10,727 matches
-
inferioară cu mai mult de 1 % cantității prevăzute. 2. Garanția de livrare este liberă de obiect dacă adjudecătorul înmânează organismului de intervenție prevăzut documentele menționate la art. 6. Articolul 9 Ratele de conversie utilizate pentru oferte, precum și pentru garanțiile de adjudecare și de livrare sunt ratele reprezentative pentru piața avută în vedere în art. 3 bis din Regulamentul (CEE) nr. 3152/85, valabile în ziua expirării termenului fixat pentru prezentarea ofertelor. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare
jrc1812as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86962_a_87749]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, la 25 mai 1993, Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite ale Americii au semnat un acord sub forma unui memorandum de înțelegere în ceea ce privește adjudecarea de contracte de achiziții publice, denumit în continuare "acord", care are drept obiectiv stabilirea unui cadru constituit de drepturi și de obligații echilibrate pentru a le permite să deschidă fiecare în parte piețele proprii respective de achiziții publice, în vederea asigurării
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
membre ale acesteia cu privire la țările terțe, autoritățile publice a caror lista figurează în anexa I resping ofertele făcute de furnizorii, de antreprenorii și de prestatorii de servicii stabiliți în Statele Unite ale Americii și care operează din această țară pentru: a) adjudecarea unui contract de achiziții publice de bunuri, în sensul Directivei Consiliului 77/62/CEE din 21 decembrie 1976 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de bunuri 1, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
de prestatorii de servicii stabiliți în Statele Unite ale Americii și care operează din această țară pentru: a) adjudecarea unui contract de achiziții publice de bunuri, în sensul Directivei Consiliului 77/62/CEE din 21 decembrie 1976 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de bunuri 1, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică decât pragul aplicabil în urmă acordului din GATT referitor la contractele de achiziții publice, care în prezent este de 125 576 ECU; b
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
a contractelor de achiziții publice de bunuri 1, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică decât pragul aplicabil în urmă acordului din GATT referitor la contractele de achiziții publice, care în prezent este de 125 576 ECU; b) adjudecarea unui contract de achiziții publice de servicii, în sensul Directivei Consiliului 92/50/CEE din 18 iunie 1992 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de servicii 2, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
din GATT referitor la contractele de achiziții publice, care în prezent este de 125 576 ECU; b) adjudecarea unui contract de achiziții publice de servicii, în sensul Directivei Consiliului 92/50/CEE din 18 iunie 1992 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de servicii 2, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică de 200 000 ECU și a tuturor contractelor de servicii care figurează pe lista anexată la anexă ÎI; c) adjudecarea unui contract de
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de servicii 2, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică de 200 000 ECU și a tuturor contractelor de servicii care figurează pe lista anexată la anexă ÎI; c) adjudecarea unui contract de achiziții publice de lucrări, în sensul Directivei Consiliului 71/305/CEE din 26 iulie 1971 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de lucrări 3, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
000 ECU și a tuturor contractelor de servicii care figurează pe lista anexată la anexă ÎI; c) adjudecarea unui contract de achiziții publice de lucrări, în sensul Directivei Consiliului 71/305/CEE din 26 iulie 1971 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de achiziții publice de lucrări 3, a căror valoare estimativa, fără TVA, este mai mică de 5 milioane ECU. Articolul 2 Totuși, un stat membru poate permite autorităților sale prevăzute în art. 1 să accepte astfel de oferte
jrc2270as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87423_a_88210]
-
la examinare trebuie să păstreze secretul cu privire la aceasta; (d) ofertele depuse trebuie să parvină Comisiei sub formă anonimă, prin intermediul statelor membre, cel târziu a doua zi lucrătoare de la expirarea termenului de depunere a ofertelor, așa cum este prevăzut în avizul de adjudecare; (e) în cazul lipsei de oferte, statele membre informează Comisia în același termen ca cel prevăzut la lit. (d); (f) pe baza ofertelor primite, Comisia decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 3013/89, fie să
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
5 (1) Fără a aduce atingere Directivelor 77/62/CEE și 90/531/CEE, statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că în documentele cu caracter general sau în specificațiile legate de fiecare contract, entitățile civile de adjudecare definite în anexa II fac referire la specificațiile adoptate în conformitate cu prezenta directivă atunci când achiziționează echipament pentru navigație aeriană. (2) Pentru a se asigura că anexa II este cât se poate de completă, statele membre informează Comisia cu privire la orice modificare adusă
jrc2202as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87355_a_88142]
-
DIRECTIVĂ CONSILIULUI 36/93/CEE din 14 iunie 1993 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor publice de aprovizionare având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100 lit. (a), având în vedere propunerea Comisiei (1), în colaborare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
special art. 100 lit. (a), având în vedere propunerea Comisiei (1), în colaborare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât Directivă Consiliului 77/62/CEE din 21 decembrie 1976 privind coordonarea procedurilor pentru adjudecarea contractelor publice de aprovizionare (4) a fost amendată în mai multe rânduri; întrucât, la amendamentele ulterioare, Directivă în cauză ar trebui să fie refăcuta, din motive de claritate. întrucât este important sa aliniem, pe cât posibil, prezența directivă, la prevederile privind
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
la amendamentele ulterioare, Directivă în cauză ar trebui să fie refăcuta, din motive de claritate. întrucât este important sa aliniem, pe cât posibil, prezența directivă, la prevederile privind achizițiile publice prevăzute în Directivă Consiliului 93/37/CEE privind coordonarea procedurilor pentru adjudecarea contractelor de lucrări publice (5) și în Directivă Consiliului 92/50/CEE din 18 iunie 1992 referitoare la coordonarea procedurilor privind adjudecarea contractelor de servicii publice (6); întrucât ajustările care vor fi introduse se referă, în particular, la introducerea definiției
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
prezența directivă, la prevederile privind achizițiile publice prevăzute în Directivă Consiliului 93/37/CEE privind coordonarea procedurilor pentru adjudecarea contractelor de lucrări publice (5) și în Directivă Consiliului 92/50/CEE din 18 iunie 1992 referitoare la coordonarea procedurilor privind adjudecarea contractelor de servicii publice (6); întrucât ajustările care vor fi introduse se referă, în particular, la introducerea definiției funcționale a autorităților contractante, opțiunea de a face recurs la procedura deschisă sau limitată, necesitatea de a justifica refuzul candidaților sau al
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
se referă, în particular, la introducerea definiției funcționale a autorităților contractante, opțiunea de a face recurs la procedura deschisă sau limitată, necesitatea de a justifica refuzul candidaților sau al ofertanților, regulile de elaborare a raporturilor privind execuția diferitelor proceduri de adjudecare, condițiile care se referă la reguli comune în domeniul tehnic, publicarea și participarea, clarificări privind criteriile de adjudecare și introducerea procedurii Comitetului de Consultanță (Advisory Committee); întrucât este necesar, de asemenea, să se introducă anumite modificări de redactare menite să
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
deschisă sau limitată, necesitatea de a justifica refuzul candidaților sau al ofertanților, regulile de elaborare a raporturilor privind execuția diferitelor proceduri de adjudecare, condițiile care se referă la reguli comune în domeniul tehnic, publicarea și participarea, clarificări privind criteriile de adjudecare și introducerea procedurii Comitetului de Consultanță (Advisory Committee); întrucât este necesar, de asemenea, să se introducă anumite modificări de redactare menite să îmbunătățească claritatea prevederilor existente; întrucât obținerea libertății de circulație a bunurilor în legătură cu contractele publice de aprovizionare adjudecate în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
de circulație a bunurilor în legătură cu contractele publice de aprovizionare adjudecate în Statele Membre, în numele Statului sau al autorităților locale sau regionale sau a altor instituții guvernate de legea publică, determină nu numai abolirea restricțiilor ci și coordonarea procedurilor naționale pentru adjudecarea contractelor publice de aprovizionare; întrucât o asemenea coordonare ar trebui să ia în considerare cât de curând posibil procedurile și practicile administrative în vigoare în fiecare Stat Membru; întrucât Comunitatea este Parte la Acordul privind achizițiile publice (7), în viitor
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
trebuie să fie incluse în documentele contractului pentru fiecare contract, sau într-un document echivalent; întrucât este necesara furnizarea regulilor comune pentru participarea la contractele publice de aprovizionare, inclusiv atât a criteriilor de selecție calitativa cât și a criteriilor pentru adjudecarea contractelor; întrucât ar fi potrivit să permită că anumite condiții tehnice referitoare la anunțuri și rapoarte statistice cerute de această Directivă, să fie adaptate în lumina cerințelor tehnice care se modifică; întrucât Anexă ÎI a acestei Directive se referă la
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
mare total posibil permis din cumpărarea, leasingul, închirierea sau cumpărarea prin angajare, inclusiv din clauzele opționale. 6. Nici o cerință de achiziție a unei cantități de materiale nu poate fi utilizată cu intenția evitării aplicării acestei Directive.. Articolul 6 1. În adjudecarea contractelor publice de aprovizionare, autoritățile contractante vor aplica procedurile definite în Articolul 1 (d), (e) și (f), în cazurile stabilite mai jos. 2. Autoritățile contractante își pot adjudeca contractele de aprovizionare prin proceduri de negociere în cazul ofertelor neregulate, ca
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
prin procedura deschisă, limitată sau negociată în cazurile prevăzute în Articolul 6 (2), își vor face cunoscută intenția prin intermediul unui anunț. 3.Autoritățile contractante care au adjudecat un contract vor face cunoscut rezultatul printr-un anunț. Totuși, anumite informații privind adjudecarea contractului, pot să nu fie publicate în anumite cazuri în care lansarea unei asemenea informații ar împiedica aplicarea legii sau ar contravine interesului public, ar afecta interesele comerciale legitime ale întreprinderilor particulare, publice sau private, sau ar aduce prejudicii concurenței
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
telegrama sau telefax. Anunțul care este descris în paragraful 1 va fi trimis în cel mai scurt timp posibil, după începerea fiecărui an bugetar. Anunțul care este descris în paragraful 3 va fi trimis în ultimele 48 de zile după adjudecarea contractului în discuție. 6. Anunțurile la care se referă paragrafele 1 și 3 vor fi publicate în întregime în Monitorul Oficial al Comunității Europene și în bancă de date TED în limbile oficiale ale Comunității, textul în limba originală fiind
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
care va fi anexat, fie pentru a sprijini declarațiile verificabile furnizate de către candidat în conformitate cu Articolul 9 (4), fie pentru a suplimenta informațiile furnizate în acel articol în aceleași condiții ca cele prevăzute în articolele 22 și 23; (e) criteriile pentru adjudecarea contractului dacă acestea nu sunt stipulate în anunț. 3. În procedurile limitate, termenul limită de primire a ofertelor fixat de către autoritățile contractante nu poate fi mai mic de 40 de zile de la data expedierii invitației scrise. 4. Cererile pentru participarea
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
nu sunt stipulate în anunț. 3. În procedurile limitate, termenul limită de primire a ofertelor fixat de către autoritățile contractante nu poate fi mai mic de 40 de zile de la data expedierii invitației scrise. 4. Cererile pentru participarea la procedurile de adjudecare a contractelor pot fi făcute prin scrisoare, telegrama, telex, fax sau prin telefon. Dacă sunt făcute prin una din ultimele patru modalități prezentate înainte, ele trebuie să fie confirmate prin scrisoare și să fie expediate înainte de sfârșitul perioadei prevăzute în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
autoritățile contractante în conformitate cu criteriile privind poziția economică și financiară și capacitatea tehnică, prevăzute în Articolele 22, 23 și 24. 2. Autoritățile contractante vor respecta pe deplin natură confidențială a oricărei informații furnizate de către furnizori. Articolul 16 1. Dacă criteriul pentru adjudecarea contractului este acela al ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic, autoritățile contractante pot lua în considerare variantele care sunt înaintate de către un ofertant și întrunesc minimum de specificații cerute de autoritățile contractante. Autoritățile contractante vor stabili în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
numai acele prevăzute în Articolele 20 la 23. 5. Statele Membre care dețin o lista oficială, vor comunica adresa organismului căruia îi vor solicita că înregistrarea să fie făcută la alt Stat Membru sau la Comisie. Capitolul 3 Criterii pentru adjudecarea contractelor Articolul 26 1. Criteriile pe care se va baza autoritatea contractanta în adjudecarea contractelor vor fi: (a) fie numai prețul cel mai scăzut; (b) sau, cănd adjudecarea este făcută celei mai avantajoase oferte din punct de vedere economic, diferite
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]