2,463 matches
-
prenume, despărțite prin virgulă: Mărginean, Ioan, 2004, Proiectarea cercetării sociologice, Editura Polirom, Iași. 2. În cazul cărților cu mai mulți autori, se respectă ordinea nume + prenume la toți autorii (nu numai la primul), iar numele se despart prin punct și virgulă, nu doar prin virgulă, pentru a evita confuzia despre care vorbeam mai sus: MacRae, Duncan Jr.; Whittington, Dale, 1997, Expert Advice for Policy Choise: Analysis & Discourse, Georgetown University Press, Washington D.C. 3. În cazul lucrărilor traduse, numele traducătorului nu este
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Mărginean, Ioan, 2004, Proiectarea cercetării sociologice, Editura Polirom, Iași. 2. În cazul cărților cu mai mulți autori, se respectă ordinea nume + prenume la toți autorii (nu numai la primul), iar numele se despart prin punct și virgulă, nu doar prin virgulă, pentru a evita confuzia despre care vorbeam mai sus: MacRae, Duncan Jr.; Whittington, Dale, 1997, Expert Advice for Policy Choise: Analysis & Discourse, Georgetown University Press, Washington D.C. 3. În cazul lucrărilor traduse, numele traducătorului nu este menționat: Hogwood, B.W
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Expert Advice for Policy Choise: Analysis & Discourse, Georgetown University Press, Washington D.C. Parsons, Wayne, 1995, Public Policy: An introduction to the theory and practice of policy analysis, Edward Elgar, Cheltenham. 6. Toate elementele din fișa cărții sunt separate exclusiv prin virgulă, cu excepția autorilor, separați prin punct și virgulă: Miroiu, Adrian; Rădoi, Mireille; Zulean, Marian, 2002, Politici publice, Editura Politeia, București. 7. Cuvântul editură este prezent și În cazul În care paginile de titlu ale cărților nu fac această mențiune: Editura Polirom
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Georgetown University Press, Washington D.C. Parsons, Wayne, 1995, Public Policy: An introduction to the theory and practice of policy analysis, Edward Elgar, Cheltenham. 6. Toate elementele din fișa cărții sunt separate exclusiv prin virgulă, cu excepția autorilor, separați prin punct și virgulă: Miroiu, Adrian; Rădoi, Mireille; Zulean, Marian, 2002, Politici publice, Editura Politeia, București. 7. Cuvântul editură este prezent și În cazul În care paginile de titlu ale cărților nu fac această mențiune: Editura Polirom, Editura Univers Enciclopedic, Editura Politeia etc. 8
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
volumului, apoi paginile respective: Caragiale, I.L.: II, 43, 58, 95; VI, 23, 45, 67. Fiecare intrare va cuprinde numele, prenumele, mențiunile de identificare (dacă e cazul), apoi cifra sau cifrele unde apare numele respectiv, cifrele fiind despărțite Între ele prin virgulă. Unele edituri folosesc diverse semne de punctuație Între prenume și prima cifră (două puncte, virgulă, linie de pauză sau cratimă), iar altele nu pun nimic, deși corect ar fi să se pună două puncte: Scridon, Gavril: 343, 481, 518 Scridon
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
intrare va cuprinde numele, prenumele, mențiunile de identificare (dacă e cazul), apoi cifra sau cifrele unde apare numele respectiv, cifrele fiind despărțite Între ele prin virgulă. Unele edituri folosesc diverse semne de punctuație Între prenume și prima cifră (două puncte, virgulă, linie de pauză sau cratimă), iar altele nu pun nimic, deși corect ar fi să se pună două puncte: Scridon, Gavril: 343, 481, 518 Scridon, Gavril, 343, 481, 518 Scridon, Gavril - 343, 481, 518 Scridon, Gavril 343, 481, 518. Observații
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
și pe urmă vistierul (ordinea alfabetică după numele funcției). (Russo, 1912, p. 85) Persoanele care au același nume de familie vor fi notate cu ajutorul tildei: Roman, Alexandru: 60, 66; ~ Constantin, 48,89; ~ Visarion, 170, 235. După tildă nu se pune virgulă. Intenționând să recomande Întocmirea unui indice cât mai complex, Învățatul D. Russo (1912) recomanda ca În dreptul cuvântului indexat să trecem identificarea numelui localității sau a persoanei, ce se spune despre localitate sau persoană, dacă e vorba de un cuvânt, Înțelesul
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
regulă precisă. Iată, În continuare, câteva reguli pe care trebuie să le respectăm În redactarea indicelui de nume: Ca și În cazul bibliografiei, la redactarea indicelui se ia În calcul numele de familie. După numele de familie se pune obligatoriu virgulă, ca la fișa bibliografică, tocmai pentru a sublinia că nu e vorba despre o „ordine normală”, ci una „inversă”: Rebreanu, Liviu; Eminescu, Mihai; Sadoveanu, Mihail. Așa cum am mai spus, „ordinea inversă” poate fi, pentru multe culturi, „ordinea normală”. Ne referim
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Turcia (Suleiman Demirel, Kedik Ahmed), China (Ciu En-lai, Mao Tze-dun, Hua-Kuo-feng), Japonia (Yasunari Kawabata), Coreea (Kim Ir-sen), Vietnam (Le Duan), primele nume reprezentând numele de familie. În mod normal, când trecem la indice aceste nume, n-ar trebui să punem virgulă Între nume și prenume, lucru care nu se respectă Întotdeauna. Mai remarcăm apoi faptul că În unele culturi există tendința ralierii la tendințele europene. Astfel, fostul lider comunist maghiar era cunoscut drept János Kádár, un prim-ministru al Ungariei se
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Orléans, Charles; O’Connel, Flannery. • În cazul unor personalități cunoscute mai ales prin porecla lor, e bine să redăm Între paranteze și numele lor real: Cloșca (Ioan Oargă), Crișan (Marcu Giurgiu), Horea (Vasile Nicola Ursu). • Numele consacrate se scriu fără virgulă, fiindcă reprezintă o abatere de la ordinea normală: Neagoe Basarab, Alexandru Iliaș, Antim Ivireanul. Alte personalități au intrat În istorie doar prin numele de familie, deci menționarea prenumelui este facultativă: Augustus (Caius Iulius Octavianus), Aurelian (Lucius Domitius Aurelianus), Nero (Lucius Domitius
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
pus niciun semn de punctuație. 4. La Apollonius și Arbiter se menționează că sunt pseudonime, fără a se preciza cine se ascunde În spatele acestora, dar la Aristarc se face trimiterea la G. Călinescu. 5. Numele sunt despărțite de prenume prin virgulă, cu excepția numelui maghiar, Áprily Lajos. 6. Numele lui N. Andreescu-Ladmiss este inventariat În funcție de inițiala primului nume de familie, fiindcă cele două nume sunt legate prin cratimă. 7. Francesco d’Assisi a fost scris fără virgulă, fiind un nume consacrat. 8
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
sunt despărțite de prenume prin virgulă, cu excepția numelui maghiar, Áprily Lajos. 6. Numele lui N. Andreescu-Ladmiss este inventariat În funcție de inițiala primului nume de familie, fiindcă cele două nume sunt legate prin cratimă. 7. Francesco d’Assisi a fost scris fără virgulă, fiind un nume consacrat. 8. Atestările autorilor la mai mult de două pagini consecutive au fost notate prin utilizarea liniei de pauză (ar fi trebuit folosită cratima): ARLUS: 6155 - 6157; Astra: 5968 - 5974. 3 Barbu Theodorescu, Nicolae Iorga, 1871-1940. Bibliografie
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
de cele simple, ceea ce face ca, În mod greșit, Rătești să fie Înainte de Rathenau, Walter, iar RÎșca Înainte de Rist, Ch. 4. Între prenume și prima cifră nu s-a pus niciun semn de punctuație. 5. Numele consacrate sunt scrise fără virgulă: Raoul cel Spân, Richard Inimă de Leu. 4 Al. Zub, Mihail Kogălniceanu, 1817-1891. Bibliografie, Editura Enciclopedică și Editura Militară, București, 1971 1. Cifrele din dreptul intrărilor indică titlurile, nu paginile. 2. Indicele de materii cuprinde un spectru larg de informații
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
113-114; 260-261; 277-278. 5. Autorii care au două nume de familie, legate Între ele prin cratimă au fost inventariați În funcție de primul nume de familie: IONESCU-GULIAN, C.I.; IONESCU-SISEȘTI, G. 6. În mod greșit, la numele maghiar Jancsó Elemér s-a folosit virgula Între nume și prenume. 7. Trecerea clasificării de la o literă la alta s-a făcut prin majuscule (urmate de punct), amplasate la Început de coloană (Î., J.). Bibliografie specială Chelcea, Septimiu, „Indicele de nume”, În Chelcea, 2000. Lăzărescu, 1966. Russo
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
textele sunt mai Îndepărtate de epoca actuală. Despre Tudor Vianu se spune că venea de la Belgrad, unde era ambasador, la Academia Română pentru a verifica... un citat! I.L. Caragiale, autoexilat la Berlin, suna de-acolo prin redacții pentru a verifica o... virgulă! Chiar dacă aceste fapte țin de domeniul legendei, semnificația lor este profundă, fiindcă demonstrează cât de importantă este transcrierea corectă și exactă a unui citat. Greșelile de transcriere au devenit infinit mai multe În perioada postdecembristă, când numărul editurilor a crescut
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
reguli ulterioare redactării textului original. Editarea modernă trebuie să aducă la zi ortografia. I. Funeriu ilustrează un caz din Luceafărul: Iar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai apune... Cere-mi cuvântul meu dentâi - Să-ți dau Înțelepciune? Unii editori au pus virgulă după cuvântul Hyperion. Această virgulă, din punct de vedere gramatical gramatical, l-a pus În cazul vocativ, În loc să aibă funcția de nume predicativ, soluție total antipoetică și În contrast cu marele număr de exegeze consacrate capodoperei eminesciene. Acestei capcane i-au căzut
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Editarea modernă trebuie să aducă la zi ortografia. I. Funeriu ilustrează un caz din Luceafărul: Iar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai apune... Cere-mi cuvântul meu dentâi - Să-ți dau Înțelepciune? Unii editori au pus virgulă după cuvântul Hyperion. Această virgulă, din punct de vedere gramatical gramatical, l-a pus În cazul vocativ, În loc să aibă funcția de nume predicativ, soluție total antipoetică și În contrast cu marele număr de exegeze consacrate capodoperei eminesciene. Acestei capcane i-au căzut pradă și unii traducători. De
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
reu → rău; seu → său; zimbet → zâmbet; zină → zână; sin → sân; ved → văd etc. • Se vor aplica regulile de punctuație În vigoare. Aceasta Înseamnă că, de pildă, dacă Într-un text pe care Îl avem de transcris constatăm folosirea greșită a virgulei sau absența acesteia din poziții unde era absolut necesară (de exemplu, Înainte de dar, iar, Însă, ci), vom pune virgula În mod tacit. În felul acesta, textul cu pricina nu numai că nu are nimic de pierdut, dar poate câștiga În
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
În vigoare. Aceasta Înseamnă că, de pildă, dacă Într-un text pe care Îl avem de transcris constatăm folosirea greșită a virgulei sau absența acesteia din poziții unde era absolut necesară (de exemplu, Înainte de dar, iar, Însă, ci), vom pune virgula În mod tacit. În felul acesta, textul cu pricina nu numai că nu are nimic de pierdut, dar poate câștiga În precizie și nuanțare. Detalii În legătură cu aplicarea principiilor adoptate: - a se păstrează În: barbat, daca, pacat, tatar atunci când corespunde unei
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
se datorează faptul de a fi evidențiat realitatea și frecvența unei asemenea atitudini, observabilă, de exemplu, în expresia: „Sunt sigur, dar...”, care, reflectând un eu aflat în stare de clivaj, este formulată în doi timpi, separați în punctuație printr-o virgulă. Freud consacră clivajului un articol intitulat „Fetișismul” (1927b/1985), în care arată că acest mecanism apare atât în nevroza obsesională, cât și în psihoză. În 1938, articolul său „Clivajul eului în procesul de apărare” se referă la același mecanism, pe
[Corola-publishinghouse/Science/2070_a_3395]
-
este doar o problemă de talent și de inspirație. Ea presupune efort, rigoare și disciplină. Într-un cuvânt, presupune o bună și temeinică știință a gestionării cuvântului. Un ziarist adevărat trebuie să aibă conștiința scrisului. Un singur cuvânt, o singură virgulă chiar, poate schimba soarta lumii, poate ucide sau poate salva pe cineva de la moarte, așa cum se întâmplă dacă am discuta cu cineva aflat în pragul sinuciderii. Este binecunoscută povestea regelui grec ce a mers la Oracolul din Delphi pentru a
Tehnici de redactare în presa scrisă by Sorin Preda () [Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
necodat, înainte de ora 01.00”. (Cotidianul, 13 ianuarie 2006, p. 24) Având un titlu pe măsura articolului („CNA a pedepsit toate televiziunile”), textul de mai sus este o simplă înșiruire a unor date preluate de pe comunicatul CNA. Plicticos, plin de virgule și denumiri de firme, lipsit de concizie și fără o ierarhie clară a informației, articolul ar fi fost salvat dacă autorul se oprea la informația principală: „Postul de televiziune Național TV, aparținând fraților Micula, a fost amendat de CNA cu
Tehnici de redactare în presa scrisă by Sorin Preda () [Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
artificiale și previzibile. În funcție de stilul autorului, această regulă suportă multiple corecții. Până la urmă, important este efectul, și nu calea de a ajunge la el. Și în acest caz, intervine legea alternanței. Atenție la semnele de punctuație. Trecem peste cazurile flagrante (virgula între subiect și predicat). Foarte deranjant este excesul semnelor de punctuație. Un bun exemplu îl constituie punctele de suspensie - obositoare și, de cele mai multe ori, inutile. Și mai grave ni se par invențiile în domeniu - mulțimea semnelor de exclamație (de pildă
Tehnici de redactare în presa scrisă by Sorin Preda () [Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
cincea ore un aspect pe care Învățații Îl dezbătuseră secole de-a rândul. Ne asculta ciripitul, cu bretonul intrându-i În ochi. Când vorbea el, o făcea În fraze complete. Dacă ascultai atent, puteai să auzi liniile de pauză și virgulele din vorbirea sa, ba chiar și semnele de două puncte sau punct și virgulă. Domnul da Silva avea câte un citat pentru fiecare lucru care i se Întâmpla și În felul acesta evada din viața reală. În loc să mănânce la prânz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
asculta ciripitul, cu bretonul intrându-i În ochi. Când vorbea el, o făcea În fraze complete. Dacă ascultai atent, puteai să auzi liniile de pauză și virgulele din vorbirea sa, ba chiar și semnele de două puncte sau punct și virgulă. Domnul da Silva avea câte un citat pentru fiecare lucru care i se Întâmpla și În felul acesta evada din viața reală. În loc să mănânce la prânz, Îți povestea ce mâncaseră la prânz Oblonski și Levin În Anna Karenina. Sau, descriind
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]