12,003 matches
-
mod expres contrapresiunea existentă înainte de încercare; în acest caz se utilizează cea mai mică dintre cele două presiuni. Sub-apendicele 2 Document informativ privind caracteristicile esențiale ale tipului motorului 1 care afectează cuplul maxim și puterea maximă netă (Motoare cu aprindere comandată pentru motociclete și tricicluri) (Se anexează cererii pentru omologarea de tip a componentei când aceasta este prezentată separat de cererea pentru omologarea de tip a vehiculului) Număr de înregistrare (atribuit de solicitant): Cererea pentru omologarea de tip a componentei privind
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
3. Nivelurile de intrare și de ieșire din cabină trebuie echipate cu uși de palier cu o rezistență mecanică adecvată condițiilor de utilizare preconizate. Un dispozitiv de blocare trebuie să împiedice, în cursul funcționării normale: - pornirea cabinei, indiferent dacă este comandată sau nu, dacă toate ușile de palier nu sunt închise și blocate, - deschiderea unei uși de palier când cabina se află încă în mișcare și în afara unui palier prevăzt în acest sens. Totuși, toate mișcările de aducere la nivelul palierului
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
fie posibilă doar atunci când a fost prevenită orice acționare involuntară (de ex: prin posibilitatea de acționare doar cu două mâini). Trebuie să fie posibilă confirmarea deschiderii complete a cuplajului prin intermediul comenzii la distanță. 10.3.3. În cazul în care comanda la distanță presupune ca operația de cuplare să fie efectuată prin intermediul unei forțe externe, condiția prin intermediul căreia forța exterioară acționează asupra cuplajului trebuie să fie indicată corespunzător conducătorului. Acest lucru nu este necesar dacă forța exterioară acționează doar în timpul acționării
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
prezentate în dosarul anexei II, rezultate din seria limitată de utilizări reprezentative propuse pentru substanța activă, pot atrage după sine restricții privind înscrierea în anexa I a directivei, - pentru studiile care nu sunt în întregime terminate, dovada că au fost comandate în cel mult trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, cu angajamentul că vor fi prezentate în cel mult doisprezece luni de la termenul prevăzut în art. 5, alin. 4, lit. (c); c) un control efectuat de solicitant privind
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
la alin. (3) mai poate stabili o dată limită amânată, în anumite cazuri excepționale, pentru rezultatele studiilor pe termen lung care nu vor fi complet terminate la această dată, cu condiția ca dosarul să conțină: - dovada că aceste studii au fost comandate doisprezece luni cel târziu de la data intrării în vigoare a pezentului regulament, - o justificare științifică valabilă, - un protocol și un raport privind stadiului de evoluție a lucrărilor. 5. Orice producător care nu a efectuat notificarea menționată în alin. (1) a
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
unor lacune în standardul menționat în ceea ce privește presele cu ambreiaj rigid, lacune ce ar putea conduce la pericole grave pentru utilizatori; întrucât apare necesar să se precizeze capitolele din acest standard care se referă la măsurile și dispozitivele de protecție ce comandă punerea în funcțiune precum și cele referitoare la utilizarea de unelte inaccesibile în mod direct (nevizitabile) ,ca mijloace de protecție; întrucât, trebuie să se dea Comitetului European de Standardizare (CEN) un mandat pentru a modifica cât mai repede acest standard; întrucât
jrc3526as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88685_a_89472]
-
administrația statului de pavilion constată că asemenea uși sunt esențiale, se pot monta uși etanșe de o construcție satisfăcătoare în pereții etanși de compartimentare din spațiile destinate mărfurilor. Astfel de uși pot să fie batante, rulante sau glisante, dar nu comandate de la distanță. Ele trebuie montate la cel mai înalt nivel și cât se poate de departe de bordajul exterior al cocii, dar astfel încât muchiile verticale externe să nu fie situate la o distanță de bordajul exterior al cocii mai mică
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pentru persoane. La navele noi, viteza uniformă de închidere trebuie să fie de maximum 0,2 m/s și minimum 0,1 m/s cu nava în plutire dreaptă. NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D: .2 Ușile glisante comandate de la distanță sau acționate de o sursă de energie trebuie să fie echipate cu o alarmă care să sune cel puțin 5 secunde, dar maximum 10 secunde înainte ca ușa să înceapă să se miște și să continue să sune
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
fie simultan, fie în grupuri, precum și individual dintr-o poziție de pe ambele laturi ale ușii. Pe panoul de comandă de incendiu din postul de comandă central cu echipaj permanent trebuie furnizată o informație care să indice dacă fiecare dintre ușile comandate de la distanță este închisă. Mecanismul de declanșare trebuie proiectat astfel încât ușa să se închidă automat în cazul întreruperii sistemului de comandă sau a sursei de energie centrală. Întrerupătoarele de declanșare trebuie să aibă o funcție pornit/oprit pentru a evita
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
și spații închise de tipul magazinelor, birourilor și restaurantelor, spațiul trebuie echipat cu un sistem de evacuare a fumului. Sistemul de evacuare a fumului trebuie activat de sistemul de detectare a fumului impus de regulamente și trebuie să poată fi comandat manual. Ventilatoarele trebuie dimensionate astfel încât întreg volumul din spațiu să fie evacuat în maximum 10 minute. .8 Conductele de ventilație trebuie prevăzute cu bocaporturi de inspecție și curățare, dacă acest lucru este rezonabil și posibil din punct de vedere practic
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de tiraj amplasat la capătul din partea inferioară a conductei, acționat automat și de la distanță și, suplimentar, un registru de tiraj amplasat la capătul de la partea superioară a conductei; .3 un mijloc fix de stingere a incendiului în interiorul conductei; .4 sisteme comandate de la distanță pentru închiderea ventilatoarelor de evacuare și alimentare, de acționare a registrelor de ventilație pentru incendiu menționate la .2 și de acționare a sistemului de stingere a incendiului, care se amplasează într-o poziție apropiată de intrarea în bucătărie
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
zonele bucătăriilor trebuie construite cu compartimentări clasa "A". Fiecare conductă de evacuare se prevede cu: .1 un colector de grăsimi ușor de îndepărtat pentru a fi curățat; .2 un registru de tiraj amplasat la capătul inferior al conductei; .3 sisteme comandate din bucătărie pentru închiderea ventilatoarelor de evacuare; și .4 un mijloc fix de stingere a incendiului în cadrul conductei; .8 Dacă este necesar ca o conductă de ventilație să treacă printr-un perete de separație al zonei verticale principale, trebuie prevăzut
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
1) Unitățile de iradiere aprobate în conformitate cu art. 7 trebuie să țină evidența următorilor parametri pentru fiecare sursă de radiații ionizante și pentru fiecare lot de alimente tratate: (a) natura și cantitatea alimentelor iradiate; (b) numărul lotului; (c) persoana care a comandat tratarea cu iradiere; (d) destinatarul alimentelor tratate; (e) data iradierii; (f) materialele de ambalare utilizate în timpul tratării; (g) parametrii controlului procesului de iradiere conform mențiunilor din anexa III, verificările dozimetrice făcute și rezultatele obținute cu detalii privind mai ales limitele
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
de probă cuprinde persoana sau persoanele (dacă au fost desemnate) însărcinate să se asigure că faza sau fazele de studiu, de care răspund, se vor derula în conformitate cu prezentele principii ale bunelor practici de laborator. 5. Sponsorul este persoana juridică care comandă, susține sau prezintă un studiu neclinic referitor la sănătate și mediu . 6. Directorul studiului este persoana care răspunde de conducerea generală a studiului de siguranță ne-clinic referitor la sănătate și mediu . 7. Responsabilul principal al testelor este persoana care
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
se aplică de asemenea indicilor pentru distincția dintre prețurile de producție interne și externe. Indicii prețurilor interne și externe necesită alcătuirea unor indici separați ai prețului de producție, în funcție de destinația produsului. Destinația este determinată de reședința părții terțe care a comandat sau achiziționat produsul. Piața internă este definită ca părțile terțe rezidente pe același teritoriu național ca și unitatea de observare. Indicele 313: Indicele valorii unitare Indicele valorii unitare poate fi utilizat ca o aproximare a prețurilor de producție externe. În
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
i) "îmbuteliere" reprezintă transferarea produselor respective, în scopuri comerciale, în containere având o capacitate de maximum 60 de litri inclusiv; (j) "îmbuteliator" reprezintă persoana fizică sau juridică sau asociația de astfel de persoane care efectuează operațiunea de îmbuteliere sau care comandă îmbutelierea în numele său. TITLUL I Documentele de însoțire pentru transportul produselor vitivinicole Articolul 3 (1) Orice persoană fizică sau juridică, orice grup de persoane, inclusiv orice comerciant fără depozit, care își are domiciliul sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
I Documentele de însoțire pentru transportul produselor vitivinicole Articolul 3 (1) Orice persoană fizică sau juridică, orice grup de persoane, inclusiv orice comerciant fără depozit, care își are domiciliul sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității, care efectuează sau care comandă efectuarea unui transport de produs vitivinicol, trebuie să întocmească, pe răspunderea sa, un document de însoțire a acestui transport, în continuare denumit "document de însoțire". Acest document de însoțire conține cel puțin indicațiile următoare, conform dispozițiilor din anexa II: (a
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
compartimentele pentru bagaj/marfă; 2.25. "ușă de serviciu acționată electric" reprezintă o ușă de serviciu care este acționată exclusiv pe bază de energie, alta decât energia musculară, și a cărei deschidere și închidere, dacă nu sunt acționate automat, sunt comandate de la distanță de către conducătorul auto sau de un membru al echipajului; 2.26. "ușă de serviciu automată" reprezintă o ușă de serviciu acționată electric care poate fi deschisă (altfel decât prin mijloace de comandă de urgență) numai după ce un pasager
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
numai o singură supapă de siguranță, dacă se consideră că, astfel, se oferă o protecție corespunzătoare împotriva suprapresiunii, în conformitate cu normele unei organizații recunoscute. Regula 8: Comanda din timonerie Alin. (1) lit. (b) În cazul în care mașina de propulsie este comandată de la distanță din timonerie, trebuie aplicate următoarele dispoziții: comanda de la distanță menționată la lit. (a) trebuie realizată cu un dispozitiv de comandă în conformitate cu normele unei organizații recunoscute și, dacă este necesar, cu posibilități de prevenire a supraîncărcării mașinii de propulsie
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene privind investigațiile interne întreprinse de Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF)7. (13) În termen de cinci ani de la data la care Agenția începe să-și exercite atribuțiile, consiliul de administrație trebuie să comande o evaluare externă independentă pentru a examina efectele pe care prezentul regulament, Agenția și metodele sale de lucru le au în ceea ce privește crearea unui nivel ridicat de siguranță maritimă și de prevenire a poluării cauzate de navele maritime, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
art. 142 din Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene 12. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 22 Evaluarea 1. În decurs de cinci ani de la data la care Agenția începe să funcționeze, consiliul de administrație comandă o evaluare externă independentă cu privire la punerea în aplicare a prezentului regulament. Comisia pune la dispoziția Agenției toate informațiile pe care aceasta din urmă le consideră pertinente pentru evaluare. 2. Evaluarea analizează impactul exercitat de prezentul regulament, de Agenție și de
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
specificații identice cu cele vândute în orice alt stat membru, de la orice distribuitor care vinde modelele respective și care este stabilit pe piața comună, exceptarea ar trebui să se aplice numai la acordurile verticale care îi permit unui distribuitor să comande, să depoziteze și să vândă orice autovehicul de acest tip care corespunde unui model din gama prevăzută în contractul său. Condițiile de aprovizionare discriminatorii sau nejustificate obiectiv, în special cele privind termenele de livrare sau prețurile aplicate de furnizor autovehiculelor
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
lua decizii cu privire la probleme de siguranță și protecția mediului și de a solicita sprijinul companiei, atunci când este cazul. 6. Resurse și personal 6.1. Compania trebuie să se asigure că un comandant: 6.1.1. are calificarea corespunzătoare pentru a comanda nava; 6.1.2. cunoaște perfect SMS al companiei respective; și 6.1.3. i se acordă sprijinul necesar pentru a-și îndeplini în siguranță îndatoririle de comandant. 6.2. Compania trebuie să se asigure că fiecare navă dispune de
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
produsului: 2.a.1. Trebuie stabilite tipurile de exploatare pentru care aeronava a fost aprobată, precum și restricțiile și informațiile necesare pentru a se asigura siguranța în exploatare, inclusiv restricțiile de mediu și performanța. 2.a.2. Aeronava trebuie să fie comandată și manevrată în siguranță în toate condițiile de exploatare previzibile, inclusiv după un defect la unul sau, după caz, la mai multe sisteme de propulsie. Trebuie să se acorde atenția cuvenită unor aspecte cum ar fi forța pilotului, mediul cabinei
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
pe ambalajul produsului sau în orice document, notă, etichetă, inel sau capac care însoțește produsul sau face trimitere la el, că nu au fost efectuate teste pe animale numai dacă producătorul și furnizării săi nu au efectuat sau nu au comandat efectuarea testării pe animale a produsului finit sau a prototipului acestuia sau a ingredientelor pe care le conține, sau nu au folosit nici unul din ingredientele care au fost testate pe animale de alte persoane în scopul realizării de noi produse
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]