10,776 matches
-
propus ca obiectiv strategic să devină cea mai competitivă și dinamică economie bazată pe cunoaștere din lume, capabilă de o creștere economică durabilă însoțită de o îmbunătățire cantitativă și calitativă a ocupării forței de muncă și de o mai mare coeziune socială. (2) Capacitatea de inserție profesională, flexibilitatea și mobilitatea cetățenilor sunt vitale pentru ca Uniunea să își poată atinge obiectivul de a deveni cea mai competitivă și cea mai dinamică economie bazată pe cunoaștere din lume. (3) Educația și formarea pe
32005R1552-ro () [Corola-website/Law/294339_a_295668]
-
următorul text: "(1) Se stabilește un instrument structural de preaderare, denumit în continuare "ISPA". ISPA furnizează un ajutor destinat a fi o contribuție la pregătirea aderării la Uniunea Europeană a Bulgariei, Croației și României, denumite în continuare "țări beneficiare", în domeniul coeziunii economice și sociale, în materie de mediu și de transport, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament."; 2. la articolul 3 se adaugă următorul paragraf: Fără a aduce atingere mențiunilor anterioare, ajutorul comunitar se acordă Croației pentru perioada 2005-2006."; 3. la articolul 4
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
de siguranța publică. (17) Faptul că cetățenii Uniunii care au ales să se stabilească pe termen lung în statul membru gazdă se bucură de dreptul de ședere permanentă ar întări sentimentul cetățeniei Uniunii și este un element cheie în promovarea coeziunii sociale, care reprezintă unul dintre obiectivele fundamentale ale Uniunii. Este necesar, așadar, să se prevadă dreptul de ședere permanentă pentru toți cetățenii Uniunii și pentru membrii familiilor acestora care au locuit în statul membru gazdă o perioadă neîntreruptă de cinci
32004L0038-ro () [Corola-website/Law/292662_a_293991]
-
pentru toți participanții de pe piață, prin stabilirea unor norme la nivel comunitar, de fiecare dată când acest lucru se consideră necesar; necesitatea de a respecta diferențele care există între piețele naționale, în cazul în care acestea nu afectează peste măsură coeziunea pieței unice; ― necesitatea de a asigura coerența cu celelalte dispoziții legislative comunitare care se aplică în acest domeniu, inegalitățile în materie de informare și lipsa de transparență putând compromite funcționarea piețelor și, mai ales, cauza prejudicii consumatorilor și micilor investitori
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
Regulamentul (CE) nr. 621/2004 al Comisiei din 1 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de informare și publicitate referitoare la activitățile Fondului de coeziune COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1164/94 al Consiliului din 16 mai 1994 de creare a unui Fond de coeziune 1, în special articolul 14 alineatul (3
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
și publicitate referitoare la activitățile Fondului de coeziune COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1164/94 al Consiliului din 16 mai 1994 de creare a unui Fond de coeziune 1, în special articolul 14 alineatul (3), întrucât: (1) Punerea în aplicare a Deciziei 96/455/ CE a Comisiei din 25 iunie 1996 privind măsurile de informare și publicitate ce trebuie desfășurate de către statele membre și Comisie privind activitățile Fondului
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
în special articolul 14 alineatul (3), întrucât: (1) Punerea în aplicare a Deciziei 96/455/ CE a Comisiei din 25 iunie 1996 privind măsurile de informare și publicitate ce trebuie desfășurate de către statele membre și Comisie privind activitățile Fondului de Coeziune prevăzute prin Regulamentul (CE) nr. 1164/942 al Consiliului necesită o simplificare deoarece anumite măsuri nu au putut fi realizate din cauza complexității lor. (2) Se impune facilitarea punerii în aplicare a măsurilor de informare și publicitate și îmbunătățirea eficacității astfel încât
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
nu au putut fi realizate din cauza complexității lor. (2) Se impune facilitarea punerii în aplicare a măsurilor de informare și publicitate și îmbunătățirea eficacității astfel încât să crească vizibilitatea proiectelor și notorietatea rolului pe care Uniunea Europeană îl are în cadrul politicii de coeziune. (3) Se recomandă armonizarea măsurilor de informare privind Fondul de coeziune cu cele privind fondurile structurale, așa cum sunt definite prin Regulamentul (CE) nr. 1159/2000 al Comisiei3 din 30 mai 2000 privind acțiunile de informare și publicitate care trebuie derulate
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
facilitarea punerii în aplicare a măsurilor de informare și publicitate și îmbunătățirea eficacității astfel încât să crească vizibilitatea proiectelor și notorietatea rolului pe care Uniunea Europeană îl are în cadrul politicii de coeziune. (3) Se recomandă armonizarea măsurilor de informare privind Fondul de coeziune cu cele privind fondurile structurale, așa cum sunt definite prin Regulamentul (CE) nr. 1159/2000 al Comisiei3 din 30 mai 2000 privind acțiunile de informare și publicitate care trebuie derulate de statele membre cu privire la intervențiile fondurilor structurale. (4) Trebuie să se
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
urmează să fie difuzate și să se identifice instrumentele cele mai adecvate obiectivului de notorietate care trebuie atins, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I PRINCIPIILE ȘI CONȚINUTUL ACȚIUNILOR Articolul 1 Măsurile de informare și publicitate privind acțiunile derulate de Fondul de coeziune duc la creșterea notorietății proiectelor cofinanțate de fondul menționat și ilustrează rolul pe care îl are Comunitatea în cadrul acestui fond. Aceste măsuri se adresează opiniei publice din statele membre care beneficiază de ele și încearcă să creeze o imagine omogenă
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
Ele pot integra, după caz, acțiuni referitoare la programele și proiectele cofinanțate de fondurile structurale, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1159/2000 al Comisiei. Articolul 2 Statele membre se asigură că autoritățile responsabile cu punerea în aplicare a proiectelor Fondului de coeziune (denumite în continuare "autorități responsabile") adoptă toate dispozițiile administrative care asigură informarea și publicitatea acestor proiecte în conformitate cu prezentul regulament. Autoritățile responsabile definesc un ansamblu coerent de măsuri pentru toată durata proiectelor, de la data la care se ia hotărârea privind cofinanțarea
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
autorități responsabile") adoptă toate dispozițiile administrative care asigură informarea și publicitatea acestor proiecte în conformitate cu prezentul regulament. Autoritățile responsabile definesc un ansamblu coerent de măsuri pentru toată durata proiectelor, de la data la care se ia hotărârea privind cofinanțarea din Fondul de coeziune. Articolul 3 Autoritățile responsabile informează Comisia și reprezentanții acesteia în statul membru cu privire la măsurile menționate la articolul 2 al doilea paragraf. După caz, ele pot solicita acestora acordarea de asistență tehnică în vederea realizării lor. Articolul 4 Acțiunile și instrumentele de
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
Acțiunile și instrumentele de informare și publicitate includ fiecare, în plus față de descrierea proiectului, următoarele elemente: (a) o explicație, exprimată cu ajutorul următoarei mențiuni sau al oricărei alte expresii echivalente, a rolului pe care l-a avut Comunitatea în cadrul Fondului de coeziune: "Acest proiect contribuie la reducerea diferențelor economice și sociale între cetățenii Uniunii Europene"; (b) drapelul european, în conformitate cu normele grafice enunțate în anexă, însoțit de următoarea mențiune sau de orice altă expresie echivalentă: "Acest proiect este cofinanțat de Uniunea Europeană". Articolul 5
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
proiectului sunt plasate panouri de afișaj. În termen de șase luni de la încheierea lucrărilor, aceste panouri de afișaj se înlocuiesc cu plăci comemorative în cazul infrastructurilor accesibile publicului larg. (2) Dacă un proiect beneficiază de o finanțare din Fondul de coeziune, trebuie să se amplaseze un panou sau o placă, acestea cuprinzând, pe lângă descrierea proiectului, elementele menționate la articolul 4. Aceste elemente trebuie să ocupe cel puțin 25 % din panou. SECȚIUNEA 2 Alte măsuri Articolul 9 Pe lângă măsurile indicate la articolele
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
Segrià Aitona (rest) Alcarràs La Granja d'Escarp Massalcoreig Seròs (rest) Soses Torres del Segre Din punctul de vedere al legăturii cu mediul (factori istorici, de sol, de relief și climatici), zona geografică ce se extinde continuă să prezinte o coeziune și un grad de omogeneitate similare cu cele avute înainte de extinderea solicitată (DOP inițială) și îndeplinește toate cerințele de bază prevăzute în caietul de sarcini al acestei denumiri de origine protejate menționate în registrul Comunității, producând un ulei de măsline
32004R1902-ro () [Corola-website/Law/293190_a_294519]
-
și nu trebuie să se constituie noi stocuri. Având în vedere problemele specifice cu care se confruntă anumite state membre noi, trebuie să se asigure asistență tehnică și financiară corespunzătoare prin intermediul instrumentelor financiare comunitare existente, cum ar fi fondurile de coeziune și cele structurale. (13) În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind Strategia comunitară pentru dioxine, furani și bifenili policlorurați (PCB)9 și cu dispozițiile protocolului și convenției, emisiile de poluanți organici persistenți care reprezintă produse secundare neintenționate rezultate din procese industriale trebuie identificate
32004R0850-ro () [Corola-website/Law/292994_a_294323]
-
Țările de Jos Nr. CCI Obiectivul nr. 1 Obiectivul nr. 1 Obiectivul nr. 1 tranzitoriu Total I. Programul obiectivului nr. 1 de asistență tranzitorie pentru Flevoland 1. Dezvoltarea zonelor urbane 2. Dezvoltarea zonelor rurale 3. Consolidarea structurilor de producție 4. Coeziune socială și piața muncii 5. Asistență tehnică (în euro) ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN COLUMNS 1, 3, 4 AND 5]*** Austria Nr. CCI Obiectivul nr. 1 Obiectivul nr. 1 Obiectivul nr. 1 tranzitoriu Total Burgenland 1. Activități comerciale și
32004D0344-ro () [Corola-website/Law/292358_a_293687]
-
2 - Politica monetară Secțiunea 3 - Dispoziții instituționale Secțiunea 4 - Dispoziții proprii statelor membre a căror monedă este euro Secțiunea 5 - Dispoziții tranzitorii CAPITOLUL III - POLITICI ÎN ALTE DOMENII Secțiunea 1 - Ocuparea forței de muncă Secțiunea 2 - Politica socială Secțiunea 3 - Coeziunea economică, socială și teritorială Secțiunea 4 - Agricultura și pescuitul Secțiunea 5 - Mediul Secțiunea 6 - Protecția consumatorilor Secțiunea 7 - Transporturile Secțiunea 8 - Rețelele transeuropene Secțiunea 9 - Cercetarea și dezvoltarea tehnologică și spațiul cosmic Secțiunea 10 - Energia CAPITOLUL IV - SPAȚIUL DE LIBERTATE
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de protecție și de îmbunătățire a calității mediului. Aceasta promovează progresul științific și tehnic. Uniunea combate excluderea socială și discriminările și promovează justiția și protecția socială, egalitatea între femei și bărbați, solidaritatea între generații și protecția drepturilor copilului. Aceasta promovează coeziunea economică, socială și teritorială, precum și solidaritatea între statele membre. Uniunea respectă bogăția diversității sale culturale și lingvistice și veghează la protejarea și dezvoltarea patrimoniului cultural european. (4) În relațiile cu restul comunității internaționale, Uniunea își afirmă și promovează valorile și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nu se referă la domeniile prevăzute la articolele I-13 și I-17. (2) Competențele partajate între Uniune și statele membre se aplică în următoarele domenii principale: (a) piața internă; (b) politica socială, pentru aspectele definite în partea III; (c) coeziunea economică, socială și teritorială; (d) agricultura și pescuitul, cu excepția conservării resurselor biologice ale mării; (e) mediul; (f) protecția consumatorului; (g) transporturile; (h) rețelele transeuropene; (i) energia; (j) spațiul de libertate, securitate și justiție; (k) obiectivele comune de securitate în materie
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
mandatului președintelui în conformitate cu aceeași procedură. (2) Președintele Consiliului European (a) prezidează și impulsionează lucrările Consiliului European; (b) asigură pregătirea și continuitatea lucrărilor Consiliului European, în cooperare cu președintele Comisiei și pe baza lucrărilor Consiliului Afacerilor Generale; (c) acționează pentru facilitarea coeziunii și consensului în cadrul Consiliului European; (d) prezintă Parlamentului European un raport după fiecare reuniune a Consiliului European. Președintele Consiliului European asigură, la nivelul său și în această calitate, reprezentarea externă a Uniunii în probleme referitoare la politica externă și de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
ridicat de protecție a sănătății umane. ARTICOLUL II-96 Accesul la serviciile de interes economic general Uniunea recunoaște și respectă accesul la serviciile de interes economic general, astfel cum se prevede în legislațiile și practicile naționale, în conformitate cu Constituția, în scopul promovării coeziunii sociale și teritoriale a Uniunii. ARTICOLUL II-97 Protecția mediului Politicile Uniunii trebuie să prevadă un nivel ridicat de protecție a mediului și de îmbunătățire a calității acestuia, care să fie asigurat în conformitate cu principiul dezvoltării durabile. ARTICOLUL II-98 Protecția consumatorilor Politicile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
religioase, tradiții culturale și patrimoniul regional. ARTICOLUL III-122 Fără a aduce atingere articolelor I-5, III-166, III-167 și III-238 și având în vedere importanța serviciilor de interes economic general, care sunt unanim apreciate în cadrul Uniunii, precum și rolul acestora în promovarea coeziunii sociale și teritoriale, Uniunea și statele membre, fiecare în limitele competențelor ce le revin și în limitele domeniului de aplicare a Constituției, veghează ca aceste servicii să funcționeze pe baza principiilor și condițiilor, în special economice și financiare, care să
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și format din reprezentanți ai statelor membre și ai organizațiilor sindicale și patronale. (3) Prin legi europene se stabilesc măsurile de aplicare privind Fondul. Aceste legi se adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social. SECȚIUNEA 3 COEZIUNEA ECONOMICĂ, SOCIALĂ ȘI TERITORIALĂ ARTICOLUL III-220 În scopul promovării unei dezvoltări armonioase a Uniunii în ansamblu, aceasta își dezvoltă și desfășoară acțiunea care conduce la consolidarea coeziunii sale economice, sociale și teritoriale. Uniunea urmărește, în special, reducerea decalajelor dintre nivelurile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social. SECȚIUNEA 3 COEZIUNEA ECONOMICĂ, SOCIALĂ ȘI TERITORIALĂ ARTICOLUL III-220 În scopul promovării unei dezvoltări armonioase a Uniunii în ansamblu, aceasta își dezvoltă și desfășoară acțiunea care conduce la consolidarea coeziunii sale economice, sociale și teritoriale. Uniunea urmărește, în special, reducerea decalajelor dintre nivelurile de dezvoltare a diferitelor regiuni și a rămânerii în urmă a regiunilor defavorizate. Dintre regiunile avute în vedere, o atenție deosebită este acordată zonelor rurale, zonelor afectate
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]