1,760 matches
-
nu mai știa ce se poartă la astfel de ocazii. Afundându-se în scaun și băgându-și coapsele sub fața de masă în așa fel încât lenjeria sa intimă să nu mai fie la vedere, ea comadă grațios un gin tonic. În timp ce Clodagh se uita peste meniul cât o coală tipografică, doisprezece sau paisprezece angajați îmbrăcați în costume negre cu cămăși albe stăteau atenți în diferite părți ale camerei tăcute. Când și-a ridicat privirea din meniu, își schimbaseră locurile între
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
apăsat. —A, da. Nu poți uita de copii măcar pentru două ore? —Scuze. Te înnebunesc? — Puțin spus, spuse el, exasperat. Ea începu să se acomodeze. Până la urmă, se afla într-un restaurant minunat, cu soțul ei minunat. Beau amândoi gin tonic și mâncau pâine prăjită cu roșii. Mâncarea delicioasă și câteva sticle cu vin vor veni în curând, iar copiii lor erau acasă, în siguranță, cu doi oameni care nu erau nici pedofili și nici bătăuși de copii. Ce putea fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Ea își dădu ochii peste cap și, din fericire, Marcus i se alătură. Deci nu era chiar atât de fiert că a fost lăsat să aștepte aproape o jumătate de oră în Thomas Reid. —Beau și eu repede o votcă tonică cvadruplă și apoi mergem să mâncăm ceva, bine? Ești gata pentru încă un rând? Marcus s-a ridicat în picioare. Stai jos, femeia care muncește cel mai mult în lumea revistelor, iau eu de băut. Chiar vrei una cvadruplă? Ashling
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
chicotit. — Elizabeth Short, i-am spus și i-am făcut semn spre fotografiile lucioase de pe perete. — Ce-i cu ea? bolborosi Johnny, cu o față parcă din cauciuc. I-am administrat o nouă doză de prosop ud pe post de tonic. Johnny pufni. Am lăsat prosopul tampon să-i cadă în poală. — Dar Liz Short? Numele ăsta îți spune ceva? Johnny izbucni în râs. Russ îmi făcu semn să mă așez lângă el, pe marginea patului. — Chestia asta se face după
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Zimbabue fiindcă părinții lui aveau o firmă de safari — era cam necizelat și cam flușturatic și, cu toate că nu era blond și nici măcar pe jumătate la fel de drăguț, îți amintea de Leo din Blood Diamond după câteva pahare de vodcă cu gin tonic. Emmy a stat acolo doar în weekend și a fost ocupată până peste cap, dar care fată din lumea asta l-ar fi ratat pe acest Mick Dundee? Iar acum pe lista ei se adăuga Rafi care era un dulce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
și chiar parodic al lui Unamuno. Romanul Niebla are un subtitlu: nivola, deformare polemică a sp. novela „roman“, a cărui folosire este explicată în cuprinsul cărții (vezi p. XXX). Preluarea în românește a substantivului inventat de Unamuno, nivola (cu accentul tonic pe o), este o soluție inexpresivă (singurul avantaj aparent ar fi menținerea asemănării fonetice cu niebla). Propun, așadar, o deformare echivalentă a rom. roman în riman, soluție care, pentru cititorul român, reprezintă același grad de supriză ca și nivola pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
aparține lui Germán Gullón. Unamuno propune termenul în Ceață, cap. XVII. Oricum nu sunt câtuși de puțin de acord cu preluarea mecanică în românește a sp. nivola (căruia, colac peste pupăză, i s-a mai aplicat uneori și un accent tonic inexistent în spaniolă: nívola). Ef., 3, 14-15. Miguel de Unamuno, Trei nuvele exemplare și un Prolog, traducere, tabel bio-bibliografic și postfață de Ioana Zlotescu, ELU, București, 1968, ediție nouă la Polirom, Iași, 2001. Vezi M. J. Valdés, Introducción la Niebla
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
făcuse o minunată ruladă cu ciocolată - și nu cumpărase un pandișpan rulat pe care să-l fi desfăcut și umplut cu cremă stoarsă dintr-o cutie. Speram să nu fiu singura care făcea așa ceva. Calitatea mâncării a avut un efect tonic asupra noastră, a tuturor. Mai ales după cina întreruptă de la Tally de seara trecută, a fost un moment de voie bună și prietenie. Când nu era Lynn în cameră, Ed îmi atingea drăgăstos mâna sau fața. — Când o să-i spui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
libere. Îi urmă sfatul și imediat după aceea Începu să se simtă mai bine. Priveliștea de la ferestrele Casei, asupra acoperișurilor Îngrămădite, a domurilor și turlelor orașului, tăiate În două de apa cafenie a râului Arno, era ea Însăși ca un tonic, la fel ca și strălucirea soarelui toscan. Nici el, nici Fenimore nu mai pomeniră de Domnișoara Woolson. Își reluară camaraderia plăcută, scriitoricească, acum sub același acoperiș. Începu lucrul la o povestire bazată pe o anecdotă auzită În ianuarie, despre un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
În săptămâna petrecută la Londra după plecarea de la Oxford, avusese parte de o Întâlnire neplăcută cu dentistul și contractase o răceală serioasă. — Parisul are să te ajute să Îți revii, Îi spuse Henry. La vremea asta a anului, Parisul e un tonic neîntrecut. — Faptul că te-am Întâlnit aici m-a ajutat deja să Îmi revin, Henry, Îi răspunse ea zâmbind. Îi oferi brațul și ieșiră Împreună pe stradă. Ajunseră aproape imediat În Place Vendôme, cu fațadele ei elegante și coloana centrală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
crezut că are o constituție mai robustă. La Început, a Înfruntat pierderea scrisorilor cu stoicismul unui clubman; ieri am constatat că afișa doar o mască. Omul a fost rănit, blessé. În biroul meu, În fața unui Maraschino 1934, Învăluit În fumul tonic al havanelor, omul și-a scos toate măștile. Înțeleg ce-l neliniștește. Publicarea epistolelor scrise de Moncha ar da o grea lovitură societății. Căci e o femeie hors concours, dragă prietene: frumusețe fizică, avere, noblețe, loc În societate, ce mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
În al cărui registru de pasageri figurez sub așèa zisul nume de Aquiles Silberman. Dotat cu barbă falsă, scriu relatarea faptelor În odăița care dă În curtea din fund. Cu o contribuție pozitivă Dialogul cu Ortega e dintre cele mai tonice. Pune-i sare pe coadă, că omul azi ia microbuzul din Llavallol, iar mâine ne salută cum nu se poate mai plin de sine de la ferestruica trenului care transportă laptele, ăla de trece ca limbricul prin Burzaco și, o dată dus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
d-acu: nici o vorbă lu mutu Zulueta. O săptămână după ce-am sosire, am șters-o impacient la Gualeguaychú, patria iubită a lu Ruiz, dă unde poetu Își semnează scrupulos toată biliografia. Prima cercetare am făcut-o cât dam gata tonica cafea cu lapte, mână-n mână cu patronu dân otel, bărbat democratic și simplu, care nu s-a simțit Înjosit să să paroleze cu servitoru. Don Gambartes mi-a turuit că alde Ruiz iera antic În meleag, că sosise cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
păsările își iau zborul pe traiectorii năucitoare, țipînd speriate. Dincolo de sticla timpului Doctorul îl întreabă din nou: „-Tu știi de ce te vînează lumea? Pentru că ești dezertor iar ea are nevoie de soldați încolonați, să-i servească, să-i întrețină starea tonică de luptă. Pe tine te-a castrat. A avut grijă să-ți sterilizeze zbaterea căci revoltații au șansa resemnării dar nu se pot înmulți.” V. tînăr privește îngrozit în gol la vulturul pe care acum nu-l mai pot deosebi
CELSIUS: 41,1˚. In: Celsius : 41.1 by Victor Cojocaru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/464_a_721]
-
nu le mâncau niciodată. Dacă înțelegeți ce vreau să spun. Imaginea mesei era mereu mascată de cele aproximativ o mie de pahare, multe dintre ele răsturnate cu fundul în sus, cu conținutul lor, fie el vin alb, gin sau apă tonică, Irish coffee sau Baileys, răspândindu-se cu repeziciune, amestecându-se, picăturile împrietenindu-se între ele pe fața de masă, formând mici mări de jur împrejurul insulițelor de sare de Saxa, pe care un suflet conștiincios (de obicei James) le aruncase pe masă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
am strîns sumedenie de premii cu care mi-am mobilat o parte din apartament, am acum mai multe premii decît cărți scrise. Sigur că-mi plac diplomele, discursurile, cununițele, foșnetul discret al bancnotelor juriilor. Mă Însuflețesc. DÎndu-mi un fals și tonic sentiment de stabilitate. De valoare. Un simțămînt zglobiu. Visul meu nu a fost dintotdeauna literatura. Am mers mult și cu trenul. Așa că aici e locul să spun că băieții cu vise sînt deplasați. De regulă se deplasează la psihiatru. El
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
ei rătăceau în altă parte. Parcă voia să-mi spună ceva, ceva important. Apoi când ne-am dus în bucătărie, unde lumina era puternică și am întrebat-o dacă e sigură că nu vrea o bere, un gin cu apă tonică, o vodcă și suc de portocale sau altceva, s-a rezemat brusc de frigider și m-a întrebat dacă aș putea să-i fac un serviciu. I-am răspuns că da, bineînțeles. Și ea a spus: — Crezi că ai putea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
a imobilizat nările vietății care urla și a omorât-o cu o singură lovitură zdravănă de baros. „Bărbații ăștia!“ bombănise ea cu dispreț, după care intrase în casă să se schimbe pentru a se bucura de un gin cu apă tonică înainte de masă. Într-o seară, când aveam aproape douăzeci și patru de ani, m-am dus să văd un program de filme franțuzești prezentat de societatea cinematografică a universității. Primul a fost Le Sang Des Bêtes, scurtul documentar al lui Georges Franju
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
nu admiteam că mă interesează un alt bărbat, doar nu aveam să ies vreodată cu el. Așa că nu aveam nimic de câștigat pomenind despre conversația cu respectivul. — Bună sseara, modissto, a bolborosit Lily și și-a vânturat paharul cu gin tonic În direcția mea, În chip de salut. Parte din conținutul paharului i s-a vărsat pe vestă, dar n-a părut să observe: Ssau ar trebui ssă sspun, viitoare colegă de cameră? Comandă ceva de băut. Trebuie ssă toastăm! De
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
furioasă și obosită ca să inventez alte insulte mai inspirate sau metode noi de a‑i pune capăt vieții. A sunat telefonul și, știind că ea era, l‑am Închis și am comandat unui om de la biroul lor un gin cu tonic. — Vă rog. Vă rog, trimiteți pe cineva să‑mi aducă un gin și tonic aici. Vă rog. Femeia mi‑a aruncat o privire, apoi a dat din cap. Am sorbit Întreg paharul din două Înghițituri, apoi m‑am dus la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
i pune capăt vieții. A sunat telefonul și, știind că ea era, l‑am Închis și am comandat unui om de la biroul lor un gin cu tonic. — Vă rog. Vă rog, trimiteți pe cineva să‑mi aducă un gin și tonic aici. Vă rog. Femeia mi‑a aruncat o privire, apoi a dat din cap. Am sorbit Întreg paharul din două Înghițituri, apoi m‑am dus la etaj să văd ce vrea. Nu era decât ora două din prima mea zi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
privind spre o cadână, Înghiontit și de nevastă Am intrat într-o bătrână! Oftalmologică Aveai ochi ca de scânteie, Ochi căprui, lucind ca aștrii, Mi-ai făcut ochi dulci, femeie, Iar bărbatul tău...albaștri! Unui aviator Pe-acest tip simpatic, tonic, Evadat pe varii rute, Și când nu-i în supersonic, Îl găsești cu parașute... La hanul răzeșilor La vârsta când se trec cireșii Și floarea albă cade-n trup, Nu mă mai sperie răzeșii, Ci...ospătara-n minijup! Luciditate De teamă
IOAN ZAHARIA by IOAN ZAHARIA () [Corola-publishinghouse/Imaginative/83935_a_85260]
-
bar servindu-te o adolescentă cu un cercel În limbă. Stăm la o masă din colț, sub portretul unui conte cu obraji roșii. Tata are În față un scotch dublu și un pachet mare de arahide, eu am o apă tonică cu lămâie. Apa tonică cu lămâie a fost Întotdeauna băutura favorită a mamei mele. La Început a fost doar o băutură nealcoolică, doar mai târziu a devenit o stare de spirit. — Ce mai face micuța Emma? mă Întreabă tata. Respirația
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
adolescentă cu un cercel În limbă. Stăm la o masă din colț, sub portretul unui conte cu obraji roșii. Tata are În față un scotch dublu și un pachet mare de arahide, eu am o apă tonică cu lămâie. Apa tonică cu lămâie a fost Întotdeauna băutura favorită a mamei mele. La Început a fost doar o băutură nealcoolică, doar mai târziu a devenit o stare de spirit. — Ce mai face micuța Emma? mă Întreabă tata. Respirația lui e un amestec
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
care-mi doresc cel mai puțin să-l văd și singurul om pe care-mi doresc să-l văd. Jack. Prezentarea merge bine. Poate chiar prea bine. Mă aflu abia la jumătatea ei și deja simt Înțepătura binefăcătoare a ginului tonic băut În avionul care mă duce spre casă. Am Încercat să ignor faptul că amantul meu din spațiul virtual al e-mailurilor este prezent În carne și oase În Încăpere, deși i-am simțit tot timpul prezența așa cum simți soarele pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]