2,780 matches
-
împărțiseră patul. Era un gest. Elspeth își petrecea serile în cercurile de teosofi și alți căutători care meditau asupra trupelor, încercând să arunce un scut psihic peste cei pe care-i iubeau. Auzi lucrurile teribile despre război, că germanii erau servitorii Lorzilor Chipului Întunecat, oponenți implacabili ai adevărului, că Bismarck, instigatorul, plantase talismane magnetice la granițele sale pentru a înfrânge rezistența ocultă în fața dominației teutonice. Pe măsură ce veștile despre pierderile și dezastrele de război ajungeau la ea, unii din prietenii ei teosofi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
o cămașă curată, să-i strălucească butonul de la guler. Gestul de a alege o cravată din garderobă este un adevărat ritual. Pete sau dungi. Care să fie astăzi? Cu toate că locuiește încă la misiune, toată lumea știe că situația lui Bobby ca servitor al familiei Macfarlane este doar formală. Cei doi Macfarlane țin foarte mult la el, se spune. Și nu sunt singurii. Nu că mi-ar păsa. Defel. Și eu l-as învăța câte ceva dacă aș avea ocazia. Bobby a fost ocupat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Întrebarea îl fascinează. Începe să evite usturoiul (cel puțin înainte de a ieși în oraș) și încearcă pe furiș să simtă mirosul oamenilor pe care-i acostează la docuri. Dar nu este destul. Într-o zi, din disperare, îi plătește unui servitor de la hotelul Watson câteva ane să-l lase să adulmece un maldăr de rufe. Omul îl crede pervers, dar este gata să-i ia banii oricum. Cu fața îngropată în niște burra ale unei memsahib din hotel și în cămășile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
mai vede, părul lui Philips care strălucește absurd, îl face să fie de acord. O pornesc spre Majestic. Bobby a pierdut de multe ori vremea prin fața hotelului Majestic. Se știe că este locul unde indienii nu sunt acceptați decât ca servitori. Când este vorba de biliard, această regulă neoficială se aplică foarte strict. Îndreptându-se din hol spre sala de joc, Bobby este întâmpinat de o mare de fețe rozalii; sunt bărbați aproape beți, doar în cămăși, dând indicații, cu tacurile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
unui spion plin de succes. Siguranța de sine a jucătorilor de biliard l-a molipsit și pe el și acostează un chelner comandându-i un gin și apă tonică, ca un alb care se bucură de plecăciunea adâncă a unui servitor ciocolatiu. Ia băutura și duce o mână la spate, imitându-l inconștient pe Philips. Chelnerul dispare și Bobby învârte cuburile de gheață în pahar, iar zgomotul cu care acestea se lovesc de peretele paharului îl percepe ca pe cel al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
trebuie să existe limite, chiar și pentru adulație și deși este un tânăr frumos, nu suportă să i se facă plecăciune. Pentru a-și continua curtea pe care i-o face, Bobby și-a pus în funcțiune o adevărată rețea. Servitori, portari, ușieri, conducători de tonga și legiuni de puști își aduc contribuția. Pune la cale ocazii de se întâlni cu ea ca din întâmplare, începând s-o urmărească de cum pleacă de acasă, dintr-o vilă superbă pe Malabar Hill, închiriată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
și-și târâie picioarele. — Ambaji, sunt obosit. Vreau să mă odihnesc. — Uită-te la mine. Se uită la ea și nu-i place ce vede. — Mi-a spus un prieten c-ai cam pierdut vremea pe lângă casa lui, vorbind cu servitorii. Nu. — Chandra! — Și? Am un prieten acolo, pe chowkidar. — Înțeleg. Și mi-a mai spus că te-a văzut ieșind din apartamentul doamnei Pereira. N-am știut că te-ai mai dus la ea, fără mine. Privește-mă, Chandra. El
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
crom, unde se află aliniate trofee de vânătoare cucerite de lumea bună. Coarne, colți, capete de cerb ies în afară de pe pereții lucioși. O gorilă își arată colții de peste ușa de la sala de recepție, plină de lume. Își lasă haina la servitor își intră în aerul îmbâcsit de fum. Prin ceață, abia deslușește fotografiile de animale și idolii sculptați din decorul cu vizuine al lui Star, care seamănă cu un platou de filmare pentru un film de groază. Toți invitații sunt dureros
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
fund cu racheta, sub privirile amuzate ale celorlalți. Omul sare comic încoace și încolo, rugându-se incoerent. Membrii clubului ies să vadă de unde vine zgomotul și Jonathan se trezește făcând parte din cercul de indivizi sălbatici care rânjesc văzând mutra servitorului nedumerit. Face un pas lateral să-i permită lui Famous să scape. — Bună seara, tuturor, zice bărbatul cu mustața roșiatică și un accent londonez, care provoacă o grimasă momentană pe chipul profesorului. Cred că voi sunteți „ceilalți“. Ne aflăm într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
o complexitate indecisă, tot așa stau lucrurile și grijile unui conducător Fotse. În timp ce Daou ascultă genealogia sa, umbra povârnișului se lungește treptat. Se târăște asupra lui și a oamenilor săi. Pe când istoricul cântă primul nume de strămoș, numai albii și servitorii lui se mai află în lumină. Vocea lui este puțin cam tremurată când le spune vizitatorilor că este rândul lor. Tânărul este împins în față și începe să cânte în limba lor. Jonathan începe să cânte (cam fără convingere pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
o introducă în suportul ei, dar nu poate s-o facă, nu se potrivește și efortul îl epuizează. Se mai învârte prin jur, risipind lucrurile pe locul în care poposiseră și deși îi strigă furios dar și cu teamă pe servitori, nu se poate gândi decât la durerea puternică de cap care-l chinuie. Crede că are febră, dar este absolut necesar să meargă în continuare, chiar dacă nu-l mai urmează nimeni. Are prea mult echipament de transportat, așa că-l abandonează
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Majestății Sale, Hsien Feng, și cu fratele său vitreg, prințul Kung. Fann Sora cea Mare inspiră adânc și continuă: S-a întâmplat acum vreo zece ani. Hsien Feng avea unsprezece ani, iar Kung nouă. Eu făceam parte din grupul de servitori care ajuta la creșterea băieților. Între cei nouă fii pe care îi avea împăratul Tao Kuang, Hsien Feng era al patrulea, iar Kung al șaselea. Primii trei prinți au murit de boli, împăratului rămânându-i șase moștenitori sănătoși. Hsien Feng
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
menajera ei, să pună otravă în farfuria lui Kung. Ei bine, după mine, cu siguranță Cerul a vrut să oprească această faptă. Chiar înainte ca prințul Kung să-și ridice bețișoarele, pisica împărătesei sări pe masă. Până să poată face servitorii ceva, pisica mâncă peștele prințului Kung. Imediat, animalul dădu semne de otrăvire. Se împletici și în câteva minute căzu lat pe podea. Mult mai târziu aveam să aflu detalii despre ancheta desfășurată de casa imperială. Primii suspecți au fost oamenii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
seama că ceea ce văd e doar începutul. În răstimpul cât ar arde două lumânări, trecem pe lângă porți ornate, curți spațioase și coridoare cu sculpturi pe fiecare bârnă și în fiecare colț. — Voi mergeți pe drumurile laterale, care sunt cele pentru servitori și pentru oficialii Curții, subliniază eunucul-șef Shim. Nimeni, cu excepția Majestății Sale, nu folosește intrarea centrală. Pășim dintr-un spațiu gol în alt spațiu gol. Nu e nimeni care să vadă rochiile noastre sofisticate. Îmi amintesc sfatul lui Fann Sora
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Ei adoptă copii care să le ducă mai departe numele de familie și cumpără proprietăți în afara Orașului Interzis. Devin bogați și își conduc gospodăriile precum împărații. Când un eunuc faimos a descoperit că soția lui are o aventură cu un servitor, a făcut-o bucățele și a dat-o hrană câinelui său. Deja mi s-a făcut foarte foame. Noi, cele două sute, am fost împărțite în grupuri de câte zece și apoi împrăștiate în diferite colțuri ale grădinii. Stăm așezate sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
veste. După multă vreme, Nuharoo se întoarce spre mine și îmi zâmbește din nou. Are un zâmbet aproape ca de copil, inocent și lipsit de griji. Sunt sigură ca n-a suferit niciodată. Acasă la ea, a avut cu siguranță servitori care să-i facă vânt în timpul somnului în nopțile fierbinți de vară. Gesturile ei sugerează că a fost învățată manierele. Oare a fost la școli pentru cei bogați? Ce a citit? Îi place opera? Dacă da, cu siguranță admiră un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
genunchi în fața mea. Mă uit la ei și nu știu ce trebuie să fac. A sosit momentul norocos, doamnă Yehonala, zice în cele din urmă unul dintre ei. Cu permisiunea Majestății Voastre, vă vom ajuta să intrați în cameră. Realizez că sunt servitorii mei. Îmi ridic un colț al robei și, când să pășesc, aud un zgomot asurzitor de dincolo de ziduri. Mai că mă lasă picioarele și servitorii se reped să mă susțină. Mi se spune că sunetul e de la gongul chinezesc. Acesta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
ei. Cu permisiunea Majestății Voastre, vă vom ajuta să intrați în cameră. Realizez că sunt servitorii mei. Îmi ridic un colț al robei și, când să pășesc, aud un zgomot asurzitor de dincolo de ziduri. Mai că mă lasă picioarele și servitorii se reped să mă susțină. Mi se spune că sunetul e de la gongul chinezesc. Acesta e momentul în care împăratul Hsien Feng și împărăteasa Nuharoo intră în marele iatac nupțial. Am auzit despre ritualurile imperiale de nuntă de la Fann Sora
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
adus soldatul miresei sale o bucată de săpun ca dar de nuntă și cât de fericită a făcut-o pe ea lucrul acesta, îmi curg lacrimile. De ce nu reușesc ochii mei să găsească plăcere în această cameră plină de comori? Servitorii mă îmbracă într-o superbă robă de satin de culoarea caisei, punctată cu gingașe flori de prun- o rochie pe care am purtat-o de multe ori în visurile mele. Merg la oglindă, și încă văd reflectându-se o frumusețe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Se ridică și pocnește din degete. Apar doi eunuci vânjoși, fiecare ținând în mână un bici din piele mai lung decât un om. Sunt derutată. Nu știu ce are de gând să facă eunucul-șef Shim. — Cei vinovați, aliniați-vă! ordonă el. Servitorii mei se aliniază tremurând. Se aduc două găleți cu apă. Eunucii cei robuști își înmoaie biciurile în ele. — Shim, strig eu. Te rog să înțelegi că nu este vina servitorilor mei că nu s-au prezentat. Eu nu am fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
facă eunucul-șef Shim. — Cei vinovați, aliniați-vă! ordonă el. Servitorii mei se aliniază tremurând. Se aduc două găleți cu apă. Eunucii cei robuști își înmoaie biciurile în ele. — Shim, strig eu. Te rog să înțelegi că nu este vina servitorilor mei că nu s-au prezentat. Eu nu am fost pregătită pentru asta până acum. — Vă iertați sclavii? întreabă eunucul-șef Shim, cu un zâmbet răutăcios brăzdându-i chipul. Ar trebui să nu vă așteptați la mai puțin decât perfecțiune
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Interzis poate fi rezumată în patru cuvinte: respectul se învață cu biciul. Îmi pare rău, Shim. Nu mă pot vedea biciuind pe cineva care nu a greșit. Regret că mi-a scăpat asta, dar e prea târziu. — Sunt sigur că servitorii sunt vinovați. Shim este de-a dreptul enervat. Se întoarce și îl lovește pe un tânăr eunuc. Eu mă simt tulburată și mă retrag în camera mea. Eunucul-șef Shim nu se grăbește să-mi dezvăluie scopul vizitei sale. Ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
lovește pe un tânăr eunuc. Eu mă simt tulburată și mă retrag în camera mea. Eunucul-șef Shim nu se grăbește să-mi dezvăluie scopul vizitei sale. Ne aflăm în salonul meu, de față cu mai bine de douăzeci de servitori și eunuci. Cu un aer răbdător, însă preocupat, el îmi explică felul în care este condus Orașul Interzis. Îmi prezintă diversele departamente și ateliere meșteșugărești, dintre care mare parte pare să se afle sub autoritatea sa. El conduce departamentele care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
dumneavoastră. În primul an, ei vor face cu schimbul, cinci în afara dormitorului și unul înăuntru. Nu veți avea voie să vă alegeți eunucul care va dormi în camera dumneavoastră, decât atunci când Marea Împărăteasă va crede că sunteți pregătită pentru asta. Servitorii se uită la mine fără nici o expresie. Habar nu am ce e în mintea lor. — V-am desemnat cei mai buni servitori, zâmbește strâmb eunucul-șef Shim. Pe cei care sforăie i-am dat doamnei Mei, iar pe cei leneși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
eunucul care va dormi în camera dumneavoastră, decât atunci când Marea Împărăteasă va crede că sunteți pregătită pentru asta. Servitorii se uită la mine fără nici o expresie. Habar nu am ce e în mintea lor. — V-am desemnat cei mai buni servitori, zâmbește strâmb eunucul-șef Shim. Pe cei care sforăie i-am dat doamnei Mei, iar pe cei leneși i-am dat doamnei Hui. I-am desemnat pe cei răi doamnei Yun și... Îmi aruncă o privire și face o pauză
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]