10,969 matches
-
cerința ca prețul minim conform articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii destinați producerii de amidon; întrucât, cu toate acestea, atunci când condițiile de climă determină, în zonele incluse în contractul de cultivare, o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
pentru toți cartofii; întrucât este deci necesar să se prevadă sancțiuni pentru situațiile în care nu a fost plătit prețul minim sau în care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare; întrucât sunt necesare reguli pentru a asigura că amidonul din cartofi produs peste subcontingentul unei întreprinderi este exportat fără restituire la export, conform articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; întrucât ar trebui aplicate sancțiuni în eventualitatea
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
din prezentul regulament; (d) producător: orice persoană fizică sau juridică sau grupare de asemenea persoane care livrează, unei întreprinderi producătoare de amidon, cartofi produși de ea însăși sau de membrii săi, în numele și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători și întreprinderea producătoare de amidon din cartofi; (f) cartofi: cartofii destinați producerii amidonului din cartofi conform articolului 8
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
grupare de asemenea persoane care livrează, unei întreprinderi producătoare de amidon, cartofi produși de ea însăși sau de membrii săi, în numele și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători și întreprinderea producătoare de amidon din cartofi; (f) cartofi: cartofii destinați producerii amidonului din cartofi conform articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și având un conținut de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
producția reală din 1996/97, cu condiția respectării limitei maxime de 110 000 tone, dă dreptul la un subcontingent suplimentar. Titlul II PREȚUL ȘI SISTEMUL DE PRIME Articolul 4 1. Pentru fiecare an de comercializare se încheie un contract de cultivare. Fiecare contract are un număr de identificare și include cel puțin următoarele elemente: - numele și adresa producătorului sau grupării de producători, - numele și adresa întreprinderii producătoare de amidon din cartofi, - suprafețele cultivate, în hectare și ari, - cantitatea de cartofi, în
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
mai care precede anul de comercializare respectiv, un borderou de evidență al contractelor, incluzând, pentru fiecare contract, numărul de identificare, numele producătorului și tonajul contractat, exprimat în echivalent amidon. 3. Totalul în echivalent amidon al cantităților enumerate în contractele de cultivare nu depășește subcontingentul stabilit pentru întreprinderea producătoare de amidon din cartofi respectivă. 4. Când cantitatea produsă în realitate conform contractului de cultivare, în echivalent amidon, depășește cantitatea precizată în contract, acea cantitate poate fi livrată, în cazul în care întreprinderea
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
și tonajul contractat, exprimat în echivalent amidon. 3. Totalul în echivalent amidon al cantităților enumerate în contractele de cultivare nu depășește subcontingentul stabilit pentru întreprinderea producătoare de amidon din cartofi respectivă. 4. Când cantitatea produsă în realitate conform contractului de cultivare, în echivalent amidon, depășește cantitatea precizată în contract, acea cantitate poate fi livrată, în cazul în care întreprinderea producătoare de amidon din cartofi dorește acest lucru, cu condiția să fie plătit prețul minim menționat la articolul 8 alineatul (1) din
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
din cartofi dorește acest lucru, cu condiția să fie plătit prețul minim menționat la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92. 5. O întreprindere nu poate accepta livrarea cartofilor care nu sunt incluși într-un contract de cultivare. Articolul 5 Producătorii de amidon primesc cartofii fie livrați chiar la întreprinderile producătoare, fie la punctele lor de livrare. Operațiunile descrise în art. 6 și 8 sunt realizate în momentul livrării, sub controlul unui inspector desemnat de statul membru. Articolul
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
este cazul, să îl înainteze agenției care răspunde de monitorizarea primelor. 2. Formularul de recepție trebuie să conțină cel puțin următoarele informații, când acestea rezultă din operațiunile realizate conform art. 5 la 8: - data livrării, - numărul livrării, - numărul contractului de cultivare, - numele și adresa producătorului de cartofi, - greutatea mijlocului de transport la sosirea la fabrica de amidon sau la punctul de livrare, - greutatea mijlocului de transport după descărcare și înlăturarea pământului rămas, - greutatea brută a transportului, - reducerea pentru corpuri străine și
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
să fie plătit. Articolul 10 Pentru fiecare producător, întreprinderea producătoare de amidon din cartofi trebuie să elibereze un borderou de plată, conținând în special următoarele informații: - firma întreprinderii producătoare de amidon, - numele și adresa producătorului de cartofi, - numărul contractului de cultivare, - data și numărul formularelor de recepție, - greutatea netă a fiecărui transport după reducerile prevăzute la articolul 9 alineatul (2), - prețul unitar al transportului, - suma totală datorată producătorului de cartofi, - sumele plătite producătorului de cartofi și data plăților, - semnătura și ștampila
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
mai mic decât cel menționat la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92, în faza de livrare la fabrică, pentru cantitatea totală de cartofi produsă în Comunitate, utilizată pentru producția de amidon și cuprinsă în contractele de cultivare menționate în articolul 4. 2. Dovada menționată la alineatul (1) este furnizată prin trimiterea borderoului de plată menționat în articolul 10, însoțit fie de certificatul de plată al producătorului fie de o dovadă emisă de organismul financiar care a efectuat
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
în vedere avizul Comitetului Economic și Social(5), întrucât revizuirea modului de funcționare a sistemului instituit prin Protocolul 4 prevăzut la art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2052/92 a arătat că sistemul trebuie ajustat; întrucât un studiu privind impactul cultivării bumbacului în regiunile în care este practicată indică un potențial de creștere a producției în acele zone din Comunitate care sunt cele mai potrivite pentru această recoltă, ținând cont de cererea comunitară de fibre de bumbac; întrucât cantitatea maximă garantată
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
fi totuși moderat, astfel încât, ținându-se cont de nivelul mediu al prețului pe piața mondială, previziunile bugetare să nu fie depășite; întrucât trebuie să se ia măsuri prin care statele membre care sunt potențiali producători de bumbac să poată începe cultivarea bumbacului prin stabilirea producției la un nivel la care sistemul de stabilizatori să nu se aplice; întrucât, pentru a permite operatorilor să deruleze programe de producție și de prelucrare mai lungi, prețul orientativ și prețul minim care se plătește producătorului
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
producătorii să depună declarații privind suprafețele plantate, volumul estimat al recoltei și cantitățile recoltate; (b) în ceea ce privește producția, definiția, pe baza strategiei de piață și a debușeelor, a soiurilor de banane ce urmează să fie cultivate, convertite sau defrișate, tehnicile de cultivare care urmează să fie folosite și timpul recoltării; (c) în ceea ce privește comercializarea, criterii minime de calitate, calibru, ambalare, prezentare și marcare. 2. Organizațiile de producători își sfătuiesc și asistă membrii pentru a garanta aplicarea corectă a normelor pe care le adoptă
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
amidon din cartofi; întrucât, în scopul de a proteja producătorii de cartofi, plata primei depinde de prețul minim al cantității de cartofi necesară pentru producerea amidonului corespunzător nivelului contingentului; întrucât întreprinderile producătoare de amidon din cartofi nu încheie contracte de cultivare cu producătorii de cartofi pentru o cantitate de cartofi care ar produce amidon în exces față de contingentul acestora; întrucât orice cantitate de amidon produsă în exces față de contingentul în cauză este exportat de Comunitate fără a beneficia de nici o restituire
jrc2578as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87732_a_88519]
-
mai târziu , iar apoi la intervale de câte trei ani, statele membre notifică celor interesați modalitățile privind alocarea contingentului pentru următorii trei ani de comercializare. Articolul 4 Întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi li se interzice să încheie contracte de cultivare cu producătorii de cartofi pentru o cantitate de cartofi care ar putea produce o cantitate de amidon în exces față de contingentul la care se face referire la articolul 2 alineatul (2). Articolul 5 Se plătește întreprinderilor producătoare de amidon din
jrc2578as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87732_a_88519]
-
controlată și/sau diluția corespunzătoare Necesitate recunoscută de organismul sau autoritatea de control Indicarea speciei de animale Proveniența din creșterea animalelor prin alte modalități decât în aer liber interzisă - Turbă Utilizare limitată la horticultură (grădinărit, floricultură, pomicultură, pepinieră) - Compost pentru cultivarea ciupercilor Compoziția inițială a substratului trebuie să fie limitată la produsele din prezenta listă - Dejecții provenite de la viermi (compost de la râme) și de la insecte - Guano Necesitate recunoscută de organismul sau autoritatea de control - Amestec de compost din materii vegetale Necesitate
jrc2592as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87746_a_88533]
-
teritoriul Comunității și care riscă să fie pierdute dacă nu sunt luate măsuri speciale. Organismele eligibile sunt vegetalele (plante cu semințe și anumite plante cu spori), animalele (vertebrate și anumite nevertebrate) și microorganismele. Toate tipurile de material sunt eligibile, inclusiv cultivarele și rasele domestice, rasele locale, material de crescători selecționeri, colecțiile de exemplare de tipuri genetice și speciile sălbatice. Programul acoperă materialul în fază de creștere activă și materialul în stare latentă (sămânță, embrioni, spermă și polen). Materialul acoperă, în aceeași
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 septembrie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA I STANDARDE DE CALITATE PENTRU BANANE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică bananelor din soiurile (cultivarii) Musa (AAA) spp, subgrupele Cavendish și Gros Michel, prevăzute în anexa II, în vederea furnizării în stare proaspătă către consumator, după pregătire și ambalare. Bananele din soiul Musaparadisiaca și bananele destinate prelucrării industriale, precum și bananele "fig", nu sunt incluse. II. CALITATE
jrc2590as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87744_a_88531]
-
D. Specificații comerciale ― categorie, ― greutate netă, ― calibru, exprimat ca lungimea minimă și, opțional, ca lungimea maximă. E. Marcajul de control oficial (opțional). ANEXA II Lista principalelor grupuri, subgrupuri și cultivatori de banane pentru desert comercializate în Comunitate Grupul Subgrupul Principalii cultivari (listă ne-exhaustivă) AA Sweet fig Sweet fig, Pisang Mas, Amas Datil, Bocadilo AB Ney-poovan Ney-poovan, Safet Velchi AAA Cavendish Dwarf Cavendish Giant Cavendish Lacatan Poyo (Robusta) Williams Americani Valery Arvis Gros Michel Gros Michel (Big Mike) Highgate Pink fig
jrc2590as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87744_a_88531]
-
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 decembrie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ STANDARD PENTRU MAZĂRE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Standardul se aplică varietăților (cultivarilor) de mazăre boabe derivate din Pisum sativum L, mazării destinate consumului sub formă de păstăi sau mazăre timpurie (mazăre păstăi) derivate din Pisum sativum L var. macrocarpon și mazării dulci derivate din Pisum sativum L var. Saccharatum, furnizate consumatorului în
jrc4357as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89522_a_90309]
-
trebuie să se menționeze referința 'ambalator și/sau expeditor' (sau abrevierile echivalente). B. Natura produsului - "mazăre boabe", "mazăre timpurie", "mazăre dulce" sau "mazăre păstăi", dacă conținutul nu este vizibil din exterior. C. Originea produsului - Țara de origine și, facultativ, districtul cultivării sau denumirea localității la nivel național, regional sau local. D. Specificații comerciale - Clasa E. Marca controlului oficial (facultativ) 1 JO L 297, 21.11.1996, p. 1. 2 JO L 160, 26.06.1999, p. 80. 3 JO L 56
jrc4357as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89522_a_90309]
-
nr. 1251/1999, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr.1251/1999 se adaugă următorul paragraf: Atunci când cantitatea de produse secundare destinate alimentației umane sau hranei animalelor, care devine disponibilă ca urmare a cultivării terenurilor lăsate necultivate cu semințe oleaginoase în conformitate cu primul paragraf, raportată la cantitățile prognozate, reglementate de contractele încheiate cu producătorii, depășește 1 milion de tone metrice exprimate în echivalent făină de soia, în scopul limitării cantității respective de 1 milion de
jrc4375as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89540_a_90327]
-
apreciabilă a unei suprafețe agricole și obligația de interschimbare a terenurilor eligibile și neeligibile; (4) ar trebui să fie împiedicată semănarea pământului în scopul exclusiv de a se califica pentru acordarea plăților pe suprafață. Anumite condiții referitoare la semănarea și cultivarea culturilor trebuie precizate, în special pentru semințele oleaginoase, plantele proteice, semințele de in și grâul dur. Standardele locale trebuie respectate pentru a fi reflectată diversitatea practicilor agricole din cadrul Comunității; (5) pentru a încuraja politica comunitară de creștere a calității, doar
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
stocul poate fi adăugat la lista varietăților naționale ale statului membru și, ulterior, în Catalogul comun al varietăților speciilor de plante agricole, ca varietate "00"; d) semințele autorizate ale varietăților "Bienvenu" și "Jet Neuf" care fac obiectul unui contract de cultivare semnat înaintea însămânțării de către producător și un cumpărător special agreat în acest sens de autoritatea competentă a statului membru, pentru obținerea de semințe necesare producției de ulei utilizat în scopuri precise, ca produs alimentar sau furajer; e) semințele provenind din
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]