10,680 matches
-
criterii de evaluare a securității sistemelor IT"). Criteriile și regulile de evaluare armonizate care să permită permite recunoașterea reciprocă a certificărilor de evaluare sunt de o importanță vitală. 2.4. Necesități, opțiuni și priorități Pentru a aborda într-o formă coerentă și transparentă necesitățile justificate ale operatorilor din cadrul sectorului, apare ca necesară elaborarea unei clasificări agreate a necesităților utilizatorilor și a relațiilor dintre acestea și punerea în practică a securității sistemelor de informații. De asemenea, este importantă identificarea necesităților privind legislația
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
obținerii de sisteme sigure garantate. Verificarea și validarea securității sistemului tehnic și aplicabilitatea acesteia sunt studiate prin intermediul proiectelor de integrare și de verificare. Pe lângă consolidarea și dezvoltarea tehnologiei securității, sunt necesare anumite măsuri de însoțire privind crearea, actualizarea și aplicare coerentă a standardelor, precum și validarea și certificarea produselor TIT din punctul de vedere al proprietăților acestora în materie de securitate, inclusiv verificarea și certificarea metodelor de proiectare și aplicare a sistemelor. Al treilea program cadru comunitar de C&DT ar putea
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
decât necesităților specifice ale acestora. Organizarea la nivel european este de cele mai multe ori neoficială, iar recunoașterea reciprocă a verificării și certificării există doar pentru unele grupuri închise. Din cauza importanței capitale a securității sistemelor de informații, trebuie definită urgent o abordare coerentă în acest domeniu, atât în Europa cât și la nivel internațional. 6.4. Necesități, opțiuni și priorități Din cauza numărului operatorilor interesați și a legăturii strânse cu problemele normative și legislative, este foarte important să se ajungă la un consens privind
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
priorități Din cauza numărului operatorilor interesați și a legăturii strânse cu problemele normative și legislative, este foarte important să se ajungă la un consens privind principiile care vor reglementa punerea în practică a securității sistemelor de informații. În cadrul definirii unei atitudini coerente în acest domeniu, trebuie analizate aspectele legate de identificarea și specificarea atribuțiilor care implică, prin natura lor, intervenția organismelor independente (sau a organismelor care lucrează în colaborare). Acest aspect poate cuprinde atribuții cum ar fi managementul unui sistem de parole
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
însă opțională; o carcasă eviscerată poate fi prezentată pentru vânzare cu sau fără măruntaie, și anume inimă, ficat, pipotă și gât, introduse în cavitatea abdominală; 3. prin "părți" se înțelege carnea de pasăre care, datorită mărimii și caracteristicilor țesutului muscular coerent, poate fi identificată ca fiind obținută din părțile respective ale carcasei; 4. prin "carne de pasăre preambalată" se înțelege: carnea de pasăre prezentată în conformitate cu condițiile stabilite în art. 1 alin. (3) lit. (b) din Directiva 79/112/CEE; 5. prin
jrc1661as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86806_a_87593]
-
procedura specificată la art. 10, pot fi adoptate măsuri de adaptare pentru a completa lipsurile evidente și pentru a aduce adaptări tehnice la măsurile prevăzute în această directivă. 2. Trebuie să se elaboreze măsuri de adaptare pentru a asigura aplicarea coerentă a regulilor comunitare pe teritoriul fostei Republici Democrate Germane în sectorul care face obiectul prezentei directive, luând în considerare condițiile specifice din acel teritoriu și dificultățile speciale pe care le implică aplicarea acelor reguli. Aceste măsuri trebuie să fie în conformitate cu
jrc1685as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86831_a_87618]
-
naționale. Centrul comun de gestiune a datelor trebuie să fie disponibil 7 zile din 7, 24 de ore din 24. 2. Reguli de securitate Centrul comun de gestiune a datelor trebuie să dispună de un ansamblu de prevederi stricte și coerente destinate protecției și menținerii integrității datelor. Accesul în sistem trebuie controlat printr-o serie de măsuri de securitate, în special prin parole care să poată fi modificate și reguli privind numărul de încercări de conectare permise pentru un utilizator, astfel încât
jrc1726as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86874_a_87661]
-
prin partea sa cea mai groasă. (2) În sensul subpozițiilor 1602 41 10, 1602 42 10 și 1602 49 11- 1602 49 15, expresia "părți din acestea" se aplică numai preparatelor și conservelor din carne care, datorită mărimii și caracteristicilor coerente ale țesutului muscular, sunt identificabile ca fiind obținute din jambon, spinare, coloana vertebrală sau spată de porc domestic, după caz. Cod NC Denumirea mărfurilor Rata dreptului convențional (%) Unitate suplimentară 1 2 3 4 1601 00 Cârnați, cârnăciori, salamuri și produse
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Comunității riscă pierderi limitate la prețurile pieței mondiale; întrucât noțiunea de produse efectiv utilizate pentru fabricarea mărfii exportate a făcut obiectul unor interpretări divergente ale statelor membre; întrucât Curtea de Conturi, în raportul anual 5, a făcut referiri la gestionarea coerentă a pierderilor; întrucât trebuie să se stabilească norme comune pentru determinarea noțiunii de cantitate de produse agricole efectiv utilizată în procesul de fabricare a mărfii exportate; întrucât, în cursul procesului de fabricare a anumitor mărfuri, se obțin produse secundare a
jrc2058as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87210_a_87997]
-
b) cunoștințele corespunzătoare despre structura, funcțiile și comportamentul persoanelor sănătoase și bolnave, precum și relațiile dintre starea de sănătate și mediul social și fizic al ființei umane; (c) cunoștințele corespunzătoare despre materiile și practicile clinice care i-a oferit o imagine coerentă a afecțiunilor mintale și fizice, a medicinii din perspectiva profilaxiei, diagnosticului, terapiei și reproducerii umane; (d) experiență clinică utilă în spitale sub supraveghere corespunzătoare. 2. perioadă completă de formare medicală de acest tip cuprinde cel puțin șase ani de studii
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât Tratatul privind Uniunea Europeană constituie o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni din ce în ce mai strânse între cetățenii Europei; întrucât Tratatul are în special misiunea de a organiza în mod coerent și solidar relațiile între popoarele statelor membre și include, între obiectivele sale fundamentale, pe acela de a întări protecția drepturilor și intereselor resortisanților statelor membre prin instaurarea unei cetățenii a Uniunii; întrucât, în acest scop, dispozițiile titlului II din Tratatul
jrc2226as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87379_a_88166]
-
art. 1 alin. (1), se pot adopta măsuri menite a le completa și modifica pe cele prevăzute în prezentul regulament, în conformitate cu procedura stabilită în art. 8. (2) Completarea și modificarea măsurilor trebuie să fie astfel concepută încât să asigure aplicarea coerentă a legislației agricole pe teritoriul fostei Republici Democrate Germane, luând în considerare condițiile specifice și dificultățile speciale întâlnite în practică. Acestea trebuie să fie în acord cu schema generală și cu principiile de bază ale legislației agricole și cu prevederile
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
ca medii trimestriale. În consecință, este necesar să se stabilească condițiile de utilizare a unui subeșantion destinat culegerii datelor referitoare la variabilele structurale. (3) Având în vedere importanța datelor privind forța de muncă și șomajul, indicatorii totali trebuie să fie coerenți, să provină dintr-un subeșantion anual sau să fie calculați pe baza unei medii anuale a patru eșantioane trimestriale complete. (4) Având în vedere importanța datelor culese pe baza modulelor ad hoc, aceste informații trebuie să poată fi combinate cu
32005R0430-ro () [Corola-website/Law/294117_a_295446]
-
nr. 1782/2003. (37) În conformitate cu articolul 107 alineatul (6), în cazul aplicării articolului 66 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, ar trebui stabilite norme detaliate privind terenurile retrase din circuitul agricol în mod voluntar. Respectivele norme ar trebui să fie coerente cu întreaga schemă stabilită de regulamentul menționat anterior. (38) Ar trebui stabilite criteriile de eligibilitate pentru primele pentru ovine și caprine prevăzute la titlul IV capitolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, în special condițiile necesare. (39) Articolul 113
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
stabilesc o perioadă de deținere drept condiție de acordare a primei speciale și a primei pentru sacrificare. Prin urmare, este necesară definirea și cuantificarea respectivei perioade. (49) În momentul sacrificării, modalitățile de acordare a primei speciale ar trebui să fie coerente cu modalitățile de acordare a primei pentru sacrificare. Ar trebui precizate tipurile de documente care trebuie să însoțească animalul până la sacrificare, expediere sau export. Pentru a ține seama de caracteristicile modalității de acordare la sacrificare, ar trebui precizate condițiile de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
reală a abaterii comise. (65) Este necesară stabilirea datei de determinare a elementelor de care trebuie să se țină seama în vederea aplicării schemelor de prime speciale și de prime pentru vacile care alăptează. Pentru a asigura o gestionare eficientă și coerentă, ar trebui să se aleagă, ca regulă generală, data de depunere a cererii. Cu toate acestea, în ceea ce privește prima specială pentru sacrificare, ar trebui stabilite norme specifice în scopul evitării reporturilor de la un an la altul în vederea obținerii unei prime mai
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
ajutoarelor naționale prevăzute la articolul 87 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Fără a aduce atingere articolului 87 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, un stat membru poate stabili alte criterii de eligibilitate, cu condiția ca respectivele criterii să fie coerente cu obiectivele ecologice, rurale, sociale și economice ale schemei de ajutor și să nu rezulte inegalități între producători. Statele membre stabilesc dispozițiile necesare pentru a controla respectarea respectivelor criterii de eligibilitate de către agricultori. Articolul 17 Comunicări (1) Comisiei îi sunt
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
către Consiliu și către Parlamentul European din 2 iunie 2003 privind "Programul de acțiune european pentru siguranță rutieră - reducerea la jumătate a numărului de victime cauzate de accidentele rutiere în Uniunea Europeană până în 2010: o responsabilitate împărțită"2 prezintă o abordare coerentă a problemei siguranței rutiere în Uniunea Europeană. De asemenea, în comunicarea sa către Consiliu și către Parlamentul European din 15 septembrie 2003, intitulată "Tehnologii ale informației și comunicațiilor pentru vehicule sigure și inteligente"3, Comisia și-a anunțat intenția de a
32005D0050-ro () [Corola-website/Law/293572_a_294901]
-
celor mai bune informații disponibile în prezent. (9) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a stabili un proiect de listă a siturilor de importanță comunitară, în măsură să conducă la constituirea unei rețele ecologice europene coerente a zonelor speciale de conservare, Comisia trebuie să dispună de un inventar exhaustiv al siturilor care prezintă, la nivel național, un interes ecologic pertinent cu privire la obiectivul de conservare a habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice, prevăzut de directivă
32005D0101-ro () [Corola-website/Law/293597_a_294926]
-
b) cunoștințele corespunzătoare despre structura, funcțiile și comportamentul persoanelor sănătoase și bolnave, precum și relațiile dintre starea de sănătate și mediul social și fizic al ființei umane; (c) cunoștințele corespunzătoare despre disciplinele și practicile clinice care i-a oferit o imagine coerentă a afecțiunilor mintale și fizice, a medicinii din perspectiva profilaxiei, diagnosticului, terapiei și reproducerii umane; (d) experiență clinică utilă în spitale sub supraveghere corespunzătoare. Articolul 25 Formarea medicilor specialiști (1) Admiterea la formarea de medic specialist presupune absolvirea și validarea
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
funcția dinților, gurii, maxilarelor și țesuturilor conexe, atât sănătoase, cât și bolnave, precum și raportul lor cu starea de sănătate generală și bunăstarea fizică și socială a pacientului; (d) cunoștințe corespunzătoare despre disciplinele și metodele clinice care îi oferă o imagine coerentă asupra anomaliilor, leziunilor și bolilor dinților, gurii, maxilarelor și țesuturilor conexe, precum și despre odontologie din perspectiva profilaxiei, diagnosticului și terapiei; (e) o experiență clinică adecvată sub supraveghere corespunzătoare. Formarea de bază de medic dentist conferă competențele necesare pentru toate activitățile
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
stocurilor de sfârșit de lună sunt transmise către BCE, lunar, până în ziua lucrătoare a BCN anterioară începutului perioadei de constituire. Seriile sunt transmise chiar și dacă posturile din bilanț corespunzătoare sunt neaplicabile în statul membru, pentru a permite o prelucrare coerentă a posturilor în cadrul bilanțului consolidat 3. 3 Raportarea corectă a posturilor din bilanț neaplicabile este prezentată în anexa XIII." 8. Anexa XIX se modifică după cum urmează: (a) primul paragraf din secțiunea 2 "Cadrul conceptual și colectarea datelor" se înlocuiește cu
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
de valoare emise în alte monede decât euro sunt raportate cu Z06. Valori suplimentare (de exemplu DKK, SEK, GBP) sunt incluse deja în lista de coduri în măsura în care acestea pot fi necesare pentru transmiterea de date de către statele membre neparticipante. 49 Coerent cu statisticile privind bilanțul."; (h) secțiunea 13.1.9 se înlocuiește cu următorul text: "13.1.9. Dimensiunea nr. 9: Sufixul seriilor în contextul titlurilor de valoare (SEC SUFFIX; lungime: un caracter) Această dimensiune a fost creată în mod special pentru
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
regulament stabilește procedurile de desfășurare a inspecțiilor Comisiei în vederea monitorizării aplicării Regulamentului (CE) nr. 725/2004 la nivelul fiecărui stat membru și la nivelul instalațiilor portuare și al societăților implicate. Inspecțiile se desfășoară într-un mod transparent, eficient, armonizat și coerent. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, următoarele noțiuni sunt definite astfel: (1) "inspecție a Comisiei" înseamnă o examinare de către inspectorii Comisiei a sistemelor de control al calității, măsurilor, procedurilor și structurilor de securitate maritimă ale statelor membre, cu scopul
32005R0884-ro () [Corola-website/Law/294198_a_295527]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 302, întrucât: (1) Stabilirea unei cooperări cu Biroul Organizației Națiunilor Unite pentru coordonarea afacerilor umanitare (UNOCHA) în domeniul protecției civile și afacerilor umanitare se integrează într-o politică coerentă care vizează consolidarea relațiilor și a cooperării cu Organizația Națiunilor Unite, astfel cum a fost preconizată în comunicările Comisiei către Consiliul și Parlamentul European intitulate " Construirea unui parteneriat eficient cu Organizația Națiunilor Unite în domeniile dezvoltării și afacerilor umanitare" (2
32005D0160-ro () [Corola-website/Law/293612_a_294941]