9,667 matches
-
bun aflat pe teritoriul său care a fost dobândit ca urmare a infracțiunii sau care poate avea forță probantă. În acest caz, bunul este transmis părții solicitante, eventual în cursul predării persoanei care urmează a fi extrădată. 2. Dacă partea solicitantă solicită acest lucru, bunurile menționate la alineatul 1 din prezentul articol pot fi remise cu acordul părții solicitate, chiar dacă extrădarea nu este posibilă. 3. Partea solicitată, în scopul efectuării altor proceduri penale, poate reține temporar bunurile menționate în paragraful 1
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
să le predea cu condiția ca acestea să fie returnate. 4. Predarea bunurilor indisponibilizate sau confiscate părții solicitante se efectuează fără încălcarea drepturilor părții solicitate sau ale unui stat terț. La cererea părții solicitate sau a unui stat terț, partea solicitantă va returna fără întârziere bunurile în mod gratuit, în concordanță cu drepturile acestor părți asupra bunurilor, în termen de o lună de la finalizarea procedurii în instanță și dacă părțile nu convin altfel. Articolul 17 Tranzitul 1. Fiecare parte poate autoriza
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
parte poate autoriza, în conformitate cu legislația națională și fără încălcarea interesului său, tranzitul pe teritoriul național al persoanelor extrădate către cealaltă parte, cu condiția să nu existe motive de interes public care să împiedice acest lucru. 2. În acest scop, partea solicitantă transmite părții solicitate, prin autoritatea centrală sau, în cazurile extrem de urgente, prin Interpol, o cerere conținând datele de identitate ale persoanei aflate în tranzit, informații cu privire la naționalitatea acesteia și o scurtă prezentare a cauzei. Cererea de tranzit va fi însoțită
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
în așteptarea cererii de tranzit, astfel cum se prevede la alineatul 2 din prezentul articol. Articolul 18 Costuri și reprezentare 1. Partea solicitată va suporta cheltuielile care au avut loc pe teritoriul său cu privire la arestarea persoanei în vederea extrădării către partea solicitantă, costurile asociate cu confiscarea și depozitarea bunurilor prevăzute la articolul 16 din prezentul tratat, precum și cheltuielile care pot apărea în timpul procedurii de extrădare. 2. Partea solicitantă va suporta costurile asociate cu transportul persoanei extrădate și predarea oricărui bun de către partea
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
care au avut loc pe teritoriul său cu privire la arestarea persoanei în vederea extrădării către partea solicitantă, costurile asociate cu confiscarea și depozitarea bunurilor prevăzute la articolul 16 din prezentul tratat, precum și cheltuielile care pot apărea în timpul procedurii de extrădare. 2. Partea solicitantă va suporta costurile asociate cu transportul persoanei extrădate și predarea oricărui bun de către partea solicitată. 3. Partea solicitată va oferi consultații, asistență juridică și reprezentare în fața instanțelor sale și va reprezenta interesele părții solicitante în cadrul oricărei proceduri care apare pe
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
oricărui bun de către partea solicitată. 3. Partea solicitată va oferi consultații, asistență juridică și reprezentare în fața instanțelor sale și va reprezenta interesele părții solicitante în cadrul oricărei proceduri care apare pe teritoriul său în vederea extrădării. Articolul 19 Notificarea cu privire la rezultate Partea solicitantă trebuie să furnizeze informații cu privire la urmărirea penală, procedurile judiciare sau executarea pedepsei referitoare la persoana extrădată sau informații cu privire la extrădarea persoanei către un stat terț. În acest scop, autoritatea centrală a părții solicitante trebuie să furnizeze copii de pe deciziile relevante
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267904_a_269233]
-
1) În vederea verificării informațiilor declarate de titular privind veniturile supuse impozitului pe venit, primarul poate solicita administrației finanțelor publice în a cărei rază teritorială se află situată primăria eliberarea unui document care să ateste situația veniturilor persoanelor din familia/familiile solicitantă/solicitante. Administrațiile finanțelor publice sunt obligate să furnizeze informațiile necesare în baza listei cu persoane și datele de identificare ale acestora, transmisă de primar. ------------ Alin. (2^1) al art. 14^1 a fost introdus de pct. 6 al art. II
LEGE nr. 416 din 18 iulie 2001 (*actualizată*) privind venitul minim garantat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267880_a_269209]
-
În vederea verificării informațiilor declarate de titular privind veniturile supuse impozitului pe venit, primarul poate solicita administrației finanțelor publice în a cărei rază teritorială se află situată primăria eliberarea unui document care să ateste situația veniturilor persoanelor din familia/familiile solicitantă/solicitante. Administrațiile finanțelor publice sunt obligate să furnizeze informațiile necesare în baza listei cu persoane și datele de identificare ale acestora, transmisă de primar. ------------ Alin. (2^1) al art. 14^1 a fost introdus de pct. 6 al art. II din
LEGE nr. 416 din 18 iulie 2001 (*actualizată*) privind venitul minim garantat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267880_a_269209]
-
prejudiciată din cauza unor astfel de motive. ... 2. Înainte să refuze să acorde asistență, autoritatea centrală a părții solicitate va consulta autoritatea centrală a părții solicitante. 3. Orice refuz de asistență va fi motivat, iar motivele refuzului vor fi comunicate părții solicitante. Articolul 6 Executarea cererii de asistență 1. Cererile vor fi executate în conformitate cu legislația părții solicitate. 2. Atunci când cererea nu poate fi executată în tot sau în parte potrivit cerințelor procedurale stabilite de partea solicitantă, chiar dacă aceste cerințe nu sunt familiare
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
motivele refuzului vor fi comunicate părții solicitante. Articolul 6 Executarea cererii de asistență 1. Cererile vor fi executate în conformitate cu legislația părții solicitate. 2. Atunci când cererea nu poate fi executată în tot sau în parte potrivit cerințelor procedurale stabilite de partea solicitantă, chiar dacă aceste cerințe nu sunt familiare părții solicitate, această parte execută cererea în măsura în care acestea nu sunt contrare principiilor sale fundamentale de drept. 3. Partea solicitată poate amâna executarea cererii, dacă o astfel de executare aduce atingere unei proceduri penale în
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
examinează, eventual după consultarea părții solicitante, dacă o poate executa în tot sau în parte sau sub rezerva condițiilor pe care le consideră necesare. 5. Orice decizie de amânare a executării cererii va fi motivată. Partea solicitată informează totodată partea solicitantă despre motivele care sunt susceptibile să o întârzie în mod semnificativ. 6. Partea solicitată va executa cererea de asistență cât de repede se poate, luând în considerare, pe cât posibil, termenele procedurale și alte termene indicate de către partea solicitantă. În acest
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
totodată partea solicitantă despre motivele care sunt susceptibile să o întârzie în mod semnificativ. 6. Partea solicitată va executa cererea de asistență cât de repede se poate, luând în considerare, pe cât posibil, termenele procedurale și alte termene indicate de către partea solicitantă. În acest caz, partea solicitantă va justifica termenele privind executarea cererii. Articolul 7 Confidențialitatea și restricții privind folosirea 1. Partea solicitantă poate cere părții solicitate să se asigure că cererea și conținutul ei rămân confidențiale, cu excepția cazului în care acest
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
care sunt susceptibile să o întârzie în mod semnificativ. 6. Partea solicitată va executa cererea de asistență cât de repede se poate, luând în considerare, pe cât posibil, termenele procedurale și alte termene indicate de către partea solicitantă. În acest caz, partea solicitantă va justifica termenele privind executarea cererii. Articolul 7 Confidențialitatea și restricții privind folosirea 1. Partea solicitantă poate cere părții solicitate să se asigure că cererea și conținutul ei rămân confidențiale, cu excepția cazului în care acest lucru nu este compatibil cu
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
asistență cât de repede se poate, luând în considerare, pe cât posibil, termenele procedurale și alte termene indicate de către partea solicitantă. În acest caz, partea solicitantă va justifica termenele privind executarea cererii. Articolul 7 Confidențialitatea și restricții privind folosirea 1. Partea solicitantă poate cere părții solicitate să se asigure că cererea și conținutul ei rămân confidențiale, cu excepția cazului în care acest lucru nu este compatibil cu executarea cererii. Dacă partea solicitată nu poate respecta cerința confidențialității, aceasta informează în acest sens, fără
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
părții solicitate să se asigure că cererea și conținutul ei rămân confidențiale, cu excepția cazului în care acest lucru nu este compatibil cu executarea cererii. Dacă partea solicitată nu poate respecta cerința confidențialității, aceasta informează în acest sens, fără întârziere, partea solicitantă care va decide ca cererea să fie totuși executată. 2. Partea solicitată poate cere părții solicitante să nu folosească nicio informație sau probă obținută conform acestui tratat în orice procedură, alta decât cea menționată în cerere, fără consimțământul prealabil scris
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
executată. 2. Partea solicitată poate cere părții solicitante să nu folosească nicio informație sau probă obținută conform acestui tratat în orice procedură, alta decât cea menționată în cerere, fără consimțământul prealabil scris al părții solicitate. În astfel de situații, partea solicitantă se va conforma acestei cereri. Articolul 8 Comunicarea de documente 1. Partea solicitată comunică documentele care îi sunt transmise în acest scop de către partea solicitantă. 2. După comunicarea documentelor, partea solicitată va transmite părții solicitante dovada comunicării, semnată de un
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
menționată în cerere, fără consimțământul prealabil scris al părții solicitate. În astfel de situații, partea solicitantă se va conforma acestei cereri. Articolul 8 Comunicarea de documente 1. Partea solicitată comunică documentele care îi sunt transmise în acest scop de către partea solicitantă. 2. După comunicarea documentelor, partea solicitată va transmite părții solicitante dovada comunicării, semnată de un oficial și ștampilată de către autoritatea care a efectuat comunicarea, indicând data, ora, locul și metoda comunicării, precum și persoana căreia i-au fost comunicate documentele. Dacă
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
comunicării, semnată de un oficial și ștampilată de către autoritatea care a efectuat comunicarea, indicând data, ora, locul și metoda comunicării, precum și persoana căreia i-au fost comunicate documentele. Dacă comunicarea nu a fost efectuată, partea solicitată va informa imediat partea solicitantă și va comunica motivele pentru care aceasta nu s-a putut efectua. 3. Citația pentru înfățișarea unei persoane în fața autorităților competente ale părții solicitante va fi transmisă părții solicitate cu cel puțin 60 de zile calendaristice înainte de data fixată pentru
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
se comunică părții solicitante în baza unei cereri formulate potrivit articolului 3 din prezentul tratat. În caz de urgență, cererea se poate transmite și prin intermediul Organizației Internaționale de Poliție Criminală (INTERPOL). Articolul 11 Transferarea temporară a persoanelor deținute în partea solicitantă 1. Persoana deținută în partea solicitată a cărei prezență este cerută de partea solicitantă în vederea audierii ca martor sau ca acuzat va fi transferată temporar pe teritoriul acelei părți, cu condiția reîntoarcerii sale în termenul indicat de către partea solicitată, care
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
tratat. În caz de urgență, cererea se poate transmite și prin intermediul Organizației Internaționale de Poliție Criminală (INTERPOL). Articolul 11 Transferarea temporară a persoanelor deținute în partea solicitantă 1. Persoana deținută în partea solicitată a cărei prezență este cerută de partea solicitantă în vederea audierii ca martor sau ca acuzat va fi transferată temporar pe teritoriul acelei părți, cu condiția reîntoarcerii sale în termenul indicat de către partea solicitată, care nu poate depăși 6 luni. Partea solicitantă are posibilitatea să ceară prelungirea termenului indicat
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
a cărei prezență este cerută de partea solicitantă în vederea audierii ca martor sau ca acuzat va fi transferată temporar pe teritoriul acelei părți, cu condiția reîntoarcerii sale în termenul indicat de către partea solicitată, care nu poate depăși 6 luni. Partea solicitantă are posibilitatea să ceară prelungirea termenului indicat. Prelungirea poate fi acordată cel mult o dată. 2. Transferarea va putea fi refuzată dacă: a) persoana deținută nu consimte; ... b) dacă prezența persoanei deținute este necesară într-un proces penal în curs pe
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
un proces penal în curs pe teritoriul părții solicitate; ... c) dacă detenția persoanei ar urma să expire în perioada de timp pentru care transferul temporar a fost solicitat; ... d) dacă există alte motive care se opun transferării sale în partea solicitantă. ... 3. Persoana transferată rămâne în detenție în partea solicitantă, inclusiv pe teritoriul statului solicitat pentru tranzit de către partea solicitantă, în afară de cazul în care partea solicitată solicită punerea acesteia în libertate. Primirea într-un penitenciar al părții solicitante se face în
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
c) dacă detenția persoanei ar urma să expire în perioada de timp pentru care transferul temporar a fost solicitat; ... d) dacă există alte motive care se opun transferării sale în partea solicitantă. ... 3. Persoana transferată rămâne în detenție în partea solicitantă, inclusiv pe teritoriul statului solicitat pentru tranzit de către partea solicitantă, în afară de cazul în care partea solicitată solicită punerea acesteia în libertate. Primirea într-un penitenciar al părții solicitante se face în baza prezentului articol. 4. Persoana transferată va fi predată
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
de timp pentru care transferul temporar a fost solicitat; ... d) dacă există alte motive care se opun transferării sale în partea solicitantă. ... 3. Persoana transferată rămâne în detenție în partea solicitantă, inclusiv pe teritoriul statului solicitat pentru tranzit de către partea solicitantă, în afară de cazul în care partea solicitată solicită punerea acesteia în libertate. Primirea într-un penitenciar al părții solicitante se face în baza prezentului articol. 4. Persoana transferată va fi predată și preluată sub escortă la un punct de frontieră al
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
penitenciar al părții solicitante se face în baza prezentului articol. 4. Persoana transferată va fi predată și preluată sub escortă la un punct de frontieră al părții solicitate. Articolul 12 Transferul temporar în partea solicitată al persoanelor deținute de către partea solicitantă 1. Partea solicitantă care a cerut efectuarea unor acte procesuale ce ar putea impune prezența unei persoane deținute pe teritoriul său poate transfera temporar această persoană pe teritoriul părții solicitate unde ancheta trebuie să aibă loc. 2. Modalitățile de transfer
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]