5,491 matches
-
treptat. Astfel arăta prima strofă din primul volum publicat de Heliade, la 1830: este traducerea poemului L’isolement de Lamartine. Sensul termenilor francezi ai celebrului poem răzbate doar aproximativ sub haina românească de împrumut (vederea-mi se răpune ori cu-ncetul și treptat sună bizar în limba română, chiar într-o traducere); Heliade urmărea însă doar senzația melodică generală, iar melodia lamartiniană se înfiripa lent, cu efort. Dincolo de mesajul ideatic al poemului, traducătorul român căuta o cadență interioară, întruchipare a stării
Întemeietorul by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/5539_a_6864]
-
izbucnind într-o criză nervoasă. Nimic pe lume nu-i poate trezi surescitări sau paroxisme. Pare reglat la scara moderației și la calapodul trăirilor cuminți. Un intelectual excelînd în finețe, nu în intensitate. De aici tonul calm, de o monotonie înceată, care îi pătrunde cuvintele și îi anticipează frazele. Netrecînd prin rupturi de nivel afectiv, scrisul său e în fidelitate cu timbrul: neted și nespectaculos, cu o sintaxă obișnuită și cu un lexic normal. Neavînd repugnanță de ton, n-are predilecție
Epoca postmorală by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5809_a_7134]
-
erau în locul nostru, ar fi majorat prețul gazelor interne la nivelul prețurilor europene, adică la 380 de dolari pe mia de metri cubi. Dar, dacă am fi făcut așa, am fi blocat industria, întrucât aceștia (cei din industrie - n.r.) sunt înceți, n-au făcut niciun fel de modernizare. Deci uitați-vă în ce situație suntem", a afirmat Albulescu, într-un discurs care promova beneficiile extracției gazelor de șist. "Ce oferă Chevron populației? Locuri de muncă, investiții, drumuri? Trebuie să le explicăm
FMI lovește România. Vezi ce propunere a făcut by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/50584_a_51909]
-
maxime pe care filmul o exercită. Benjamin Fondane tră- iește integral această fervoare, este și scenarist și regizor și critic de film, făcând și montaj. Această policalificare redă de fapt convergenț a afinităților cu cea de-a șaptea artă care încetul cu încetul devine mijlocul de expresie a unei alte modernități mai complexe. Dana Duma revine la filmul documentar Benjamin Fondane (1998) al Anei Simon subliniind felul în care imaginea lui Fondane este reconstruită în mijlocul unei familii de cineaști, redată contextului
Benjamin Fondane, cineastul uitat by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5625_a_6950]
-
care filmul o exercită. Benjamin Fondane tră- iește integral această fervoare, este și scenarist și regizor și critic de film, făcând și montaj. Această policalificare redă de fapt convergenț a afinităților cu cea de-a șaptea artă care încetul cu încetul devine mijlocul de expresie a unei alte modernități mai complexe. Dana Duma revine la filmul documentar Benjamin Fondane (1998) al Anei Simon subliniind felul în care imaginea lui Fondane este reconstruită în mijlocul unei familii de cineaști, redată contextului european și
Benjamin Fondane, cineastul uitat by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5625_a_6950]
-
sale Jo-Ann Endicott și Bénédict Billiet, dar și sub ochiul ei atent, să deschidă, prin dans, orizonturi de o tandrețe dezinhibata, dar lipsită de orice vulgaritate, în sufletele și trupurile a patruzeci de elevi din Wuppertal, care au intrat cu încetul în universul dansului ei, neștiut și nebănuit până atunci, cum nebănuite le erau și propriile lor resurse, descoperite apoi treptat, odată cu interpretarea spectacolului de teatrudans al Pinei, Kontakthof. Atât prin amplul prolog constituit de cele patru intervenții performative Eu sunt
Pina Bausch redivivus by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5488_a_6813]
-
alături, căci era gol. - Dar iată-mă acum înapoi în prezent, cu degetul inert Permițînd cîntecului la radio, cinzeci de ani mai tîrziu, Să meargă pînă la sfîrșitul patetic; și încă mi se pare Că-l aud cîntînd, acoperind rotile încete care ne cărau Într-un loc „sub nivelul nostru”, după cum ținea să zică adesea. Tenorul lui înfocat se auzea străbătînd prin perete Pe care-atîrna, că peste tot în aceste vagoane, O oglindă, o mică oglindă argintie, în care puteai Să
Un poem de Alan Brownjohn () [Corola-journal/Journalistic/5491_a_6816]
-
De-ar fi măcar fotbalist...» Acasă, ecumenism inegal: „...în afară de Isus, avem un mare potrtret al Mareșalului în salon, si pe urma un altul în bucătărie, mai mic ce-i drept, dar totuși mare.” În familie, opțiunile ideologice sunt tranșante: „Și încetul cu încetul, în casa noastră, ca în lumea adevărată, s-au creat două blocuri. Tata, fratele meu și cu mine suntem comuniști și restul familiei, catolici.” Deși a ales, copilul se confruntă cu dileme: „...o luptă foarte strânsă și o
Isus și Tito by Constanța Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/5511_a_6836]
-
fi măcar fotbalist...» Acasă, ecumenism inegal: „...în afară de Isus, avem un mare potrtret al Mareșalului în salon, si pe urma un altul în bucătărie, mai mic ce-i drept, dar totuși mare.” În familie, opțiunile ideologice sunt tranșante: „Și încetul cu încetul, în casa noastră, ca în lumea adevărată, s-au creat două blocuri. Tata, fratele meu și cu mine suntem comuniști și restul familiei, catolici.” Deși a ales, copilul se confruntă cu dileme: „...o luptă foarte strânsă și o decizie greu
Isus și Tito by Constanța Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/5511_a_6836]
-
o sală faraonica numită Casă Florilor, nu înainte că Trenul Albastru să fi traversat toată țara pentru că întreaga suflare să-și ia rămas bun. „Adulții plâng, noi, adolescenții, ceva mai putin, copiii deloc.” Doliul durează opt zile, „fără școală, bineînțeles”. Încetul cu încetul, entuziasmul adolescenților se temperează. Alte preocupări îi anima: chitară, muzica rock, fumatul, alcoolul, primele experiențe sexuale, tunsoarea cu părul „pe jumătate lung”, blugii, din păcate autohtoni și cărora băiatul nu obține permisiunea să le facă găuri în genunchi
Isus și Tito by Constanța Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/5511_a_6836]
-
faraonica numită Casă Florilor, nu înainte că Trenul Albastru să fi traversat toată țara pentru că întreaga suflare să-și ia rămas bun. „Adulții plâng, noi, adolescenții, ceva mai putin, copiii deloc.” Doliul durează opt zile, „fără școală, bineînțeles”. Încetul cu încetul, entuziasmul adolescenților se temperează. Alte preocupări îi anima: chitară, muzica rock, fumatul, alcoolul, primele experiențe sexuale, tunsoarea cu părul „pe jumătate lung”, blugii, din păcate autohtoni și cărora băiatul nu obține permisiunea să le facă găuri în genunchi, bascheții Borovo
Isus și Tito by Constanța Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/5511_a_6836]
-
fișe individuale eficiente insidioase complimente. Brusc somnul mă încorporează târzielor regimente creierul zumzăie curgător și pufos dintre perne visez visez visez ceva superb, cu grăbire - mai stai tu PHILIPS tu SONY tu TANDBERG, AKAI - roiuri de marmeladă - wații lăncieri - decibelii Încete Japonii îmi bat la uși cu pachete ochiul de firme suave să-mbete15. Se întâmplă multe alte lucruri imposibil de rezumat până la finalul poemului, culminând cu un fel de „ramburs”: odată cadorisit cu asemenea produse de ultimă generație, protagonistul e făcut
Florin Iaru și nenumăratele sale unelte by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3322_a_4647]
-
abia de curând, văzând câteva dintre ultimele ei creații din Germania, mi-a retrezit interesul de altă dată pentru genul de dans pe care-l face, ca artist complet și complex, care își concepe și interpretează propriile creați. Și, cu încetul, am înțeles că între Natașa și Natalia nu este o cezură ci o firească continuitate, căci, tot ce era sămânță care încă germina în perioada ei din România s-a dezvoltat natural în noile condiții întâlnite în Germania. O serie
Cioburi de portret Natașa – Natalia by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/3674_a_4999]
-
cu declarațiile politice ale altor formațiuni, fie ele partide politice, fie organizații non guvernamentale. Și mă bucură să văd că numărul vocilor care înțeleg că este nevoie de unitate în acțiune începe să crească. Întâi lumea a fost reticentă și încetul cu încetul vocile încep să se adauge. În momentul de față, împărtășim la nivelul Alianței pentru Dreptate și Adevăr, cu PNȚCD, aceleași puncte de vedere - listă comună la europarlamentare, candidat comun la prezidențiale, federarea formațiunilor politice de dreapta, în 2016
IRL a lui Chiliman și Moisescu intră în Alianța D.A, anunță MRU by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/37251_a_38576]
-
politice ale altor formațiuni, fie ele partide politice, fie organizații non guvernamentale. Și mă bucură să văd că numărul vocilor care înțeleg că este nevoie de unitate în acțiune începe să crească. Întâi lumea a fost reticentă și încetul cu încetul vocile încep să se adauge. În momentul de față, împărtășim la nivelul Alianței pentru Dreptate și Adevăr, cu PNȚCD, aceleași puncte de vedere - listă comună la europarlamentare, candidat comun la prezidențiale, federarea formațiunilor politice de dreapta, în 2016. Asta este
IRL a lui Chiliman și Moisescu intră în Alianța D.A, anunță MRU by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/37251_a_38576]
-
domnule Blaga, În decursul ultimului an, ca un mic exercițiu critic, mi-am propus să fac pentru modernismul românesc ceea ce a întreprins Marcel Raymond 2 pentru acel francez, în cunoscutul sau studiu De Baudelaire au surréalisme. Astfel, a luat cu încetul ființă o carte întreaga, prezentând formele de aventură ale lirismului nostru contemporan, de la Macedonski la Urmuz 3. Îmi permit să vă trimit capitolul care va privește, gândindu-mă că poate să vă intereseze. Îmi pare rău numai că nu mi-
Noi completări la bibliografia lui Dinu Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5576_a_6901]
-
nimic. Glasurile lor nu au fost ascultate. Eforturile lor, zădărnicite. Speranțele, strivite. Occidentul liber și democrat avea alte interese decât implicarea în demascarea comunismului. Jocurile fuseseră făcute. Paradoxal, iubirea pe care nu reușise să o învingă teroarea comunistă este stinsă încetul cu încetul de dezabuzarea din lumea liberă. Când au înțeles spre ce au evadat, spre indiferență și neputință, Mihai Fărcășanu și Pia Pillat s-au despărțit. Era prea dureros ca, văzându-se zilnic, să-și amintească de ceea ce nu putuseră
Zbor spre libertate? by Carmen Brăgaru () [Corola-journal/Memoirs/9752_a_11077]
-
lor nu au fost ascultate. Eforturile lor, zădărnicite. Speranțele, strivite. Occidentul liber și democrat avea alte interese decât implicarea în demascarea comunismului. Jocurile fuseseră făcute. Paradoxal, iubirea pe care nu reușise să o învingă teroarea comunistă este stinsă încetul cu încetul de dezabuzarea din lumea liberă. Când au înțeles spre ce au evadat, spre indiferență și neputință, Mihai Fărcășanu și Pia Pillat s-au despărțit. Era prea dureros ca, văzându-se zilnic, să-și amintească de ceea ce nu putuseră să împlinească
Zbor spre libertate? by Carmen Brăgaru () [Corola-journal/Memoirs/9752_a_11077]
-
trebuie să se confunde nevoia firească de comunicare a guvernului și de explicare a deciziilor sale cu "grija debilă" de a fi în orice clipă pe "placul electoratului", deoarece cei care votează, dacă ar fi consultați de fiecare dată, "devin, încetul cu încetul, tiranici și, dacă guvernul eșuează, nu își vor recunoaște nicio vină. Politicianul lipsit de curaj, care are slăbiciunea de a cere mereu aprobarea electoratului va sfârși în cele din urmă într-o dezaprobare generală. Dar dacă guvernul reușește
DW: De ce Ponta nu trebuie să ceară mereu aprobarea electoratului by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/38383_a_39708]
-
se confunde nevoia firească de comunicare a guvernului și de explicare a deciziilor sale cu "grija debilă" de a fi în orice clipă pe "placul electoratului", deoarece cei care votează, dacă ar fi consultați de fiecare dată, "devin, încetul cu încetul, tiranici și, dacă guvernul eșuează, nu își vor recunoaște nicio vină. Politicianul lipsit de curaj, care are slăbiciunea de a cere mereu aprobarea electoratului va sfârși în cele din urmă într-o dezaprobare generală. Dar dacă guvernul reușește, alegătorii înșiși
DW: De ce Ponta nu trebuie să ceară mereu aprobarea electoratului by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/38383_a_39708]
-
își duce existența de țărancă nevoiașă, cu gesturi de o ritualitate ancestrală în actele ei gospodărești: „Pomii cei tineri erau smulși de la garduri, pentru că știau să stea în picioare. Pomii cei bătrâni sfârșeau aplecați unii peste alții. Era o moarte înceată, chinuitoare, o putreziciune treptată în pomi, în garduri și în cumpeni." Prin pierderea la un moment dat a soțului și a fiului, care îi sunt împușcați pe neașteptate, femeia din cartea lui Marin Bucur are sufletul întunecat de „noaptea" istoriei
Noi contribuții la bibliografia lui Dinu Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/6244_a_7569]
-
a dat a fost în urmă cu o săptămână. Mi-a spus despre problemele lui cu niște ierarhi”, declarase atunci Ciprian Zaharia, fostul stareț al Mănăstirii Bistrița. Arhimandritul Ciprian Zaharia, aparținând unei mari generații de duhovnici și stareți, se îmbolnăvise încetul cu încetul în urma schimbării sale de la stăreție. Fusese pensionat, deși își propusese să mai facă multe pentru „locul său” unde și a dedicat anii în slujba Neamului și a lui Dumnezeu. O decizie pripită, o decizie care i-a grăbit
Destine umbrite. In: ANUL 5, NR. 28-29, MARTIE-APRILIE 2012 by Mariana Gurza () [Corola-journal/Memoirs/93_a_120]
-
a fost în urmă cu o săptămână. Mi-a spus despre problemele lui cu niște ierarhi”, declarase atunci Ciprian Zaharia, fostul stareț al Mănăstirii Bistrița. Arhimandritul Ciprian Zaharia, aparținând unei mari generații de duhovnici și stareți, se îmbolnăvise încetul cu încetul în urma schimbării sale de la stăreție. Fusese pensionat, deși își propusese să mai facă multe pentru „locul său” unde și a dedicat anii în slujba Neamului și a lui Dumnezeu. O decizie pripită, o decizie care i-a grăbit „plecarea” printre
Destine umbrite. In: ANUL 5, NR. 28-29, MARTIE-APRILIE 2012 by Mariana Gurza () [Corola-journal/Memoirs/93_a_120]
-
fost altfel. Dar am tot mai des impresia că, în acești douăzeci de ani, am răpit mult din timpul pe care ar fi trebuit să-l petrec cu familia mea". "Sunt o mulțime de fragmente de viață care vor dispărea, încetul cu încetul. Vor rămâne, unele, doar în memoria mea", conchide fostul premier.
Năstase, destăinuire emoționantă: "Editura Timpul aproape nu mai contează" by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/36388_a_37713]
-
Dar am tot mai des impresia că, în acești douăzeci de ani, am răpit mult din timpul pe care ar fi trebuit să-l petrec cu familia mea". "Sunt o mulțime de fragmente de viață care vor dispărea, încetul cu încetul. Vor rămâne, unele, doar în memoria mea", conchide fostul premier.
Năstase, destăinuire emoționantă: "Editura Timpul aproape nu mai contează" by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/36388_a_37713]