2,005 matches
-
giftige damp af. R 68 Udvikler giftgas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser giftige Gașe. Contact with water liberates a poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz toxique. A contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser giftige Gașe. Contact with water liberates a poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz toxique. A contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
giftige Gașe. Contact with water liberates a poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz toxique. A contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con acido, liberă un gas molto tossico. Geeft bij
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con acido, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met zuur een zeer giftig gas af. R 81 Forårsager forbrændinger. Verursacht Verbrennungen/Verätzungen. Causes burns. Provoque des
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con acido, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met zuur een zeer giftig gas af. R 81 Forårsager forbrændinger. Verursacht Verbrennungen/Verätzungen. Causes burns. Provoque des brûlures. Provoca ustioni. Geeft brandwonden. R 82 Forårsager alvorlige forbrændinger. Verursacht schwere Verbrennungen/Verätzungen. Causes severe burns
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con acido, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met zuur een zeer giftig gas af. R 81 Forårsager forbrændinger. Verursacht Verbrennungen/Verätzungen. Causes burns. Provoque des brûlures. Provoca ustioni. Geeft brandwonden. R 82 Forårsager alvorlige forbrændinger. Verursacht schwere Verbrennungen/Verätzungen. Causes severe burns. Provoque de graves brûlures. Provoca gravi ustioni. Geeft ernstige brandwonden. R
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
le emanazioni. Inademen van stof en dampen vermijden. S 53 Undgå at indånde dampe. Dämpfe nicht einatmen. Avoid breathing fumes/vapour. Éviter de respirer leș émanations. Evitare di respirare le emanazioni. Inademen van dampen vermijden. S 54 Undgå at indånde gas. Gas nicht einatmen. Avoid breathing gas. Éviter de respirer leș gaz. Evitare di respirare i gas. Inademen van gas vermijden. S 55 Undgå at indånde dampe, også når de ikke kan lugtes. Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
emanazioni. Inademen van stof en dampen vermijden. S 53 Undgå at indånde dampe. Dämpfe nicht einatmen. Avoid breathing fumes/vapour. Éviter de respirer leș émanations. Evitare di respirare le emanazioni. Inademen van dampen vermijden. S 54 Undgå at indånde gas. Gas nicht einatmen. Avoid breathing gas. Éviter de respirer leș gaz. Evitare di respirare i gas. Inademen van gas vermijden. S 55 Undgå at indånde dampe, også når de ikke kan lugtes. Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
dampen vermijden. S 53 Undgå at indånde dampe. Dämpfe nicht einatmen. Avoid breathing fumes/vapour. Éviter de respirer leș émanations. Evitare di respirare le emanazioni. Inademen van dampen vermijden. S 54 Undgå at indånde gas. Gas nicht einatmen. Avoid breathing gas. Éviter de respirer leș gaz. Evitare di respirare i gas. Inademen van gas vermijden. S 55 Undgå at indånde dampe, også når de ikke kan lugtes. Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing vapour even if the
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
einatmen. Avoid breathing fumes/vapour. Éviter de respirer leș émanations. Evitare di respirare le emanazioni. Inademen van dampen vermijden. S 54 Undgå at indånde gas. Gas nicht einatmen. Avoid breathing gas. Éviter de respirer leș gaz. Evitare di respirare i gas. Inademen van gas vermijden. S 55 Undgå at indånde dampe, også når de ikke kan lugtes. Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș vapeurs, même
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
fumes/vapour. Éviter de respirer leș émanations. Evitare di respirare le emanazioni. Inademen van dampen vermijden. S 54 Undgå at indånde gas. Gas nicht einatmen. Avoid breathing gas. Éviter de respirer leș gaz. Evitare di respirare i gas. Inademen van gas vermijden. S 55 Undgå at indånde dampe, også når de ikke kan lugtes. Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș vapeurs, même și l'odeur
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Éviter de respirer leș vapeurs, même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i vapori anche se nessun odore è avvertito. Inademen van dampen vermijden, zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen. S 56 Undgå at indånde gas, også når den ikke kan lugtes. Gas nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing gas even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș gaz même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i vapori anche se nessun odore è avvertito. Inademen van dampen vermijden, zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen. S 56 Undgå at indånde gas, også når den ikke kan lugtes. Gas nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing gas even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș gaz même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i gas anche se nessun odore
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
i vapori anche se nessun odore è avvertito. Inademen van dampen vermijden, zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen. S 56 Undgå at indånde gas, også når den ikke kan lugtes. Gas nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing gas even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș gaz même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i gas anche se nessun odore è avvertito. Inademen van gas vermijden, zelfs wanneer geen reuk
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
den ikke kan lugtes. Gas nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing gas even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș gaz même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i gas anche se nessun odore è avvertito. Inademen van gas vermijden, zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen. S 57 Undgå at indånde støv og forstøvningståger. Staub und Sprühnebel nicht einatmen. Avoid breathing dust and spray-mist. Éviter de respirer leș poussières et
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
kein Geruch wahrnehmbar. Avoid breathing gas even if the smell is not perceptible. Éviter de respirer leș gaz même și l'odeur n'en est pas perceptible. Evitare di respirare i gas anche se nessun odore è avvertito. Inademen van gas vermijden, zelfs wanneer geen reuk wordt waargenomen. S 57 Undgå at indånde støv og forstøvningståger. Staub und Sprühnebel nicht einatmen. Avoid breathing dust and spray-mist. Éviter de respirer leș poussières et leș brouillards de pulvérisation. Evitare di respirare le polveri
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
de masă și integrarea valorilor instantanee pe parcursul ciclului. De asemenea, corecția de fond se aplică direct valorii concentrației instantanee. Se utilizează următoarele formule: ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** (diesel engines) = (motoare diesel) (gas engines) = (motoare cu gaz) (LPG engines) = (motoare cu GPL) (NG engines) = (motoare cu gaz natural) unde: conce = concentrația poluantului respectiv măsurată în gazul de evacuare diluat, în ppm concd = concentrația poluantului respectiv măsurată în aerul de diluție, în ppm MTOTW
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
diluție determinat în conformitate cu punctul 4.3.1.1 4.4. Calcularea emisiilor specifice Emisiile (g/kWh) se calculează pentru toate componentele individuale în următorul mod: ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** (diesel and gas engines) = (motoarele diesel și cu gaz) (diesel and LPG fuelled gas engines) = (motoarele diesel și motoarele cu gaz alimentate cu GPL) (NG fuelled gas engines) = (motoarele cu gaz alimentate cu gaz natural) unde: Wact = efortul real de ciclu, determinat în conformitate cu
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]