59,062 matches
-
și oase, ci mai curând o rană care sângerează fără întrerupere”. În anul 2004, la Editura „Suhrkamp” a apărut un volum de corespondență a poetului cu Ilana Shmueli, cu care se cunoștea din tinerețea cernăuțeană, îi fusese elevă pentru limba franceză. S-au revăzut în 1965 la Paris și în 1969 la Ierusalim. Inainte de a face pasul în neant, el i-a scris Ilanei „Tu știi ce sunt poeziile mele - citește-le și eu voi simți asta”. George Steiner a
CUI APARŢINE PAUL CELAN? de BORIS MEHR în ediţia nr. 1905 din 19 martie 2016 by http://confluente.ro/boris_mehr_1458390235.html [Corola-blog/BlogPost/366115_a_367444]
-
În ce an și în ce circumstanțe te-ai stabilit în Nevada? - Am venit în Las Vegas ca urmare a unei oferte, la deschiderea Complexului Hotel-Casino “Paris Las Vegas”, în 1999. Cei de la complex căutau pentru recepție vorbitori de limba franceză, care să asiste oaspeții din Franța, Quebec, Belgia, Elveția și celelalte teritorii unde se vorbește franceză. Se dorea că vizitatorii să se bucure de atmosfera din Vegas și să se simtă “ca acasă” în mediul parizian creat la “Paris Las
UN PARALEGAL ROMAN IN NEVADA, SPECIALIZAT IN IMIGRARI, NU UITA CA SI EL A FOST IMIGRANT .. de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 134 din 14 mai 2011 by http://confluente.ro/Un_paralegal_roman_in_nevada_specializat_in_imigrari_nu_uita_ca_si_el_a_fost_imigrant_.html [Corola-blog/BlogPost/344289_a_345618]
-
Vegas ca urmare a unei oferte, la deschiderea Complexului Hotel-Casino “Paris Las Vegas”, în 1999. Cei de la complex căutau pentru recepție vorbitori de limba franceză, care să asiste oaspeții din Franța, Quebec, Belgia, Elveția și celelalte teritorii unde se vorbește franceză. Se dorea că vizitatorii să se bucure de atmosfera din Vegas și să se simtă “ca acasă” în mediul parizian creat la “Paris Las Vegas”. - Dacă ar fi să faci o comparație între Nevada și alte state, ce anume ți
UN PARALEGAL ROMAN IN NEVADA, SPECIALIZAT IN IMIGRARI, NU UITA CA SI EL A FOST IMIGRANT .. de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 134 din 14 mai 2011 by http://confluente.ro/Un_paralegal_roman_in_nevada_specializat_in_imigrari_nu_uita_ca_si_el_a_fost_imigrant_.html [Corola-blog/BlogPost/344289_a_345618]
-
iubit și apreciat și un profesionist pe al carui cuvânt se poate pune baza și care nu a dezamăgit niciodată! - Ce alte specializări mai ai? - Notar public al Statului Nevada și interpret de tribunal/traducător autorizat pentru limbile română și franceză al Curții Supreme a Statului Nevada. - Cât de ușor ai reușit să te adaptezi la cultura americană? - Relativ ușor - deși am venit aici cu un bagaj foarte bogat de cultură generală și academică, fiind în plină formare că personalitate - anii
UN PARALEGAL ROMAN IN NEVADA, SPECIALIZAT IN IMIGRARI, NU UITA CA SI EL A FOST IMIGRANT .. de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 134 din 14 mai 2011 by http://confluente.ro/Un_paralegal_roman_in_nevada_specializat_in_imigrari_nu_uita_ca_si_el_a_fost_imigrant_.html [Corola-blog/BlogPost/344289_a_345618]
-
pregătire academică în țara de unde provin, uitând însă că nu dispun de nici un fel de calificare în domeniul juridic. Și chiar dacă să presupunem că ar fi absolvit studii de drept..., în State nu este valabil nici codul napoleonian, nici sistemul francez de drept, care au fost luate ca model în dreptul român sau germanic, în majoritatea țărilor est-europene. Avem de-a face cu o interminabila discuție care devine la un moment dat obositoare prin repetiție, în esență ei! - Ce impedimente ai întâlnit
UN PARALEGAL ROMAN IN NEVADA, SPECIALIZAT IN IMIGRARI, NU UITA CA SI EL A FOST IMIGRANT .. de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 134 din 14 mai 2011 by http://confluente.ro/Un_paralegal_roman_in_nevada_specializat_in_imigrari_nu_uita_ca_si_el_a_fost_imigrant_.html [Corola-blog/BlogPost/344289_a_345618]
-
Florentin Smarandache a fost propus pentru Premiul Nobel. Ca un matematician desăvârșit, Florentin Smarandache și-a rostuit averea științifică într-o sferă, care, rostogolindu-se, a magnetizat Pământul. Lucrările lui Florentin Smarandache sunt traduse în numeroase limbi străine: engleză, germană, franceză, rusă, chineză, italiană, arabă, greacă, spaniolă, indiană, portugheză ș.a. Ion Părăianu Referință Bibliografică: EVENIMENT CULTURAL: FLORENTIN SMARANDACHE / Ion I. Părăianu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2052, Anul VI, 13 august 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Ion I. Părăianu
FLORENTIN SMARANDACHE de ION I. PĂRĂIANU în ediţia nr. 2052 din 13 august 2016 by http://confluente.ro/ion_i_paraianu_1471083868.html [Corola-blog/BlogPost/373809_a_375138]
-
voi referi la aspecte găsite la îndemână. Va fi doar o trecere în revistă a unor scrieri despre mineri și minerit. Prima carte care m-a impresionat având în conținutul ei o descriere a mediului minier, a fost romanul scriitorului francez Emile ZOLA ( 1840-1902 ),, Germinal’’ , în conținutul cărții e o descriere destul de amplă despre viața amară a minerilor. În fapt opera lui Zola fiind în majoritate o epopee sociologică bazată pe o documentare științifică și obiectivitate. Un alt roman în care
MINERII, SAU ,,FEŢELE\ NEGRE de MIHAI LEONTE în ediţia nr. 222 din 10 august 2011 by http://confluente.ro/Minerii_sau_fe_ele_negre.html [Corola-blog/BlogPost/360776_a_362105]
-
care și-au pus amprenta asupra Campionatului Național de Raliuri, precum Titi Aur, Ludovic Balint, Eugeniu Ionescu-Cristea, Ștefan Vasile, Aurel Puiu, Dan Gîrtofan, sau Vali Porcișteanu. Ediția din 2013 i-a revenit, după o luptă pasionanta cu Vali Porcișteanu, asului francez Francois Delecour, cel care și-a și adăugat în palmares al doilea titlu de campion al României. Clubul Auto Blic organizează competiția din 2001, ediția din anul acesta urmând să fie cea cu numarul 14 pentru clubul brașovean, ediție care
Tess Rally 43 by http://www.zilesinopti.ro/articole/6479/tess-rally-43 [Corola-blog/BlogPost/98880_a_100172]
-
Casa regională a creației populare. 1968 -,,Ce-am în inima și-n gând” , Ion Iliescu, Ilie Birău. 1972 -,,Luceafărul” de Mihai Eminescu, ediție bibliofila, traducător Franyo Zoltan, Editura Facla. 1981 -,,Ciulinii Bărăganului”, ,,Leș Chardons du Bărăgan” de Panait Istrati, ediție franceză editata la Lacourière-Frélaut și Fequet Baudier. Editor - Societatea Bibliofila a medicilor și farmaciștilor din Paris. 1998 -,,Poezii” de Constantă Marcu, Editura Eurostampa - Timișoara. 2000 -,,Bătălia pentru viitor”, de Adrian Nastase, Editura New Open Media - București. ,,Ardelean prin naștere, bănățean prin
POEME ÎN LUMINĂ ŞI CULOARE PORTRET DE ARTIST – VASILE PINTEA de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 922 din 10 iulie 2013 by http://confluente.ro/Poeme_in_lumina_si_culoare_rodica_elena_lupu_1373474777.html [Corola-blog/BlogPost/363907_a_365236]
-
ă pagini dense despre Șerban Cioculescu („Mai degrabă obiectivitatea se numește, aici, probitate.”), care se perinda printre noi cu o sfială majestoasă, Eugen Ionesco (critic francez de origine romană - cum este acreditat în Franța), ca și Brancuzi (Constantin Brancuși) - sculptor francez de origine romană, deși, bietul de el (gorjean de-al meu!), nu a expus niciodată în Franța - trăiască America !!! Ca sa nu mai pomenim decît de Anna de Noailles, princesse Brancovan, commtesse de... (Paris 1876 - Paris 1933) ; Constantin Ciopraga, care „pune
POEZIA CRITICII de IOAN LILĂ în ediţia nr. 605 din 27 august 2012 by http://confluente.ro/Poezia_criticii_ioan_lila_1346051545.html [Corola-blog/BlogPost/355285_a_356614]
-
fost proiectate în aceeași perioadă la Cluj-Napoca (14-16 octombrie, Cinema Victoria), Timișoara (21-22 octombrie, Filarmonica Banatul) și Iași (28-29 octombrie, Ateneul din Iași). Week-end-urile cu premiere de la Cannes au strâns peste 5.000 de spectatori în cele trei orașe. Cineastul francez Alain Guiraudie s-a întâlnit cu publicul din Cluj la proiecțiile Rester vertical și L’Inconnu du lac, iar regizorul turc Mehmet Can Mertoğlu le-a povestit timișorenilor despre debutul Album, co-produs de România. Proiecțiile din cele trei orașe au
Filmele de Cannes au adus peste 25.000 de spectatori la cinema by http://www.zilesinopti.ro/articole/14027/filmele-de-cannes-au-adus-peste-25000-de-spectatori-la-cinema [Corola-blog/BlogPost/100136_a_101428]
-
opt filme, dintre care șase premiate anul acesta la Festivalul de la Cannes. *** Ediția a șaptea a Leș Films de Cannes à Bucarest a fost organizată de Asociația Cinemascop și Voodoo Films și realizată în parteneriat cu Ambasada Franței și Institutul Francez din București și Muzeul Național de Artă al României. Este un proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii, Centrul Național al Cinematografiei, SACD / Société des Auteurset Compositeurs Dramatiques, Centrul Cultural de proiecte al Primăriei Municipiului București - ARCUB, în cadrul Programului cultural „București
Filmele de Cannes au adus peste 25.000 de spectatori la cinema by http://www.zilesinopti.ro/articole/14027/filmele-de-cannes-au-adus-peste-25000-de-spectatori-la-cinema [Corola-blog/BlogPost/100136_a_101428]
-
Oare acest domn Blach nu este cumva brunet, cu un ten mai inchis la culoare decât germanul acela „blond”, ca spicul grâului și la păr și la piele, pe care îl știe toată lumea? Interesant este faptul că și regretatul scriitor francez de origine româna, Virgil Gheorghiu, în romanul său „Ora 25” îl prezintă pe personajul principal Ioan Moriț (Johan Moritz, interpretat de Anthony Queen în filmul cu același nume), un țăran originar din creuzetul multinațional al Transilvaniei, incert ca naționalitate, care
O PRIVIRE SINOPTICĂ ASUPRA ETNONIMULUI „BLACH” de GEORGE ROCA în ediţia nr. 910 din 28 iunie 2013 by http://confluente.ro/George_roca_o_privire_sinopt_george_roca_1372440559.html [Corola-blog/BlogPost/346183_a_347512]
-
niciodată date publicității. Este vorba de momentul în care Eminescu ,,a înnebunit’’ și a fost încuiat în baie, pentru ca între timp să fie chemată poliția. Dar oare chiar poetul înnebunise? Grigore Ventura, redactor la ziarul Românul, dar și la ziarul francez L’Indépendence roumaine, așa afirma. Cu toate acestea, prin manevre iscusite, el a reușit să se fofileze și să-l facă pe locotenentul care scria procesul verbal, să declare ,,alienația mintală’’ a lui Eminescu, dar să nu-l menționeze pe
Premiile UZPR „ Eminescu, ziaristul ” ( I ) by http://uzp.org.ro/premiile-uzpr-eminescu-ziaristul-i/ [Corola-blog/BlogPost/93824_a_95116]
-
Trecand pe langă bibliotecă mare din living am putut observa foarte multe cărți din literatura universală..fapt pe care l-am spus cu admirație domnului Herscovici.. S-a uitat la mine și a zis.. Este firesc pentru un profesor de franceză și română la un liceu..care își respectă profesia.. Din nefericire fiul meu nu are inclinații în această direcție și nu se poate lăuda că a citit multe dintre ele..poate românele de aventuri..elevul Dima dintr-a șasea știu
DESTIN DE FEMEIE.OANA VIZITA de DAN PETRESCU în ediţia nr. 746 din 15 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Destin_de_femeieoana_vizita_dan_petrescu_1358263961.html [Corola-blog/BlogPost/348841_a_350170]
-
Praga, Brno, Dublin, Lisabona, Vilnius și Wrocław, beneficiază de sprijinul Comisiei Europene prin Programul Cultură (2007-2013). La București, proiectul este organizat, sub coordonarea Institutului Cultural Român, de membrii clusterului EUNIC în România (Forumul Cultural Austriac, Delegația Wallonie-Bruxelles, Centrul Ceh, Institutul Francez, Institutul Italian de Cultură „Vito Grasso“, British Council, Institutul Polonez, Camões, Instituto da Cooperaçăo e da Língua / Ambasada Portugaliei în România, Institutul Cervantes, Centrul Cultural Turc „Yunus Emre“, Institutul Balassi - Institutul Maghiar din București și ICR), cărora li s-a
Noaptea Literaturii Europene la București by http://www.zilesinopti.ro/articole/5302/noaptea-literaturii-europene-la-bucuresti [Corola-blog/BlogPost/97696_a_98988]
-
Hotelului București, aici a fost elaborat chiar și conținutul a ceea ce trebuiau să devină ulterior hotărâri și mandate ale Fondului Proprietății de Stat (așa cum este mandatul de validare a unei hotărâri A.G.A. privind preluarea patrimoniului Hotelului București de la firma franceză Pargest la firma italiană Fin Part). Trebuie arătat că în toată această perioadă Ion Ilie Mania era dat în urmărire prin Interpol, deoarece din 1990 Guarda di Finanza Italiana obținuse condamnarea sa la închisoare pentru fals și uz de fals
DOSARELE SECRETE ALE ISTORIEI ROMANIEI de STAN VIRGIL în ediţia nr. 267 din 24 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Dosarele_secrete_ale_istoriei_romaniei_0.html [Corola-blog/BlogPost/355793_a_357122]
-
și acolo”. Apoi, o astfel de sărbătoare fondatoare a unui popor din Europa e cazul să spună ceva, altceva, mai mult, și celorlalți europeni. Idealul, în acest foc încrucișat de semnificații în timp și în spațiu este, de departe, Revoluția Franceză. Dar și Revoluția Americană din 1776. Nu întâmplător, cel mai important istoric al Germaniei de azi, Heinrich August Winckler, le alătură, sub denumirea comună de “revoluții atlantice”, ca pietre de fundament ale lumii noastre. Ea însăși, tot mai nesigură, uitucă
Lumina de la Răsărit? by https://republica.ro/lumina-de-la-rasarit [Corola-blog/BlogPost/338017_a_339346]
-
în anul 1994 au fost publicate „Părintele Cleopa Duhovnicul” sau „Convorbiri cu teologi ortodocși și străini” - toate apărute la aceeași editură bisericească ieșeană, multe dintre aceste lucrări fiindu-i traduse și în limbi de circulație internațională cum ar fi: engleză, franceză sau greacă. Știind, din propria-mi experiență, că fiecare întâlnire cu Părintele Ioanichie a fost un prilej de mare înălțare sufletească și de sărbătoare, asemeni întâlnirilor învățăceilor cu marii filozofi ai vremii antice precum: Platon, Plotin, Socrate, Aristotel, fiindu-ne
PREACUVIOSUL PĂRINTE ARHIMANDRIT IOANICHIE BĂLAN... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1417 din 17 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/stelian_gombos_1416220874.html [Corola-blog/BlogPost/371663_a_372992]
-
el, însă, n-a atins-o niciodată!... Alături de „e-on, dua, troa, catrî!... căreia-i adăuga pe dată, pentru tâlcuire și răspăr „Ioane, dă-i la troacă! - zice-se pentru echivalență prozodică, erau expresiile favorite ale dascălului de română și franceză Ionică Urdea, cu care își acompania de fiecare dată „favoriții” și „rupătorii de țurloaie” când aceștia erau „poftiți” tacticos să „se lepede de miuță”, să poftească repejor și să se alinieze pentru intrarea la ore, iară noi - îndrăcind „rostogolirea-n
ION URDEA, PROFESORUL ŞI DIRECTORUL NOSTRU!... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 195 din 14 iulie 2011 by http://confluente.ro/Ion_urdea_profesorul_si_directorul_nostru_.html [Corola-blog/BlogPost/366705_a_368034]
-
au pierdut mai târziu !? Azi, se pare că învățătura se dă tot așa, dar se aplică viceversa!... Și, cine știe unde vom ajunge ... Cam asta era „mica păruială” pe care și-o permitea să ne-o tragă dascălul nostru de română și franceză, căruia nu-i plăcea deloc fotbalul ( o pierdere de vreme!), dar care considera condițiile minime de confort ale unui școlar silitor obligatoriu asigurate - fie și numai prin excluderea disconfortului fizic indus de leorcăiala trupului, zdrențuirea și ruperea încălțărilor, hăinuțelor și
ION URDEA, PROFESORUL ŞI DIRECTORUL NOSTRU!... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 195 din 14 iulie 2011 by http://confluente.ro/Ion_urdea_profesorul_si_directorul_nostru_.html [Corola-blog/BlogPost/366705_a_368034]
-
cu speranță de la Măria Sa Spectatorul! Un spectacol moare odată cu tragerea cortinei, se uită, și e păcat să-i uităm pe artiștii deveni, care mulți ani ne-au încântat cu genul revuistic, un gen de spectacol care a preluat fastul music-hall-ului francez, al cabaretului politic german, și s-a prezentat într-un gen diferit, îmbinând într-un mod original glamour-ul, muzica, baletul, satira politică, umorul și mai ales necazul omului de rând. Scenă a fost mereu un factor de coagulare a energiilor
TEATRUL DEVEAN LA MOMENT ANIVERSAR (FRAGMENT) de ISABELA HAȘA în ediţia nr. 1992 din 14 iunie 2016 by http://confluente.ro/isabela_hasa_1465898370.html [Corola-blog/BlogPost/371023_a_372352]
-
versiune a Bibliei a fost realizată prin metoda comparatistă. Având ca punct de plecare Septuaginta, textul grecesc al Sfintei Scripturi, comparată cu Biblia românească din 1914, dar și cu ediții românești anterioare și posterioare acesteia, precum și cu ediții în limba franceză și engleză, noua ediție aduce la zi limba și limbajul biblic, atât la nivelul lexicului și al sintaxei, cât și al stilului și al ortografiei, oferind cititorului textului sacru savoarea unei revelații proaspete într-o versiune clară și plăcută la
AMINTIRI ŞI EVOCĂRI DESPRE UN MARE EVENIMENT SPIRITUAL ŞI CULTURAL PETRECUT LA ORADEA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 319 din 15 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Amintiri_si_evocari_despre_un_mare_eveniment_spiritual_si_cultural_petrecut_la_oaradea_.html [Corola-blog/BlogPost/357379_a_358708]
-
clase primare. Văzând că de acum încolo se îngroașe lucrurile mi-am zis: mai bine la școala lumii, unde nu sunt stabilite examene...” (Șerban Cioculescu, Viața lui I.L. Caragiale). ● Avea o cultură uluitoare, citea enorm, scria greu, traducea din limba franceză și se prezenta astfel: „Sunt copil de părinți sărmani și fără nume. Am fost [...] un copil neastâmpărat, sămânță de idriot (grec), vecinic doritor de alte orizonturi. (Opere, VII). După moartea tatălui său rămâne singurul sprijin pentru mama și sora sa
BERARUL CARAGIALE(162 DE ANI DE LA NAŞTERE) de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1129 din 02 februarie 2014 by http://confluente.ro/Berarul_caragiale_162_de_ani_d_ion_ionescu_bucovu_1391339909.html [Corola-blog/BlogPost/353824_a_355153]
-
sângele brațului victorios al lui Nelson merele nu mai cad spre staticul Newton retras în deconspirarea aurului din clepsidra cu nisip livezile miraculoase navighează pe corăbiile din podul casei lui Jules Verne bibliotecarul uitându-se mirat în compendiul frumoasei contese franceze fără carte despărțind soția de lumina aproapelui într-o perfectă relativitate Einstein în formula E-ului maxim captează bigamia absolută ca ultimul mare romantic deplânge lacul și pădurea din satul colhozat Esenin simte mângâierea funiei cu săpunul de gât vântul
OMORÂREA ŞARPELUI de RADU LIVIU DAN în ediţia nr. 1135 din 08 februarie 2014 by http://confluente.ro/Omorarea_sarpelui_radu_liviu_dan_1391845176.html [Corola-blog/BlogPost/341995_a_343324]