1,076 matches
-
iulie 2004, fără ca el să fie în final respectat, deoarece normele adoptate au intrat în vigoare abia în luna octombrie. Ulterior, în luna iulie 2005, toate prevederile referitoare la retrocedări, inclusiv cele privind stabilirea valorii și plata despăgubirilor, au fost reformulate prin Legea nr. 247/2005 și prin regulamentul său de aplicare, adoptat la data de 15 septembrie 2005 (paragrafele 38-39 de mai sus), care au fost din nou modificate în mod substanțial prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 81
HOTĂRÂRE din 9 decembrie 2008 în Cauza Viaşi împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211723_a_213052]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 50 din 9 iunie 2010 (*actualizată*) privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228641_a_229970]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
LEGE nr. 288 din 28 decembrie 2010 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228532_a_229861]
-
interes general (a contrario Mihaiu, citată mai sus, paragraful 67). 95. Mai mult, Curtea constată că este vorba despre niște afirmații orale pronunțate cu ocazia unei conferințe de presă, ceea ce l-a lipsit pe reclamant de posibilitatea de a le reformula, reface sau de a le retrage (a se vedea, mutatis mutandis, Fuentes Bobo împotriva Spaniei, hotărâre din 29 februarie 2000, nr. 39.293/98, paragraful 46, și Boldea, citată mai sus, paragraful 58). În această privință, trebuie subliniat că reclamantul
HOTĂRÂRE din 8 iunie 2010 în Cauza Andreescu împotriva României - definitivă la 8 septembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230279_a_231608]
-
trebuie înlocuită cu sintagma "organizată potrivit prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2006 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 337/2006 , cu modificările și completările ulterioare." Având în vedere observațiile din prezentul aviz, proiectul ar trebui reformulat prin eliminarea normelor care instituie reglementări paralele cu cele cuprinse în alte acte normative. Totodată, așa cum am arătat, dispozițiile referitoare la contravenții trebuie prevăzute într-un articol distinct, care să aibă ca obiect intervenții legislative asupra Ordonanței de urgență a
PROIECT DE LEGE nr. 1.075 din 11 octombrie 2011 referitor la expunerea de motive privind iniţiativa legislativă a cetăţenilor pentru promovarea proiectului de lege privind regimul aplicat vehiculelor staţionate neregulamentar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236630_a_237959]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
REGULAMENT din 9 martie 2006 (*actualizat*) privind transferul şi detaşarea judecătorilor şi procurorilor, delegarea judecătorilor, numirea judecătorilor şi procurorilor în alte funcţii de conducere, precum şi numirea judecătorilor în funcţia de procuror şi a procurorilor în funcţia de judecător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235582_a_236911]
-
expres un minim de norme de procedură privind sesizarea Parlamentului cu propunerea de suspendare din funcție a Președintelui României inițiată de cetățeni. Având în vedere aspectele semnalate în aviz, pentru a putea fi promovată, prezenta inițiativă cetățenească trebuie completată și reformulată în mod corespunzător. II. Observații de redactare și de tehnică legislativă 1. Pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, este necesară reformularea titlului, astfel: "Lege de revizuire a Constituției României". 2. Având în vedere observațiile de la cap. I pct. 2-4 din
PROIECT DE LEGE nr. 994 din 26 septembrie 2011 privind expunerea de motive la Proiectul de revizuire a Constituţiei României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235690_a_237019]
-
stabilit, se impune ca textele originale în limba engleză și în limba franceză ale Convenției sus-menționate să fie corectate după cum urmează: 1. Articolul 1 alineatul 3 Pentru a asigura conformitatea cu textul în limba franceză, textul în limba engleză se reformulează astfel: "3. EUMETSAT are personalitate juridică. EUMETSAT are, în special, capacitatea de a contracta, achiziționa și dispune de bunuri mobile și imobile și de a fi parte într-un proces." 2. Articolul 6 alineatul 2 litera (e) Textul în limba
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
EUMETSAT are personalitate juridică. EUMETSAT are, în special, capacitatea de a contracta, achiziționa și dispune de bunuri mobile și imobile și de a fi parte într-un proces." 2. Articolul 6 alineatul 2 litera (e) Textul în limba engleză se reformulează astfel: "e) să pregătească întrunirile Consiliului și să asigure eventualelor organe subordonate și grupuri de lucru întrunite în ședință asistența tehnică și administrativă necesară;". 3. Articolul 21 Textul în limba engleză se reformulează astfel: "Imediat după intrarea în vigoare a
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
litera (e) Textul în limba engleză se reformulează astfel: "e) să pregătească întrunirile Consiliului și să asigure eventualelor organe subordonate și grupuri de lucru întrunite în ședință asistența tehnică și administrativă necesară;". 3. Articolul 21 Textul în limba engleză se reformulează astfel: "Imediat după intrarea în vigoare a prezentei convenții, depozitarul înregistrează Convenția la secretarul general al Națiunilor Unite, în conformitate cu art. 102 din Carta Națiunilor Unite." Textul în limba franceză se reformulează astfel: "Lors de l'entree en vigueur de la presente
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
necesară;". 3. Articolul 21 Textul în limba engleză se reformulează astfel: "Imediat după intrarea în vigoare a prezentei convenții, depozitarul înregistrează Convenția la secretarul general al Națiunilor Unite, în conformitate cu art. 102 din Carta Națiunilor Unite." Textul în limba franceză se reformulează astfel: "Lors de l'entree en vigueur de la presente Convention, le depositaire la fait enregistrer aupres du Secretaire general de l'Organisation des Nations Unies, conformement α l'article 102 de la Charte des Nations Unies." 4. Articolul 2.2 din
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
depositaire la fait enregistrer aupres du Secretaire general de l'Organisation des Nations Unies, conformement α l'article 102 de la Charte des Nations Unies." 4. Articolul 2.2 din anexa I la convenție, alineatul 9 Textul în limba franceză se reformulează astfel: "- Extraction de donnees meteorologiques quantitatives, comprenant les vents; autres donnees necessaires a la meteorologie operationnelle, telles que la temperature de la surface de la mer, la teneur en vapeur d'eau des couches superieures de la troposphere, la nebulosite et l'altitude
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
eau des couches superieures de la troposphere, la nebulosite et l'altitude des nuages, et un jeu de donnees adaptees aux besoins de la climatologie." 5. Articolul 3.1 din anexa I, alineatul 1 Primul alineat din textul în limba engleză se reformulează astfel: "Specificațiile de performanță detaliate ale vehiculului spațial se aprobă de către Consiliu, dar ele nu pot fi inferioare specificațiilor pentru sateliții preoperaționali Meteosat, cu mențiunea că funcția de "interogare" a platformelor de colectare a datelor prin intermediul unei conexiuni dedicate descendente
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
specificațiilor pentru sateliții preoperaționali Meteosat, cu mențiunea că funcția de "interogare" a platformelor de colectare a datelor prin intermediul unei conexiuni dedicate descendente nu este inclusă." 6. Articolul 5.2 din anexa I Ultima teză din textul în limba engleză se reformulează astfel: "Consiliul poate decide cu unanimitate de voturi să recurgă la lansări simple, dacă programul impune acest lucru." Am modificat textele originale în limbile engleză și franceză ale convenției sus-menționate, procedând la corecturile necesare. Drept care, am semnat prezentul proces-verbal la
CONVENŢIE din 24 mai 1983 privind crearea unei Organizaţii Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/224597_a_225926]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
REGULAMENT din 9 martie 2006 (*actualizat*) privind transferul şi detaşarea judecătorilor şi procurorilor, delegarea judecătorilor, numirea judecătorilor şi procurorilor în alte funcţii de conducere, precum şi numirea judecătorilor în funcţia de procuror şi a procurorilor în funcţia de judecător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/232831_a_234160]
-
întrucât este susceptibilă a fi interpretată fie că orice proiect care vizează acest domeniu poate fi supus procedurii angajării răspunderii Guvernului, fie că numai proiectul legii bugetului de stat sau al asigurărilor sociale de stat. Prin urmare, norma constituțională trebuie reformulată în scopul precizării mai clare a obiectului proiectelor de lege cu privire la care Guvernul își poate angaja răspunderea. e) Cap. V - Administrația publică ��... Secțiunea 1 - Administrația publică centrală de specialitate Referitor la completarea art. 119 cu două noi alineate, (2) și
DECIZIE nr. 799 din 17 iunie 2011 asupra proiectului de lege privind revizuirea Constituţiei României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233214_a_234543]
-
II "Revizuirea adoptată prin prezenta lege se supune aprobării prin referendum organizat potrivit dispozițiilor art. 151 alin. (3) din Constituția României" al proiectului de lege, sunt imprecise. Astfel, Curtea consideră că dispozițiile art. II din legea de revizuire ar trebui reformulate în sensul următor: "Legea de revizuire a Constituției României intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Hotărârii Curții Constituționale pentru confirmarea rezultatului referendumului național privind legea de revizuire." Pentru considerentele arătate, în temeiul
DECIZIE nr. 799 din 17 iunie 2011 asupra proiectului de lege privind revizuirea Constituţiei României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233214_a_234543]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
REGULAMENT din 9 martie 2006 (*actualizat*) privind transferul şi detaşarea judecătorilor şi procurorilor, delegarea judecătorilor, numirea judecătorilor şi procurorilor în alte funcţii de conducere, precum şi numirea judecătorilor în funcţia de procuror şi a procurorilor în funcţia de judecător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246332_a_247661]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
REGULAMENT din 9 martie 2006 (*actualizat*) privind transferul şi detaşarea judecătorilor şi procurorilor, delegarea judecătorilor, numirea judecătorilor şi procurorilor în alte funcţii de conducere, precum şi numirea judecătorilor în funcţia de procuror şi a procurorilor în funcţia de judecător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/248242_a_249571]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 50 din 9 iunie 2010 (*actualizată*) privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246953_a_248282]
-
este utilizator organismul de televiziune titular al licenței audiovizuale eliberate de Consiliul Național al Audiovizualului și care utilizează opere scrise din repertoriul COPYRO și/sau opere de artă vizuală din repertoriul VISARTA." Pct. 4 și 5 ale metodologiei vor fi reformulate, întrucât conțin dispoziții inexacte și echivoce. De asemeni, vor fi renumerotate și vor avea următorul conținut: "3. Utilizatorii autorizați în conformitate cu dispozițiile pct. 1 al prezentei metodologii sunt obligați să plătească COPYRO și/sau VISARTA, după caz, o remunerație calculată potrivit
HOTĂRÂRE nr. 4 din 22 martie 2012 având ca obiect stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţia datorată de organismele de televiziune titularilor de drepturi de autor pentru radiodifuzarea operelor scrise şi operelor de artă vizuală aflate în gestiunea COPYRO - Societate de Gestiune Colectivă a Drepturilor de Autor, denumită în continuare COPYRO, şi VISARTA - Societate de Gestiune Colectivă a Drepturilor de Autor în Domeniul Artelor Vizuale, denumită în continuare VISARTA. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240595_a_241924]
-
complex din punct de vedere lingvistic ori al structurii; de exemplu, manuale, articole specializate și opere literare. Participare la conversație A 1: Pot să comunic într-o conversație simplă, cu condiția ca interlocutorul să fie dispus să repete sau să reformuleze frazele sale într-un ritm mai lent și să mă ajute să formulez ceea ce încerc să spun. Pot să formulez întrebări simple pe teme cunoscute sau de necesitate imediată și să răspund la asemenea întrebări. A 2: Pot să comunic
METODOLOGIE din 12 iunie 2012 de utilizare a instrumentelor Europass şi Youthpass. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243516_a_244845]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
REGULAMENT din 9 martie 2006 (*actualizat*) privind transferul şi detaşarea judecătorilor şi procurorilor, delegarea judecătorilor, numirea judecătorilor şi procurorilor în alte funcţii de conducere, precum şi numirea judecătorilor în funcţia de procuror şi a procurorilor în funcţia de judecător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243243_a_244572]
-
Secția civilă. La apelul nominal se constată lipsa părților, față de care procedura de citare este legal îndeplinită. Magistratul-asistent referă asupra faptului că în dosarele nr. 778D/2013 și nr. 779D/2013 autorii excepției au depus un înscris prin care își reformulează excepția de neconstituționalitate cu care Curtea Constituțională a fost sesizată, sens în care invocă neconstituționalitatea unui număr de 13 texte din Codul de procedură civilă, dintre care numai două se regăsesc în încheierea de sesizare a Curții. Totodată, solicită judecarea
DECIZIE nr. 171 din 20 martie 2014 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 638 alin. (1), art. 642, art. 650, art. 665 alin. (3) şi alin. (4) teza a treia şi art. 669 alin. (4) din Codul de procedură civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261723_a_263052]
-
pentru fraudă, corupție, implicarea în organizații criminale sau în alte activități ilegale, în detrimentul intereselor financiare ale Comunității Europene; - activitățile propuse în cadrul proiectului de investiție nu au beneficiat în ultimii 3 ani și nu beneficiază în prezent de finanțare publică (se reformulează, după caz); - pentru proiecte de investiții care implică execuția de lucrări, infrastructura și terenul asupra cărora se realizează activitățile propuse prin prezenta Cerere de finanțare îndeplinesc cumulativ următoarele condiții: - nu fac obiectul unor litigii în curs de soluționare la instanțele
PROCEDURI din 26 februarie 2014 privind gestionarea contravalorii certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră alocate tranzitoriu cu titlu gratuit pentru finanţarea investiţiilor din Planul naţional de investiţii, privind contractarea, monitorizarea, verificarea şi raportarea investiţiilor, precum şi cheltuielile eligibile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259977_a_261306]