10,680 matches
-
fi metodele de tranzacționare utilizate în acest scop, pentru a garanta o calitate sporită de efectuare a operațiunilor investitorilor și pentru a păstra integritatea și eficiența globală a sistemului financiar. Prin urmare, se impune a adopta un cadru de reglementare coerent și adaptat riscului, aplicabil principalelor tipuri de sisteme de executare a ordinelor valabile în prezent pe piața financiară europeană. Pentru aceasta, este indispensabil a recunoaște apariția, în paralel cu piețele reglementate, a unei noi generații de sisteme de tranzacționare organizată
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
specifice ale verificării metrologice. Trebuie elaborate decizii care să prevadă aplicarea marcajului " CE" în timpul procesului de fabricație. (16) Dezvoltarea continuă în domeniul tehnologiei metrologice, precum și preocuparea exprimată de părțile interesate în legătură cu certificarea, scot în evidență nevoia de a asigura proceduri coerente de evaluare a conformității pentru produse industriale, conform dispozițiilor Rezoluției Consiliului adoptate la 10 noiembrie 20038. (17) Statele membre nu trebuie să împiedice introducerea pe piață și/sau darea în folosință a mijloacelor de măsurare care poartă marcajul "CE" și
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
statele membre și, dacă este cazul, să propună modificări. Parlamentul European și Consiliul invită Comisia să aprecieze dacă procedurile de evaluare a conformității pentru produsele industriale sunt corect aplicate și, dacă este cazul, să propună modificări în vederea asigurării unei certificări coerente. Articolul 26 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 27 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasbourg, 31 martie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele de calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor; - tehnicile și procesele de fabricație, de control și
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele de calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor; - tehnicile și procesele de fabricație, de control și
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele de calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor; - examinările și încercările care urmează să fie efectuate
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele de calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor; - examinările și încercările care urmează să fie efectuate
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele referitoare la calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor și a proiectării; - specificațiile proiectului tehnic, inclusiv
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
corespunzătoare din prezenta directivă. Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de fabricant trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Această documentație a sistemului de calitate trebuie să permită o interpretare coerentă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor referitoare la calitate. Documentația trebuie să includă, în special, o descriere corespunzătoare privind: - obiectivele referitoare la calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor și a proiectării; - specificațiile proiectului tehnic, inclusiv
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
destinat în mod deosebit, dar nu exclusiv, țărilor terțe care conlucrează activ pentru pregătirea sau punerea în aplicare a unui acord de readmisie parafat, semnat sau încheiat cu Comunitatea Europeană. (3) Programul finanțează acțiuni corespunzătoare care asociază, într-un mod coerent și complementar, principiile generale ale politicii comunitare de cooperare și de dezvoltare și strategii comunitare de cooperare și de dezvoltare naționale și regionale în favoarea țărilor terțe în cauză și care completează acțiunile - în special în domeniile gestionării fluxurilor migratoare, al
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
azilului, al controlului la frontiere, al refugiaților și al persoanelor deplasate - prevăzute în punerea în aplicare a acestor strategii și finanțate de alte instrumente comunitare care țin de domeniul cooperării și al dezvoltării. Acțiunile finanțate pe baza programului vor fi coerente cu eforturile comunitare care contribuie la soluționarea cauzelor care stau la baza migrăriilor. (4) Respectarea principiilor democratice și a statului de drept, precum și a drepturilor omului și ale minorităților și a libertăților fundamentale, constituie un element esențial al punerii în
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
intervenție, obiectivele specifice, rezultatele așteptate și suma orientativă. Elaborarea programului de lucru se face, pe cât posibil, căutându-se un echilibru general între priorități. Comisia poate consulta alte părți interesate privind programul de lucru. (4) Programul de lucru trebuie să fie coerent și complementar cu documentele de strategie națională, documentele de strategie regională, precum și cu programele de cooperare pentru dezvoltare elaborate în cadrul politicii de cooperare și de dezvoltare a Comunității. (5) Comisia adoptă lista cu proiectele selecționate, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
informale cu aceste țări și, după caz, cu comunitatea internațională extinsă în vederea pregătirii parteneriatelor europene. (6) Rolul parteneriatelor europene, actualizate în funcție de nevoi, este acela de a ajuta țările din Balcanii de Vest să se pregătească pentru aderare într-un cadru coerent și să elaboreze planuri de acțiune, însoțite de un calendar de reforme și care definesc mijloacele precise prin care acestea au intenția să îndeplinească cerințele unei integrări mai extinse în Uniunea Europeană. (7) Este indicat să se concentreze asistența comunitară asupra
32004R0533-ro () [Corola-website/Law/292860_a_294189]
-
sectoare a unităților instituționale, normele de consolidare, clasificarea operațiunilor financiare și a activelor și pasivelor financiare, momentul înregistrării și normele de evaluare. (3) Datele trimestriale și datele anuale corespondente transmise Comisiei în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2223/96 trebuie să fie coerente. (4) Datele financiare privind activele și pasivele financiare sunt soldurile activelor și pasivelor financiare la sfârșitul fiecărui trimestru. Articolul 3 Transmiterea datelor trimestriale privind operațiunile financiare, activele și pasivele financiare (1) Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date trimestriale privind operațiunile
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
a transporturilor și de a stabili proceduri comune de concepție, planificare și management care să asigure desfășurarea eficientă și în condiții de siguranță a managementului traficului aerian. (2) Utilizarea spațiului aerian susține funcționarea serviciilor de navigație aeriană ca un tot coerent și unitar, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind furnizarea de servicii de navigație aeriană în cerul unic european (regulament privind furnizarea serviciilor)6. (3) Fără a aduce atingere articolului
32004R0551-ro () [Corola-website/Law/292867_a_294196]
-
componentă importantă în crearea unui spațiu aerian paneuropean. (14) În procesul de realizare a cerului unic european, Comunitatea ar trebui, dacă este cazul, să stabilească cel mai înalt nivel de cooperare cu Eurocontrol, pentru a asigura sinergia reglementărilor și abordări coerente, precum și pentru a evita orice suprapunere a acțiunilor celor două părți. (15) În conformitate cu concluziile Grupului la nivel înalt, Eurocontrol reprezintă organismul cu expertiza necesară de a susține Comunitatea în rolul său de autoritate de reglementare. În consecință, ar trebui elaborate
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
CERUL UNIC EUROPEAN Statele membre, - având în vedere că regulamentele care vizează crearea cerului unic european se aplică numai traficului aerian general și nu includ operațiunile militare și instruirea militară, - afirmând necesitatea de a pune în practică, într-un mod coerent și consecvent, cadrul legislativ pentru cerul unic european, ținând seama în totalitate de necesitățile legate de politica de apărare și e securitate națională și de acordurile internaționale, - fiind convinse că utilizarea în condiții de siguranță și eficiență a spațiului aerian
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
unic european confirmă necesitatea stabilirii unui regulament tehnic, pe baza "noii abordări", în conformitate cu rezoluția Consiliului din 7 mai 1985 privind o nouă abordare a armonizării tehnice și a standardizării 7 în care cerințele esențiale, normele și standardele sunt complementare și coerente. (3) Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 (regulamentul cadru)8 stabilește cadrul pentru crearea cerului unic european. (4) Raportul grupului la nivel înalt a confirmat faptul că, deși s-a înregistrat
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
aerian să elaboreze o nouă abordare de parteneriat care să permită participarea echilibrată a tuturor părților și stimularea creativității, precum și împărtășirea cunoștințelor, experienței și riscurilor; scopul acestui parteneriat ar trebui să fie definirea, în cooperare cu industria, a unui set coerent de specificații comunitare capabile să respecte o gamă cât se poate de largă de necesități. (8) Piața internă reprezintă un obiectiv comunitar și, prin urmare, măsurile adoptate în temeiul prezentului regulament ar trebui să contribuie la dezvoltarea progresivă a acesteia
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
îndpelinesc cerințele esențiale. Cerințele esențiale sunt prevăzute în anexa II. Articolul 3 Norme pentru punerea în aplicare a interoperabilității (1) Normele pentru punerea în aplicare a interoperabilității se stabilesc în toate cazurile în care este necesară atingerea într-un mod coerent a obiectivelor prezentului regulament. (2) Sistemele, componentele și procedurile aferente respectă normele pentru punerea în aplicare a interoperabilității pe toată durata ciclului de viață a acestora. (3) Normele pentru punerea în aplicare a interoperabilității trebuie, în special: (a) să stabilească
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
eficientă a spațiului aerian de către toți utilizatorii, prin aplicarea conceptului de utilizare flexibilă a spațiului aerian. Pentru atingerea obiectivelor menționate, REGTA, sistemele acesteia și componentele lor permit schimbul în timp util între părțile civile și militare, de informații exacte și coerente referitoare la toate fazele de zbor. Ar trebui să se țină seama de exigențele naționale în materie de siguranță. 5. Constrângeri de mediu Sistemele și exploatarea REGTA iau în considerare necesitatea de a reduce la maxim impactul asupra mediului în conformitate cu
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
în considerare necesitatea de a reduce la maxim impactul asupra mediului în conformitate cu legislația comunitară. 6. Principii ce reglementează arhitectura logică a sistemelor Sistemele se proiectează și se integrează progresiv în REGTA în vederea realizării unei arhitecturi logice validate care să fie coerentă și tot mai armonizată și evolutivă. 7. Principii ce reglementează construcția sistemelor Proiectarea, construirea și întreținerea sistemelor se realizează pe baza unor principii inginerești solide, în special cele referitoare la modularitate, care permit înlocuirea reciprocă a componentelor, un grad mare
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
Sisteme și proceduri pentru gestionarea fluxului de trafic aerian 2.1. Exploatare fără întreruperi Sistemele și procedurile pentru gestionarea fluxului de trafic aerian permit schimbul de informații de zbor strategice, pretactice și tactice, după cum este cazul, care să fie corecte, coerente și utile și să acopere toate fazele de zbor și să ofere posibilități de dialog în vederea utilizării optime a spațiului aerian. 3. Sisteme și proceduri pentru serviciile de trafic aerian 3.1. Sisteme de prelucrare a datelor de zbor 3
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
și proceduri pentru serviciile de trafic aerian 3.1. Sisteme de prelucrare a datelor de zbor 3.1.1. Exploatare fără întreruperi Sistemele de prelucrare a datelor de zbor sunt interoperabile, permițând schimbul în timp util de informații exacte și coerente precum și interpretarea operațională comună a informațiilor respective, pentru a asigura un proces de planificare coerent și compatibil și o coordonare tactică eficace în planul resurselor în toată rețeaua europeană de gestionare a traficului aerian în timpul tuturor fazelor de zbor. Pentru
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
zbor 3.1.1. Exploatare fără întreruperi Sistemele de prelucrare a datelor de zbor sunt interoperabile, permițând schimbul în timp util de informații exacte și coerente precum și interpretarea operațională comună a informațiilor respective, pentru a asigura un proces de planificare coerent și compatibil și o coordonare tactică eficace în planul resurselor în toată rețeaua europeană de gestionare a traficului aerian în timpul tuturor fazelor de zbor. Pentru a asigura o prelucrare sigură, fluentă și promptă a datelor în toată REGTA, se impune
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]