1,065 matches
-
Învârtea În jurul meu. Executam munca ca un automat fără a fi În stare să recepționez ce se Întâmplă cu mine”22. Zeci de alți tineri evrei au fost aduși acolo să sape alte trei gropi comune - de la ei au aflat groparii despre Începutul pogromului În oraș. Toți au muncit patru zile și nopți la Înmormântarea cadavrelor fără să primească hrană. „Dar chiar dacă aș fi primit era imposibil să iau ceva În gură”, spune acel tânăr. A doua zi au fost arestați
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
ritmul Îngropării și pentru strângerea cadavrelor de pe străzi: au fost escortați la cimitir de către 40-50 de polițiști „cu revolverele scoase”23. Împreună cu primul grup care fusese arestat Înainte de pogrom și fără un număr de evrei care au fost eliberați, numărul groparilor improvizați a ajuns la 160 - În afară de groparii Comunității (patru), aflați și ei acolo. Camioane și căruțe pentru gunoi ale primăriei descărcau cadavrele - la intrarea În cimitir, În camera mortuară și de pregătire a cadavrelor pentru Înmormântare, conform religiei evreiești - cu
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
străzi: au fost escortați la cimitir de către 40-50 de polițiști „cu revolverele scoase”23. Împreună cu primul grup care fusese arestat Înainte de pogrom și fără un număr de evrei care au fost eliberați, numărul groparilor improvizați a ajuns la 160 - În afară de groparii Comunității (patru), aflați și ei acolo. Camioane și căruțe pentru gunoi ale primăriei descărcau cadavrele - la intrarea În cimitir, În camera mortuară și de pregătire a cadavrelor pentru Înmormântare, conform religiei evreiești - cu zecile și cu sutele. Acest loc a
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
și am procedat la Îngroparea lor. N-am putut recunoaște pe nimeni printre cadavre deoarece În afară de faptul că erau sfârtecați și curgeau bucăți pe jos atunci când Îi transportam, erau umflați și intraseră În putrefacție”24. În cimitir, a remarcat un gropar al Comunității, „se strânseseră o serie Întreagă de derbedei. Cadavrele erau oribil mutilate și jefuite, jaful a continuat chiar În cimitir”25. Derbedeii erau locuitori săraci din cartier, care au apărut acolo În momentul când căruțele primăriei au Început să
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
iar din ele se scurgeau picături de sânge (cimitirul evreiesc este situat pe o colină Înaltă, care domină Împrejurimile). Ei s-au alăturat și patrulei românești care sosise În orele după-amiezei din ziua pogromului să-i aresteze pe cei trei gropari și pe intendentul cimitirului spre a-i lua la Chestură pentru „verificare”. În vegetația de lângă cimitir era postată o mică unitate auxiliară germană, cu o bucătărie de campanie. Un soldat german i-a recomandat intendentului cimitirului „să nu mergem cu
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Un soldat german i-a recomandat intendentului cimitirului „să nu mergem cu ei șpatrula româneascăț pe stradă căci are să ne Împuște ci să rugăm pe ofițerul lor comandant să ne dea o patrulă germană pentru a ne conduce până la Chestură”. Groparii nu știau ce se petrece În oraș, iar despre pogrom aflaseră de la soldații germani. În drum spre Chestură au văzut „cadavre și oameni bătuți pe toate străzile pe care am trecut”26. Escorta germană și intervenția ofițerului german pe lângă patrula
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
petrece În oraș, iar despre pogrom aflaseră de la soldații germani. În drum spre Chestură au văzut „cadavre și oameni bătuți pe toate străzile pe care am trecut”26. Escorta germană și intervenția ofițerului german pe lângă patrula românească de a trimite groparii Înapoi la muncă din cauza amplasării bucătăriei În apropierea cimitirului a salvat viața groparilor evrei: la Chestură au primit imediat permisii de circulație, fiind trimiși Înapoi la muncă. „Am văzut morți și convoaie de oameni schingiuiți”, a spus un gropar, amintindu
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Chestură au văzut „cadavre și oameni bătuți pe toate străzile pe care am trecut”26. Escorta germană și intervenția ofițerului german pe lângă patrula românească de a trimite groparii Înapoi la muncă din cauza amplasării bucătăriei În apropierea cimitirului a salvat viața groparilor evrei: la Chestură au primit imediat permisii de circulație, fiind trimiși Înapoi la muncă. „Am văzut morți și convoaie de oameni schingiuiți”, a spus un gropar, amintindu-și imaginile pe care le-a văzut la Întoarcere 27. A doua zi
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
trimite groparii Înapoi la muncă din cauza amplasării bucătăriei În apropierea cimitirului a salvat viața groparilor evrei: la Chestură au primit imediat permisii de circulație, fiind trimiși Înapoi la muncă. „Am văzut morți și convoaie de oameni schingiuiți”, a spus un gropar, amintindu-și imaginile pe care le-a văzut la Întoarcere 27. A doua zi, o dată cu revărsarea dimineții, Împreună cu căruțele cu morți care urcau Încet dealul Înalt, au Început să se reverse În număr mare „derbedeii”, românii săraci din Împrejurimi. La
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Majoritatea erau goi și aceia care mai erau Îmbrăcați erau cu buzunarele Întoarse pe dos și jefuiți”28. Acești români au adus soldaților și un „cadou”, șapte evrei din cartierul lor, pe care soldații i-au Împușcat imediat În prezența groparilor, ordonându-le să-i arunce În groapă. Un evreu rănit, care fusese considerat mort și adus În căruța cu cadavre, a fost Împușcat În cap În momentul În care a deschis ochii și a cerut apă29. La fața locului erau
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
să-l țin cu capul ridicat și a făcut vreo zece fotografii”30. Seara a fost Împușcat „un evreu cu barba albă care a Încercat să ne aducă puțină mâncare”, spune unul dintre tinerii luați pentru a fi folosiți ca gropari 31. Asasinarea „bătrânului cu barbă albă” necesită o descriere amănunțită, deși pentru ziua În care au fost uciși cca 8.000 de evrei (În afară de victimele din „trenul morții”), faptul În sine nu este ceva ieșit din comun. În orice caz
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
cu morți și pe vecinii lui români năpustindu-se asupra cadavrelor, și a Încercat cu slabele sale forțe să-i onoreze pe cei uciși cu o Înmormântare conform tradiției evreiești și să-i consoleze pe tinerii siliți să servească drept gropari. Numai cine a trăit cu credința că „Domnul este ajutorul meu, nu mă voi teme de ce-mi va face mie omul” (Psalmii 117.6) putea să se comporte asemenea lui. El nu știa că soldații români care au participat
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
știa că soldații români care au participat la pogrom nu erau oameni. El a trăit ca un sfânt și a murit ca un sfânt. La sfârșitul primei zile de muncă, ce s-a terminat, pentru o parte dintre săpători și gropari, la ora 20.30 (alții au continuat să lucreze și În timpul nopții), tinerii evrei au fost băgați În groapa nr. 3, „la odihnă”, iar soldații germani din unitatea antiaeriană care se postaseră la intrarea În cimitir au adus mitraliere și
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
ne acopere și pe noi cu pământ”. Dar comisarii de poliție care au supravegheat munca la fața locului știau că va fi greu să găsească alți tineri evrei care să Îngroape morți, așa Încât i-au salvat de la moarte. Câțiva dintre groparii improvizați au fost eliberați de chestorul Chirilovici XE "Chirilovici" , dar majoritatea au fost reținuți pe loc și au lucrat, cum am arătat, de patru zile și nopți, probabil În ture, la Îngroparea morților În cele trei gropi săpate (una dintre
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
descărcat cadavrele În cimitirul evreiesc. Sute sau mii de cadavre au fost transportate În locuri de colectare improvizate, stabilite În funcție de distanța pe care căruța sau camionul trebuia să o parcurgă de la locul de Încărcare la locul de descărcare. La cimitir, groparii evrei Încetaseră să se mai ocupe de Îngropare, și descărcarea morților semăna mai mult cu descărcarea gunoiului. Directorul serviciului de salubritate al primăriei, Vlad Marievici XE "Marievici, Vlad (șeful serviciului de salubritate al Primăriei)" - un român sadic, cunoscut pentru plăcerea
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
slujbașii primăriei sau de militari”43. Transportul cadavrelor la nisipăria de lângă poligonul militar - zonă interzisă evreilor - s-a făcut cu camioane ale serviciului de salubritate. Nu se știe câți morți au fost transportați acolo și cum au fost Îngropați 44. Groparii evrei au declarat că șoferii camioanelor și căruțașii le-au spus În zilele Îngropării că au transportat cadavre și la nisipărie. Căruțe de gunoi ale primăriei care transportau cadavre la malurile Bahluiului XE "Bahluiului" de lângă vechiul cimitir evreiesc au fost
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
În cimitirul evreiesc, s-a Încercat - și după căderea regimului antonescian - să se lase impresia că a fost vorba În total de 254 de evrei. Iată de ce la Tribunalul Poporului acuzarea a avut grijă să-i pună pe cei trei gropari și pe intendentul cimitirului să semneze declarații cum că au fost Îngropate doar 254 de cadavre, chiar dacă groparii abia știau să-și scrie numele. În declarația unuia dintre gropari, care probabil a refuzat să noteze numărul, a fost adăugată fraza
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
vorba În total de 254 de evrei. Iată de ce la Tribunalul Poporului acuzarea a avut grijă să-i pună pe cei trei gropari și pe intendentul cimitirului să semneze declarații cum că au fost Îngropate doar 254 de cadavre, chiar dacă groparii abia știau să-și scrie numele. În declarația unuia dintre gropari, care probabil a refuzat să noteze numărul, a fost adăugată fraza: „Domnul Intendent șal cimitirului - n.m.ț a primit cadavrele cu număr dela dl comisar Romila XE "Romila (comisar
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Poporului acuzarea a avut grijă să-i pună pe cei trei gropari și pe intendentul cimitirului să semneze declarații cum că au fost Îngropate doar 254 de cadavre, chiar dacă groparii abia știau să-și scrie numele. În declarația unuia dintre gropari, care probabil a refuzat să noteze numărul, a fost adăugată fraza: „Domnul Intendent șal cimitirului - n.m.ț a primit cadavrele cu număr dela dl comisar Romila XE "Romila (comisar)" ”56. De asemenea, spre deosebire de alte depoziții și declarații care de obicei
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
a fost adăugată fraza: „Domnul Intendent șal cimitirului - n.m.ț a primit cadavrele cu număr dela dl comisar Romila XE "Romila (comisar)" ”56. De asemenea, spre deosebire de alte depoziții și declarații care de obicei erau scrise pe loc, de mână, declarațiile groparilor evrei au fost dactilografiate la, pentru ca totul să fie clar. Iar fiecare depoziție se Încheia cu cuvintele: „Confirm și semnez. Știu să citesc și să scriu”. În schimb nu s-au luat depoziții de la tinerii mobilizați pentru Îngroparea cadavrelor. Trebuie
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
martori, nu apare numărul 254, ci se spune doar că un număr mare de morți au fost Îngropați În cimitire. Iar unul dintre membrii În conducerea Comunității, Braunstein XE "Braunstein, M." , a notat În zilele când s-au luat depozițiile groparilor, pe baza datelor strânse de Comunitate, că 14.850 de evrei au fost uciși În timpul pogromului (vezi infra). După cum am arătat, un singur camion a transportat În ziua pogromului mai multe cadavre decât numărul trecut În declarații. De asemenea, nu
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
au fost uciși În timpul pogromului (vezi infra). După cum am arătat, un singur camion a transportat În ziua pogromului mai multe cadavre decât numărul trecut În declarații. De asemenea, nu s-a menționat atunci că tinerii evrei au lucrat separat de gropari, că munca lor a continuat patru zile și patru nopți și că n-au fost lăsați acasă la sfârșitul primei zile a operațiunii de Îngropare. Numai tânărul evreu care, În această chestiune, adepus mărturie În Israel, la Yad Vashem, XE
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
și polițiștii săi: „Duși sub escortă și bătuți de gardienii publici Vătăjanu XE "Vătăjanu, Ioan" , Damian, Făină și alți necunoscuți. Am lucrat peste 30 de ore consecutiv la Îngroparea morților și săparea mormintelor șgropilorț”163. Botez a plecat să aducă groparii improvizați, Însoțit de soldați care se Învârteau prin târg. „Scopul acestor gropi Îmi era necunoscut”, a spus unul dintre evrei 164. Tinerii au muncit toată noaptea, Însă dimineața - când a sosit primul camion - groapa Încă nu era gata. „Pe la orele
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
săpăm mai repede, căci altfel vom fi Împușcați”166. Primarul, a adăugat un alt evreu, a prevenit grupul care săpa În groapă, „sub amenințarea mitralierei”, că „dacă nu lucrăm mai repede ne va Îngropa pe noi”167. Prima echipă de gropari a fost Înlocuită după mai mult de o zi. Grăbirea groparilor evrei a continuat și cu a doua echipă: „Pe malul mormântului lângă o mitralieră stăteau primarul Totoescu XE "Totoescu" și comisarul Beseti șdeț unde ne-au spus ca să terminăm
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
adăugat un alt evreu, a prevenit grupul care săpa În groapă, „sub amenințarea mitralierei”, că „dacă nu lucrăm mai repede ne va Îngropa pe noi”167. Prima echipă de gropari a fost Înlocuită după mai mult de o zi. Grăbirea groparilor evrei a continuat și cu a doua echipă: „Pe malul mormântului lângă o mitralieră stăteau primarul Totoescu XE "Totoescu" și comisarul Beseti șdeț unde ne-au spus ca să terminăm groapa șaltfelț ne Împușcă și pe noi”168. La săparea gropilor
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]