2,575 matches
-
Înapoi, astfel că i se observă bine mânecuța bufantă strânsă mai jos de cot; are un căpșor drăgălaș, cum Îi stă bine unei asemenea figuri desenate pe scrumieră, terminat cu o capigliatura ricca, corectată Într-un coc perfect, orientat puțin oblic, dar În sus; ah, uitasem să spun că mititica are și un zuluf, da, chiar un zuluf (dar iată că anticipez la mise-en-abîme, v-o jur, fără să vreau), ce-i flutură obraznic pe frunte, cum vom mai Întâlni numai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2326_a_3651]
-
găsesc pe Elsa în bucătărie, îmbrăcată cu capotul de mătase naturală. — Ciao spun. — Ciao. — Pregătesc cafetiera, o pun pe foc și, în timp ce aștept să iasă cafeaua, mă așez. Soția mea e înaltă, spatele ei este un trapez perfect, două linii oblice care coboară până la talie. Aranjează niște flori cu lujerul lung. — De unde le ai? — Mi le-a dăruit Raffaella. Mai este încă supărată, înțeleg după cum își mișcă mâinile cu gesturi repezi, a căror singură intenție este aceea de a nu mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2069_a_3394]
-
germană: Nebel, ein phantastischer Roman (München), de Otto Buck; în 1928, în suedeză: Dimma, de Allan Vougt, și în engleză: Mist, a tragicomic novel (New York), de Warner Fite, și în poloneză: Mga - aici cu un l intersectat de o bară oblică (Varșovia), de doctorul Edward Boyé; în 1929, în română: Negura (București), de L. Sebastian, și în iugoslavă: Magla (Zagreb), de Bogdan Ráditsa; în fine, în letonă: Migla (Riga), de Konstantin Raudive. În totul, zece traduceri, cu două mai mult decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
a Împăca două femei jignite, ca apoi să se istovească toată noaptea ca să le satisfacă poftele. Era fericit mai ales pentru că scăpase de datoria de-a se Îmbrăca și a ieși din nou În orașul pustiu, Înghețat, biciuit de rafalele oblice de ploaie. Oare chiar Îi venise ideea de-a interpreta rolul lui Uri Gefen? De-a intra În pantofii tatălui său? De-a Începe din nou, ursul grăsun care e acum, să sară ca un țap? Să te vedem măcar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1984_a_3309]
-
erau aliniate pompele de benzină în fața unui ghișeu din sticlă, de asemenea roșu. Accesul la această stație de benzină se făcea pe o bandă vălurită din beton, de culoare deschisă, iar mașina care trecea pe acolo și oprea sub acoperișul oblic în fața pompelor putea să se considere privilegiată, chiar importantă, fiindcă îl făcea pe omul în salopetă albă și cu șapcă pe cap să iasă din cabină, să-i facă plinul, să măsoare nivelul uleiului de sub capacul radiatorului, ca după aceea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
se construiască malaxoare pentru beton, benzi transportoare pentru pietriș și nisip, își asumă folosirea vibratoarelor pentru o mai bună comprimare a betonului. În fața halei mașinilor, muncitorii loveau cu ciocanele și sudau carcasele de tablă; la tamburii care aveau sus, puțin oblic, o deschizătură ca un bot hămesit și mirat atârnau, sub o clapă stropită cu gri, motorul care semăna cu platoșa unei nimfe și înșurubau o placă pe carcasă, purtând numele firmei scris cu litere negre pe fond galben. Dar nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
simplu. În vechea cameră de duminică a familiei Rusch se afla o piesă de mobilier care avea un geam curbat de culoarea cenușii și, cu toate astea, dacă apăsai pe un buton începea să se lumineze, scotea la iveală dungi oblice albe și negre; prin învârtirea unui al doilea buton dungile ajungeau să se combine într-o imagine: un teren de fotbal în fața vacarmului dintr-o tribună. Din aparat se auzea vocea reporterului în timpul fluxului și refluxului mulțimii agitate, era sâmbătă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
cercetam pereții puțurilor de mină după gradul de decolorare, după straturile de argilă și cărbune, după depunerile de pietre, căutam cioburi de ceramică de pe urma exploziilor, urcam pe limbi împădurite, speram să găsim terenuri accidentate de drumurile ce tăiaseră în fâșii oblice pământul, alergam pe ogoare, priveam cu atenție pietrișul pârjolit de flăcări, citeam în uneltele de piatră de mărimea unei unghii, atât de fin prelucrate, tipice pentru epoca mezolitică. Descoperirile le marcam cu creion roșu pe hartă, clasam obiectele, pe cele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
oficiul poștal și la restaurant, de unde începea urcușul până la treapta de stâncă și la hotelul montan, fuseseră amenajate un loc larg de parcare și o stație de teleferic care urca la un masiv de trei mii de metri. De la acoperișul oblic al măgăoaiei de beton, odgoanele de sârmă erau legate solid până la stâlpi - iar gondola se legăna încet, încet din groapa ei, câștiga repede înălțime, în timp ce fratele meu pregătea aparatul de siguranță. Tata încerca să-i convingă pe cei trei bărbați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
să fiu, chiar dacă ar fi fost, nu cred că Kieran ar fi remarcat ceva. Lisa fu nevoită să-mi cedeze acest punct. În toți anii în care am fost prietene, conversațiile bărbaților noștri s-au redus în general la comentarii oblice de tipul: „Ce ciudată e lumea“, la care celălalt răspundea ceva de genul: „O nebunie, nu-i așa?“. Cumva aceste replici serveau de comunicare și nu puteam decât să sperăm că, atunci când făceau afaceri, foloseau măcar propoziții întregi. Tot cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
trotuarului din dreapta, unde laptele scurs din soarele potopit nu putuse să răzbească încă. Omul meu cotise tocmai dinspre dom, rămânând buimac, în plină baie de lumină. Îl recunoscui din depărtare după jachet, dar mai cu seamă după jobenul cu capacul oblic. Înalt și tânăr încă, avea totuși trupul adus din spinare, și un chip prelung și caricatural. Se puteau remarca de la prima ochire sprâncenele încruntate și gura ca un bot de știucă. Purta barbă și mustață rase, și avea gât unduit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
În care Încerci să Îl strunești“ - Îi scrise el - „și, chiar dacă vorbești atât de mult despre el, nu Îl ucizi cu cuvintele; deși cititorul se teme, poate, uneori, că eroul ar putea face o insolație provocată de razele puternice și oblice ale admirației tale pentru el.“ Era convins că scriitoarea, triumfătoare, nu va detecta critica subtilă cuprinsă În cuvântul “Încerci“ sau ironia „insolației“. Îi răspunse, mulțumindu-i pentru laudele generoase și menționând ca din Întâmplare faptul că editorii se pregăteau să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
de odinioară. Îmi neagă dreptul de a-l, cum spune el, „face praf“, și anume „de sus în jos“. Acum își strânge pleoapele ca niște fante înguste, strânge din buze și și le strâmbă, își schimonosește gura într-o poziție oblică și neliniștită și lucrează la strâmbătura asta, în vreme ce stă totodată aplecat deasupra cărților, plecat departe, imposibil de ajuns din urmă. Îl văd citind. E singurul lucru pe care-l face fără să se plictisească. În acest timp își astupă amândouă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
să măture de pe pereții verticali căciulile de zăpadă care oricum se topeau. Încă mai lipseau de pe pietre numele și datele defuncților. Mate sau lustruite ca să lucească intens, ele își aveau prețul lor la metru, ca pietre de pus la căpătâi oblic sau pe lat. Cel care, rămas în viață, voia să cumpere, era confruntat, nu numai la Göbel, cu o ofertă frumos aranjată; cu Bittstraße se învecinau mai multe ateliere de pietrari cu monumente funerare de asemenea expuse la vedere. Afacerea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
evidențiată retroactiv, împreună cu o sculptură la fel de înaltă, dar considerabil mai lată în șolduri a colegei mele Trude Esser, ca lucrare a semestrului și reprodusă în raportul anual al academiei. Fotografiat frontal, mulajul de ghips vopsit și imitând astfel bronzul stătea oblic și obraznic cu greutatea lăsată pe un picior. O pagină întreagă, proaspăt ieșită de sub tipar, a avut, doar pentru ea, fata zâmbitoare. Publicarea broșurii academiei, care atunci s-ar putea să nu mi se fi părut din cale-afară de importantă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
se mai putea despărți de priveliștea din dreptul ferestrei, cu hățișurile din grădină, cu vila ruinată din vecinătate și cu asfințiturile de soare primite pe gratis; atât de temeinic se cuibărise ea acolo. În timp ce dinspre vest lumina soarelui se strecura oblic pe fereastră, ea a măturat temeinic pardoseala, așa că am putut să spunem liniștiți: la mutarea noastră din Königsallee pe Uhlandstraße am lăsat văgăuna închiriată curată lună. Și pe urmă, și pe urmă? Pe urmă s-a-ntâmplat asta, pe urmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
Am băgat la bostan că am Întrecut d-acu iepoca materialistă; Împărtășaniile și buluceala inșilor la Congresu Euharistic ie pentru mandea dă sfântă și neuitată pomenire. Cum spuneați matale data cealantă și, pe zău meu, vorba nu v-a plutit oblic pă apa sâmbetei, tre să se facă soare În incognită. Iete-te, fachirii și yoghinii, cu șmotru lor de băgat și aruncat aer din bojogi și câte toate iordanele, știe o grindină dă lucruri. Io, ca și catolic, m-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
sînteți, dac-ați ști!, și soția dumneavoastră, și copilul, răspundeam că nu, la mijloc era de bună seamă o confuzie, nu avusesem niciodată nimic la picior, dar cîinele?, cîinele era-n bucătărie și mă privea cu ochii lui verzi, resemnați, oblici, și-am priceput repede că nu făcea bine deloc, o fi presimțit ceva, Îl durea stomacul, animalele știu Întotdeauna ce urmează să se Întîmple după atîtea felicitări, așa că spuneam că mănîncă la ore fixe, doarme ca un prinț și aleargă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
de Întreaga ta viață? Îl Întreabă Modest. Da, răspunde Piotr. Atunci spune-i Patetica. În rusă, ca În română, patetic are sensul de avînt, entuziasm, Înflăcărare, Însuflețire, pasiune, adjectiv ce emoționează, impresionează puternic. În același timp, nervii patetici inervează mușchii oblici ai ochiului. În engleză, de cele mai multe ori este folosit peiorativ. Patetic, adică jalnic. Jalnica viață a lui Piotr Ceaikovski. Posibil ca Russell să fi utilizat termenul În ambele sensuri, ceea ce dublează emoția indusă. Dezastrul omului Îndrăgostit nebunește de viață și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
jupuiți de vii - și, ca o trenă fioroasă, se tîrăște pe toată caseta un imens aer malefic. Din acest balamuc total n-au fost omise nici secvențele de amor, sexy pînă la seppuku, cu gemete guturale, zale și ochii Închiși oblic de plăcere, de frig, din moși strămoși. În final Învinge binele și-al optulea samurai o duce pe prințesă, cu care tocmai se drăgălise-n lan Înainte s-o apuce-n cioc un șarpe mare și s-o transporte pînă-n brațele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
acum, cînd faimă deja avea. Mirajul funcționează, bani, călătorie În Hawaii, poate chiar alături de dama din tablou. Filmul, cu patru nominalizări Oscar și laureat la Cannes pentru cea mai bună regie (Joel Coen), se menține tot timpul Într-un spațiu oblic și are personaje puține: producătorul, Fink (John Turturro), un scriitor notoriu și alcoolic și amanta lui secretă, și un vecin al lui Barton, agentul de asigurări John Mahoney (partenerul lui Douglas În Basic Instinct și al lui Pacino În Sea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
direcție de anchetă În cazul asasinării lui Sid Hudgens. O altă vedetă de la Badge of Honor, Miller Stanton, fusese unul din copiii minune ai lui Dieterling În perioada În care a fost omorît Wee Willie Wennerholm - de către Loren Atherton? Linii oblice - de la Atherton la pornografice și apoi la Hudgens. Linii de coincidență prea convenabile ca să nu dai naibii loialitatea de familie - la șaptesprezece ani după cazul Atherton Preston Exley construia Dream-a-Dreamland. Exley, guvernatorul. Exley, șeful detectivilor. Ed se gîndi la Lynn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În L.A., repetînd traseul În căutarea lui Spade: Chinatown, Sunset Strip, Biltmore. Al treilea circuit de cînd pierduse noțiunea timpului. Chinezoii Începeau să arate ca băieții din Cowboy Rhythm Band, iar tipii de la El Rancho parcă Începeau să aibă ochii oblici. Toate hogeacurile cunoscute - verificate de trei ori. De trei ori totul. Doar la agentul lui se dusese o singură dată. Bud ajunse cu mașina la Nat Penzler Associates. Ușa intermediară era deschisă. Domnul Natsky mînca un sandviș. Mușcă din el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
nivel însemnând un nivel de sentiment, căruia i se poate da un nume, dar n-o să le înșiruie acum, din moment ce i le-a numit de atâtea ori înainte, însă capcanele sunt totul, pentru că, pe măsură ce urci, treptele sunt mai piezișe, mai oblice, mai drepte, mai înalte totodată și mereu mai lustruite și nu pot fi urcate decât anevoie, chiar pe brânci, proptindu-te în podul palmelor și înaintând sprijinindu-te în unghii, pentru că nu există puncte de sprijin decât în tine, adică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1927_a_3252]
-
ea stăruia, el o lăsa să se apropie, o respingea cu brutalitate, iar o lăsa să se apropie. Ea înghițea fără o replică, mergând alături de el cu mâinile vârâte în buzunare până la coate, cu o șapcă băiețească maronie acoperindu-i oblic părul foarte negru. Suferise întotdeauna de frig și era iarnă. Într-o zi în care i-a spus că nu mai suportă frigul, a luat-o la el. Când și-a dat jos paltonul și a rămas într-o rochie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1927_a_3252]