10,692 matches
-
naționale interesate cu privire la motivele pentru care, la expirarea termenului de douăsprezece luni de la data comunicării cererii, negocierile nu au dus la încheierea unui contract. 4. Fiecare dintre entitățile interesate poate solicita supunerea condițiilor de tranzit medierii unui organism creat și prezidat de Comisie, în care să fie reprezentate unitățile răspunzătoare de rețelele magistrale ale Comunității. Articolul 4 Dacă motivele lipsei unui acord privind tranzitul solicitat se dovedesc nejustificate sau insuficiente, Comisia, acționând la plângerea solicitantului sau din proprie inițiativă, pune în
jrc1744as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86892_a_87679]
-
2. Comitetul nu are drept misiune să aprecieze temeinicia hotărârilor luate în cazuri individuale de către autoritățile competente. 3. Comitetul este format din persoane desemnate de statele membre și din reprezentanți ai Comisiei. Secretariatul acestuia este asigurat de către Comisie. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se întrunește fie la inițiativa acestuia, fie la cererea delegației unui stat membru. Articolul 14 Fiecare stat membru ia măsurile adecvate pentru a asigura aplicarea integrală a tuturor dispozițiilor prezentei directive și, în mod
jrc1745as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86893_a_87680]
-
ani, o examinare și o evaluare a informațiilor pe care le-a primit în conformitate cu alin. (2) și (3) și publică un raport în acest sens. Articolul 18 1. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
atenția Comisiei orice chestiune legată de punerea în aplicare a prezentei directive. După consultarea comitetului prevăzut în alin. (2) cu privire la aceste chestiuni, Comisia ia decizia corespunzătoare. (2) Comisia este asistată de un comitet consultativ format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului respectiv, dacă este necesar
jrc1759as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86907_a_87694]
-
sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 7 (1) În sensul articolului 4, Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect pentru modificarea anexei I. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl stabilește în funcție de urgența subiectului. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la
jrc1778as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86927_a_87714]
-
atenție unei bune coordonări a activităților comitetului cu activitățile altor comitete similare, instituite prin documente comunitare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Comisia este asistată de un comitet de asigurări denumit în continuare "comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul stabilește regulamentul său intern. Articolul 2 1. Atunci când Consiliul conferă Comisiei, în documentele pe care acesta le adoptă în domeniul asigurării directe de viață și al asigurării directe alta decât asigurarea de viață
jrc1781as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86930_a_87717]
-
publică un raport comunitar privind aplicarea directivei în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor de la statele membre. ------------------- (*) JO L 377, 31.12.1991, p. 48." Articolul 6 Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este
jrc1787as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86936_a_87723]
-
procedura prevăzută în art. 9. Articolul 8 Anexele la prezenta directivă se pot adapta la progresul științific și tehnic, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9. Articolul 9 1. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
aromatizate din produse vitivinicole destinate exportului trebuie să fie conforme dispozițiilor prezentului regulament. Articolul 12 1. Se înființează un comitet de punere în aplicare pentru băuturile prevăzute de prezentul regulament, denumit în continuare "comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre respectă ponderea prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 13 1. Dacă trebuie urmată procedura definită în prezentul articol, comitetul este sesizat
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
În conformitate cu procedura stabilită la art. 14, pot fi adoptate următoarele: - modificări la Anexele I, II, III, IV și VI, - norme pentru aplicarea Anexelor I și III. Articolul 14 Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Atunci când se recurge la procedura prevăzută în prezentul articol, reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect de măsuri ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect, în termenul pe care președintele îl poate stabili
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
art. 10 din Deciziile nr. 89/657/CEE și 90/267/CEE. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Pentru aplicarea programelor Eurotecnet și Force, Comisia este asistată de un comitet consultativ format din doi reprezentanți din fiecare stat membru și prezidat de reprezentantul Comisiei. Membrii comitetului pot fi asistați de experți sau de consilieri. Doisprezece reprezentanți ai partenerilor sociali, numiți de Comisie pe baza propunerilor organizațiilor reprezentând partenerii sociali la nivel comunitar, participă la lucrările comitetului în calitate de observatori. 2. Reprezentantul Comisiei
jrc1866as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87016_a_87803]
-
prevăzută în art. 12, decide dacă include sau nu această variantă în cerințele tehnice și procedurile administrative comune. Articolul 12 1. În vederea aplicării art 8, 9 și 11, Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect privind măsurile care se vor întreprinde. Comitetul emite un aviz cu privire la acest proiect într-un interval de timp stabilit de președinte în funcție de urgența problemei. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută
jrc1857as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87007_a_87794]
-
la informații. CAPITOLUL IV Comitetul statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre Articolul 29 1. Se creează un comitet al statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre, în continuare numit "comitet", compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul își stabilește regulamentul interior. 3. Comitetul poate examina orice problemă privind aplicarea prezentului regulament care este ridicată de președintele său, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Articolul 30
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
cursul perioadei inițiale. Raportul acestui grup, însoțit de eventuale observații ale Comisiei, este prezentat Parlamentului European și Consiliului. Articolul 5 (1) Comisia este responsabilă pentru aplicarea acțiunii. Ea este asistată de un comitet consultativ compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. (2) Planul de acțiune este aplicat în conformitate cu obiectivele prevăzute în art. 2 și actualizat ori de câte ori este nevoie. Acesta prezintă obiective detaliate și tipurile de acțiuni care trebuie întreprinse, precum și aranjamentele financiare aferente. Comisia lansează cereri de oferte
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
revizuită ori de câte ori este necesar, pentru a fi adaptată la noile situații rezultate din experiență și din evoluția reglementărilor aplicabile în materie de securitate a produselor. Articolul 9 1. Comisia este sprijinită de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile care stabilesc - sau modifică - lista produselor sau categoriilor de produse în special avute în vedere la art. 2 a doua liniuță, în limitele reglementărilor comunitare. Comitetul
jrc2248as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87401_a_88188]
-
continuare "Grupul") este responsabil cu efectuarea inspecțiilor ad-hoc care să acopere: (a) aplicarea aranjamentelor legate de scala de clasificare a Comunității pentru carcase de ovine; (b) stabilirea prețurilor de piață în concordanță cu scala de clasificare. Articolul 7 Grupul este prezidat de către unul din experții Comisiei. Statele membre numesc experți pe baza independenței și capacităților lor în materie de clasificare a carcaselor și de stabilire a prețurilor de piață. Experții nu folosesc în nici o împrejurare pentru scopuri personale și nu divulgă
jrc2251as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87404_a_88191]
-
ca ajutorul financiar acordat de Comunitate să poată fi plătit, se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. Articolul 26 1. Se creează un Comitet de gestiune pentru banane (numit în continuare "Comitet"), format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul Comitetului voturile statelor membre se ponderează în conformitate cu art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 27 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul este sesizat în legătură cu
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
art. 14. 5. Derogările autorizate de către statele membre sunt comunicate serviciilor Comisiei și ale celorlalte state membre. Articolul 13 1. Se instituie un comitet de aplicare pentru băuturile spirtoase, numit în continuare "comitet", alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre sunt determinate în conformitate cu dispozițiile art. 148 alin. (2) din Tratatul CEE. Președintele nu participă la vot. Articolul 14 1. În cazul aplicării procedurii stabilite de prezentul articol, președintele sesizează
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
participa, ei pot fi înlocuiți de alți reprezentanți. Cel puțin unul din reprezentanții unui stat membru trebuie să fie competent în domeniul practicilor restrictive și al pozițiilor dominante. (5) Consultarea are loc în cadrul unei reuniuni convocate la invitația Comisiei și prezidate de aceasta. Un rezumat al faptelor, împreună cu cele mai importante documente și un proiect inițial al deciziei care urmează a fi adoptată în fiecare caz luat în considerare sunt trimise împreună cu invitația. Reuniunea are loc la cel puțin 14 zile
jrc1550as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86691_a_87478]
-
informațiilor furnizate. Articolul 20 Modificările care sunt necesare pentru adaptarea anexelor II-V la progresele tehnice se decid în conformitate cu procedura definită la art. 21. Articolul 21 1. Comisia este asistată de către un comitet alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei supune comitetului un proiect al măsurilor ce urmează să fie luate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect într-un interval de timp pe care președintele îl poate fixa în funcție de urgența problemei în cauză
jrc1596as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86737_a_87524]
-
autorităților naționale interesate despre motivele pentru care negocierile nu au dus la încheierea unui contract în termen de 12 luni de la comunicarea solicitării. 4. Fiecare dintre entitățile implicate poate solicita o conciliere privind condițiile de tranzit unui organism înființat și prezidat de Comisie, în care să fie reprezentate entitățile responsabile pentru rețelele de transport din Comunitate. Articolul 4 Dacă motivele neajungerii la un acord privind cererea de tranzit par nejustificate sau insuficiente, Comisia, acționând în urma unei plângeri din partea organismului solicitant sau
jrc1620as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86765_a_87552]
-
efect direct și imediat asupra comerțului, măsurile preventive prevăzute la art. 27 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. 3. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 4. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile
jrc1643as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86788_a_87575]
-
efect direct și imediat asupra comerțului, măsurile preventive prevăzute la art. 28 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 3. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile corespunzătoare
jrc1642as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86787_a_87574]
-
efect direct și imediat asupra comerțului, măsurile preventive prevăzute la art. 27 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. 3. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 4. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile
jrc1644as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86789_a_87576]
-
fără întârziere un aviz. În temeiul avizului Comitetului, Comisia informează statele membre despre măsurile adoptate cu privire la standarde și la publicarea menționată în art. 5. 2. Se constituie un Comitet permanent, denumit în continuare "Comitetul", alcătuit din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Comitetul elaborează propriul regulament de funcționare. Orice problemă legată de punerea în practică a prezentei directive poate fi prezentată Comitetului, în conformitate cu procedura descrisă mai jos. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect de măsuri care urmează a fi
jrc1605as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86747_a_87534]