9,732 matches
-
le înaintează fără întârziere către Comisie și către autoritatea bugetară. Articolul 44 Executarea bugetului Autorității 1. Directorul executiv aplică bugetul Autorității. 2. Controlul angajamentelor și plata tuturor cheltuielilor, precum și controlul existenței și recuperarea întregului venit al Autorității se fac de către controlorul financiar al Comisiei. 3. În fiecare an, cel târziu până la 31 martie, directorul executiv înaintează Comisiei, Consiliului de administrație și Curții de Conturi situația financiară detaliată a tuturor veniturilor și cheltuielilor pentru anul financiar precedent. Curtea de Conturi examinează situația
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
al instalației de guvernare este echipamentul prin care se transmit comenzile de la pasarela de navigație la sursele de alimentare pentru instalația de guvernare. Sistemele de control al instalației de guvernare cuprind emițătorii, receptorii, pompele hidraulice de control și motoarele conexe, controlorii de motoare, tubulatura și cablurile. .2 Instalația de guvernare principală înseamnă mecanismele, elementele de acționare ale cârmei, sursele de alimentare a instalației de guvernare, dacă există, aparatele auxiliare și mijloacele prin care se aplică cuplul de forțe la axul cârmei
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
de creștere, conform normelor locale, până la cel puțin zece zile după încheierea înfloririi. Totuși, statul membru poate autoriza recoltarea cânepei destinate producției de fibre după începerea înfloriri, însă înainte de trecerea celor zece zile de după încheierea înfloririi, în cazul în care controlorii indică pentru fiecare parcelă în cauză zonele reprezentative care trebuie menținute timp de până la zece zile după încheierea înfloririi, în vederea controlului, conform procedurii menționate în anexa XIII." (2) La art. 4 alin. (2), lit. (b) se înlocuiește cu următorul text
jrc5705as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90876_a_91663]
-
eligibile pentru plata pe suprafață începând cu anul de comercializare 2001/2002. 2. Eșantionare Dacă un stat membru recurge la posibilitatea menționată în art. 3 alin. (1) lit. (c) al treilea paragraf, trebuie să se mențină pe câmp, la recomandarea controlorului, cel puțin trei părți separate din parcelă, reprezentând minimum 4 000 de plante, pentru a permite prelevarea unui eșantion într-o perioadă de până la zece zile de la încheierea înfloririi. 2.1. Prelevări - Procedeul A: pentru o populație dintr-o varietate
jrc5705as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90876_a_91663]
-
a imaginilor pe care sunt în curs de a le pune în funcțiune; întrucât, în scopul asigurării exercitării unui nivel înalt de control de către statele membre, ar fi utilă introducerea unui sistem informatizat de arhivare a imaginilor, oferind acces pentru controlorii de documente ai statelor membre; întrucât acest sistem trebuie să permită utilizatorilor să dispună de informații cu privire la toate metodele noi de falsificare depistate și la noile documente autentice aflate în circulație; întrucât, în scopul garantării compatibilității și omogenității informațiilor din
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
fixat la sfârșitul celei de-a douăsprezecea luni de la data intrării în vigoare a regulamentului de aplicare. (2) Programele pot fi multianuale și trebuie să cuprindă, în prezentarea lor, următoarele elemente: - descrierea și analiza situației inițiale, atât cu privire la efectivele de controlori, cât și cu privire la echipamente, - identificarea obiectivelor acțiunii preconizate, - calendarul realizării acțiunilor, - descrierea detailată a activităților pentru care se solicită finanțarea, - estimarea costurilor prevăzute pentru fiecare tip de activitate și, în plus, în cazul unui program multianual, estimările financiare anuale, - analiza
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
modificându-l, dacă este necesar, în funcție de subvenția comunitară și de celelalte resurse ale agenției. 7. Directorul execută bugetul agenției. 8. Controlul îndeplinirii obligațiilor și al plății tuturor cheltuielilor agenției, precum și al stabilirii și recuperării tuturor veniturilor agenției se realizează de către controlorul financiar numit de Consiliul de administrație. 9. Înainte de 31 Martie în fiecare an, directorul transmite Comisiei, Consiliului de administrație și Curții de Conturi situațiile privind veniturile și cheltuielile agenției în exercițiul financiar precedent. Curtea de Conturi le examinează în conformitate cu art.
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
alin. 1 și 2, trebuie guvernate de prevederile legislației naționale ale statului membru acuzat. Articolul 18 Drepturi ale subiecților datelor 1. O persoană ce intră sub incidența prezentului regulament va fi informată de către statul membru de origine cu privire la: a) identitatea controlorului și a reprezentantului acestuia, dacă există b) scopul pentru care datele vor fi procesate prin Eurodac c) cine primește datele d) privitor la o persoană ce intră sub incidența art. 4 sau 8, obligația de a i se lua amprente
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
formatului mesajului care trebuie transmis atunci când un zbor depășește o limită pe un traiect care nu este o rută ATS definită, dar care este delimitată prin începutul și sfârșitul segmentului de rută. 3. Introducerea unei proceduri de dialog care permite: - controlorilor însărcinați cu planificarea să identifice și să negocieze condiții de transfer non-standard; - unității care acceptă controlul să facă o contra-propunere privind condițiile de transfer; - asigurarea facilităților de transfer de comunicații ca parte a procedurii de transfer al controlului. 4. Utilizarea
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
prin care o unitate ATC care recepționează actualizează planul de zbor de referință al aeronavei, incluzând în acesta și datele comunicate de către unitatea care transferă controlul, în cadrul coordonării între cele două unități, și care are ca rezultat furnizarea datelor către controlori. 3.1.4. Altitudine: Distanță verticală între un nivel, un punct sau un obiect asimilat unui punct și nivelul mediu al mării. 3.1.5. Aplicație: Parte a unui subsistem ATS conformă cu prezentul standard care este interdependentă cu entități
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
dintre unitățile ATC și menționat în mesajele de coordonare. 3.1.16. Corelare: Proces stabilit pe criterii definite care constă în asocierea datelor planului de zbor cu track-ul radar al aceluiași zbor, utilizat în mod normal pentru prezentare pe ecranul controlorului. 3.1.17. Standard Eurocontrol: Orice specificație aplicabilă caracteristicilor fizice, configurației, materialului, performanțelor, personalului sau procedurilor, a cărei aplicare uniformă a fost apreciată ca esențială pentru aplicarea sistemelor ATS în statele membre Eurocontrol. Un standard Eurocontrol nu trebuie să fie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
sau procedurilor, a cărei aplicare uniformă a fost apreciată ca esențială pentru aplicarea sistemelor ATS în statele membre Eurocontrol. Un standard Eurocontrol nu trebuie să fie incompatibil cu standardele OACI, ci să le completeze, dacă este cazul. 3.1.18. Controlor executiv: Controlor care dă instrucțiuni directe zborurilor pe care le controlează. În această categorie intră și controlorii care asigură serviciul de control radar regional. 3.1.19. Nivel de ieșire: Nivel la care un zbor a fost autorizat, ca urmare
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a cărei aplicare uniformă a fost apreciată ca esențială pentru aplicarea sistemelor ATS în statele membre Eurocontrol. Un standard Eurocontrol nu trebuie să fie incompatibil cu standardele OACI, ci să le completeze, dacă este cazul. 3.1.18. Controlor executiv: Controlor care dă instrucțiuni directe zborurilor pe care le controlează. În această categorie intră și controlorii care asigură serviciul de control radar regional. 3.1.19. Nivel de ieșire: Nivel la care un zbor a fost autorizat, ca urmare a coordonării
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
membre Eurocontrol. Un standard Eurocontrol nu trebuie să fie incompatibil cu standardele OACI, ci să le completeze, dacă este cazul. 3.1.18. Controlor executiv: Controlor care dă instrucțiuni directe zborurilor pe care le controlează. În această categorie intră și controlorii care asigură serviciul de control radar regional. 3.1.19. Nivel de ieșire: Nivel la care un zbor a fost autorizat, ca urmare a coordonării, să treacă printr-un punct de transfer al controlului. Un nivel de ieșire poate fi
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a procesării planurilor de zbor, în funcție de dotările unității implicate. 4.2.2. Operare în timp real Procedura OLDI include evenimentele din cadrul unității ATC care transferă controlul, care vor inițializa funcțiile necesare pentru transmisia, în timpul dorit, a datelor de coordonare către controlorul care transferă controlul precum și pentru transmisia datelor de coordonare către unitatea care acceptă controlul. În acest scop, FDPS-ul trebuie să fie în măsură să inițializeze funcțiile, prin compararea Timpului universal coordonat și a parametrilor de timp aplicabili, cu timpii
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
LAM trebuie generat și transmis imediat, în așa fel încât timpul de tranzacție al mesajului, în care este confirmată primirea, să poată fi respectat . 6.4.3.1.5. Exceptând cazul mesajelor ABI, sistemul ATC care transmite trebuie să informeze controlorul responsabil cu coordonarea, în cazul în care mesajul LAM nu a fost primit în limitele parametrului de timp fixat pentru astfel de avertizări. 6.4.4. Confirmare de primire a LAM Mesajul LAM nu trebuie să facă obiectul nici unei confirmări
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
dintre două unități ATC care se succed pe ruta urmată de zbor. 7.6.1.2. Mesajul INF poate servi la transmiterea către unitățile menționate anterior a copiilor de mesaje și la informarea acestora despre modalitățile de coordonare asupra cărora controlorii s-au înțeles la încheierea dialogului lor. În acest scop, mesajele INF pot fi generate de sistemul unității care transferă controlul sau de cel al unității care îl acceptă. 7.6.1.3. Mesajul INF poate servi, în plus, la
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
-ADES OMDB -ARCTYP B747 -ROUTE N0490F410 DVR UG1 KOK NTM UB6 KRH -MSGTYP ACT. 8. PROCEDURA DE DIALOG - COORDONARE 8.1. Generalități 8.1.1. Introducere 8.1.1.1. Procedura de dialog asigură facilități pentru comunicare și negociere între controlori, în timpul fazei de coordonare și pentru comunicare în timpul fazei de transfer. 8.1.1.2. Prezenta secțiune descrie mesajele utilizate în cadrul procedurii de dialog în faza de coordonare a condițiilor de transfer. Mesajele utilizate pentru faza de transfer, când preluarea
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
sau celălalt partener să înceapă dialogul. 8.1.1.5. Procedura de dialog în faza de coordonare permite identificarea: - transferurilor care sunt conforme cu scrisorile de acord și pot fi acceptate automat; - transferurilor care trebuie să fie prezentate spre aprobare controlorului din unitatea care recepționează. 8.1.1.6. Această procedură permite, de asemenea, să se monitorizeze interpretarea scrisorilor de acord în cele două sisteme și să se identifice eventualele discrepanțe. 8.1.2. Filtrul 8.1.2.1. Generalități 8
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
condițiilor de transfer care sunt pe punctul de a fi comunicate la unitatea care acceptă controlul. 8.1.2.2.2. Recomandare Dacă condițiile de transfer sunt considerate non standard, ar trebui ca acest fapt să se aducă în atenția controlorului care transferă controlul, pentru confirmare sau modificare. 8.1.2.2.3. Măsuri întreprinse în unitatea care acceptă controlul 8. 1.2.3.1. Toate mesajele ACT și REV trebuie să fie verificate prin intermediul filtrului. 8.1.2.3.2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
întreprinse în unitatea care acceptă controlul 8. 1.2.3.1. Toate mesajele ACT și REV trebuie să fie verificate prin intermediul filtrului. 8.1.2.3.2. Dacă, după verificare, condițiile de transfer sunt considerate non standard, acestea trebuie prezentate controlorului pentru decizie; altfel, acestea sunt acceptate automat. 8.1.2.4. Sincronizarea filtrelor 8.1.2.4.1. Utilizarea diferitelor mesaje pentru condițiile de transfer standard și non standard permite detectarea eventualelor abateri în raport cu condițiile standard deținute de către sistemele unităților
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
să se urmeze câteva reguli pentru a se asigura că procedura de coordonare este terminată înainte de efectuarea anumitor revizuiri sau de schimbul de mesaje în vederea transferului de comunicații și a se evita prezentarea simultană a propunerilor privind același zbor de către controlorii din cele două unități. 8.1.3.1.2. O unitate ATC trebuie să transmită un mesaj de revizuire (REV sau RRV) sau numai să confirme primirea când zborul a fost coordonat, adică un mesaj LAM sau ACP a marcat
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
dacă este cazul. 8.1.6. Timp de așteptare pentru răspuns operațional 8.1.6.1. Generalități 8.1.6.1.1. În centrele care transmit și în cele care recepționează, pentru răspunsul la mesajele care sunt prezentate pentru acord controlorului, trebuie să fie aplicat un mecanism al timpilor de așteptare. 8.1.6.1.2. Durata acestor timpi de așteptare trebuie să fie convenită bilateral. 8.1.6.1.3. Expirarea timpului de așteptare la unitatea care transferă controlul trebuie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de așteptare. 8.1.6.1.2. Durata acestor timpi de așteptare trebuie să fie convenită bilateral. 8.1.6.1.3. Expirarea timpului de așteptare la unitatea care transferă controlul trebuie să genereze o avertizare, care să atragă atenția controlorului din această unitate, pentru a-i indica faptul că trebuie să inițializeze o coordonare prin telefon. 8.1.6.1.4. Recomandări 1. Ar trebui afișată o avertizare la postul ATC al unității care acceptă controlul, responsabilă pentru zbor, în
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
activare (ACT) 8.2.1. Obiectul mesajului ACT Scopul mesajului ACT este descris la alin. (6.3.1.) Într-o procedură de dialog, mesajul ACT servește să răspundă acestor cerințe numai dacă condițiile de transfer pentru zbor sunt standard și controlorul care transferă controlul nu are nevoie să prezinte zborul pentru acord controlorului care acceptă controlul. 8.2.2. Conținutul mesajului Conținutul mesajului ACT folosit în procedura de dialog trebuie să fie conform celui descris în alin. (6.3.2.). 8
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]