1,759 matches
-
pentru falsă reprezentare care aduce atingere drepturilor de goodwill, drepturi pentru design, drepturi pentru software-ul de calculator, drepturi de baze de date, drepturi pentru informații confidențiale (inclusiv know-how și secrete comerciale), precum și orice alte drepturi de proprietate intelectuală ale BEI, în fiecare caz în parte, fie înregistrate, fie neînregistrate, și incluzând toate aplicațiile (sau drepturi de a aplica) și reînnoirile ori extinderile acestor drepturi și toate drepturile similare sau echivalente ori forme de protecție care pot, acum sau în viitor
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
reînnoirile ori extinderile acestor drepturi și toate drepturile similare sau echivalente ori forme de protecție care pot, acum sau în viitor, să subziste în orice parte a lumii. Invenție înseamnă orice invenție, idee, descoperire, dezvoltare, îmbunătățire sau inovare făcută de către BEI ori de către echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor, în legătură cu furnizarea serviciilor, fie că sunt sau nu brevetabile ori pot fi înregistrate și indiferent dacă sunt sau nu înregistrate în orice mediu. Statele membre înseamnă statele membre ale Uniunii Europene. Program
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
PO înseamnă un program înaintat de autoritatea de management Comisiei și aprobat de aceasta din urmă pentru utilizarea fondurilor structurale ale UE și a contribuției naționale, în conformitate cu regulamentele fondurilor structurale ale UE. Echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor înseamnă echipa BEI care furnizează serviciile, astfel cum sunt prevăzute în anexa nr. 1. Reg. 1.080 înseamnă Regulamentul (CE) nr. 1.080/2006 al Parlamentului European și al Consiliului. Reg. 1.081 înseamnă Regulamentul (CE) nr. 1.081/2006 al Parlamentului European
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
Reg. 1.083 înseamnă Regulamentul (CE) nr. 1.083/2006 al Consiliului, modificat de Regulamentul (CE) nr. 284/2009 al Consiliului și Regulamentul (UE) nr. 539/2010 al Parlamentului European și al Consiliului. Servicii înseamnă serviciile furnizate beneficiarului final de către BEI conform solicitării de servicii înaintate de beneficiarul final și de natura și în măsura stabilită în anexa nr. 1. Data încetării valabilității înseamnă data încetării valabilității acestui acord, oricum ar rezultă aceasta. Lucrări înseamnă toate înregistrările, rapoartele, documentele, hârtiile, desenele
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
aranjamentele tipografice, programele software, invențiile, ideile, descoperirile, materialele de formare, metodologiile, modelele, dezvoltările de politici, îmbunătățirile sau inovațiile și toate materialele care le încorporează în orice formă, incluzând, dar fără a se limita la format tipărit și electronic, pregătite de BEI și de echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor, în legătură cu furnizarea serviciilor. 1.2. Titlurile din prezentul acord sunt introduse doar pentru utilitate și nu vor afecta construcția acestuia. 1.3. Orice referire la regulile UE și la o anumită lege
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
aici. 1.6. Cuvintele la singular includ pluralul și pluralul include singularul. 1.7. Anexele la prezentul acord sunt parte din (și sunt incluse în) prezentul acord. 2. Durata angajamentului 2.1. Beneficiarul final și autoritatea de management vor angaja BEI și BEI va pune la dispoziția beneficiarului final echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor care va presta serviciile în termenii acestui acord. 2.2. Angajamentul va începe la data de începere (odată ce părțile au semnat acordul în mod corespunzător) și
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
6. Cuvintele la singular includ pluralul și pluralul include singularul. 1.7. Anexele la prezentul acord sunt parte din (și sunt incluse în) prezentul acord. 2. Durata angajamentului 2.1. Beneficiarul final și autoritatea de management vor angaja BEI și BEI va pune la dispoziția beneficiarului final echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor care va presta serviciile în termenii acestui acord. 2.2. Angajamentul va începe la data de începere (odată ce părțile au semnat acordul în mod corespunzător) și va continua
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
în mod corespunzător) și va continua până la încetarea valabilității, astfel cum este prevăzut în acest acord. 3. Obligații 3.1. BEI va consulta beneficiarul final cu privire la stabilirea echipei de sprijin pentru implementarea proiectelor anterior mobilizării acesteia. 3.2. Pe parcursul angajamentului, BEI se va asigura (unde e cazul) că persoanele care fac parte din echipa de sprijin pentru implementarea proiectelor depun toate diligențele pentru a presta serviciile pentru beneficiarul final. 3.3. BEI poate utiliza o terță parte pentru a presta unele
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
sprijin pentru implementarea proiectelor depun toate diligențele pentru a presta serviciile pentru beneficiarul final. 3.3. BEI poate utiliza o terță parte pentru a presta unele servicii. Beneficiarul final și autoritatea de management sunt de acord, confirmă și acceptă ca BEI să aplice propriile reguli privind achizițiile publice, în vigoare la acea dată, la angajarea serviciilor unei terțe părți. Înainte de începerea procedurii interne pentru angajarea serviciilor respective, BEI va conveni cu beneficiarul final și autoritatea de management activitățile care vor fi
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
Beneficiarul final și autoritatea de management sunt de acord, confirmă și acceptă ca BEI să aplice propriile reguli privind achizițiile publice, în vigoare la acea dată, la angajarea serviciilor unei terțe părți. Înainte de începerea procedurii interne pentru angajarea serviciilor respective, BEI va conveni cu beneficiarul final și autoritatea de management activitățile care vor fi subcontractate, precum și proporția lor, în acordul de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor. 3.4. BEI va furniza beneficiarului final o copie a contractului semnat cu o
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
management activitățile care vor fi subcontractate, precum și proporția lor, în acordul de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor. 3.4. BEI va furniza beneficiarului final o copie a contractului semnat cu o astfel de terță parte și o declarație a BEI privind utilizarea regulilor privind achizițiile publice ale BEI. 3.5. BEI va informa beneficiarul despre rezultatele procesului de achiziții publice, dar BEI nu va fi supusă verificării de către terțe părți a conformității cu propriile reguli privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
lor, în acordul de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor. 3.4. BEI va furniza beneficiarului final o copie a contractului semnat cu o astfel de terță parte și o declarație a BEI privind utilizarea regulilor privind achizițiile publice ale BEI. 3.5. BEI va informa beneficiarul despre rezultatele procesului de achiziții publice, dar BEI nu va fi supusă verificării de către terțe părți a conformității cu propriile reguli privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor indicate în articolul 11. 3.6. Fără a
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
furniza beneficiarului final o copie a contractului semnat cu o astfel de terță parte și o declarație a BEI privind utilizarea regulilor privind achizițiile publice ale BEI. 3.5. BEI va informa beneficiarul despre rezultatele procesului de achiziții publice, dar BEI nu va fi supusă verificării de către terțe părți a conformității cu propriile reguli privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor indicate în articolul 11. 3.6. Fără a aduce atingere faptului că BEI poate utiliza terțe părți pentru prestarea serviciilor, BEI va
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
dar BEI nu va fi supusă verificării de către terțe părți a conformității cu propriile reguli privind achizițiile publice, cu excepția cazurilor indicate în articolul 11. 3.6. Fără a aduce atingere faptului că BEI poate utiliza terțe părți pentru prestarea serviciilor, BEI va emite totuși factură către autoritatea de management în conformitate cu clauza 4. 3.7. Beneficiarul final și autoritatea de management vor furniza toate informațiile și asistența necesare pentru a permite BEI prestarea de servicii. 3.8. Beneficiarul final și autoritatea de
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
faptului că BEI poate utiliza terțe părți pentru prestarea serviciilor, BEI va emite totuși factură către autoritatea de management în conformitate cu clauza 4. 3.7. Beneficiarul final și autoritatea de management vor furniza toate informațiile și asistența necesare pentru a permite BEI prestarea de servicii. 3.8. Beneficiarul final și autoritatea de management garantează faptul că orice informație transmisă către BEI în conformitate cu acest acord este și va fi exactă și BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
în conformitate cu clauza 4. 3.7. Beneficiarul final și autoritatea de management vor furniza toate informațiile și asistența necesare pentru a permite BEI prestarea de servicii. 3.8. Beneficiarul final și autoritatea de management garantează faptul că orice informație transmisă către BEI în conformitate cu acest acord este și va fi exactă și BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistență fără a mai cerceta exactitatea și originea acestora. 3.9. Beneficiarul final și autoritatea de management vor
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
management vor furniza toate informațiile și asistența necesare pentru a permite BEI prestarea de servicii. 3.8. Beneficiarul final și autoritatea de management garantează faptul că orice informație transmisă către BEI în conformitate cu acest acord este și va fi exactă și BEI va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistență fără a mai cerceta exactitatea și originea acestora. 3.9. Beneficiarul final și autoritatea de management vor coopera și se vor asigura că personalul lor cooperează cu
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
va fi îndreptățită să se bazeze pe o astfel de informație și asistență fără a mai cerceta exactitatea și originea acestora. 3.9. Beneficiarul final și autoritatea de management vor coopera și se vor asigura că personalul lor cooperează cu BEI după cum se va solicita. 3.10. Beneficiarul final și autoritatea de management vor informa la timp BEI cu privire la orice lege, regulamente sau acte administrative care pot avea impact asupra prestării serviciilor. 3.11. În timp ce BEI își ia angajamentul de a
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
că personalul lor cooperează cu BEI după cum se va solicita. 3.10. Beneficiarul final și autoritatea de management vor informa la timp BEI cu privire la orice lege, regulamente sau acte administrative care pot avea impact asupra prestării serviciilor. 3.11. În timp ce BEI își ia angajamentul de a mobiliza toate mijloacele rezonabile disponibile pentru executarea acordului la termen, programul de lucru și graficul de implementare prezentate în anexa nr. 1 la prezentul acord au fost pregătite cu bună-credință pe baza informațiilor disponibile în
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
de a mobiliza toate mijloacele rezonabile disponibile pentru executarea acordului la termen, programul de lucru și graficul de implementare prezentate în anexa nr. 1 la prezentul acord au fost pregătite cu bună-credință pe baza informațiilor disponibile în mod curent pentru BEI și sunt prezentate pe o bază indicativă ce presupune că: (i) beneficiarul final, autoritatea de management și personalul acestora își vor îndeplini îndatoririle în mod satisfăcător și la timp; și (îi) beneficiarul final și autoritatea de management vor acționa întotdeauna
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
îndatoririle în mod satisfăcător și la timp; și (îi) beneficiarul final și autoritatea de management vor acționa întotdeauna la timp în ceea ce privește furnizarea de informații, luarea deciziilor și acordarea sprijinului necesar, astfel cum este prevăzut aici și conform solicitărilor periodice ale BEI. 4. Plăți 4.1. Pentru prestarea de servicii către beneficiarul final, autoritatea de management/beneficiarul final (se va selecta în funcție de proiect) va plăti o rată cu toate costurile incluse (se va stabili în conformitate cu secțiunea II din anexa nr. 1 la
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
impozite, taxe, speze sau alte rețineri și fără a ține seama de vreun litigiu în curs de soluționare între părți, într-un cont pe care BEI îl poate periodic indica în scris, și se va baza pe facturile transmise de BEI în conformitate cu articolul 4.4. 4.3. În baza Directivei 2008/8/ CE , beneficiarul final și autoritatea de management înțeleg că această sumă poate fi supusă TVA în România. În acest caz, beneficiarul final și autoritatea de management vor fi pe
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
3. În baza Directivei 2008/8/ CE , beneficiarul final și autoritatea de management înțeleg că această sumă poate fi supusă TVA în România. În acest caz, beneficiarul final și autoritatea de management vor fi pe deplin responsabili și vor rambursa BEI pentru și cu privire la plata oricărei sume efectuate în legătură fie cu prestarea de servicii, fie cu orice plată sau beneficiu primit de beneficiarul final (ori asociații săi) cu privire la servicii. 4.4. BEI va înainta autorității de management o factură care
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
cu privire la servicii. 4.4. BEI va înainta autorității de management o factură care va detalia serviciile prestate și suma de plată, însoțită de documente justificative, astfel cum pot fi prevăzute de politicile și regulile de confidențialitate și cu privire la personal ale BEI, care vor include: - un raport de activitate care va fi emis de BEI împreună cu factura în conformitate cu graficul de plăți prevăzut de articolul 4.2 de mai sus. Rapoartele de activitate vor fi întocmite într-un format convenit între părți și
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
va detalia serviciile prestate și suma de plată, însoțită de documente justificative, astfel cum pot fi prevăzute de politicile și regulile de confidențialitate și cu privire la personal ale BEI, care vor include: - un raport de activitate care va fi emis de BEI împreună cu factura în conformitate cu graficul de plăți prevăzut de articolul 4.2 de mai sus. Rapoartele de activitate vor fi întocmite într-un format convenit între părți și vor avea anexate, dacă se solicită în anexa nr. 1 la memorandum, fișele
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]