1,045 matches
-
foarte aproape În apele râului, scuturând din cap, Încercând să scape de cârligul din gură. Își ținea gura Închisă. În apele limpezi ale râului, peștele se lupta cu cârligul. Apucând firul Într-o buclă cu mâna stângă, Nick trase de undiță, Încercând să-l conducă spre minciog, dar peștele Îi dispăru din fața ochilor, trăgând brusc firul. Nick se luptă cu el Împotriva curentului, lăsându-l să se zbată. Își mută lanseta-n mâna stângă și Începu să tragă păstrăvul, care trăgea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
să-l conducă spre minciog, dar peștele Îi dispăru din fața ochilor, trăgând brusc firul. Nick se luptă cu el Împotriva curentului, lăsându-l să se zbată. Își mută lanseta-n mâna stângă și Începu să tragă păstrăvul, care trăgea de undiță, opunându-se cu toată greutatea sa, În susul râului, și apoi În plasă. Îl ridică mult deasupra apei, un semicerc greu atârnând În minciogul din care picura apa, apoi Îi scoase cârligul și-i dădu drumul În sac. Deschise larg gura
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
cap. Păstrăvii săltară când fură scoși din apă. Agăță sacul În așa fel Încât să atârne cu fundul În apă. Apoi se trase sus, pe buștean, și stătu acolo, cu apa scurgându-i-se din ghete și de pe pantaloni. Lăsă undița din mână, se mută mai la umbră și-și scoase sendvișurile din buzunar. Le băgă În râul rece. Apa luă cu ea firimiturile. Mâncă sendvișurile și apoi luă apă cu șapca să bea. La umbră era răcoare, cum stătea pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
buștean. Apoi băgă peștii În sacul care stătea deschis pe buștean, Închise sacul și-l puse În minciog. Cuțitul era Încă Înfipt În buștean. Îl curăță frecându-l de lemn și-l băgă În buzunar. Se ridcă-n picioare, ținându-și undița-n mână, cu minciogul greu În cealaltă, apoi intră În râu și-l traversă, stropind În jur. Urcă pe malul celălalt și o luă prin pădure spre dâmbul lui. Se-ntorcea la cort. Privi În urmă. Râul abia dacă se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
cine iau dări sau biruri? De la fiii lor sau de la străini?" 26. Petru I-a răspuns: "De la străini." Și Isus i-a zis: "Așadar, fiii sunt scutiți. 27. Dar, ca să nu-i facem să păcătuiască, du-te la mare, aruncă undița, și trage afară peștele care va veni întîi; deschide-i gura, și vei găsi în ea o rublă pe care ia-o și dă-le-o lor, pentru Mine și pentru tine." $18 1. În clipa aceea, ucenicii s-au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85116_a_85903]
-
scena În care i se zboară cuiva creierii pe lunetă, spectatorul să se strice de rîs. Și se strică. Dar primul În domeniu rămîne filmul coreean The Isle, unde un coreean se hotărăște să se sinucidă Înghițind un cîrlig de undiță după care trage de sfoară, cu tot cu esofag. Puțin mai tîrziu, același procedeu Îl utilizează iubita lui mută, care alege Însă alt loc pentru cîrlig. Pe cel mai intim. Blake: „Plăcerea este hrana intelectului”. Nu trebuie să Închiriezi Patimile lui Hristos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
mici ancorate În față la Cabañas și de schifurile care pescuiau mihalți În adînc pe lîngă Morro, și am Îndreptat vasul spre marginea Îngustă și Întunecată a golfului. Eddy a scos două muște, iar negrul prinsese deja momeli În trei undițe. Curentul era din ce În ce mai repede și, cum ne apropiam de margine, Îl puteam vedea curgînd roșiatic, punctat de vîltori. Dinspre est adia o briză ușoară și am văzut o mulțime de pești zburători, din Ăia mari care atunci cînd o luau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
unui banc de ton. Se vedeau cînd săreau din apă - erau doar din Ăia mici, la vreo nouă sute de grame. — Poți să lansezi oricînd ești gata, i-am spus lui Johnson. Și-a pus centura și hamurile și a lansat undița mare, cu o mulinetă Hardy și șase sute de metri de gută de treișase. M-am uitat În spate și am văzut că momeala luneca bine, săltînd ușor pe valuri; muștele se scufundau și apoi apăreau din nou la suprafață. Aproape
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
treișase. M-am uitat În spate și am văzut că momeala luneca bine, săltînd ușor pe valuri; muștele se scufundau și apoi apăreau din nou la suprafață. Aproape atinseserăm viteza care ne trebuia și am Îndreptat vasul spre curent. — Pune undița În lăcașul de pe scaun, și n-o să mai fie atît de grea, i-am spus. Și scoate-i piedica, să-i lași loc de manevră cînd mușcă. Dacă mușcă și te prinde cu piedica pusă, te aruncă de pe punte. Zilnic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
frumoasă. L-am lăsat pe negru la timonă și i-am spus să meargă spre est pe marginea curentului, i-ar eu m-am dus În spate, unde Johnson Își privea momeala purtată pe valuri. — Vrei să mai arunc o undiță? Îl Întreb. Nu cred. Vreau să-mi prind singur peștele, și tot singur să mă lupt cu el și să-l scot. — Bine. Vrei să lanseze Eddy și să ți-o dea dacă mușcă ceva, ca să-l prinzi singur? — Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
să-mi prind singur peștele, și tot singur să mă lupt cu el și să-l scot. — Bine. Vrei să lanseze Eddy și să ți-o dea dacă mușcă ceva, ca să-l prinzi singur? — Nu. Prefer să am o singură undiță-n apă. — Bine. Negrul conducea mai departe vasul În larg și mi-am dat seama că văzuse un banc de pești zburători sărind din apă, undeva mai În față. Dacă mă uitam Înapoi vedeam Havana, frumoasă În lumina soarelui, și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
sticla și tocmai i-o Întindeam cînd am văzut un pește mare și maro, cu un harpon Înfipt În el, mai lung decît brațele Întinse ale unui om; l-am văzut ieșind din apă și repezindu-se la scrumbia din undiță. Era gros cît un buștean. — Slăbește-o! am strigat. — PĂi n-a prins-o, răspunde Johnson. Atunci ține-o ca s-o prindă. Se repezise din adînc și n-o nimerise. Știam c-o să mai Încerce o dată. — Pregătește-te s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
A Început să tragă de mulinetă. — Nu prea mult, Îi zic. Vedeam că firul Începuse să se-ncline. Și-acu’ trage tare piedica și lovește-l. Tre’ să-l lovești. Oricum o să sară. Johnson trage piedica și se-ntoarce la undiță. — Lovește-l. Înfige-i-l bine. Trage-i-o ca lumea. I-a tras-o destul de tare Încă de vreo două ori și apoi undița s-a Îndoit și mulineta a Început să scîrțîie și - bum! - iată-l ieșind, făcÎnd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
-l. Tre’ să-l lovești. Oricum o să sară. Johnson trage piedica și se-ntoarce la undiță. — Lovește-l. Înfige-i-l bine. Trage-i-o ca lumea. I-a tras-o destul de tare Încă de vreo două ori și apoi undița s-a Îndoit și mulineta a Început să scîrțîie și - bum! - iată-l ieșind, făcÎnd o săritură lungă și dreaptă, argint strălucind În soare și stropind În jur ca un cal aruncat de pe o stîncă. — Slăbește piedica, i-am spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
luat după el și, după ce am Întors vasul, am menținut sfertul de kilometru dintre noi. Eu eram la timonă și tot strigam la Johnson să nu tragă piedica prea tare și să mulineze repede. Deodată am văzut o smucitură-n undița lui și firul s-a Înmuiat. N-ar fi părut moale dacă nu-l vedeai sub apă, pe la mijloc. Da’ eu știam despre ce-i vorba. — S-a dus, i-am spus. Peștele continua să sară, și a sărit pînĂ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
văzut În viața mea a mușcat la Johnson. Puseserăm o moluscă cu care prinseserăm niște ton, și negrul Îl agățase pe unul ca momeală. Mergea destul de greu, dar stropea În jur. Johnson scosese mulineta din harnașament ca să-și poată pune undița peste genunchi, pentru că-i obosiseră brațele tot ținînd-o pe poziție. Și pentru că obosise să țină piedica la mulinetă, o desfăcuse cînd nu mă uitam. Habar n-aveam c-o desfăcuse. Nu-mi plăcea cum ținea undița, dar nici să-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
ca să-și poată pune undița peste genunchi, pentru că-i obosiseră brațele tot ținînd-o pe poziție. Și pentru că obosise să țină piedica la mulinetă, o desfăcuse cînd nu mă uitam. Habar n-aveam c-o desfăcuse. Nu-mi plăcea cum ținea undița, dar nici să-l cicălesc Întruna nu-mi făcea plăcere. Și, pe lîngă asta, fărĂ piedică firul putea să se tot ducă, așa că nu era nici un pericol. Dar nu așa se pescuiește ca lumea. Eram la timonă și trăgeam pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
la Johnson să-i lase fir, dar pînĂ s-apuc să scot un cuvînt l-am văzut săltat de pe scaun de parcă ar fi fost tras pe scripeți și am apucat să mai văd cum se ține doar o secundă de undița care s-a Îndoit ca un arc, și apoi mînerul l-a lovit În burtă și toate uneltele au zburat peste bord. Strînsese piedica și, cînd peștele mușcase, Îl ridicase cu totul din scaun, așa că scăpase undița. PÎnă atunci o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
o secundă de undița care s-a Îndoit ca un arc, și apoi mînerul l-a lovit În burtă și toate uneltele au zburat peste bord. Strînsese piedica și, cînd peștele mușcase, Îl ridicase cu totul din scaun, așa că scăpase undița. PÎnă atunci o ținuse-n poală, cu un picior așezat peste mîner. Dacă nu și-ar fi dat jos curelele, l-ar fi tras și pe el. Am oprit motorul și m-am Întors la pupă. Stătea În fund și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
așezat peste mîner. Dacă nu și-ar fi dat jos curelele, l-ar fi tras și pe el. Am oprit motorul și m-am Întors la pupă. Stătea În fund și Își ținea mîinile pe burtă, unde-l lovise mînerul undiței. — Cred că-i destul pentru azi, i-am spus. — Ce era? — Un pește-cu-spadă negru. — Cum s-a Întîmplat asta? — GÎndește-te și tu. Pe mulinetă am dat două sute cincizeci de dolari. Acum face mai mult. Undița m-a costat patrușcinci. Firul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
burtă, unde-l lovise mînerul undiței. — Cred că-i destul pentru azi, i-am spus. — Ce era? — Un pește-cu-spadă negru. — Cum s-a Întîmplat asta? — GÎndește-te și tu. Pe mulinetă am dat două sute cincizeci de dolari. Acum face mai mult. Undița m-a costat patrușcinci. Firul de treișase avea puțin sub șase sute de metri. Exact atunci s-a găsit Eddy să-l bată pe spate. — Asta e, domnu’ Johnson, pur și simplu n-aveți noroc. Știți, n-am mai văzut așa ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
Dimineață mă duc la bancă și după-amiază putem să ne ocupăm de asta. — Știți cîte zile aveți de plătit? — Cinșpe. — Nu. Cu ziua de azi se fac șaișpe și cu cîte o zi dus-Întors vin optișpe. Și mai punem și undița, mulineta și guta de azi. — Uneltele sînt treaba dumitale. Nu, domnule. Nu cînd le pierzi așa cum le-ai pierdut dumneata. — PĂi am plătit În fiecare zi ca să le Închiriez. Așa că-s treaba ta. — Nu, domnule. Dacă ar fi rupt-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
ar fi rupt-o un pește și dumneata n-aveai nici o vină, ar fi fost altă discuție. Dar dumneata ai pierdut tot echipamentul pentru că ai fost neglijent. — Peștele mi l-a smuls din mîini. — Pentru că trăsese și piedica și pentru că undița nu era pusă În suportul ei. — N-ai de ce să mă pui să plătesc pentru asta. — Dacă ai Închiria o mașină care s-ar prăbuși de pe o stîncă, nu crezi c-ar trebui să plătești pentru ea? — Nu și dac-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
prins, căpitane, nu-i așa? Dac-ar fi În ea ar muri. Și atunci n-ar mai trebui s-o plătească. Tare gluma. Nu l-am băgat În seamă pe bețiv: — Aveți să-mi dați două sute nouășcinci de dolari pentru undiță, mulinetă și gută, i-am spus lui Johnson. — Ei, asta nu-i o chestie În regulă. Dar dacă ții morțiș, hai să Împărțim costurile. — N-am cum să iau altă undiță și altă mulinetă cu mai puțin de trei sute șaizeci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
Aveți să-mi dați două sute nouășcinci de dolari pentru undiță, mulinetă și gută, i-am spus lui Johnson. — Ei, asta nu-i o chestie În regulă. Dar dacă ții morțiș, hai să Împărțim costurile. — N-am cum să iau altă undiță și altă mulinetă cu mai puțin de trei sute șaizeci. Nu-ți cer să-mi plătești firul. Un pește ca Ăla ar putea să ți-l tragă pe tot și n-ai fi vinovat cu nimic. Dac-ar fi altcineva cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]