACP-CE. Această sumă cuprinde o contribuție de 1 100 milioane EUR care se adaugă la resursele Facilității pentru investiții, gestionată ca un fond de rulment, și o contribuție de 400 milioane EUR sub formă de subvenții destinate finanțării subvențiilor la dobândă prevăzute la articolele 2 și 4 din anexa II la Acordul de parteneriat
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
Comisiei. Articolul 4 Împrumuturi din resursele proprii ale BEI (1) La suma alocată Facilității pentru investiții în cadrul celui de-al nouălea FED, prevăzută la articolul 1 alineatul (2) litera (b) și la suma prevăzută la articolul 2 litera (d) se adaugă o sumă orientativă maximă de 2 030 milioane EUR sub formă de împrumuturi acordate de BEI din resursele proprii. Aceste resurse sunt acordate până la suma maximă de 2 000 milioane EUR în scopurile prezentate în anexa II la Acordul de
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
veniturilor sale, determinate conform prevederilor de mai jos - și plătește o chirie care depășește 10% din cuantumul total al veniturilor sale, stabilite în conformitate cu dispozițiile de mai jos. Cuantumul total al veniturilor este format din salariul de bază, la care se adaugă indemnizația de expatriere și alocația pentru capul de familie, din care se scad deducerile obligatorii menționate în articolul 64 din Statutul funcționarilor și impozitul comunitar. La suma rezultată se aplică coeficientul de corecție în vigoare în localitatea unde lucrează funcționarul
jrc38as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85172_a_85959]
-
pentru comisioane, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (i) din regulamentul de bază. Suma corespunzătoare comisioanelor a fost definită pe baza cheltuielilor de vânzare, a cheltuielilor administrative și a altor cheltuieli generale interne ale societății indoneziene, la care s-a adăugat o marjă de profit de 3 %. Dat fiind că profiturile societății indoneziene erau influențate de vânzările între societățile în legătură, marja de profit de 3 % a fost determinată pe baza celei obținute de un comerciant independent. (70) Un alt exportator
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
care s-a demonstrat că societățile în legătură respective au acționat în calitate de comisionar. Suma corespunzătoare comisioanelor a fost calculată pe baza cheltuielilor de vânzare, a cheltuielilor administrative și a altor cheltuieli generale interne ale societății comerciale, la care s-a adăugat o marjă de profit de 3 %, pe baza informațiile colectate de la comercianții independenți din Hong Kong. 4.5. Comparație (128) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate pe o bază franco fabrică, astfel cum se explică mai sus, iar
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
produs similar sunt materiale reciclate după consum. În conformitate cu informațiile comunicate de părțile interesate, aceasta ar reprezenta 20 % din producția de astfel de saci. Deoarece cantitatea respectivă nu a fost încă inclusă în estimarea AMI a utilizărilor acestui produs, ea trebuie adăugată la estimarea producției. Prin urmare, a fost aplicată o ajustare de 20 % în ceea ce privește cantitatea de saci menajeri, rezultând o producție suplimentară de produs în cauză situată între 88 000 și 94 000 tone. (146) Volumul total al producției astfel rezultat
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
220) În ceea ce privește impactul eventualelor măsuri asupra concurenței în Comunitate, producătorii-exportatori în cauză vor fi în măsură să continue să vândă anumite tipuri de saci și pungi din materiale plastice, dată fiind poziția lor puternică pe piață. În cazul în care adăugăm și numărul mare de producători din Comunitate și importurile originare din alte țări terțe, utilizatorii și comercianții cu amănuntul ar trebui să aibă în continuare la dispoziție o gamă largă de furnizori diferiți care vând produsul similar la prețuri rezonabile
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
măsurile sau că a încheiat o obligație contractuală și irevocabilă de export al unei cantități importante de produs în Comunitate, Consiliul, hotărând cu majoritate simplă la propunerea Comisiei prezentată în urma consultării comitetului consultativ, poate să modifice articolul 1 alineatul (3), adăugând un nou producător-exportator la lista din anexa I sau la cea din anexa II. Articolul 3 Procedura privind importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Malaezia se închide. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
organizațiile de utilizatori și toți operatorii interesați de procedură s-au opus instituirii de măsuri. În total, societățile utilizatoare care au furnizat datele corespunzătoare privind achizițiile au reprezentat 12 % din importurile suplimentare din țara în cauză în Comunitate (care se adaugă celor 4 % realizate de importatori). Conform propriilor indicații, asociațiile de utilizatori care au prezentat observații în cadrul prezentei proceduri reprezintă, prin membrii pe care îi includ, 170 000 de tone, adică 80 % din consumul total de căpșuni congelate în Comunitate. 31
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
Aceste informații cuprind aspectele referitoare la cheltuielile Fondului, secțiunea Garantare și la taxe, în vederea elaborării bugetului estimativ." Articolul 4 Alin. (2) din art. 9 din Regulamentul nr. 17/64/CEE se abrogă; la art. 9 din regulamentul menționat anterior, se adaugă următoarele dispoziții: "(2) Pentru exercițiile contabile 1967/1968 și 1968/1969, statele membre prezintă Comisiei, pentru fiecare exercițiu contabil: (a) Până la 1 aprilie, o cerere de avans calculat pe baza cheltuielilor suportate din Fond, secțiunea Garantare, pentru primul semestru al
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
taxelor compensatorii și a restituirilor trebuie să fie acela de a asigura o mai mare neutralitate a impactului sistemelor actuale de impozite cumulative în cascadă asupra comerțului internațional și de a permite trecerea la sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată în cele mai bune condiții posibile; întrucât astfel de alinieri sunt prin urmare conforme criteriilor recunoscute în decizia reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în Consiliu din 21 iunie 1960; întrucât dificultățile menționate anterior rezultă, în principal, din diferențele dintre metodele
jrc52as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85186_a_85973]
-
reuniți în Consiliu din 21 iunie 1960; întrucât dificultățile menționate anterior rezultă, în principal, din diferențele dintre metodele utilizate de statele membre pentru calculul acestor cote; întrucât, prin urmare, este în interesul pieței comune ca, până la introducerea taxei pe valoarea adăugată în toate statele membre, aceste metode diferite de calcul să fie armonizate prin adoptarea unor norme comune și rezonabile care să asigure respectarea limitelor prevăzute în art. 97 din Tratat și care să facă posibilă revizuirea cotelor medii astfel obținute
jrc52as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85186_a_85973]
-
Antigena se poate colora numai cu hematoxilină sau tetrazoliu; se preferă hematoxilina. 15. Testul de reacție se efectuează în eprubete cu diametrul de 8- 10 mm. 16. Testul de reacție se efectuează cu 1 ml de lapte la care se adăugă 0,05 ml de antigenă colorată. 17. Amestecul de lapte și antigenă se incubează la 37șC timp de cel puțin 45 de minute și de cel mult 60 de minute. 18. Testul de reacție trebuie efectuat după aproximativ 18 ore
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]