1,505 matches
-
articolul 1 alineatul (1), care provine din alte întreprinderi decât cele din anexă. 2. Această interdicție nu se aplică, totuși, decât de la 1 mai 1982, întreprinderilor care nu figurează în anexă dar care sunt recunoscute și propuse oficial de către autoritățile braziliene la 1 iulie 1981, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 72 /462/CEE, cu excepția unei decizii contrare adoptate în privința lor, conform articolului 4 alineatul (1) din directiva menționată anterior, înainte de 1 mai 1982. Lista acestor întreprinderi se comunică de către
jrc671as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85809_a_86596]
-
2) Prin Regulamentele (CE) nr. 1975/20045 și (CE) nr. 1976/20046, Consiliul a extins măsurile respective la peliculele de PET expediate din Israel și din Brazilia (denumite în continuare "măsuri extinse"), cu excepția importurilor de produse expediate de o societate braziliană (Terphane Ltda) și de o societate israeliană (Jolybar Ltd) anume desemnate în fiecare din regulamente. (3) La data de 10 decembrie 20047, Comisia a deschis o reexaminare cu ocazia expirării măsurilor compensatorii definitive pe baza articolului 18 din regulamentul antisubvenții
32006R0101-ro () [Corola-website/Law/295117_a_296446]
-
modificate, astfel cum sunt descrise la considerentul 59, ar trebui să continue să fie extinse la importurile de benzi de PET expediate din Brazilia și din Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca originare din aceste țări. Producătorii-exportatori brazilieni și israelieni scutiți de măsurile extinse prin Regulamentul (CE) nr. 1975/2004 modificat prin Regulamentul (CE) nr. 101/2006 ar trebui, de asemenea, să fie scutiți de măsuri, astfel cum au fost modificate prin prezentul regulament. (61) Toate părțile în
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
importurilor din India s-au extins, în noiembrie 2004, la importurile acelorași folii din PET expediate din Brazilia și din Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări, cu excepția celor produse de un producător brazilian veritabil și de un producător israelian veritabil. După cum se menționează la considerentul 8, un al doilea producător israelian a fost scutit de măsurile extinse. Cele două proceduri menționate anterior au arătat că, în 2003, producătorilor brazilian și israelian veritabili li
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
produse de un producător brazilian veritabil și de un producător israelian veritabil. După cum se menționează la considerentul 8, un al doilea producător israelian a fost scutit de măsurile extinse. Cele două proceduri menționate anterior au arătat că, în 2003, producătorilor brazilian și israelian veritabili li s-a atribuit un volum foarte limitat de importuri din Brazilia (aproximativ 10 tone) și din Israel (aproximativ 180 tone). Trebuie amintit faptul că extinderea măsurilor antidumping și compensatorii menționată anterior este ulterioară tendințelor descrise la
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
la considerentul 4, taxele compensatorii în vigoare au fost extinse pentru a reglementa, de asemenea, importurile de folii din PET expediate din Brazilia și din Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări. Producătorul-exportator brazilian și cel israelian scutiți de măsurile extinse prin Regulamentul (CE) nr. 1976/2004, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 101/2006 al Consiliului, ar trebui să fie scutiți, de asemenea, de măsurile instituite prin prezentul regulament. (183
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
sunt incluse la anexă B) Enhydra lutris nereis (I) Calan, vidra de mare Lontra felina (I) Vidra de mare Lontra longicaudis (I) Vidra cu coada lungă Lontra provocax (I) Vidra sud-americană Lutra lutra (I) Vidra Pteronura brasiliensis (I) Vidra uriașă braziliană Mellivorinae Mellivora capensis (III Botswana/ Ghana) Viezure melivor Mephitinae Sconcși Conepatus humboldtii (ÎI) Sconcs de Patagonia Mustelinae Grizoni, jderi americani, nevăstuici, hermine Eira barbara (III Honduras) Tayra Galictis vittata (III Costă Rica) Grizon Martes flavigula (III India) Jder cu gât
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
sau Africa de Sud ar fi mai potrivite, în special deoarece condițiile de concurență și de piață din aceste țări sunt mai apropiate de situația Chinei. Industria comunitară s-a opus alegerii Braziliei sau a Africii de Sud, pe motivul devalorizării puternice a monedei braziliene și a absenței concurenței din Africa de Sud, unde o singură societate fabrica produsul în cauză. De asemenea, nici un producător cunoscut din cele două țări nu a acceptat să coopereze în cadrul procedurii, deși a fost invitat de Comisie. Brazilia și Africa de Sud nu
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
Valoarea normală (29) Valoarea normală a fost calculată pentru toate formele de glifosat produse și vândute în Brazilia, și anume glifosatul acid și diverse formule, în funcție de concentrația lor. (30) S-a stabilit că tipurile de produs vândute pe piața internă braziliană nu sunt comparabile tipurilor de produs vândute de producătorul-exportator Comunității. În consecință, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, valoarea normală a fost determinată pe baza costurilor de fabricație plus o sumă rezonabilă corespunzând costurilor de vânzare, cheltuielilor
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
de bază, a impus autorităților vamale să înregistreze, începând cu 20 februarie 2004, importurile de foi de PET expediate din Brazilia și din Israel, indiferent că au fost sau nu declarate originare din aceste țări. Comisia a informat autoritățile indiene, braziliene și israeliene cu privire la deschiderea unei anchete. În paralel, prin Regulamentul (CE) nr. 283/200410, aceasta a deschis o anchetă privind eventuala eludare a măsurilor compensatorii aplicabile importurilor de foi de PET originare din India prin importuri de foi de PET
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
membri sunt liberi să adopte sau să mențină dispozițiile în materie în așteptarea adoptării de norme multilaterale. În mod logic, aceleași principii ar trebui să se aplice în cazul anchetelor antisubvenții. 5. ANCHETA (11) Au fost trimise chestionare producătorilor-exportatori indieni, brazilieni și israelieni care au cooperat la ancheta inițială și care au fost menționați de cerere sau s-au anunțat ulterior la Comisie. Au fost trimise chestionare și la importatorii comunitari menționați de cerere sau care au cooperat la ancheta inițială
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
cooperare ar putea duce la aplicarea articolului 18 din regulamentul de bază și la stabilirea de concluzii, care, bazate pe datele disponibile, ar putea să le fie mai puțin favorabile decât dacă ar coopera. (12) Cinci producători-exportatori indieni, un producător-exportator brazilian, precum și o întreprindere de prelucrare, care taie și prelucrează foile de PET în Israel și le exportă în Comunitate, au răspuns la chestionar. O altă societate israeliană s-a manifestat și a explicat că prelucra foi de PET, dar că
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
doi, aceștia au afirmat că nu au importat foi de PET indiene din Brazilia sau Israel în cursul perioadei de anchetă. Prin urmare, nici unul nu a răspuns la chestionar. (14) Comisia a efectuat o verificare în incintele următoarelor întreprinderi: Producător-exportator brazilian: - "Terphane Ltda.", BR 101, km 101, City of Cabo de Santo Agostinho, Statul Pernambuco, Brazilia (denumit în continuare "Terphane"); Operator israelian: - "Jolybar Filmtechnic Converting Ltd (1987)", Hacharutsim str. 7, Ind. Park Siim 2000, Natania South, 42504. POB 8380, Israel (denumit
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
schimburilor comerciale. B. REZULTATELE ANCHETEI 1. GRADUL DE COOPERARE (16) Astfel cum s-a menționat la considerentul 12, cinci producători-exportatori indieni de foi de PET au cooperat la anchetă, răspunzând la chestionar. Au fost obținute, de asemenea, informații de la producătorul-exportator brazilian și de la o societate care taie și transformă foile de PET în Israel. În conformitate cu statisticile Eurostat, aceste două societăți reprezintă o proporție scăzută, atât în volum, cât și ca valoare, din totalul importurilor de foi de PET din Brazilia și
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
și au comunicat datele statistice privind exporturile indiene de foi de PET spre Comunitate, între altele. S-au obținut, de asemenea, și date statistice privind exporturile de foi de PET din Brazilia spre Comunitate, provenite de la baza de date națională braziliană. 2. PRODUSUL ÎN CAUZĂ ȘI PRODUSUL SIMILAR (18) Produsele în cauză, definite în ancheta inițială, sunt foile de polietilenă tereftalată (PET) originare din India, declarate în mod obișnuit sub codul NC ex 3920 62 19 și ex 3920 62 90
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
perioadei de anchetă). În ceea ce privește Brazilia, datele oficiale indiene nu indică decât o creștere marginală a exporturilor directe cu destinația Brazilia în aceeași perioadă, însă aceste cifre nu iau în considerare vânzările indirecte efectuate prin intermediul altor țări. Într-adevăr, singurul producător brazilian de foi de PET cunoscut a cooperat la anchetă, iar exporturile sale către Comunitate nu reprezintă decât o parte neglijabilă (0,5 %) din ansamblul vânzărilor Braziliei în Comunitate. Brazilia (23) Importurile în Comunitate de foi de PET din Brazilia, astfel
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
4 %), ajungând să depășească ușor 2 500 tone (3,2 %) în 2002, an care a urmat instituirii măsurilor antidumping, și să se stabilizeze la puțin peste 2 000 tone (2,4 %) în cursul perioadei de anchetă. (24) Terphane, singura societate braziliană care a cooperat, este, astfel cum se menționează la considerentul 22, singurul producător cunoscut de foi de PET din Brazilia. În cursul perioadei de anchetă, aceasta nu a exportat către Comunitate decât 10,6 tone de foi de PET, într-
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
a ordonat autorităților vamale să înregistreze, începând cu 20 februarie 2004, importurile de benzi din PET expediate din Brazilia și din Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări. Comisia a informat autoritățile indiene, braziliene și israeliene cu privire la deschiderea anchetei. În paralel, prin Regulamentul (CE) nr. 284/20049, Comisia a inițiat o anchetă privind o eventuală eludare a măsurilor antidumping aplicabile la importul de benzi din PET originare din India prin importurile de benzi din
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
deduce că diferiții membri sunt liberi să adopte sau să mențină dispoziții în materie până la adoptarea unor norme multilaterale. În mod logic, aceleași principii ar trebui să se aplice anchetelor antisubvenție. 5. ANCHETĂ (11) Au fost trimise chestionare producătorilor-exportatori indieni, brazilieni și israelieni care au cooperat la ancheta inițială, care sunt citați în cerere sau care s-au făcut cunoscuți ulterior Comisiei. De asemenea, au fost trimise chestionare importatorilor comunitari menționați în cerere sau care au cooperat la ancheta inițială, ce
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
ar putea conduce la aplicarea articolului 28 din regulamentul de bază și la stabilirea unor concluzii care, bazate pe datele disponibile, pot fi mai puțin favorabile decât în cazul în care ar fi cooperat. (12) Șase producători-exportatori indieni, un producător-exportator brazilian, precum și o întreprindere de procesare care decupează și transformă benzile din PET în Israel și le exportă spre Comunitate au răspuns la chestionar. O altă societate israeliană s-a manifestat și a explicat că transformă benzile din PET, dar că
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
ei au afirmat că nu au importat benzi din PET indiene din Brazilia sau din Israel în perioada anchetei. Prin urmare, nici unul nu a răspuns la chestionar. (14) Comisia a efectuat o verificare la fața locului la următoarele întreprinderi: Producătorul-exportator brazilian: - Terphane Ltda BR 101, km 101, orașul Cabo de Santo Agostinho, Statul Pernambuco, Brazilia (denumit în continuare "Terphane"). Transformatorul israelian: - Jolybar Filmtechnic Converting Ltd (1987), Hacharutsim str. 7, Ind. Park Siim 2000, Natania South, 42504, POB 8380, Israel (denumit în
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
configurației comerțului. B. REZULTATE ALE ANCHETEI 1. GRAD DE COOPERARE (16) După cum se menționează la considerentul 12, șase producători-exportatori indieni de benzi din PET au cooperat la anchetă răspunzând la chestionar. De asemenea, s-au obținut informații de la un producător-exportator brazilian și de la o societate care decupează și transformă benzile din PET în Israel. În conformitate cu statisticile Eurostat, aceste două societăți reprezintă o proporție mică, atât ca volum, cât și ca valoare, din totalul importurilor de benzi din PET provenite din Brazilia
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
date statistice privind exporturile indiene de benzi din PET având ca destinație, printre altele, Comunitatea. Au fost obținute, de asemenea, date statistice privind exporturile de benzi din PET din Brazilia spre Comunitatea Europeană care provin din baza de date națională braziliană. Autoritățile indiene au menționat, de asemenea, care sunt sistemele încă în vigoare dintre cele utilizate de societățile care fac obiectul măsurilor. 2. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (18) Produsele în cauză, definite în ancheta inițială, sunt benzile de polietilenă
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
se stabiliza mai mult sau mai puțin la acest nivel. Prin urmare, exportul a progresat în mod semnificativ, iar stabilitatea sa ulterioară nu dovedește lipsa eludării, pentru că cifrele nu includ vânzările indirecte efectuate prin intermediul altor țări. Într-adevăr, unicul producător brazilian de benzi din PET cunoscut a cooperat la anchetă și exporturile sale spre Comunitate nu au reprezentat decât o cotă neglijabilă (0,5 %) din totalul vânzărilor din Brazilia în Comunitate în perioada anchetei. Brazilia (23) Importurile, în Comunitate, de benzi
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
peste 1 200 de tone în 2001 (1,4 %), depășind ușor 2 500 de tone în 2002 (3,2 %) și pentru a se stabiliza ușor deasupra a 2 000 de tone în perioada anchetei (2,4 %). (24) Terphane, unica societate braziliană care a cooperat, este, după cum se menționează la considerentul 22, unicul producător cunoscut de benzi din PET în Brazilia. În perioada anchetei, acesta a exportat spre Comunitate numai 10,6 tone de benzi din PET într-un singur transport. Cu excepția
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]