12,109 matches
-
de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de Extremadura (Executivul Regional Extremadura); - Junta de Castilia - La Mancha (Executivul Regional Castilia - La Mancha); - Junta de Castilia - Leon (Executivul Regional Castilia - Leon); - Gobierno Foral de Navarra (Guvernul Regional al Navarrei); - Govern de leș Illes Baiears (Guvernul Insulelor Baleare); - Generalitat de Catalunya (Guvernul Autonom al Cataloniei); - Generalitat de Valencia (Guvernul Autonom al Valenciei); - Diputacion General de Aragon (Consiliul Regional al Aragonului); - Gobierno de las Islas Canarias (Guvernul Insulelor Canare); - Gobierno de Murcia (Guvernul Murciei); - Gobierno
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190404_a_191733]
-
a prezentului articol, în plus sau în locul acelor impozite existente: - impozitul societăților/vennootschapsbelasting, în Belgia; - selskabsskat, în Danemarca; - Korperschaftsteuer, în Germania; - (*), în Grecia; (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur leș societes, în Franța; - corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle persoane giuridiche, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190404_a_191733]
-
este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. e) în Spania: ... - impozitul pe venitul persoanelor fizice; - impozitul pe societăți; - impozitul extraordinar pe averea persoanelor fizice; f) în Franța: ... - impozitul pe venit; - impozitul pe societate; - impozitele profesionale; - taxe fonciere sur leș proprietes baties; - taxe fonciere sar leș proprietes non baties; g) în Irlanda: - impozitul pe venit; - impozitul pe corporație; - impozitul pe câștigări de capital; - impozitul pe avere; h) în Italia: ... - imposta sul reddito delle persoane fisiche; - imposta sul reddito delle persoane
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190404_a_191733]
-
vedea imaginea asociată. e) în Spania: ... - impozitul pe venitul persoanelor fizice; - impozitul pe societăți; - impozitul extraordinar pe averea persoanelor fizice; f) în Franța: ... - impozitul pe venit; - impozitul pe societate; - impozitele profesionale; - taxe fonciere sur leș proprietes baties; - taxe fonciere sar leș proprietes non baties; g) în Irlanda: - impozitul pe venit; - impozitul pe corporație; - impozitul pe câștigări de capital; - impozitul pe avere; h) în Italia: ... - imposta sul reddito delle persoane fisiche; - imposta sul reddito delle persoane giaridiche; - imposta locale șui redditi; i
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190404_a_191733]
-
de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei) - Junta de Extremadura (Executivul Regional Extremadura) - Junta de Castilla - La Mancha (Executivul Regional Castilla - La Mancha) - Junta de Castilla - Leon (Executivul Regional Castilla - Leon) - Gobierno Foral de Navarra (Guvernul Regional al Navarrei) - Govern de leș Illes Balears (Guvernul Insulelor Baleare) - Generalitat de Catalunya (Guvernul Autonom al Cataloniei) - Generalitat de Valencia (Guvernul Autonom al Valenciei) - Diputacion General de Aragon (Consiliul Regional al Aragonului) - Gobierno de las Islas Canarias (Guvernul Insulelor Canare) - Gobierno de Murcia (Guvernul Murciei) - Gobierno
ACORD din 7 octombrie 2006 sub formă de schimb de scrisori privind impunerea veniturilor din economii şi aplicarea provizorie a acestuia, încheiat între România şi Insula Man. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/188284_a_189613]
-
autorites de douane. Cette autorisation n'est pas │ │valable pour le transport de marchandises entre deux points situes sur le territoire de la │ │Roumanie. Cette autorisation n'exonere pas son titulaire de l'obligation de respecter sur le │ │territoire de la Roumanie, leș lois et leș reglements en vigueur dans la Roumanie, nottament │ │leș prescriptions de douane, de transport et d'assurance. Anexă 21 ──────── la norme ──────── (Hârtie galbenă - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță) (Prima pagină a licenței) *Font 8* ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ RO(1
NORMA din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
Cette autorisation n'est pas │ │valable pour le transport de marchandises entre deux points situes sur le territoire de la │ │Roumanie. Cette autorisation n'exonere pas son titulaire de l'obligation de respecter sur le │ │territoire de la Roumanie, leș lois et leș reglements en vigueur dans la Roumanie, nottament │ │leș prescriptions de douane, de transport et d'assurance. Anexă 21 ──────── la norme ──────── (Hârtie galbenă - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță) (Prima pagină a licenței) *Font 8* ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ RO(1) │ │- serviciul de transport
NORMA din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
transport de marchandises entre deux points situes sur le territoire de la │ │Roumanie. Cette autorisation n'exonere pas son titulaire de l'obligation de respecter sur le │ │territoire de la Roumanie, leș lois et leș reglements en vigueur dans la Roumanie, nottament │ │leș prescriptions de douane, de transport et d'assurance. Anexă 21 ──────── la norme ──────── (Hârtie galbenă - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță) (Prima pagină a licenței) *Font 8* ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ RO(1) │ │- serviciul de transport efectuat este nonprofit și necomercial; - transportul este doar
NORMA din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
membru în care își are sediul autoritatea solicitată. ... (2) Taxele pe primele de asigurări prevăzute la alin. (1) lit. h) sunt cele prevăzute de legea națională, cunoscute ca: ... a) în Austria: «Versicherungssteuer» și «Feuerschutzsteuer»; ... b) în Belgia: «Taxe annuelle sur leș contrats d'assurance» și «Jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten»; ... c) în Germania: «Versicherungssteuer» și «Feuerschutzsteuer»; ... d) în Danemarca: «Afgift af lysfartojsforsikringer», «Afgift af ansvarsforsikringer for motorkoretojer m.v.» și «Stempelafgift af forsikringspraemier»; ... e) în Spania: «Impuesto sobre la prima de seguros
CODUL DE PROCEDURA FISCALA din 24 decembrie 2003 (**republicat**) (*actualizat*) ( Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 republicată). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184320_a_185649]
-
af lysfartojsforsikringer», «Afgift af ansvarsforsikringer for motorkoretojer m.v.» și «Stempelafgift af forsikringspraemier»; ... e) în Spania: «Impuesto sobre la prima de seguros»; ... f) în Grecia: NOTĂ(CTCE) ---------- *) text în limba greacă(a se vedea imaginea asociată). g) în Franța: «Taxe sur leș conventions d'assurances»; ... h) în Finlanda: «Eraista vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt pa vissa forsakringspremier» și «Palosuojelu-maksu/brandskyddsavgift»; ... i) în Italia: «Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 n° 1216»; ... j) în Irlanda
CODUL DE PROCEDURA FISCALA din 24 decembrie 2003 (**republicat**) (*actualizat*) ( Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 republicată). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184320_a_185649]
-
vero/skatt pa vissa forsakringspremier» și «Palosuojelu-maksu/brandskyddsavgift»; ... i) în Italia: «Imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 n° 1216»; ... j) în Irlanda: «Levy on insurance premiums»; ... k) în Luxemburg: «Impot sur leș assurances» și «Impot dans l'interet du service d'incendie»; ... l) în Țările de Jos: «Assurantiebelasting»; ... m) în Portugalia: «Imposto de selo sobre os premios de seguros»; ... n) în Suedia: nici unul; o) în Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei
CODUL DE PROCEDURA FISCALA din 24 decembrie 2003 (**republicat**) (*actualizat*) ( Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 republicată). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184320_a_185649]
-
IV sat Cusuiș, com. Lazuri de Beiuș Reabilitare 25 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 109 37 Grădinița PN sat Hinchiriș, com. Lazuri de Beiuș Reabilitare 25 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 110 38 Școala cls. I-VIII sat Botean, com. Ineu Reabilitare 35 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 111 39 Școala cls. I-VIII sat Leș, com. Nojorid Reabilitare 35 ──────────────────────────────────────────────────────────��─────────────────────────────── 112 40 Școala cls. I-VIII sat Câmpani de Pomezeu, com. Pomezeu Reabilitare 35 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 113 41 Școala cls. I-IV sat Vălani, com. Pomezeu Reabilitare 25 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 114 42 Școala cls. I-IV sat Sitani, com. Pomezeu
HOTĂRÂRE nr. 1.285 din 24 octombrie 2007 privind repartizarea unor sume din transferuri din bugetul de stat către bugetele locale, prevăzute în bugetul Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului pe anul 2007, pentru finanţarea unor cheltuieli de capital pentru unităţi de învăţământ preuniversitar de stat, precum şi pentru modificarea unor acte normative. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/192021_a_193350]
-
unui stat membru, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul din următoarele impozite : - impot des societes/ vennootschapsbelasting, în Belgia; - selskabsskat, în Danemarca; - Korperschaftsteuer, în Republică Federală Germania; - "text în lb. greacă", în Grecia; - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur leș societes, în Franța; - Corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle societa, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185639_a_186968]
-
a statului respectiv, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul din următoarele impozite: - impot des societes/vennootschapsbelasting, în Belgia; - selskabsskat, în Danemarca; - Korperschaftsteuer, în Republică Federală Germania; - "text în lb. greacă", în Grecia; - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur leș societes, în Franța; - Corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle societa, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185639_a_186968]
-
după data de intrare în vigoare a prezentului articol, în plus sau în locul acelor impozite existente: - impozitul societăților/vennootschapsbelasting, în Belgia; - selskabsskat, în Danemarca; - Korperschaftsteuer, în Germania; - phdros eisodematos uomikou prosopon, în Grecia; - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur leș societes, în Franța; - corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle persoane giuridiche, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185639_a_186968]
-
din 19 iulie 2007 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 558 din 15 august 2007, având cuprinsul anexei 2 la acest act normativ. Anexă 6b la reglementări *Font 9* (față) ROMÂNIA (SIGLA) REGISTRUL MINISTERUL TRANSPORTURILOR AUTO ROMÂN ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ CERTIFICAT D'AGREMENT POUR LEȘ VEHICULES TRANSPORTANT CERTAINES MARCHANDISES DANGEREUSES│ │ Ce certificat atteste que le vehicule designe ci-apres remplit leș condițions │ │ requises par l'Accord europeen relatif au transport internațional │ │ de merchandises dangereuses par route (ADR) │ │ CERTIFICAT DE AGREARE PENTRU VEHICULE CARE TRANSPORTĂ ANUMITE MĂRFURI
REGLEMENTĂRI din 8 decembrie 2005 (**actualizate**) privind omologarea, agrearea şi efectuarea inspecţiei tehnice periodice a vehiculelor destinate tranSportului anumitor marfuri periculoase - RNTR 3*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
cuprinsul anexei 2 la acest act normativ. Anexă 6b la reglementări *Font 9* (față) ROMÂNIA (SIGLA) REGISTRUL MINISTERUL TRANSPORTURILOR AUTO ROMÂN ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ CERTIFICAT D'AGREMENT POUR LEȘ VEHICULES TRANSPORTANT CERTAINES MARCHANDISES DANGEREUSES│ │ Ce certificat atteste que le vehicule designe ci-apres remplit leș condițions │ │ requises par l'Accord europeen relatif au transport internațional │ │ de merchandises dangereuses par route (ADR) │ │ CERTIFICAT DE AGREARE PENTRU VEHICULE CARE TRANSPORTĂ ANUMITE MĂRFURI PERICULOASE │ │ Acest certificat atestă că vehiculul definit mai jos îndeplinește condițiile cerute de │ │ Acordul european
REGLEMENTĂRI din 8 decembrie 2005 (**actualizate**) privind omologarea, agrearea şi efectuarea inspecţiei tehnice periodice a vehiculelor destinate tranSportului anumitor marfuri periculoase - RNTR 3*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
în conformitate cu cel din prezentul certificat. Îl est certifie par la presente certificat qu'en vertu des dispositions de l'Ordre du Ministere des Transports, Constructions et Tourisme pour l'approbation des "Normes stabilisant de l'equipage minimal de securite sur leș bateaux de navigation interieure sous pavilion roumaine "No...../......, un băteau est considere comme naviguant dans des conditions de maxime surete, si l'equipage minimum de securite est en concordance avec celui decrit dans le presente certificat. Dadurch wird bestatigt, das
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
certficat est valable jusqu'au ................. Autorite Navale Roumaine Dieses Bescheinigungsschein ist gultig bis.................. Rumanische Schiffsbehorde ...................... (Semnătură) (Signature/Unterschrift) NOTĂ: *1 Sectorul de navigație : - toate căile navigabile interioare - port și râdă *) Se barează mențiunile inutile. NOTE: *1 Secteur de navigation: - tous leș eaux interieures navigables - port et râde *) Rayer leș mentions inutiles. NOTE: *1) Schiffahrtsektor: - alle innere schiffbare Flusse - Hafen und Reede *) Nichtzutreffendes streichen Anexă 3 *Font 8* COPERTA FAȚĂ CARNET DE SERVICIU LIVRET DE SERVICE �� SCHIFFERDIENSTBUCH ┌───────┐ │ STEMA │ └───────┘ AUTORITATEA NAVALĂ ROMÂNĂ AUTORITE
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
Dieses Bescheinigungsschein ist gultig bis.................. Rumanische Schiffsbehorde ...................... (Semnătură) (Signature/Unterschrift) NOTĂ: *1 Sectorul de navigație : - toate căile navigabile interioare - port și râdă *) Se barează mențiunile inutile. NOTE: *1 Secteur de navigation: - tous leș eaux interieures navigables - port et râde *) Rayer leș mentions inutiles. NOTE: *1) Schiffahrtsektor: - alle innere schiffbare Flusse - Hafen und Reede *) Nichtzutreffendes streichen Anexă 3 *Font 8* COPERTA FAȚĂ CARNET DE SERVICIU LIVRET DE SERVICE �� SCHIFFERDIENSTBUCH ┌───────┐ │ STEMA │ └───────┘ AUTORITATEA NAVALĂ ROMÂNĂ AUTORITE NAVALE ROUMAINE RUMANISCHE SCHIFFAHRTSBEHORDE CONTRACOPERTA FAȚĂ Indicații și
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
und Anschrift des Inhabers No │Delivre le │Delivre par │ │Nummer │Ausstellungs│Ausstelltdurch│ │ Nummer │Ausstellungs-│Ausstelltdurch│ │ │ -datum │ │ │ │ datum │ │ ├───────┼────────────┼──────────────┤ ├─────────┼─────────────┼──────────────┤ ├───────┼────────────┼──────────────┤ ├─────────┼─────────────┼──────────────┤ ├───────┼────────────┼──────────────┤ ├───────���─┼─────────────┼──────────────┤ ├───────┼────────────┼──────────────┤ ├─────────┼─────────────┼──────────────┤ ├───────┼────────────┼──────────────┤ ├─────────┼─────────────┼──────────────┤ └───────┴────────────┴──────────────┘ └─────────┴─────────────┴────────────��─┘ Adresa titularului prezentului carnet de serviciu (a se înscrie aici schimbările de adresa) Adresse du titulaire du present livret de service (inscrire ici leș changements d'adresse) Anschrift des Inhabers dieses Dienstbuches (AdrenBanderungen sind hier einzutragen) ┌────────────────┬─────────────────┬─────────────────────────────────────┐ │ Orașul │ Codul poștal │ Stradă, numărul │ │ Lieu │ Code poștal │ Rue, numero │ │ Ort │ Postleitzahl │ StraBe, Hausnummer │ ├─────────��──────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤ ├────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤ ├────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤ ├────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤ └────────────────┴─────────────────┴─────────────────────────────────────┘ Observațiile autorității (de exemplu indicații referitoare la un carnet substituent) Observations de l'autorite
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
din "Normele pivind stabilirea echipajului minim de siguranță la navele de navigație interioară care arborează pavilion român" aprobate prin Ordinul MTCT nr. /2006 Qualification du titulaire conformement a l'art.5 dans stabilisant de l/equipage minimal de securite sur leș bateaux de navigation interieure sous pavillon roumaine agree par l'Ordre MTCT no. /2006 Qualifikation des Inhabers nach der art. 5 die Festlegung Mindestsicherheitbezatzung auf Binnenschiffe die unter rumanischen Flagge nich finden zugelassen durch MTCT Anordnung ......... /2006. Calificarea: Calificarea: (Funcția
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
Timpii de navigație efectivă și sectoarele parcurse în cursul anului 1995/1996 Temps de navigation et secteurs parcours an cours de l'annee /Fahrzeiten und Streckenfahrte im Jahr Perioadă de îmbarcare trebuie să coincidă cu înscrisurile din jurnalul de bord / Leș temps de navigation doivent coincide avec leș inscriptions portees dans le livre de bord/Die Anzahl de Fachrtage muB mit denjenigen im Bordbuch ubereinstimmen. Gesamtanzahl der anrechenbaren Anzahl │ │ │ │ │Fahrtage auf dieser Seite │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───┴──┘ Viza de control a autorității prezentată în data
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
în cursul anului 1995/1996 Temps de navigation et secteurs parcours an cours de l'annee /Fahrzeiten und Streckenfahrte im Jahr Perioadă de îmbarcare trebuie să coincidă cu înscrisurile din jurnalul de bord / Leș temps de navigation doivent coincide avec leș inscriptions portees dans le livre de bord/Die Anzahl de Fachrtage muB mit denjenigen im Bordbuch ubereinstimmen. Gesamtanzahl der anrechenbaren Anzahl │ │ │ │ │Fahrtage auf dieser Seite │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───┴──┘ Viza de control a autorității prezentată în data de: 02/12/1996 Visa de control
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]
-
erronees ou non conformes est passible de sanctions; en tout etat de căușe îl s'agit d'infractions. L'autorite competențe est responsable des indications d'ordre general (pag.3-8). Le livret de service est uniquement valable lorsqu'îl porte leș inscriptions officielles a la pag.3. Le livret de service n'est pas valable en l'absence de ces inscriptions officielles. 1. Le livret de service Chaque membre de l'equipage doit etre en mesure de justifier să qualification et
ORDIN nr. 319 din 3 martie 2006 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranţă la navele de navigaţie interioară care arborează pavilion român. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176561_a_177890]