11,052 matches
-
întreg pentru proba de rezistență; cu toate acestea, dispozitivul de protecție și părțile tractorului cărora li s-a fixat acest dispozitiv trebuie să constituie o instalație operațională, denumită în cele ce urmează "ansamblul". 1.3.2. Pentru proba de rezistență, tractorul trebuie echipat cu toate elementele producției în serie care pot avea o influență asupra rezistenței dispozitivului de protecție sau care pot fi necesare pentru proba de rezistență. Elementele care pot constitui un pericol în interiorul zonei de degajare trebuie de asemenea
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
cu toate elementele producției în serie care pot avea o influență asupra rezistenței dispozitivului de protecție sau care pot fi necesare pentru proba de rezistență. Elementele care pot constitui un pericol în interiorul zonei de degajare trebuie de asemenea montate pe tractor pentru a putea verifica dacă condițiile impuse la punctele 3.1. și 3.2. sunt respectate. Toate părțile componentele tractorului sau ale dispozitivului de protecție, inclusiv dispozitivele de protecție împotriva intemperiilor, trebuie furnizate sau definite într-un plan. 1.3
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
necesare pentru proba de rezistență. Elementele care pot constitui un pericol în interiorul zonei de degajare trebuie de asemenea montate pe tractor pentru a putea verifica dacă condițiile impuse la punctele 3.1. și 3.2. sunt respectate. Toate părțile componentele tractorului sau ale dispozitivului de protecție, inclusiv dispozitivele de protecție împotriva intemperiilor, trebuie furnizate sau definite într-un plan. 1.3.3. Pentru probele de rezistență, trebuie retrase toate panourile, geamurile, portierele și elementele deplasabile care nu fac parte din structură
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
Ecartamentul Ecartamentul trebuie reglat astfel încât, în măsura în care este posibil, dispozitivul de protecție să nu fie susținut de anvelope în timpul probelor de rezistență. Dacă aceste probe sunt realizate conform metodei statice, roțile pot fi lăsate deoparte. 1.4. Masa de referință a tractorului Masa de referință mt, utilizată în formule (vezi anexele II punctul A și III punctul B) pentru a calcula înălțimea sonetei pendulare, energiile transmise și forțele de strivire, trebuie să fie cel puțin cea definită la punctul 2.4. al
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
III punctul B), 2.2. Specificații generale 2.2.1. În cazul în care o parte oarecare a sistemului de ancorare se deplasează sau se distruge în cursul probei, proba trebuie reîncepută. 2.2.2. Nu se admit repararea, reglarea tractorului sau a dispozitivului de protecție în timpul probelor. 2.2.3. Tractorul trebuie să facă aceste probe cu cutia de viteze la punctul mort și cu frânele slăbite. 2.2.4. În cazul în care un sistem de suspensie este montat
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
cazul în care o parte oarecare a sistemului de ancorare se deplasează sau se distruge în cursul probei, proba trebuie reîncepută. 2.2.2. Nu se admit repararea, reglarea tractorului sau a dispozitivului de protecție în timpul probelor. 2.2.3. Tractorul trebuie să facă aceste probe cu cutia de viteze la punctul mort și cu frânele slăbite. 2.2.4. În cazul în care un sistem de suspensie este montat pe tractor între șasiu și roți, acesta trebuie blocat pe durata
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
a dispozitivului de protecție în timpul probelor. 2.2.3. Tractorul trebuie să facă aceste probe cu cutia de viteze la punctul mort și cu frânele slăbite. 2.2.4. În cazul în care un sistem de suspensie este montat pe tractor între șasiu și roți, acesta trebuie blocat pe durata probelor. 2.2.5. Partea aleasă pentru primul șoc (în cazul probelor dinamice) sau pentru prima sarcină(în cazul probelor statice) în spatele dispozitivului trebuie să fie acea parte în care, după
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
B trebuie să fie mai mică de 250 mm. 3.2. Nu trebuie să existe alte accesorii care prezintă un pericol pentru șofer. Nu trebuie să existe accesorii sau elemente proeminente care pot răni șoferul în caz de răsturnare a tractorului, și nici accesorii sau elemente care îl pot imobiliza - blocându-i piciorul, de exemplu - ca urmare a deformărilor structurii. 4. PROCES-VERBAL PENTRU PROBE 4.1. Procesul-verbal pentru probe este anexat fișei de omologare CEE vizată în anexa VII. Un model
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
conțină: 4.1.1. o descriere generală a formei și a construcției dispozitivului de protecție (cu ajutorul planurilor la scara 1/20 pentru schemele generale și la 1/2,5 pentru detaliile de fixare), inclusiv materialele și adaosurile, dimensiunile exterioare ale tractorului echipat cu dispozitiv de protecție, principalele dimensiuni exterioare și precizări asupra modului normal de intrare și ieșire, precum și asupra eventualelor posibilități de a se elibera, și detalii, dacă este cazul, privind sistemul de încălzire și de ventilare; 4.1.2
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
modului normal de intrare și ieșire, precum și asupra eventualelor posibilități de a se elibera, și detalii, dacă este cazul, privind sistemul de încălzire și de ventilare; 4.1.2. precizări privind toate dispozitivele speciale, în special pentru a împiedica rostogolirile tractorului; 4.1.3. o scurtă descriere a capitonării interioare; 4.1.4. indicarea tipului de parbriz și de geamuri utilizate; 4.2. Procesul-verbal trebuie să permită identificarea clară a tractorului (marcă, tip, denumire comercială, etc.) supus probelor și a altor
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
privind toate dispozitivele speciale, în special pentru a împiedica rostogolirile tractorului; 4.1.3. o scurtă descriere a capitonării interioare; 4.1.4. indicarea tipului de parbriz și de geamuri utilizate; 4.2. Procesul-verbal trebuie să permită identificarea clară a tractorului (marcă, tip, denumire comercială, etc.) supus probelor și a altor tractoare cărora le este destinat dispozitivul de protecție. 4.3. În cazul extinderii unei omologări CEE la alte tipuri de tractoare, procesul-verbal trebuie să facă referiri exacte la procesul-verbal de
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
4.1.3. o scurtă descriere a capitonării interioare; 4.1.4. indicarea tipului de parbriz și de geamuri utilizate; 4.2. Procesul-verbal trebuie să permită identificarea clară a tractorului (marcă, tip, denumire comercială, etc.) supus probelor și a altor tractoare cărora le este destinat dispozitivul de protecție. 4.3. În cazul extinderii unei omologări CEE la alte tipuri de tractoare, procesul-verbal trebuie să facă referiri exacte la procesul-verbal de omologare CEE inițială și să conțină indicații precise asupra condițiilor fixate
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
4.2. Procesul-verbal trebuie să permită identificarea clară a tractorului (marcă, tip, denumire comercială, etc.) supus probelor și a altor tractoare cărora le este destinat dispozitivul de protecție. 4.3. În cazul extinderii unei omologări CEE la alte tipuri de tractoare, procesul-verbal trebuie să facă referiri exacte la procesul-verbal de omologare CEE inițială și să conțină indicații precise asupra condițiilor fixate la punctul 3.4 din anexa I. A. APARATE ȘI ECHIPAMENTE PENTRU PROBELE DINAMICE 1. SONETA PENDULARĂ 1.1. O
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
să dea drumul la soneta pendulară fără a provoca o oscilație sensibilă a paralelipipedului. 2. SUPORTURILE PENDULULUI Pivoții pendulului trebuie fixați rigid astfel încât deplasarea lor în oricare direcție să nu depășească 1% din înălțimea de cădere. 3. ANCORARE 3.1. Tractorul este ancorat la sol prin dispozitive de reținere și de punere în tensiune prin șine fixate rigid pe o dală rezistentă. Șinele sunt distanțate în mod adecvat pentru a permite ancorarea tractorului conform anexei IV figurile 5, 6 și 7
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
din înălțimea de cădere. 3. ANCORARE 3.1. Tractorul este ancorat la sol prin dispozitive de reținere și de punere în tensiune prin șine fixate rigid pe o dală rezistentă. Șinele sunt distanțate în mod adecvat pentru a permite ancorarea tractorului conform anexei IV figurile 5, 6 și 7. La fiecare probă, roțile tractorului și suporturile osiilor utilizate se sprijină pe dala rezistentă. 3.2. Tractorul trebuie ancorat de șine cu ajutorul unui cablu de oțel 6 x 19 cu toroane rotunde
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
prin dispozitive de reținere și de punere în tensiune prin șine fixate rigid pe o dală rezistentă. Șinele sunt distanțate în mod adecvat pentru a permite ancorarea tractorului conform anexei IV figurile 5, 6 și 7. La fiecare probă, roțile tractorului și suporturile osiilor utilizate se sprijină pe dala rezistentă. 3.2. Tractorul trebuie ancorat de șine cu ajutorul unui cablu de oțel 6 x 19 cu toroane rotunde și mijloc din fibre conform normei ISO 2408 și cu un diametru nominal
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
rigid pe o dală rezistentă. Șinele sunt distanțate în mod adecvat pentru a permite ancorarea tractorului conform anexei IV figurile 5, 6 și 7. La fiecare probă, roțile tractorului și suporturile osiilor utilizate se sprijină pe dala rezistentă. 3.2. Tractorul trebuie ancorat de șine cu ajutorul unui cablu de oțel 6 x 19 cu toroane rotunde și mijloc din fibre conform normei ISO 2408 și cu un diametru nominal de 13 mm. Toroanele metalice trebuie să aibă o rezistență la ruptură
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
6 x 19 cu toroane rotunde și mijloc din fibre conform normei ISO 2408 și cu un diametru nominal de 13 mm. Toroanele metalice trebuie să aibă o rezistență la ruptură de 1770 Mpa. 3.3. Pivotul central al unui tractor articulat trebuie susținut și ancorat la sol în mod adecvat pentru toate probele. Pentru proba de șoc lateral, pivotul trebuie de asemenea să fie susținut din latura opusă șocului. Roțile din față și spate nu trebuie neapărat să fie pe
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
7 din anexa IV). 4.2. O bârnă de lemn moale trebuie fixată la sol pentru a bloca janta roții pe partea opusă șocului lateral conform figurii 7 din anexa IV. 5. CALE DE SPRIJIN ȘI CABLURI DE ANCORARE PENTRU TRACTOARELE ARTICULATE 5.1. Cale de sprijin și cabluri de ancorare suplimentare trebuie utilizate pentru tractoarele articulate. Scopul acestora este de a asigura secțiunii tractorului care poartă dispozitivul de protecție o rigiditate echivalentă cu aceea a unui tractor rigid. 5.2
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
pentru a bloca janta roții pe partea opusă șocului lateral conform figurii 7 din anexa IV. 5. CALE DE SPRIJIN ȘI CABLURI DE ANCORARE PENTRU TRACTOARELE ARTICULATE 5.1. Cale de sprijin și cabluri de ancorare suplimentare trebuie utilizate pentru tractoarele articulate. Scopul acestora este de a asigura secțiunii tractorului care poartă dispozitivul de protecție o rigiditate echivalentă cu aceea a unui tractor rigid. 5.2. Pentru probele de șoc și de strivire, detalii specifice suplimentare sunt prezentate în anexa III
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
lateral conform figurii 7 din anexa IV. 5. CALE DE SPRIJIN ȘI CABLURI DE ANCORARE PENTRU TRACTOARELE ARTICULATE 5.1. Cale de sprijin și cabluri de ancorare suplimentare trebuie utilizate pentru tractoarele articulate. Scopul acestora este de a asigura secțiunii tractorului care poartă dispozitivul de protecție o rigiditate echivalentă cu aceea a unui tractor rigid. 5.2. Pentru probele de șoc și de strivire, detalii specifice suplimentare sunt prezentate în anexa III punctul A. 6. PRESIUNE ȘI DEFORMARE A ANVELOPELOR 6
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
DE ANCORARE PENTRU TRACTOARELE ARTICULATE 5.1. Cale de sprijin și cabluri de ancorare suplimentare trebuie utilizate pentru tractoarele articulate. Scopul acestora este de a asigura secțiunii tractorului care poartă dispozitivul de protecție o rigiditate echivalentă cu aceea a unui tractor rigid. 5.2. Pentru probele de șoc și de strivire, detalii specifice suplimentare sunt prezentate în anexa III punctul A. 6. PRESIUNE ȘI DEFORMARE A ANVELOPELOR 6.1. Pneurile tractorului nu trebuie să conțină balast lichid. Acestea trebuie umflate la
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
dispozitivul de protecție o rigiditate echivalentă cu aceea a unui tractor rigid. 5.2. Pentru probele de șoc și de strivire, detalii specifice suplimentare sunt prezentate în anexa III punctul A. 6. PRESIUNE ȘI DEFORMARE A ANVELOPELOR 6.1. Pneurile tractorului nu trebuie să conțină balast lichid. Acestea trebuie umflate la presiunea prescrisă de constructorul tractorului pentru munci agricole. 6.2. Cablurile de ancorare trebuie întinse în fiecare caz particular astfel încât pneurile să fie supuse unei deformări egale cu 12% din
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
probele de șoc și de strivire, detalii specifice suplimentare sunt prezentate în anexa III punctul A. 6. PRESIUNE ȘI DEFORMARE A ANVELOPELOR 6.1. Pneurile tractorului nu trebuie să conțină balast lichid. Acestea trebuie umflate la presiunea prescrisă de constructorul tractorului pentru munci agricole. 6.2. Cablurile de ancorare trebuie întinse în fiecare caz particular astfel încât pneurile să fie supuse unei deformări egale cu 12% din înălțimea pereților acestora (distanța între sol și punctul cel mai de jos al jantei) înainte de
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
IV, trebuie să exercite o împingere în jos asupra dispozitivului de protecție prin intermediul unei traverse rigide cu o lărgime de aproximativ 250 mm, legată de mecanismul de aplicare a greutății prin încheieturi universale. Sunt prevăzute suporturi sub osii astfel încât pneurile tractorului să nu suporte forța de strivire. 8. APARATE DE MĂSURĂ 8.1. Dispozitiv de măsurare a deformațiilor elastice (diferența dintre deformarea instantanee maximă și deformarea permanentă), ilustrat în figura 9 din anexa IV. 8.2. Dispozitiv pentru a controla dacă
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]