12,072 matches
-
7.1999, p. 23. 8 JO L 324, 29.11.2002, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 415/2004 al Comisiei (JO L 68, 6.3.2004, p. 10). 9 A se vedea Orientările revizuite privind aplicarea Codului internațional de management al siguranței (ISM) de către administrații, adoptate de organizație prin Rezoluția A.913(22). A se introduce unul din următoarele tipuri de navă: navă de pasageri, navă de mare viteză pentru pasageri, cargou de mare
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
politica adoptată în conformitate cu prezentul alineat. (6) Întreprinderile de investiții monitorizează periodic eficiența politicii stabilite în conformitate cu alineatul (5) și, în special, calitatea de executare a entităților identificate în cadrul politicii respective și, după caz, remediază eventualele deficiențe. În plus, întreprinderile de investiții revizuiesc anual politica în cauză. Se efectuează, de asemenea, revizuiri ori de câte ori apare o modificare semnificativă care afectează capacitatea întreprinderii de a obține în continuare cele mai bune rezultate pentru clienții săi. (7) Prezentul articol nu se aplică atunci când întreprinderea de investiții
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
clientului său. În cazurile menționate anterior, se aplică articolul 21 din Directiva 2004/39/CE. Articolul 46 [Articolul 21 alineatele (3) și (4) din Directiva 2004/39/CE] Politica de executare (1) Statele membre se asigură că întreprinderile de investiții revizuiesc anual politica de executare adoptată în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE, precum și dispozițiile lor privind executarea ordinelor. Revizuirile se efectuează, de asemenea, ori de câte ori apare o modificare semnificativă care afectează capacitatea întreprinderii de a obține în mod
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
și tratare prin pulverizare, inclusiv o interzicere a utilizării apei declarate ca fiind contaminată pentru irigarea și tratarea prin pulverizare a materialului vegetal enumerat și, după caz, a altor plante gazdă, pentru a preveni răspândirea organismului. Această interdicție poate fi revizuită în baza rezultatelor obținute în respectiva anchetă anuală, iar declarațiile de contaminare pot fi retrase atunci când autoritățile competente sunt sigure că apele de suprafață nu mai sunt contaminate. Utilizarea apei supuse interdicției poate fi autorizată sub control oficial pentru irigare
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
Cantitatea complementară se stabilește în conformitate cu procedura menționată la articolul 39 alineatul (2), pe baza raportului dintre necesarul de aprovizionare tradițional menționat la alineatul (1) și oferta estimată de zahăr destinat rafinării pentru respectivul an de comercializare. Raportul menționat poate fi revizuit, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 39 alineatul (2), pe parcursul anului de comercializare și se poate baza pe evaluări forfetare trecute ale zahărului brut destinat consumului. Articolul 30 Prețul garantat (1) Prețurile garantate stabilite pentru zahărul ACP/India se aplică importurilor
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
a reducerii termenelor necesare pentru prelucrarea datelor culese și pentru punerea lor la dispoziția utilizatorilor. Prin urmare, este necesar să se definească normele de punere în aplicare pentru completarea instrucțiunilor din vademecumul balanței de plăți Eurostat, astfel cum au fost revizuite anual. (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru balanța de plăți, instituit prin articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 184/2005, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Transmiterea de date Statele membre transmit datele Comisiei (Eurostat
32006R0601-ro () [Corola-website/Law/295234_a_296563]
-
mici pentru pozițiile în monede strâns corelate, confirmate statistic sau rezultate din acorduri interguvernamentale obligatorii. (21) Cerințele de capital pentru agenții care comercializează mărfuri de bază, inclusiv acei comercianți exceptați în prezent de la cerințele Directivei 2004/39/ CE, vor fi revizuite, după caz, în paralel cu revizuirea respectivei exceptări, după cum prevede articolul 65 alineatul (3) din această directivă. (22) Liberalizarea piețelor de gaze și electricitate este un obiectiv cu importanță deopotrivă economică și politică pentru Comunitate. Ținând seama de aceasta, cerințele
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
de despăgubire sau (c) o combinație de capital inițial și asigurare de răspundere civilă profesională sub o formă care să determine un nivel al acoperirii echivalent cu cel menționat la literele (a) sau (b). Sumele menționate la primul paragraf sunt revizuite periodic de către Comisie, pentru a ține seama de modificările din Indexul European al prețurilor de consum publicat de Eurostat, în concordanță și concomitent cu modificările efectuate în temeiul articolului 4 alineatul (7) din Directiva 2002/92/CE a Parlamentului European
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
prezentei directive privind adoptarea normelor tehnice, a modificărilor și deciziilor în conformitate cu alineatul (2) se suspendă. Hotărând la propunerea Comisiei și în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat, Parlamentul și Consiliul pot proroga aceste dispoziții și, în acest scop, le revizuiesc până la expirarea acestei perioade sau până la data stabilită la prezentul alineat, în funcție de care dintre aceste date este anterioară. (4) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Secțiunea 3 Dispoziții tranzitorii Articolul 43 Articolul 152 alineatele (1)-(7) din Directiva 2006/48
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
aplică în forma aflată în vigoare până la 1 ianuarie 2007. (2) Articolul 157 alineatul (3) din Directiva 2006/48/CE se aplică mutatis mutandis în sensul articolelor 18 și 20 din prezenta directivă. Articolul 51 Până la 1 ianuarie 2011, Comisia revizuiește punerea în aplicare a prezentei directive și întocmește un raport pe care îl transmite Parlamentului și Consiliului împreună cu orice propuneri de modificare adecvate. Articolul 52 Directiva 93/6/CEE, astfel cum a fost modificată prin directivele enumerate la anexa VIII
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
conduce și validarea inițială și permanentă a modelului intern; (c) consiliul de administrație al instituției și direcția generală sunt implicate în mod activ în procesul de control al riscurilor și rapoartele zilnice întocmite de unitatea de control al riscurilor sunt revizuite la un nivel al conducerii cu suficientă autoritate pentru a pune în aplicare atât reducerile pozițiilor asumate de comercianți individual, cât și expunerea la risc generală a instituției; (d) instituția are un număr suficient de personal calificat pentru a folosi
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
interne și controale privind funcționarea generală a sistemului de măsurare a riscurilor; (f) modelul instituției a demonstrat precizie rezonabilă în măsurarea riscurilor; (g) instituția aplică în mod frecvent un program riguros de simulări de criză iar rezultatele acestor simulări sunt revizuite de direcția generală și reflectate în politicile și limitele stabilite. Acest proces se adresează în mod special lipsei de lichidități de pe piață în condiții de criză a pieței, de risc de concentrare, de piețe unidirecționale, riscuri de evenimente și riscuri
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
durată nelimitată. (4) Concluziile investigațiilor tehnice referitoare la accidentele anterioare, privind învechirea aeronavelor și siguranța rezervoarelor de combustibil, subliniază necesitatea de a lua în considerare instrucțiunile de întreținere noi sau modificate, promulgate de titularul certificatului de tip, precum și de a revizui cu regularitate programul de întreținere. (5) Este necesar să se precizeze că personalul care exercită prerogativele de certificare ar trebui să-și poată prezenta licența, ca dovadă a calificării, în termen de 24 de ore de la introducerea unei cereri în
32006R0707-ro () [Corola-website/Law/295263_a_296592]
-
modifică după cum urmează: 1. La articolul 7 alineatul (4), "28 septembrie 2005" se înlocuiește cu "28 septembrie 2007". 2. La anexa 1 alineatul M.A.302, se adaugă următoarele litere (f) și (g): "(f) Programul de întreținere trebuie să fie revizuit periodic și modificat atunci când este necesar. Revizuirile asigură faptul că programul rămâne valabil, având în vedere experiența de exploatare și luând în considerare, în același timp, instrucțiunile de întreținere noi și/sau modificate promulgate de titularul certificatului de tip. (g
32006R0707-ro () [Corola-website/Law/295263_a_296592]
-
BORG Membru al Comisiei ANEXA I TRANSFERURI ÎN COTELE PENTRU 2006 [***PLEASE INSERT MISSING CODES, TEXT AND NUMBERS FROM THE ORIGINAL***] Codul țării Codul stocului Specii Zonă Cantitate adaptată 2005 Capturi 2005 Cantitate adaptată % Transferuri 2006 Cantitate inițială 2006 Cantitate revizuită 2006 Cod nou pește pescar pește pescar pește pescar cod cod eglefin merluciu merluciu specii de cardină specii de cardină langustină langustină langustină cambulă de Baltica cambulă de Baltica cambulă de Baltica limbă de mare limbă de mare limbă de
32006R0742-ro () [Corola-website/Law/295273_a_296602]
-
care să facă mai precise standardele comune de bază. (3) În ceea ce privește măsurilor de punere în aplicare a standardelor referitoare la materialele transportatorilor aerieni și la mărfurile, mesageria și coletele expres, conținutul Regulamentului (CE) nr. 622/2003 ar trebui să fie revizuit având în vedere experiența acumulată. (4) Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar3 prevede respectarea standardelor de securitate și siguranță corespunzătoare pentru a se acorda statutul de operator economic autorizat
32006R0831-ro () [Corola-website/Law/295295_a_296624]
-
a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații ("Acordul revizuit din 1958")1, în special articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European2 întrucât: (1) Proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind
32006D0363-ro () [Corola-website/Law/294800_a_296129]
-
a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații ("Acordul revizuit din 1958")1, în special articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European2 întrucât: (1) Proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind
32006D0364-ro () [Corola-website/Law/294801_a_296130]
-
teritoriul landului Renania de Nord - Westfalia, în urma descoperirii unui focar potențial al pestei porcine clasice într-o exploatație din Renania de Nord - Westfalia. (10) Având în vedere informațiile comunicate de Germania, măsurile de protecție împotriva pestei porcine clasice ar trebui revizuite pentru țara în cauză, în special pentru teritoriul din Renania de Nord - Westfalia. (11) De asemenea, măsurile stabilite pentru teritoriul german din afara landului Renania de Nord - Westfalia ar trebui suspendate. În sensul schimburilor intracomunitare cu porci, Germania trebuie cu toate
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
carne proaspătă care nu a suferit transformări sau tratamente în conformitate cu condițiile menționate nu ar trebui să aibă efecte asupra protecției împotriva riscului de răspândire a bolii menționate anterior. (6) Luând în considerare informațiile comunicate de Germania, este necesar să se revizuiască măsurile de protecție împotriva pestei porcine clasice în această țară, mai precis durata de aplicare a măsurilor în zonele de protecție și de supraveghere stabilite în jurul focarelor, în conformitate cu Directiva 2001/89/CE. (7) Este de asemenea necesar să se reintroducă
32006D0391-ro () [Corola-website/Law/294811_a_296140]
-
taxele aplicate pentru eliberarea vizelor 4 stabilește la 35 EUR cuantumul taxelor care urmează să fie percepute, corespunzătoare cheltuielilor administrative de prelucrare a cererilor de viză. (3) Motivul 2 din Decizia 2003/454/ CE prevede că ar trebui să se revizuiască la intervale regulate cuantumul taxelor care urmează să fie percepute. (4) Valoarea de 35 EUR nu mai acoperă cheltuielile actuale de prelucrare a cererilor de viză. În afară de aceasta, este necesar să se țină seama de consecințele punerii în aplicare a
32006D0440-ro () [Corola-website/Law/294832_a_296161]
-
a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații ("acordul revizuit din 1958")1, în special articolul 3 alineatul (3) și articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European2, întrucât: (1) Cerințele standardizate din Regulamentul nr. 553 privind dispozițiile
32006D0444-ro () [Corola-website/Law/294835_a_296164]
-
ridicat de securitate și protecție la utilizarea vehiculelor. (2) Regulamentul nr. 55 nu a fost inclus în anexa II la Decizia 97/836/ CE, deoarece nu era în conformitate cu specificațiile și cerințele tehnice ale Comunității din momentul aderării acesteia la acordul revizuit din 1958. (3) Având în vedere modificările succesive intervenite, Regulamentul nr. 55 ar trebui integrat în sistemul comunitar pentru omologarea de tip a autovehiculelor, DECIDE: Articolul 1 (1) Comunitatea aplică Regulamentul nr. 55 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației
32006D0444-ro () [Corola-website/Law/294835_a_296164]
-
Directiva 95/60/ CE pentru marcarea motorinelor și a kerosenului care nu au fost supuse taxelor la rata normală aplicabilă acestor uleiuri minerale utilizate drept carburant. (3) Articolul 2 al Deciziei 2001/574/ CE prevede ca această decizie să fie revizuită până la 31 decembrie 2006, având în vedere evoluțiile tehnice din domeniul sistemelor de marcare și luându-se în considerare nevoia de a contracara folosirea frauduloasă a uleiurilor minerale scutite de la plata accizelor sau supuse unei cote reduse a accizelor. (4
32006D0428-ro () [Corola-website/Law/294829_a_296158]
-
este solventul Yellow 124, astfel cum se indică în anexa la prezenta decizie. Statele membre stabilesc un nivel de marcare de minimum 6 mg și maximum 9 mg de marcaj per litru de ulei mineral. Articolul 2 Prezenta decizie se revizuiește până la 31 decembrie 2011, ținând seama de evoluțiile tehnice din domeniul sistemelor de marcare și de necesitatea de a contracara folosirea frauduloasă a uleiurilor minerale scutite de la plata accizelor sau supuse unei cote reduse a accizelor. În cazul în care
32006D0428-ro () [Corola-website/Law/294829_a_296158]