10,419 matches
-
este utilizat deopotrivă În textul literar, ca și În cel științific, fiindcă În niciunul din cele două domenii de manifestare a spiritului uman nu poate exista originalitate absolută. Concepția romantică despre originalitatea demiurgică a creatorului a fost de mult abandonată. Citatele se pot Împărți În două categorii, după locul pe care Îl ocupă În text și după legătura care există Între text și citat: a) În cadrul textului; b) separat de text. Citatul din cadrul textului, integrat fluxului „narativ”, se evidențiază doar cu ajutorul
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
nu poate exista originalitate absolută. Concepția romantică despre originalitatea demiurgică a creatorului a fost de mult abandonată. Citatele se pot Împărți În două categorii, după locul pe care Îl ocupă În text și după legătura care există Între text și citat: a) În cadrul textului; b) separat de text. Citatul din cadrul textului, integrat fluxului „narativ”, se evidențiază doar cu ajutorul ghilimelelor: Constantin Noica l-a numit pe Eminescu „poetul marilor tristeți”, o formulă care depășește metaforele banalizate deja („Luceafărul poeziei românești”, „bardul de la
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
originalitatea demiurgică a creatorului a fost de mult abandonată. Citatele se pot Împărți În două categorii, după locul pe care Îl ocupă În text și după legătura care există Între text și citat: a) În cadrul textului; b) separat de text. Citatul din cadrul textului, integrat fluxului „narativ”, se evidențiază doar cu ajutorul ghilimelelor: Constantin Noica l-a numit pe Eminescu „poetul marilor tristeți”, o formulă care depășește metaforele banalizate deja („Luceafărul poeziei românești”, „bardul de la Ipotești” etc.). Citatul din cadrul textului se culege, după cum
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
textului; b) separat de text. Citatul din cadrul textului, integrat fluxului „narativ”, se evidențiază doar cu ajutorul ghilimelelor: Constantin Noica l-a numit pe Eminescu „poetul marilor tristeți”, o formulă care depășește metaforele banalizate deja („Luceafărul poeziei românești”, „bardul de la Ipotești” etc.). Citatul din cadrul textului se culege, după cum se vede și În exemplul dat, cu aceeași literă ca și textul de bază. O veche recomandare preciza: Citatele din cadrul textului se culeg cu literă de evidențiere: aldine, dacă sunt scurte; spațioase, dacă nu cuprind
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
marilor tristeți”, o formulă care depășește metaforele banalizate deja („Luceafărul poeziei românești”, „bardul de la Ipotești” etc.). Citatul din cadrul textului se culege, după cum se vede și În exemplul dat, cu aceeași literă ca și textul de bază. O veche recomandare preciza: Citatele din cadrul textului se culeg cu literă de evidențiere: aldine, dacă sunt scurte; spațioase, dacă nu cuprind mai mult de două-trei cuvinte; cursive albe, dacă sunt lungi (***, Tehnoredactarea..., p. 47). CITAT RETRAS!!! Această recomandare trebuie abandonată din două motive: mai Întâi
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
literă ca și textul de bază. O veche recomandare preciza: Citatele din cadrul textului se culeg cu literă de evidențiere: aldine, dacă sunt scurte; spațioase, dacă nu cuprind mai mult de două-trei cuvinte; cursive albe, dacă sunt lungi (***, Tehnoredactarea..., p. 47). CITAT RETRAS!!! Această recomandare trebuie abandonată din două motive: mai Întâi, pentru că citatul din text oricum este evidențiat prin ghilimele; În al doilea rând, presupunând că În citat vrem noi Înșine să facem sublinieri, respectiv să scriem cu italice anumite cuvinte
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
textului se culeg cu literă de evidențiere: aldine, dacă sunt scurte; spațioase, dacă nu cuprind mai mult de două-trei cuvinte; cursive albe, dacă sunt lungi (***, Tehnoredactarea..., p. 47). CITAT RETRAS!!! Această recomandare trebuie abandonată din două motive: mai Întâi, pentru că citatul din text oricum este evidențiat prin ghilimele; În al doilea rând, presupunând că În citat vrem noi Înșine să facem sublinieri, respectiv să scriem cu italice anumite cuvinte, s-ar produce o confuzie cu citatul scris deja cu italice. Citatele
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
mai mult de două-trei cuvinte; cursive albe, dacă sunt lungi (***, Tehnoredactarea..., p. 47). CITAT RETRAS!!! Această recomandare trebuie abandonată din două motive: mai Întâi, pentru că citatul din text oricum este evidențiat prin ghilimele; În al doilea rând, presupunând că În citat vrem noi Înșine să facem sublinieri, respectiv să scriem cu italice anumite cuvinte, s-ar produce o confuzie cu citatul scris deja cu italice. Citatele separate de text pot fi culese cu același tip de literă ca și textul de
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
două motive: mai Întâi, pentru că citatul din text oricum este evidențiat prin ghilimele; În al doilea rând, presupunând că În citat vrem noi Înșine să facem sublinieri, respectiv să scriem cu italice anumite cuvinte, s-ar produce o confuzie cu citatul scris deja cu italice. Citatele separate de text pot fi culese cu același tip de literă ca și textul de bază, dar cu un corp mai mic. În ceea ce privește tehnoredactarea propriu-zisă, ea se poate realiza În două feluri: - cu intrând, spațiul
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
citatul din text oricum este evidențiat prin ghilimele; În al doilea rând, presupunând că În citat vrem noi Înșine să facem sublinieri, respectiv să scriem cu italice anumite cuvinte, s-ar produce o confuzie cu citatul scris deja cu italice. Citatele separate de text pot fi culese cu același tip de literă ca și textul de bază, dar cu un corp mai mic. În ceea ce privește tehnoredactarea propriu-zisă, ea se poate realiza În două feluri: - cu intrând, spațiul acestuia putând fi de mărimea
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
de literă ca și textul de bază, dar cu un corp mai mic. În ceea ce privește tehnoredactarea propriu-zisă, ea se poate realiza În două feluri: - cu intrând, spațiul acestuia putând fi de mărimea unui alineat; - fără intrând, dar lăsând un spațiu Între citat și textul de bază. Observație Indiferent despre ce citat este vorba, trebuie să ținem seama de următoarele reguli: a) dacă Într-un citat vrem să evidențiem prin subliniere anumite cuvinte care În original nu sunt subliniate, imediat după evidențiere, se
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
un corp mai mic. În ceea ce privește tehnoredactarea propriu-zisă, ea se poate realiza În două feluri: - cu intrând, spațiul acestuia putând fi de mărimea unui alineat; - fără intrând, dar lăsând un spațiu Între citat și textul de bază. Observație Indiferent despre ce citat este vorba, trebuie să ținem seama de următoarele reguli: a) dacă Într-un citat vrem să evidențiem prin subliniere anumite cuvinte care În original nu sunt subliniate, imediat după evidențiere, se culege, Între paranteze rotunde, (subl. n., I.R.), așadar „sublinierea
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
cu intrând, spațiul acestuia putând fi de mărimea unui alineat; - fără intrând, dar lăsând un spațiu Între citat și textul de bază. Observație Indiferent despre ce citat este vorba, trebuie să ținem seama de următoarele reguli: a) dacă Într-un citat vrem să evidențiem prin subliniere anumite cuvinte care În original nu sunt subliniate, imediat după evidențiere, se culege, Între paranteze rotunde, (subl. n., I.R.), așadar „sublinierea mea” sau „sublinierea noastră”, după care urmează inițialele autorului; b) dacă citatul reproduce doar
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Într-un citat vrem să evidențiem prin subliniere anumite cuvinte care În original nu sunt subliniate, imediat după evidențiere, se culege, Între paranteze rotunde, (subl. n., I.R.), așadar „sublinierea mea” sau „sublinierea noastră”, după care urmează inițialele autorului; b) dacă citatul reproduce doar un fragment din pasajul respectiv, părțile omise se evidențiază prim trei puncte așezate În interiorul unei croșete: [...]. Nu recomand folosirea numai a punctelor de suspensie, pentru că s-ar putea ca acestea să aparțină autorului Însuși, creându-se astfel o
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
suspensie, pentru că s-ar putea ca acestea să aparțină autorului Însuși, creându-se astfel o confuzie. Pentru cei inițiați, croșeta are deja semnificația unui cuvânt sau fragment omis. Spre deosebire de alte domenii ale creației, textul științific cere cele mai multe exigențe privind utilizarea citatului. De aceea, și acuzațiile de plagiat s-au produs mai ales În cazul textelor scrise, nu În domeniul creației plastice, de pildă. Cu totul altfel stă problema În cazul textului științific. De aceea, În acest caz, trebuie să respectăm cele
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
plastice, de pildă. Cu totul altfel stă problema În cazul textului științific. De aceea, În acest caz, trebuie să respectăm cele zece reguli stabilite de Umberto Eco: Regula 1. Fragmentele din alte lucrări, care fac obiectul analizei noastre critice, trebuie citate cu o „rezonabilă amploare”. Dacă citatul supus analizei depășește o jumătate de pagină, se recomandă ca textul să fie reprodus in extenso În apendice, În anexe, urmând să cităm numai fraza care ne interesează pentru analiză. În lucrarea mea Stilistică
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
stă problema În cazul textului științific. De aceea, În acest caz, trebuie să respectăm cele zece reguli stabilite de Umberto Eco: Regula 1. Fragmentele din alte lucrări, care fac obiectul analizei noastre critice, trebuie citate cu o „rezonabilă amploare”. Dacă citatul supus analizei depășește o jumătate de pagină, se recomandă ca textul să fie reprodus in extenso În apendice, În anexe, urmând să cităm numai fraza care ne interesează pentru analiză. În lucrarea mea Stilistică și mass-media, după capitolul privind repetiția
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
repetiția, am reprodus in extenso un inventar de repetiții realizat de un cadru didactic din Târgu-Mureș, după ce i-am cerut, evident, aprobarea, astfel Încât cititorii să poată observa amploarea acestui fenomen. Regula 2. Când cităm din literatura critică, trebuie să alegem citate care aduc ceva nou, care confirmă, cu autoritatea autorului lucrării citate, afirmațiile noastre. Ideea este să nu folosim citate inutile. Exemplu: „Așa cum spunea Marx, «uneltele perfecționate conduc la creșterea productivității muncii»” sau exemplul dat de Eco: „Comunicațiile de masă constituie
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
cerut, evident, aprobarea, astfel Încât cititorii să poată observa amploarea acestui fenomen. Regula 2. Când cităm din literatura critică, trebuie să alegem citate care aduc ceva nou, care confirmă, cu autoritatea autorului lucrării citate, afirmațiile noastre. Ideea este să nu folosim citate inutile. Exemplu: „Așa cum spunea Marx, «uneltele perfecționate conduc la creșterea productivității muncii»” sau exemplul dat de Eco: „Comunicațiile de masă constituie, cum spunea McLuhan, «unul din fenomenele centrale ale timpului nostru»”. Analizând cele două citate, vom vedea că ele conțin
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
Ideea este să nu folosim citate inutile. Exemplu: „Așa cum spunea Marx, «uneltele perfecționate conduc la creșterea productivității muncii»” sau exemplul dat de Eco: „Comunicațiile de masă constituie, cum spunea McLuhan, «unul din fenomenele centrale ale timpului nostru»”. Analizând cele două citate, vom vedea că ele conțin afirmații de domeniul evidenței, pe care oricine le-ar fi putut constata, deci nu este nevoie să invocăm autoritatea celor doi autori. Dacă vrem totuși să arătăm că afirmațiile de mai sus nu ne aparțin
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
totuși să arătăm că afirmațiile de mai sus nu ne aparțin, putem recurge la câteva formule consacrate În astfel de situații: s-a spus nu o dată, se știe că..., s-a Încetățenit opinia că... etc. Regula 3. Când evocăm un citat, se presupune că Împărtășim ideea autorului respectiv. Desigur, asta nu Înseamnă că, În cursul unei demonstrații, nu putem invoca un citat doar pentru a polemiza cu autorul acestuia. Polemicile sunt foarte frecvente În știință (istorie, gramatică ș.a.), unde au loc
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
s-a spus nu o dată, se știe că..., s-a Încetățenit opinia că... etc. Regula 3. Când evocăm un citat, se presupune că Împărtășim ideea autorului respectiv. Desigur, asta nu Înseamnă că, În cursul unei demonstrații, nu putem invoca un citat doar pentru a polemiza cu autorul acestuia. Polemicile sunt foarte frecvente În știință (istorie, gramatică ș.a.), unde au loc numeroase dispute. Regula 4. La orice citat trebuie să indicăm cu maximă rigoare sursa, care poate fi tipărită, electronică sau manuscrisă
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
respectiv. Desigur, asta nu Înseamnă că, În cursul unei demonstrații, nu putem invoca un citat doar pentru a polemiza cu autorul acestuia. Polemicile sunt foarte frecvente În știință (istorie, gramatică ș.a.), unde au loc numeroase dispute. Regula 4. La orice citat trebuie să indicăm cu maximă rigoare sursa, care poate fi tipărită, electronică sau manuscrisă. Indicarea sursei poate fi făcută În trei modalități: sistemul expunerii și trimiterea la nota de subsol (sistemul autor-citat); sistemul autor-dată, cu mențiunea că bibliografia trebuie redactată
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
doar numărul paginii, În cazul În care este vorba despre o analiză critică a unei lucrări. De exemplu, dacă ne-am propus să scriem o teză despre Constituția României, vom indica o singură dată detaliile bibliografice, urmând ca la viitoarele citate să indicăm doar pagina din ediția citată. Regula 5. Trimiterile la sursele importante trebuie făcute apelând la cea mai bună ediție critică. De pildă, pentru a folosi citate din opera lui Eminescu, se recomandă să recurgem la ediția Perpessicius, dacă
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
României, vom indica o singură dată detaliile bibliografice, urmând ca la viitoarele citate să indicăm doar pagina din ediția citată. Regula 5. Trimiterile la sursele importante trebuie făcute apelând la cea mai bună ediție critică. De pildă, pentru a folosi citate din opera lui Eminescu, se recomandă să recurgem la ediția Perpessicius, dacă Îl cităm pe Blaga, vom utiliza ediția lui George Gană, pentru citatele din Rebreanu se recomandă ediția Niculae Gheran etc. Desigur, putem utiliza și ediții de popularizare, care
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]