1,681 matches
-
aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 427/1997 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 196 din 15 august 1997 - a ieșit din vigoare la 2.05.2007; 7. Convenția dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Mongole cu privire la colaborarea în domeniul veterinar, semnată la Ulan Bator la 9 august 1982, aprobată prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 16/1985 , publicată în Buletinul Oficial nr. 3 din 28 ianuarie 1985 - iese din vigoare la 11.02.2010; 8
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
include timpul în care martorul sau expertul nu a putut părăsi teritoriul părții contractante solicitante din motive independente de voința sa. Articolul 9 Informații privind legislația Ministerul Justiției sau Procuratura Republicii Socialiste România și Tribunalul Suprem sau Procuratura Republicii Populare Mongole, la cerere, își pun la dispoziție, reciproc, informații privind legislația în vigoare în statul lor. Articolul 10 Înlesnirile acordate de instituțiile judiciare 1. Cetățenii unei părți contractante beneficiază în aceeași măsură și în aceleași condiții, în fața instituțiilor judiciare ale celeilalte
TRATAT din 25 noiembrie 1972 dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Mongolă cu privire la asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191449_a_192778]
-
înainte. Făcut la Ulan Bator la 25 noiembrie 1972, în două exemplare, fiecare dintre ele în limbile română, mongolă și rusă, textele avînd aceeași valoare. În caz de divergențe de interpretare între textul în limba română și textul în limba mongolă, textul în limba rusă va prevala. Drept pentru care plenipotențiarii respectivi au semnat prezentul tratat și au aplicat sigiliile lor. -----------
TRATAT din 25 noiembrie 1972 dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Mongolă cu privire la asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191449_a_192778]
-
Articolul UNIC Se ratifică Tratatul dintre Republica Socialistă România și Republica Populară Mongolă cu privire la asistența juridică în cauzele civile, familiale și penale, semnat la Ulan Bator la 25 noiembrie 1972. TRATAT 25/11/1972
DECRET nr. 415 din 17 iulie 1973 privind ratificarea Tratatului dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Mongolă cu privire la asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191448_a_192777]
-
intra în vigoare la data ultimei notificări privind îndeplinirea procedurilor interne necesare aprobării lui. La data intrării în vigoare a prezentului acord își încetează valabilitatea Acordul de colaborare culturală și științifică între Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Mongole, semnat la Ulan Bator la 8 iulie 1975. Articolul 22 Prezentul acord este valabil pe o perioadă de 5 ani, după care va fi prelungit în mod automat pe noi perioade succesive de câte 5 ani, dacă niciuna dintre părți
ACORD din 14 februarie 2005 între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei privind colaborarea în domeniile învăţământului, culturii, ştiinţei, tehnologiei, sănătăţii şi Sportului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168444_a_169773]
-
orice înțelegere sau proiect realizat în baza sa și care nu a fost epuizat își păstrează valabilitatea pentru toată perioada pentru care a fost convenit. Încheiat la București la 14 februarie 2005, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, mongolă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență privind interpretarea, va prevala textul în limba engleză. Pentru Guvernul României, Valentin Naumescu, secretar de stat Pentru Guvernul Mongoliei, Budragchaa Dash-Yondon, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Mongoliei în România
ACORD din 14 februarie 2005 între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei privind colaborarea în domeniile învăţământului, culturii, ştiinţei, tehnologiei, sănătăţii şi Sportului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168444_a_169773]
-
Regatului Maroc, semnat la 24 ianuarie 1969, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștrii nr. 682 din 7 aprilie 1969 , publicat în Buletinul Oficial, Partea I, nr. 49 din 10 august 1969; 44. Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Mongole privind comerțul și plățile, semnat la 5 aprilie 1991, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 373/1991 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 18 iunie 1991 (autoritățile din Republică Populară Mongola nu au comunicat îndeplinirea procedurilor
HOTĂRÂRE nr. 859 din 28 iunie 2006 privind aprobarea ieşirii din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul comerţului şi cooperării economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179540_a_180869]
-
Articolul UNIC Nicolae Muntean se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Populară Mongolă. PREȘEDINTELE CONSILIULUI PROVIZORIU DE UNIUNE NAȚIONALĂ ION ILIESCU București, 15 martie 1990 Nr. 156. ------
DECRET nr. 156 din 15 martie 1990 privind acreditarea unui ambasador. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197711_a_199040]
-
în domeniile biotehnologiei, electronicii și tehnologiei informației și pentru dezvoltarea infrastructurii. Articolul 9 Părțile susțin schimburile directe de cercetători, profesori universitari și specialiști pentru a implementa activități comune de cercetare și a promova practica în metodologia cercetărilor. Articolul 10 Partea mongolă susține participarea tinerilor cercetători pentru studii mongole la cursuri de vară și conferințe științifice pentru a-și îmbunătăți cunoștințele despre istoria și dezvoltarea Mongoliei. Articolul 11 Pentru implementarea prevederilor art. 7-10, părțile încurajează stabilirea contactelor directe între instituțiile competente în
PROGRAM DE COOPERARE din 22 aprilie 2010 în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222799_a_224128]
-
și pentru dezvoltarea infrastructurii. Articolul 9 Părțile susțin schimburile directe de cercetători, profesori universitari și specialiști pentru a implementa activități comune de cercetare și a promova practica în metodologia cercetărilor. Articolul 10 Partea mongolă susține participarea tinerilor cercetători pentru studii mongole la cursuri de vară și conferințe științifice pentru a-și îmbunătăți cunoștințele despre istoria și dezvoltarea Mongoliei. Articolul 11 Pentru implementarea prevederilor art. 7-10, părțile încurajează stabilirea contactelor directe între instituțiile competente în domeniul cercetării din cele două state. Articolul
PROGRAM DE COOPERARE din 22 aprilie 2010 în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222799_a_224128]
-
1. ... Capitolul V Prevederi finale Articolul 22 Prezentul program intră în vigoare la data semnării și rămâne valabil până la data de 31 decembrie 2012. Semnat la Ulan Bator la 22 aprilie 2010, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, mongolă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul unor divergențe în interpretare, va prevala textul în limba engleză. Pentru Guvernul României, Viorel Isticioaia-Budura, ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în R. P. Chineză și Mongolia Pentru Guvernul Mongoliei, Yondongyn
PROGRAM DE COOPERARE din 22 aprilie 2010 în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222799_a_224128]
-
în domeniile biotehnologiei, electronicii și tehnologiei informației și pentru dezvoltarea infrastructurii. Articolul 9 Părțile susțin schimburile directe de cercetători, profesori universitari și specialiști pentru a implementa activități comune de cercetare și a promova practica în metodologia cercetărilor. Articolul 10 Partea mongolă susține participarea tinerilor cercetători pentru studii mongole la cursuri de vară și conferințe științifice pentru a-și îmbunătăți cunoștințele despre istoria și dezvoltarea Mongoliei. Articolul 11 Pentru implementarea prevederilor art. 7-10, părțile încurajează stabilirea contactelor directe între instituțiile competente în
ORDIN nr. 821 din 18 mai 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Programului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012, semnat la Ulan Bator la 22 aprilie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222798_a_224127]
-
și pentru dezvoltarea infrastructurii. Articolul 9 Părțile susțin schimburile directe de cercetători, profesori universitari și specialiști pentru a implementa activități comune de cercetare și a promova practica în metodologia cercetărilor. Articolul 10 Partea mongolă susține participarea tinerilor cercetători pentru studii mongole la cursuri de vară și conferințe științifice pentru a-și îmbunătăți cunoștințele despre istoria și dezvoltarea Mongoliei. Articolul 11 Pentru implementarea prevederilor art. 7-10, părțile încurajează stabilirea contactelor directe între instituțiile competente în domeniul cercetării din cele două state. Articolul
ORDIN nr. 821 din 18 mai 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Programului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012, semnat la Ulan Bator la 22 aprilie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222798_a_224127]
-
1. ... Capitolul V Prevederi finale Articolul 22 Prezentul program intră în vigoare la data semnării și rămâne valabil până la data de 31 decembrie 2012. Semnat la Ulan Bator la 22 aprilie 2010, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, mongolă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul unor divergențe în interpretare, va prevala textul în limba engleză. Pentru Guvernul României, Viorel Isticioaia-Budura, ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în R. P. Chineză și Mongolia Pentru Guvernul Mongoliei, Yondongyn
ORDIN nr. 821 din 18 mai 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Programului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Mongoliei pentru anii 2010-2012, semnat la Ulan Bator la 22 aprilie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222798_a_224127]
-
Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Socialiste Cehoslovace privind schimbul de mărfuri și plățile în perioada 1971-1975 27. Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 205 din 10.03.1971 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Mongole privind schimbul de mărfuri și plățile pe perioada 1971-1975 28. Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 206 din 10.03.1971 privind aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Polone privind livrările reciproce de mărfuri și plățile
HOTĂRÂRE nr. 1.173 din 25 noiembrie 2011 privind declasificarea unor hotărâri clasificate adoptate de Consiliul de Miniştri în perioada 1952-1974. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237076_a_238405]
-
Mongolia Tel/Fax +976 11 264 908. 3. Prezentul acord va rămâne în vigoare până când toate obligațiile reciproce care decurg din acesta sunt realizate. Semnat la Ulan Bator la 4 iunie 2008, în două exemplare originale, fiecare în limbile engleză, mongolă și română, toate textele fiind egal autentice. În cazul unui dezacord asupra prezentului acord, părțile vor folosi textul în limba engleză.
ACORD din 4 iunie 2008 de reglementare a datoriei între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/210236_a_211565]
-
Mongolia Tel/Fax +976 11 264 908. 3. Prezentul acord va rămâne în vigoare până când toate obligațiile reciproce care decurg din acesta sunt realizate. Semnat la Ulan Bator la 4 iunie 2008, în două exemplare originale, fiecare în limbile engleză, mongolă și română, toate textele fiind egal autentice. În cazul unui dezacord asupra prezentului acord, părțile vor folosi textul în limba engleză.
LEGE nr. 95 din 8 aprilie 2009 pentru ratificarea Acordului de reglementare a datoriei dintre Guvernul României şi Guvernul Mongoliei, semnat la Ulan Bator la 4 iunie 2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/210235_a_211564]
-
și, respectiv, Ministerului Afacerilor Externe al Mongoliei. Articolul 65 Text autentic Prezentul acord este întocmit în limbile bulgară, cehă, daneză, engleză, estoniană, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă, suedeză și mongolă, toate textele fiind egal autentice.
ACORD-CADRU din 30 aprilie 2013 de parteneriat şi cooperare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261405_a_262734]
-
11 aprilie 2014. Nr. 43. Anexa 1 LISTA animalelor prevăzute la art. 9 din lege 1. Șoarece (Mus musculus); 2. Șobolan (Rattus norvegicus); 3. Cobai (Cavia porcellus); 4. Hamster sirian (auriu) (Mesocricetus auratus); 5. Hamster chinezesc (Cricetulus griseus); 6. Gerbil mongol (Meriones unguiculatus); 7. Iepure (Oryctolagus cuniculus); 8. Câine (Canis familiaris); 9. Pisică (Felis catus); 10. Toate speciile de primate neumane; 11. Broască [Xenopus (laevis, tropicalis), Rana (temporaria, pipiens)]; 12. Peștele zebră (Danio rerio). Anexa 2 LISTA primatelor neumane și data
LEGE nr. 43 din 11 aprilie 2014 (*actualizată*) privind protecţia animalelor utilizate în scopuri ştiinţifice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261393_a_262722]
-
proceduri sau pentru utilizarea în scopuri științifice a țesuturilor ori organelor care provin de la acestea 1. Șoarece (Mus musculus) 2. Șobolan (Rattus norvegicus) 3. Cobai (Cavia porcellus) 4. Hamster sirian (auriu) (Mesocricetus auratus) 5. Hamster chinezesc (Cricetulus griseus) 6. Gerbil mongol (Meriones unguiculatus) 7. Iepure (Oryctolagus cuniculus) 8. Câine (Canis familiaris) 9. Pisică (Felis catus) 10. Toate speciile de primate neumane 11. Broască [Xenopus (laevis, tropicalis), Rana (temporaria, pipiens)] 12. Peștele zebră (Danio rerio) Anexa 2 la norma sanitară veterinară AUTORITATEA
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 1 septembrie 2015 privind procedura de autorizare sanitară veterinară a unităţilor utilizatoare, crescătoare şi furnizoare de animale utilizate în scopuri ştiinţifice (Anexa nr. 1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/264992_a_266321]
-
în domenii de interes pentru partea trimițătoare. ... (2) Bursele acoperă durata studiilor, în conformitate cu programele universitare, precum și 1 (un) an pregătitor, pentru învățarea limbii statului părții primitoare. ... (3) Instituțiile competente ale părții trimițătoare sunt responsabile pentru selecția candidaților. ... (4) Dosarele candidaților mongoli vor fi transmise pe căi diplomatice. ... Articolul 3 Părțile își acordă anual 2 (două) burse de 9 (nouă) luni pentru studii postuniversitare și de cercetare. Ministerele de resort ale celor două părți sunt responsabile pentru selecția candidaților. Articolul 4 Părțile
PROGRAM DE COOPERARE din 11 octombrie 2016 în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277130_a_278459]
-
denunța programul, cu cel puțin 6 luni înainte de expirarea perioadei de valabilitate. În acest caz, denunțarea va intra în vigoare la 6 luni după notificare. ... Semnat la București la 11 octombrie 2016, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, mongolă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul unor divergențe în interpretare, va prevala textul în limba engleză. Pentru Guvernul României, Pentru Guvernul Mongoliei, Daniela Anda Grigore Gîtman, Lkhamsuren Dugerjav, secretar de stat pentru afaceri globale ambasadorul Mongoliei în
PROGRAM DE COOPERARE din 11 octombrie 2016 în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Mongoliei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277130_a_278459]
-
este membră a Băncii Europene de Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) din 2000, Mongolia nu este în prezent o țară în care banca este autorizată să desfășoare operațiuni finanțate din propriile resurse. (2) Ca răspuns la cererea formulată de către prim-ministrul mongol, Consiliul de Administrație al BERD s-a exprimat în unanimitate în favoarea admiterii Mongoliei ca țară în care banca desfășoară operațiuni. (3) Prin rezoluția din 30 ianuarie 2004, Consiliul Guvernatorilor BERD a votat în favoarea modificării acordului privind crearea băncii, care este
32005D0954-ro () [Corola-website/Law/293890_a_295219]
-
taxe și impozite, Mănăstirii Szentjobb din Berekys (Comitatul Bihor). Prima cetate medievală a orașului a fost construită în timpul domniei lui Ștefan I al Ungariei și a fost distrusă împreună cu orașele Sătmar și Mintiu în 1242 de către tătari, în timpul primului atac mongol (Marea invazie mongolă). După retragerea mongolilor, cetatea și cele două orașe învecinate, au fost reconstruite din ordinul regelui Bela al IV-lea. În 1247 Sătmarul devine reședința regelui Ștefan al V-lea al Ungariei după ce tânărul prinț obține de la tatăl
Satu Mare () [Corola-website/Science/296953_a_298282]
-
Mănăstirii Szentjobb din Berekys (Comitatul Bihor). Prima cetate medievală a orașului a fost construită în timpul domniei lui Ștefan I al Ungariei și a fost distrusă împreună cu orașele Sătmar și Mintiu în 1242 de către tătari, în timpul primului atac mongol (Marea invazie mongolă). După retragerea mongolilor, cetatea și cele două orașe învecinate, au fost reconstruite din ordinul regelui Bela al IV-lea. În 1247 Sătmarul devine reședința regelui Ștefan al V-lea al Ungariei după ce tânărul prinț obține de la tatăl său, Béla al
Satu Mare () [Corola-website/Science/296953_a_298282]