1,947 matches
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Trennung von thermisch gekrackten Destillaten, Naphtha und Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil. It consists pedrominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz de queue (pétrole), distillât de craquage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil. It consists pedrominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz de queue (pétrole), distillât de craquage thermique, absorbeur de gazole et de naphta; [Gaz de pétrole f Combinaisom complexe d'hydrocarbures
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de pétrole f Combinaisom complexe d'hydrocarbures obtenue par séparation de distillais de craquage thermique, de naphta et de gazole. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1- C6.] IT: gas di coda (petrolio), da assorbitore di nafta, gasolio e distillato crackizzati termicamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione di distillati, nafta e gasolio crackizzati termicamente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
craquage thermique, de naphta et de gazole. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1- C6.] IT: gas di coda (petrolio), da assorbitore di nafta, gasolio e distillato crackizzati termicamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione di distillati, nafta e gasolio crackizzati termicamente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), thermisch gekraakt destillaat, gasolie en nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C1-C6.] NL: restgas (aardolie), thermisch gekraakt destillaat, gasolie en nafta absorptievat; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de scheiding van thermisch gekraakte destillaten, nafta en gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gas residual (petróleo), de destilado do cracking térmico e da coluna de absorçăo de gasóleo e nafta; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo de hidrocarbonetos obtida da separaçăo de destilados do cracking tèrmico, nafta e gasóleo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης. Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-82-9 Nr. CEE 273-176-1 Nr. 649-110-00-6 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), estabilizador pară el fraccionamiento de hidrocarburos craqueados térmicamente, coquización de petróleo; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la estabilización del fraccionamiento de hidrocarburos craqueados térmicamente obtenidos del proceso de coquización de petróleo. Compuesta de hidrocarburos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
thermisch gekrackter Kohlenwasserstoff-Fraktion Stabilisator, Erdöl-Verkokung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Stabilisierung von thermisch gekrackten Kohlenwasserstoffen aus dem Erdöl- Verkokungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabilizer, petroleum coking; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of thermal cracked hydrocarbons from petroleum coking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Stabilisierung von thermisch gekrackten Kohlenwasserstoffen aus dem Erdöl- Verkokungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabilizer, petroleum coking; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of thermal cracked hydrocarbons from petroleum coking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz de queue (pétrole), stabilisateur de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par stabilisation par fractionnement d'hydrocarbures ayant subi un craquage thermique, issus de la cokéfaction du pétrole. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), da stabilizzazione per frazionamento di idrocarburi crackizzati termicamente, coking del petrolio; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione per frazionamento di idrocarburi crackizzati termicamente provenienti dal processo di coking del petrolio. È costituita da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
craquage thermique, issus de la cokéfaction du pétrole. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), da stabilizzazione per frazionamento di idrocarburi crackizzati termicamente, coking del petrolio; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione per frazionamento di idrocarburi crackizzati termicamente provenienti dal processo di coking del petrolio. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), thermisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gașe (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte, Butadienkonzentrat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl vorherrschend von C4.] EL: EN: Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process, It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.] FR: gaz légers de vapocraquage (pétrole), concentrés de butadiène; Gaz de pétrole [Combinaison
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
FR: gaz légers de vapocraquage (pétrole), concentrés de butadiène; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité C4.] IT: gas (petrolio), da frazioni leggere di cracking con vapore, concentrați în butadiene; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente di C4.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité C4.] IT: gas (petrolio), da frazioni leggere di cracking con vapore, concentrați în butadiene; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente di C4.] NL: gassen (aardolie), lichte stoomgekraakte, butadieenconcentraat; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytischcs Reformieren von straight-run Naphtha und Fraktionieren des gesamten Ausflusses. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabilizer overhead; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and the fractionation of the total effluent. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C4.] FR: gaz de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole (Combinaisom complexe d'hydrocarbures obtenue par reformage catalytique de naphta de distillation directe et fractionnement de la totalité de l'effluen. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C2-C4.] IT: gas (petrolio), nafta di prima distillazione, frazione di testa stabilizzatore reforming catalitico; Gas di petrolio [Combinazione complessa ottenuta con îl reforming catalitico di nafta di prima distillazione e frazionamento dell'effluente globale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation directe et fractionnement de la totalité de l'effluen. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C2-C4.] IT: gas (petrolio), nafta di prima distillazione, frazione di testa stabilizzatore reforming catalitico; Gas di petrolio [Combinazione complessa ottenuta con îl reforming catalitico di nafta di prima distillazione e frazionamento dell'effluente globale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2- C4.] NL: gassen (aardolie), direct
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration. Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 87741-01-3 Nr. CEE 289-339-5 Nr. 649-113-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C4-; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C4-; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C4-; Gașe aus Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4; Gaz de pétrole IT: idrocarburi C4; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C4-; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C4; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CEE 289-339-5 Nr. 649-113-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C4-; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C4-; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C4-; Gașe aus Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4; Gaz de pétrole IT: idrocarburi C4; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C4-; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C4; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentraçăo Nr. CAS 90622-55-2 Nr. CEE 292-456-4 Nr. 649-114-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: alcanos, C1-4, ricos en C3; Gases de petróleo DA: alkaner, C1-4-, C3-rige; Kulbrintegasser DE: Alkane, C1-4-, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas FR: alcanes en C1-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: alcani C1-4, ricchi di C3; Gas di petrolio NL: alkanen, C1-4 , rijk aan C3; Petroleumgas PT: alcanos, C1-4, ricos em C3; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en C3; Gases de petróleo DA: alkaner, C1-4-, C3-rige; Kulbrintegasser DE: Alkane, C1-4-, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas FR: alcanes en C1-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: alcani C1-4, ricchi di C3; Gas di petrolio NL: alkanen, C1-4 , rijk aan C3; Petroleumgas PT: alcanos, C1-4, ricos em C3; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some propane and boils în the range of approximately minus 70 °C to 0 °C (minus 94 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène et d'un peu de propane; son point d'ébullition est compris approximativement entre -70 °C et 0 °C.] IT: gas (petrolio), cracker a vapore ricchi di C3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotti della distillazione di prodotti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da propilene con del propano e con punto di ebollizione nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène et d'un peu de propane; son point d'ébullition est compris approximativement entre -70 °C et 0 °C.] IT: gas (petrolio), cracker a vapore ricchi di C3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotti della distillazione di prodotti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da propilene con del propano e con punto di ebollizione nell'intervallo da -70 °C a 0 °C că
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält auch Butan und Isobuten und siedet im Bereich von etwa minus 12 °C bis 5 °C.] EN: Hydrocarbons, C4, steam-cracker distíllate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutenc and boiling în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'hydrocarbures en C4, essentiellement du butène-1 et du butène-2, et contient aussi du butane et de l'isobutène; son point d'ébullition est compris approximativement entre - 12 °C et 5 °C.] IT: idrocarburi, C4, distillato da cracker a vapore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione dei prodotti di un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio pari a C4, prevalentemente 1-butene e 2-butene, contiene inoltre butano ed
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]