1,387 matches
-
limba română, statul solicitant poate cere permisiunea de a transmite ulterior traducerea în limba română. Autoritatea română competentă să primească cererea de tranzitare este Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române. ... (3) Nu este necesară aprobarea tranzitării, în cazul în care persoana este transportată cu avionul și nu este prevăzută o escală pe teritoriul României. În cazul unei escale neplanificate, tranzitarea se aprobă pe baza unei cereri formulate verbal și a certificatului. Cererea va fi confirmată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române. ... (3) Nu este necesară aprobarea tranzitării, în cazul în care persoana este transportată cu avionul și nu este prevăzută o escală pe teritoriul României. În cazul unei escale neplanificate, tranzitarea se aprobă pe baza unei cereri formulate verbal și a certificatului. Cererea va fi confirmată în scris, în termen de cel mult 24 de ore, de către autoritatea competentă a statului solicitant. Prin excepție de la alin. (1), tranzitarea teritoriului României se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
unei escale neplanificate, tranzitarea se aprobă pe baza unei cereri formulate verbal și a certificatului. Cererea va fi confirmată în scris, în termen de cel mult 24 de ore, de către autoritatea competentă a statului solicitant. Prin excepție de la alin. (1), tranzitarea teritoriului României se aprobă de către Inspectoratul General al Poliției de Frontieră. ... (4) O pedeapsă aplicată în România împotriva persoanei prevăzute la alin. (1) nu constituie un impediment în ceea ce privește tranzitarea teritoriului României. Instanța de executare, la sesizarea direcției de specialitate din cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
de către autoritatea competentă a statului solicitant. Prin excepție de la alin. (1), tranzitarea teritoriului României se aprobă de către Inspectoratul General al Poliției de Frontieră. ... (4) O pedeapsă aplicată în România împotriva persoanei prevăzute la alin. (1) nu constituie un impediment în ceea ce privește tranzitarea teritoriului României. Instanța de executare, la sesizarea direcției de specialitate din cadrul Ministerului Justiției, a Centrului de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române sau a organului la care se află spre executare mandatul de executare a pedepsei ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române, cu privire la cererea de tranzit, în termen de cel mult 3 zile de la primirea acesteia. Decizia va fi amânată până la primirea traducerii solicitate conform dispozițiilor alin. (2). ... (7) Cheltuielile ocazionate de tranzitarea pe teritoriul României sunt suportate de statul solicitant, cu excepția situației când acesta ar suporta cheltuielile ocazionate de o cerere similară formulată de autoritățile române. În acest sens, Ministerul Justiției poate solicita o asigurare de reciprocitate. ... (8) Cererea de tranzitare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
de tranzitarea pe teritoriul României sunt suportate de statul solicitant, cu excepția situației când acesta ar suporta cheltuielile ocazionate de o cerere similară formulată de autoritățile române. În acest sens, Ministerul Justiției poate solicita o asigurare de reciprocitate. ... (8) Cererea de tranzitare a teritoriului unui alt stat membru privind o persoană care urmează să fie transferată din România în statul emitent se formulează de direcția de specialitate din Ministerul Justiției, la sesizarea Centrului de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257120_a_258449]
-
o gravitate deosebită, în special a crimei organizate. Articolul 2 (1) În măsura în care poate fi stabilită existența unor structuri constituite în vederea comiterii faptelor penale, cooperarea părților contractante are în vedere următoarele categorii de fapte penale: ... - cultivarea și producerea ilegală, importul, exportul, tranzitarea, precum și comercializarea de stupefiante și substanțe psihotrope; - spălarea banilor proveniți din activități ilicite; - terorismul; - introducerea ilegală de persoane prin filiere organizate; - comercializarea ilegală de arme, muniții și materiale explozive; - proxenetismul și traficul de persoane; - jocurile de noroc ilegale, precum și manoperele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147707_a_149036]
-
al țării noastre precum și informarea organelor aeroportuare interesate cu privire la situația meteorologică pe căile aeriene ale statelor cu care se întrețin legături aviatice civile; 5.2.6. Realizează, prin subunitățile sale, în conformitate cu regulile și reglementările centrului de telecomunicații aeronautice, transmiterea și tranzitarea tuturor mesajelor telefonice, radiotelegrafice și de radiocomunicații, privind organizarea și desfășurarea în condiții de siguranță a zborurilor; 5.2.7. Cooperează cu organele specializate ale Ministerului Apărării Naționale pentru folosirea în comun a spațiului aerian național și organizează în comun
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181795_a_183124]
-
84 al art. 102, Titlul III din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013. (12) Prin livrare supravegheată se înțelege tehnica de supraveghere și cercetare prin care se permite intrarea, tranzitarea sau ieșirea de pe teritoriul țării a unor bunuri în privința cărora există o suspiciune cu privire la caracterul ilicit al deținerii sau obținerii acestora, sub supravegherea ori cu autorizarea autorităților competente, în scopul investigării unei infracțiuni sau al identificării persoanelor implicate în săvârșirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270888_a_272217]
-
dispozițiilor privind importul de deșeuri și reziduuri Articolul 302^2 Efectuarea oricăror operațiuni de import de deșeuri ori reziduuri de orice natură sau de alte mărfuri periculoase pentru sănătatea populației și pentru mediul înconjurător, precum și introducerea, în orice mod, sau tranzitarea acestora pe teritoriul țării, fără respectarea dispozițiilor legale, se pedepsesc cu închisoare de la 2 la 7 ani. Dacă faptele prevăzute în alineatul precedent au pus în pericol sănătatea sau integritatea corporală a unui număr mare de persoane, au avut vreuna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169427_a_170756]
-
atât cea pentru uz propriu, cât și cea destinată unui grup închis de utilizatori poate fi interconectata numai cu rețele publice de telecomunicații autorizate, cu respectarea cerințelor esențiale referitoare la interfață de acces în rețelele publice respective. ... (2) Este interzisă tranzitarea prin rețele de telecomunicații independente a traficului generat de alte rețele de telecomunicații. ... (3) Este permisă utilizarea circuitelor închiriate de uz privat pentru comunicații interne în cadrul aceluiași grup închis de utilizatori. ... Articolul 5 (1) Frecvențele radioelectrice necesare funcționarii rețelei independente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151602_a_152931]
-
Partea solicitantă se obligă să reprimească în cel mai scurt timp posibil persoanele care au fost evacuate temporar de pe teritoriul statului său. ... Articolul 9 Tranzitul (1) Părțile contractante se obligă ca, pe bază de solicitare, să sprijine și să faciliteze tranzitarea rapidă a teritoriului statelor lor de către echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, dacă statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc, din timp, despre necesitatea tranzitării și convin asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250330_a_251659]
-
și să faciliteze tranzitarea rapidă a teritoriului statelor lor de către echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, dacă statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc, din timp, despre necesitatea tranzitării și convin asupra ordinii și modalității de executare și, dacă este necesar, asigură escorta echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. ... (3) Pentru echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, la trecerea frontierei statului de tranzit, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250330_a_251659]
-
statul oricăreia dintre părțile contractante este stat de tranzit. ... (2) Autoritățile competente se informează reciproc, din timp, despre necesitatea tranzitării și convin asupra ordinii și modalității de executare și, dacă este necesar, asigură escorta echipelor de acordare a ajutorului pe timpul tranzitării. ... (3) Pentru echipele de acordare a ajutorului, echipamentele și transporturile de ajutoare, la trecerea frontierei statului de tranzit, se vor prezenta organelor vamale competente declarația de accept a țării de destinație, precum și documentele prevăzute în articolul 12 alineatul (4) litera
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250330_a_251659]
-
lor. ... Articolul 19 Aplicarea acordului Părțile contractante împuternicesc autoritățile lor competente pentru aplicarea dispozițiilor prezentului acord să decidă de comun acord, prin protocol, asupra formularului tipizat al scrisorii de acreditare și asupra modelelor listelor referitoare la introducerea, scoaterea, returnarea și tranzitarea echipamentelor și ajutoarelor, conform celor stabilite în alineatul (2) al articolului 11 și alineatul (4) al articolului 12 din prezentul acord, precum și regulile de folosire a acestora. Articolul 20 Dispozițiile altor instrumente juridice internaționale Prezentul acord nu afectează drepturile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250330_a_251659]
-
străinilor până în statul de destinație finală și va readmite străinul a cărui intrare într-un stat terț este refuzată ori dacă din orice motive continuarea călătoriei nu mai este posibilă. 5. Părțile contractante se vor strădui să limiteze operațiunile de tranzitare numai la străinii care nu pot fi returnați direct către statele de origine. Articolul 8 Refuzarea tranzitarii În conformitate cu prezentul acord partea contractanta solicitată poate refuza unui străin tranzitarea teritoriului statului sau în cazul returnării acestuia către un stat terț ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133376_a_134705]
-
este posibilă. 5. Părțile contractante se vor strădui să limiteze operațiunile de tranzitare numai la străinii care nu pot fi returnați direct către statele de origine. Articolul 8 Refuzarea tranzitarii În conformitate cu prezentul acord partea contractanta solicitată poate refuza unui străin tranzitarea teritoriului statului sau în cazul returnării acestuia către un stat terț ori al refuzării intrării acestuia, dacă acesta: a) reprezintă o amenințare la adresa securității naționale, sănătății și ordinii publice din statul părții contractante respective; ... b) se află în pericol de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133376_a_134705]
-
protejate și folosințe de apă; ... b) mediilor de investigare: apa, sedimente/materii în suspensie, biota; ... c) elementelor investigate: biologice, hidromorfologice și fizico-chimice; ... 40. nivel mediu al apei: poziția curbei suprafeței libere a apei, raportată la un plan de referință corespunzătoare tranzitării prin albie a debitului mediu pe o perioadă îndelungată (debit-modul); 41. notificarea reprezintă un act de reglementare, în baza căruia beneficiarul sau titularul de investiție poate să execute sau să pună în funcțiune anumite categorii de lucrări și activități desfășurate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114615_a_115944]
-
prezentul acord. Articolul 2 Părțile vor lua toate măsurile ce țin de competență lor pentru dezvoltarea și îmbunătățirea continuă a calității legăturilor de poștă și telecomunicații între cele două țări, precum și pentru asigurarea fiabilității acestora. Articolul 3 Părțile vor încuraja tranzitarea pe teritoriul lor a serviciilor poștale și de telecomunicații și a programelor de radio și de televiziune destinate unor terțe țări sau care provin din terțe țări, ținând seama de condițiile cele mai favorabile pentru ambele părți. Articolul 4 Părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147276_a_148605]
-
o decizie luată de un stat membru, necesară pentru intrarea pe teritoriul său, în vederea: * efectuării unui sejur proiectat pe teritoriul acestui stat membru sau al mai multor state membre, pentru o perioadă a cărei durată totală nu depășește trei luni, * tranzitării teritoriului acestui stat membru sau al mai multor state membre, excepție făcând tranzitul prin zona internațională a aeroporturilor și transferurile între aeroporturile unui stat membru. Articolul 6 Acest regulament nu constituie un obstacol în calea intensificării procesului de armonizare între
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
două localități situate pe teritoriul României, fără a depăși teritoriul statului; 44 . transport rutier în trafic internațional - transport rutier care se efectuează între localitatea de plecare și localitatea de destinație, situate pe teritoriul a două state diferite, cu sau fără tranzitarea unuia ori mai multor state; 45. transport rutier în zona de mic trafic de frontieră - transport rutier care implică deplasarea unui vehicul rutier de pe teritoriul unui stat pe teritoriul statului învecinat, pe o distanță de cel mult 30 km față de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224706_a_226035]
-
efectuează între două localități situate pe teritoriul aceluiași județ; 48. transport rutier interjudețean - transport rutier care se efectuează între capul de traseu de plecare și capul de traseu de destinație, situate pe teritoriul a două județe diferite, cu sau fără tranzitarea unuia ori mai multor județe; în sensul prezentei ordonanțe de urgență, transportul rutier dintre municipiul București și alte județe este considerat transport rutier interjudețean, cu excepția transportului dintre municipiul București și localitățile județului Ilfov, care este considerat transport local*); --------------- Pct. 48
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224706_a_226035]
-
de către mai mulți operatori de transport rutier români, în comun, conform autorizației de transport internațional eliberate de autoritatea competentă. ... (4) În cazul efectuării transportului rutier de persoane în trafic internațional între România și un stat membru al Uniunii Europene, cu tranzitarea unui stat din afara Uniunii Europene, transportul se efectuează pe baza legislației comunitare, a acordurilor și convențiilor la care România și statul tranzitat sunt părți. (5) În cazul efectuării transportului rutier de persoane în trafic internațional între un stat membru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224706_a_226035]
-
baza legislației comunitare, a acordurilor și convențiilor la care România și statul tranzitat sunt părți. (5) În cazul efectuării transportului rutier de persoane în trafic internațional între un stat membru al Uniunii Europene și un stat din afara Uniunii Europene, cu tranzitarea teritoriului României, transportul se efectuează pe baza acordurilor și convențiilor la care România și statul din afara Uniunii Europene, respectiv România și statul din Uniunea Europeană sunt părți. ... (6) În cazul efectuării transportului rutier de persoane în trafic internațional între două state
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224706_a_226035]
-
efectuează pe baza acordurilor și convențiilor la care România și statul din afara Uniunii Europene, respectiv România și statul din Uniunea Europeană sunt părți. ... (6) În cazul efectuării transportului rutier de persoane în trafic internațional între două state din afara Uniunii Europene, cu tranzitarea teritoriului României, transportul se efectuează pe baza acordurilor și convențiilor la care România și cele două state sunt părți. ... --------------- Art. 36 a fost modificat de pct. 26 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 74 din 11 iunie 2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224706_a_226035]