2,104 matches
-
mă privește. Pe aici nu se trece, decît... doar peste trupul meu, pare a replica "războinicul". Stau și-l privesc cu nesaț. Regret că nu am camera de luat vederi. Obosește și se așază pe o crenguță. Cum or fi ouțele tale și cu ce penișoare reușești să le clocești, fiorosule? Rîd. Am ajuns de rîsul curcilor. Mi-am găsit nașul. Încerc să fentez, dar adversarul este vigilent. Mă întorc bătut. Dacă pe alei nu-i chip, atunci o să sar un
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1487_a_2785]
-
Longford, alegerile de aici fiind cîștigate de un candidat al Sinn Fein care încă se mai află în închisorile britanice, Joseph Mc Guinness; sloganul folosit cu succes de activiștii Sinn Fein fiind foarte inspirat: Puț hîm în to get hîm ouț!63 Ln ambele alegeri, Michael Collins a folosit rețeaua Frăției Republicane pentru a contracara mașinăria eficientă a Partidului Autonomist. În iunie 1917, guvernul britanic, neluînd în seamă semnalele venite din Irlanda care arătau o schimbare a percepției poporului irlandez, i-
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
o voi mai vedea niciodată). Yeats a fost poate cel mai important reprezentant al Renașterii, celtice cu angajamente solide de partea cauzei unei Irlande libere. Naționalsimul nu l-a împiedicat să-și privească cu luciditate țară, scriind într-un poem: Ouț of Ireland we come / Great hatred, little room / Maimed uș at the start. / I carry from my mother's womb / A fanatic heart.198 Cineva care l-a cunoscut direct scria despre el: "Yeats era atît un om practic, cît
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
L.A. Clarkson, Irish Population, Economy and Society, Clarendon Press, Oxford, 1981 9. Guiffan, Jean, Histoire de l'Irlande, Hatier, 1992 10. Guiffan, Jean, La Question d'Irlande, Editions Complexe, Bruxelles, 1989 11. Herm, Gerhard, The Celts. The people who came ouț of the darkness, St. Martin Press, New York, 1991 12. Hutchinson, Wesley, La question irlandaise, Ellipses, Paris, 1997 13. Joannon, Pierre, Histoire de l'Irlande, Plon, 1973 14. Kee, Robert, Ireland. A History, Weidenfeld and Nicolson, London 1982 15. Lee, J.J.
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
Wolfhard, Hans Walter Gabler, A Handlist to James Joyce Ulysses. A Complete Alphabetical index to the Critical reading text, Garland Publishing Inc., New-York-London, 1986 8. "Secolul 20", Irlanda, 4-6/1996 9. www.themodernword.com/jamesjoyce Reviste 1. "British Soldiers Speak ouț on Ireland" 2. "Ireland. Voices for Withdrawal" 3. "Lettre Internaționale", ediția în limba română, primăvara 1994 4. "Secolul 20", Irlanda, nr. 4-6/1996 5. "The British Media and Ireland" Site-uri internet 1. http://en.wikipedia.org 2. www.britishirishcouncil
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
adevăratul sens al cuvîntului, chiar dacă multe ministere nu aveau încă obiect de activitate. 71 Un dolar din 1919 valora cît cel puțin 10 dolari din prezent. 72 flying columns 73 Care, spre deosebire de Poli-ia din Marea Britanie, era înarmata. 74 To puț ouț the eyes of the British. 75 Și care i-a devenit adversar politic după încheierea războiului de independență. 76 Acest episod extraordinar, la fel ca multe altele, a fost foarte plastic și artistic evocat în filmul Michael Collins regizat de
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
to the vessel and (if they are not included în the vessel's books); the unused goods and goods which are not for personal use belonging to the crew and their precious goods. Other items prohibited from carrying into or ouț from the country according to the regulations aș folows: - amounts of money în "lei" and securities expressed în "lei"; - radio communication equipment, documents, printed matter and recordings prohibited by law; - goods, which are part of the național cultural patrimony, precious
NORME METODOLOGICE din 14 decembrie 2000 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986,1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131958_a_133287]
-
decision with code ...., version ...... hâș for the past 24 month been free of foot-and-mouth disease and for the past 12 months hâș been free of rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, vesicular stomatitis and bluetongue and that no vaccination have been carried ouț against any of these diseases for the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited. ... (2) că animalele descrise în acest certificat satisfac următoarele cerințe: ... that the animals described în this certificate meet
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
semne caracteristice ale inflamației, nu evidențiază microorganisme patogene sau, în cazul celei de a doua analize, nu evidențiază prezența unui antibiotic*1 they show no clinical sign of mastitis and analysis (and second analysis, where relevant) of the milk, carried ouț according to Annex D to Council Directive 64/432/EEC within the past 30 days showed no characteristic inflammatory condițion, no specific pathogenic microorganism or, în the case of the second analysis, the presence of an antibiotic*1 și/sau
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
which they will be loaded conform to internațional standards for the transport of live animals, will have been previously cleaned and disinfected with an officially authorised disinfectant and șo constructed that faeces, urine, litter or odder cannot flow or fall ouț of the vehicule during transportation. VI. Garanții suplimentare Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
se face referire în acest act au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done at (locul) on (dată) (place) (date
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
decision with code ...., version ...... hâș for the past 24 month been free of foot-and-mouth disease and for the past 12 months hâș been free of rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, vesicular stomatitis and bluetongue and that no vaccination have been carried ouț against any of these diseases for the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited. ... (2) că animalele descrise în acest certificat satisfac următoarele cerințe: ... that the animals described în this certificate meet
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
which they will be loaded conform to internațional standards for the transport of live animals, will have been previously cleaned and disinfected with an officially authorised disinfectant and șo constructed that faeces, urine, litter or odder cannot flow or fall ouț of the vehicule during transportation. VI. Garanții suplimentare Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
se face referire în acest act au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done at (locul) on (dată) (place) (date
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
the past 24 months and for the past 12 months hâș been free of vesicular stomatitis, classical swine fever, African swine fever, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), swine vesicular disease, and vesicular exantema and that no vaccination hâș been carried ouț against any of these diseases for the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease and classical swine fever is prohibited (2) că animalele descrise în acest certificat satisfac următoarele cerințe: ... that the animals described
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
which they will be loaded conform to internațional standards for the transport of live animals, will have been previously cleaned and disinfected with an officially authorised disinfectant and șo constructed that faeces, urine, litter or odder cannot flow or fall ouț of the vehicule during transportation. VI. Garanții suplimentare Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
se face referire în acest act au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done at (locul) on (dată) (place) (date
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
the past 24 months and for the past 12 months hâș been free of vesicular stomatitis, classical swine fever, African swine fever, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), swine vesicular disease, and vesicular exantema and that no vaccination hâș been carried ouț against any of these diseases for the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease and classical swine fever is prohibited (5) animalele descrise în acest certificat satisfac următoarele cerințe: ... the animals described în this
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
which they will be loaded conform to internațional standards for the transport of live animals, will have been previously cleaned and disinfected with an officially authorised disinfectant and șo constructed that faeces, urine, litter or odder cannot flow or fall ouț of the vehicule during transportation. VI. Garanții suplimentare Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al prezentului ) (Supplementary guarantees when required în Annex ÎI and described în
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
se face referire în acest act au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
au fost efectuate, cu excepția situațiilor unde este indicat altfel, în conformitate cu protocoalele stabilite în Anexa I a Deciziei 91/189/ CEE. All tests referred to în this certificate have, except where otherwise indicated, been carried ouț according to the protocols set ouț în Annex I to Decision 91/189/EEC. IX. Acest certificat este valabil 10 zile de la data îmbarcării. This certificate is valid for 10 datys from the date of loading. Întocmit la ................., pe ..................... Done at (locul) on (dată) (place) (date
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
of Article 2(2) a) Animalele descrise în acest certificat au reacționat negativ la testarea pentru virusul febrei aftoase, efectuată prin raclat laringo-traheal (testul probang). ... The animals described în this certificate have reacted negatively to a foot-and-mouth virus test carried ouț by the laryngo-pharyngeal scrape method (probang test). b) Animalele descrise în acest certificat au reacționat negativ la un test serologic efectuat pentru detectarea prezenței anticorpilor antiaftosi. ... The animals described în this certificate have reacted negatively to a serological test carried
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]