9,896 matches
-
hotărăște când trebuie să primească datele de la operatorii raportori pentru a putea respecta acest termen limită. V. Elaborarea statisticilor de fluxuri Obiectiv 1. Pentru a elabora statisticile de fluxuri cu privire la agregatele monetare și contrapartide, datele referitoare la valoarea tranzacțiilor trebuie întocmite la timp, folosind bilanțul consolidat al stocurilor care oferă informații privind activele și pasivele exigibile, precum și informații suplimentare referitoare la reclasificări, modificări ale cursului de schimb, alte modificări ale valorilor și anumite ajustări, precum anulări de credite. Cerințe 2. Tranzacțiile
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
și permnite acesul la orice moment la orice sediu al său. 7. Autoritatea comună de control adoptă în unanimitate propriile reguli și proceduri. Aceasta este asistată de un secretariat ale cărui sarcini sunt definite în regulile de prodecură. 8. Rapoartele întocmite de autoritatea comună de control sunt publice și sunt înaintate organismelor cărora autoritățile naționale de control trebuie să înainteze rapoartele ca și Parlamentului European, Consiliului și Comisiei pentru informare. Pe lângă aceasta, autoritate comună de control poate oricând înainta comentarii sau
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
în vigoare. (4) Procedura de obținere a certificatului sanitar prevăzut în art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să cuprindă, de asemenea, definiția unui certificat model, cerințele minime privind limba(ile) în care acesta trebuie întocmit și calitatea persoanei autorizate să îl semneze. (5) În conformitate cu art.11 alin (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, ar trebui atribuit un marcaj pe coletele cu produse pescărești care să menționeze numele țării terțe și numărul de aprobare
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
marcaj pe coletele cu produse pescărești care să menționeze numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității, navei-uzină, depozitului frigorific sau navei-frigorifice de origine. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(c) din Directiva 91/493/CEE trebuie întocmită o listă cu unitățile, navele-uzină sau depozitele frigorifice aprobate și, de asemenea, trebuie întocmită o listă cu navele-frigorfice echipate în conformitate cu pct. de la 1 la 7 din anexa II la Directiva 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie întocmite pe baza unei
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
de aprobare/înregistrare al unității, navei-uzină, depozitului frigorific sau navei-frigorifice de origine. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(c) din Directiva 91/493/CEE trebuie întocmită o listă cu unitățile, navele-uzină sau depozitele frigorifice aprobate și, de asemenea, trebuie întocmită o listă cu navele-frigorfice echipate în conformitate cu pct. de la 1 la 7 din anexa II la Directiva 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie întocmite pe baza unei comunicări către Comisie, din partea DSV. În consecință, este datoria DSV să asigure conformitatea cu
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
gasteropodele marine congelate le satisfac pe cele ale Directivei 91/493/CEE. În acest sens, prin Decizia 2001/37/ CE au fost stabilite zonele de producție din care gasteropodele marine pot fi recoltate și exportate în Comunitate și ar trebui întocmită lista unităților de unde ar trebui autorizate importurile și modelul de certificat sanitar care ar trebui să însoțească importurile de gasteropode marine congelate. (9) DSV a oferit asigurări oficiale privind conformitatea cu normele stabilite în capitolul V din anexa la Directiva
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
și difuzarea rezultatelor, în vederea obținerii unor statistici armonizate. (2) este esențial să fie clarificat subiectul statisticii de comerț exterior, în special pentru a evita dubla înregistrare sau excluderea anumitor tranzacții și să fie definite intervalele la care această statistică trebuie întocmită. (3) trebuie completată definiția datelor care urmează să fie furnizate, împreună cu procedurile conform cărora aceste date sunt menționate în suportul informațiilor statistice. (4) este esențial să fie definită circulația specifică a bunurilor pentru care sunt necesare dispoziții speciale; trebuie introduse
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
6 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 6 1. De preferat înaintea datei de 1 ianuarie 2005 și obligatoriu înainte de 1 iulie 2005, Comisia înaintează Consiliului un raport întocmit pe baza avizului Comitetului științific privind sănătatea și bunăstarea animală. Raportul trebuie întocmit luând în considerare consecințele socio-economice, consecințele sanitare, efectele asupra mediului și diversele condiții climatice. Raportul trebuie să ai în considerare și dezvoltarea tehnicilor și a sistemelor de creștere a porcinelor și de procesare a cărnii susceptibile să reducă necesitatea de
jrc5142as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90310_a_91097]
-
să intre sau pot intra în contact cu produsele. Aproximativ două treimi din numărul total de eșantioane trebuie prelevate din zone care intră în contact cu produsele alimentare. Pentru a asigura testarea tuturor suprafețelor în cursul unei luni, ar trebui întocmit un grafic care să arate suprafețele care ar trebui eșantionate în anumite zile. Rezultatele trebuie înregistrate și trebuie întocmite în mod regulat grafice de bare care să arate evoluția în timp. TRANSPORTUL Plăcile de contact utilizate nu trebuie refrigerate pe
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
refrigerarea și congelarea. (5) Modalitățile de obținere a certificatului de sanatate prevăzut în art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directivă 91/493/CEE trebuie să includă definiția unui model de certificat, cerințele minime privind limba/limbile în care trebuie întocmit și calitatea persoanei împuternicite să-l semneze. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, pachetele cu produse pescărești ar trebui să aibă un marcaj care să menționeze numele țării nemembre și numărul autorizației/de
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
menționeze numele țării nemembre și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine, cu excepția anumitor produse congelate. (7) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie întocmite o listă a unităților, vaselor de prelucrare sau depozitelor frigorifice autorizate și o listă a vaselor frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din anexă ÎI la Directivă Consiliului 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie întocmite pe baza unei comunicări din partea DNPM
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
toate pachetele trebuie să aibă marcate cu litere indelebile cuvântul "GUINEEA" și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine. Articolul 3 (1) Certificatele menționate în art. 2 pct. 1 trebuie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care se efectuează verificările. (2) Certificatele trebuie să includă numele, calitatea și semnătură reprezentantului DNPM și ștampila oficială a DNPM într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni. Articolul
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
în Directivă 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a directivei în cauză. - Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezentul document, că am cunoștință de prevederile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 95/454/CEE. Întocmit la ..................................................................., (Locul) în data de .......................................... (Dată) 7 ...................................................... (Semnătură inspectorului oficial)7 ........................................................................ (Numele cu majuscule, titlul și funcția semnatarului) 1 JO L 268, 24.09.1991, p. 15. 2 JO L 24, 30.01.1998. p. 31. 3 JO L 264
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
legislației în vigoare. (4) Modalitățile de obținere a certificatului de sănătate prevăzut în art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să includă definiția unui model de certificat, cerințele minime privind limba/limbile în care trebuie întocmit și calitatea persoanei împuternicite să-l semneze. (5) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, pachetele cu produse pescărești, cu excepția anumitor produse congelate, ar trebui să aibă un marcaj care să menționeze numele țării nemembre
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
un marcaj care să menționeze numele țării nemembre și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, trebuie întocmite o listă a unităților, a vaselor de prelucrare sau a depozitelor frigorifice autorizate și o listă a vaselor frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din anexa II la Directiva Consiliului 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie întocmite pe baza unei comunicări
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
toate pachetele trebuie să aibă marcate cu litere indelebile cuvântul "NICARAGUA" și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine. Articolul 3 (1) Certificatele menționate în art. 2 pct. 1 trebuie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care se efectuează verificările. (2) Certificatele trebuie să includă numele, calitatea și semnătura reprezentantului DGSPA și ștampila oficială a DGPSA într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni. Articolul
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
scurt dacă s-a considerat că aceste inițiative au avut un impact și să formulați concluzii privind, după caz, motivele datorită cărora acestea au avut sau nu un impact (vezi mai sus). Ca alternativă puteți furniza orice raport de evaluare întocmit care satisface cerințele privind informațiile menționate anterior. (OB) 2.2. Au fost folosite "instrumente" informative suplimentare pentru a completa dispozițiile din Directiva 1999/94/ CE (de exemplu campanii de televiziune, radio sau în presa scrisă; organizarea zilei sensibilizării, organizare de
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
și pentru a se asigura că riscurile grave pe care le implică un produs destinat hranei animalelor sunt controlate cu garanții de eficiență similare în toată Comunitatea, este necesar să se introducă prevederi care să impună statelor membre să aibă întocmite planuri operaționale pentru evenimente neprevăzute, pentru a face față situațiilor de urgență în domeniul hranei animalelor. (6) În cazul în care în statele membre apare un risc grav pentru sănătatea omului și a animalelor sau pentru mediu, datorat produselor destinate
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
30) În ceea ce privește stabilirea nivelurilor maxime, este necesar să se examineze, pe de o parte, oportunitatea unei reduceri ulterioare a nivelurilor fixate și mai ales cum și dacă acestea sunt legate între ele și, pe de altă parte, dacă ar trebui întocmite norme cu privire la acest subiect pentru alte produse decât țigaretele, în special pentru tutunul de rulat. (31) În ceea ce privește alte produse din tutun decât țigaretele, este necesar să se elaboreze la nivel comunitar norme și metode de măsurare cu privire la care Comisia trebuie
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
94/728/CE, Euratom rămâne în vigoare. 2. În scopul întocmirii rapoartelor statelor membre către Comisie, conform procedurii deficitului excedentar prevăzută de Regulamentul (CE) 3605/93, Sistemul european de conturi economice integrate va fi SEC, ediția a doua, până la rapoartele întocmite începând cu data de 1 septembrie 1999. 3. Aplicarea sistemului SEC, ediția a doua, conform alin. 1 și 2 ale prezentului art. va fi asigurată prin ajustarea datelor primite în temeiul art. 7 alin. (1), pe baza lui SEC 95
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Comisiei să examineze, între altele, contribuția pe care modificările aduse calității benzinei și motorinei, precum și a altor combustibili poate determina reducerea poluării aerului; (6) întrucât, în afara unei etape inițiale privind specificațiile referitoare la combustibili, care începe din anul 2000, trebuie întocmite dispoziții pentru o a doua etapă, care să intre în vigoare în anul 2005 pentru a permite industriei să facă investițiile necesare în vederea adaptării planurilor sale de producție; (7) întrucât benzina și motorina, respectând specificațiile stabilite în anexele I, II
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
posibil și să nu depășească trei ani, la încheierea acestei perioade fiind întocmit un bilanț pentru a determina dacă s-a înregistrat un progres suficient. Dacă un stat membru intenționează să acorde o a doua derogare, acesta transmite Comisiei bilanțul întocmit, împreună cu motivele care justifică decizia de a acorda o a doua derogare. Nici o astfel de a doua derogare nu depășește trei ani. (2) În cazuri excepționale, un stat membru poate solicita Comisiei o a treia derogare pentru o perioadă de
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
37/CEE și 93/38/ CEE prevăd publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene a anunțurilor de achiziții cărora li se aplică și precizează ce informații trebuie să conțină aceste contracte; respectivele directive stabilesc, de asemenea, modelele după care trebuie întocmite anunțurile; această obligație decurge din art. 9 alin. (4) din Directivă 93/36/CEE, art. 11 alin. (6) din Directivă 93/37/CEE, art. 17 alin. (1) din Directivă 92/50/CEE și art. 21 alin. (1) și (4), art.
jrc5133as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90301_a_91088]
-
carnagiu. Căciuli, reteveie și revolvere. Au luat apartamentele la rând, spărgând dulapurile și saltarele cu satârul, când locatarii buimaci nu-și aminteau unde au pus cheile, năvălind din încăpere în încăpere, într-o bestială frenezie a distrugerii. Boccele la iuțeală întocmite, cărau spre taxi-ul comod oprit afară la intrare, covoare, rufe, haine, lucruri de gospodărie. Când au ajuns la apartamentul din fundul curții, unde locuiește sora, buzunarele bandiților erau umflare de bancnote, giuvaericale, obiecte de metal prețios. Asta nu i-
În zilele de 21-23 ianuarie se împlinesc 73 de ani de la rebeliunea legionară din 1941. Fragment din ”Orașul Măcelului”, cartea-document a lui F. Brunea-Fox despre pogromul din București. () [Corola-website/Science/295733_a_297062]
-
alin. (1), art. 38 alin. (6), art. 39 alin. (6) și art. 41 paragraful al doilea, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute în art. XXIV:6 din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT)3, în special art. 1, întrucât: (1) art. 1 alin. (1) din protocolul 3 privind zahărul ACP (Țările din Africa, zona Caraibelor
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]