9,963 matches
-
sau 2 unități . Apoi țineți stiloul injector ( pen- ul ) cu acul în sus și loviți lateral stiloul injector ( pen- ul ) , astfel încât bulele de aer să se ridice la suprafață . Ținând în continuare stiloul injector ( pen- ul ) cu acul în sus , apăsați pe mecanismul de injectare . Faceți acest lucru până când pe ac va ieși o picătură de Liprolog Basal . Injectarea Liprolog Basal • Înainte de a face injecția , dezinfectați pielea așa cum ați fost instruit( ă ) . Injectați sub piele , așa cum vi s- a spus . Nu
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
preumplut înaintea fiecărei utilizări . • Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut trebuie armat înaintea fiecărei injecții pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei . Efectuarea etapei de armare este importantă pentru a confirma că insulina curge pe ac atunci când se apasă butonul de injectare și pentru a înlătura aerul care poate să se adune în cartușul cu insulină pe parcursul folosirii normale . Dacă nu armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut , vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ul ) preumplut , vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . Asigurați- vă că vă administrați integral doza de insulină . • Pentru a fi siguri că v- ați administrat întreaga doză de insulină trebuie să apăsați complet butonul de injectare , astfel încât să puteți vedea în centrul ferestrei dozei un romb ( ♦ ) sau o săgeată ( → ) . A se vedea pct . „ VI . După injectare ” . Numerele de pe conținătorul transparent al cartușului cu insulină oferă o estimare a cantității de insulină rămasă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
șterge dopul de cauciuc de la capătul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut . 245 II . Acest dispozitiv se folosește cu acele Becton Dickinson and Company pentru stilou injector ( pen ) preumplut cu insulină . 1 . Folosiți întotdeauna un ac nou pentru fiecare injectare . Nu apăsați butonul de injectare fără a avea acul atașat . Păstrarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . 2 . Scoateți sigiliul de hârtie de pe
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
șase ori înainte de obținerea unui jet de insulină . Utilizați întotdeauna un ac nou la fiecare injectare . 1 . Asigurați- vă că săgeata se află în centrul ferestrei dozei , ca în figura alăturată . 2 . Dacă nu vedeți săgeata în centrul ferestrei dozei , apăsați butonul de injectare până la capăt și apoi răsuciți butonul de dozaj până când săgeata apare în centrul ferestrei dozei . 3 . Cu săgeata în centrul ferestrei dozei , trageți în afară butonul de dozaj în direcția săgeții până când apare „ 0 ” în fereastra dozei
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul îndreptat direct în sus . Loviți ușor cu degetul conținătorul transparent al cartușului , astfel încât bulele de aer să se adune în partea de sus . Cu degetul mare , împingeți complet butonul de injectare . Continuați să apăsați ferm butonul de injectare cât timp numărați rar până la 5 . Trebuie să vedeți un jet de insulină ieșind pe vârful acului . Dacă pe vârful acului nu iese un jet de insulină , repetați pașii 1 - 5 . Dacă după șase încercări jetul
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
punctul următor . 248 IV . Folosiți întotdeauna un ac nou la fiecare injectare . Păstrarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . • Atenție : Nu apăsați butonul de injectare în timp ce fixați doza . Dacă nu respectați cu atenție aceste instrucțiuni , este posibil să vă administrați o doză prea mare sau prea mică de insulină . Dacă apăsați din greșeală butonul de injectare în timp ce fixați doza de insulină , trebuie
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
și la formarea de bule de aer în cartuș . • Atenție : Nu apăsați butonul de injectare în timp ce fixați doza . Dacă nu respectați cu atenție aceste instrucțiuni , este posibil să vă administrați o doză prea mare sau prea mică de insulină . Dacă apăsați din greșeală butonul de injectare în timp ce fixați doza de insulină , trebuie să armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut din nou , înainte de injectarea dozei . Vezi punctul „ III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut ” . 1 . Înaintea fixării dozei , în centrul ferestrei dozei
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
întotdeauna un ac nou pentru fiecare injectare . Păstrarea pen- ului cu acul pus poate să ducă la scurgerea insulinei din pen și la formarea de bule de aer în cartuș . • Atenție : Nu încercați să modificați doza după ce ați început să apăsați butonul de injectare . Dacă aceste instrucțiuni nu sunt respectate cu atenție , se poate administra o doză prea mare sau prea mică de insulină . Efortul necesar pentru a apăsa pe butonul de injectare poate să crească pe măsură ce vă injectați doza de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
în cartuș . • Atenție : Nu încercați să modificați doza după ce ați început să apăsați butonul de injectare . Dacă aceste instrucțiuni nu sunt respectate cu atenție , se poate administra o doză prea mare sau prea mică de insulină . Efortul necesar pentru a apăsa pe butonul de injectare poate să crească pe măsură ce vă injectați doza de insulină . Nu injectați doza decât dacă stiloul injector ( pen- ul ) preumplut a fost armat imediat înainte de injectare ; în caz contrar există riscul administrării unei doze prea mari sau
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
de insulină . Nu injectați doza decât dacă stiloul injector ( pen- ul ) preumplut a fost armat imediat înainte de injectare ; în caz contrar există riscul administrării unei doze prea mari sau prea mici de insulină . Dacă ați fixat o doză și ați apăsat butonul de injectare fără să fi pus ac sau dacă pe ac nu iese insulină , consultați punctul „ Întrebări și răspunsuri ” , întrebările 1 și 2 , de la sfârșitul acestui manual . 1 . Spălați- vă pe mâini . Pregătiți pielea și folosiți tehnica de injectare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
1 și 2 , de la sfârșitul acestui manual . 1 . Spălați- vă pe mâini . Pregătiți pielea și folosiți tehnica de injectare recomandată de medicul sau asistenta dumneavoastră . 2 . Introduceți acul sub piele așa cum ați fost instruiți . Folosind , dacă este posibil , degetul mare , apăsați complet butonul de injectare pentru a injecta insulina . 3 . Continuați să apăsați ferm butonul de injectare în timp ce numărați rar până la 5 . 250 4 . După administrarea dozei , trebuie să vedeți în centrul ferestrei dozei un romb ( ♦ ) sau o săgeată ( → ) . Aceasta înseamnă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Pregătiți pielea și folosiți tehnica de injectare recomandată de medicul sau asistenta dumneavoastră . 2 . Introduceți acul sub piele așa cum ați fost instruiți . Folosind , dacă este posibil , degetul mare , apăsați complet butonul de injectare pentru a injecta insulina . 3 . Continuați să apăsați ferm butonul de injectare în timp ce numărați rar până la 5 . 250 4 . După administrarea dozei , trebuie să vedeți în centrul ferestrei dozei un romb ( ♦ ) sau o săgeată ( → ) . Aceasta înseamnă că întreaga doză a fost administrată . Dacă nu vedeți rombul sau săgeata
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
administrată . Dacă nu vedeți rombul sau săgeata în centrul ferestrei dozei , înseamnă că nu v- ați administrat întreaga doză de 251 VI . După injectare 1 . Asigurați- vă că ați primit întreaga doză , verificând faptul că butonul de injectare a fost apăsat complet și că în centrul fereastrei dozei a apărut rombul ( ♦ ) sau săgeata ( → ) . Dacă în centrul ferestrei dozei nu se vede rombul ( ♦ ) sau săgeata ( → ) , înseamnă că nu a fost administrată întreaga doză . Contactați imediat medicul sau asistenta dumneavoastră , pentru instrucțiuni suplimentare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ul ) preumplut cu acul atașat . Păstrarea sa cu acul atașat poate permite scurgerea insulinei din stiloul injector ( pen- ul ) preumplut , precum și formarea de bule de aer în cartușul de insulină . Problema 1 . A fost fixată doza și a fost apăsat butonul de injectare , dar fără ca acul să fi fost atașat . Pentru a obține o doză exactă , este necesar să : 1 ) Atașați un ac nou . 2 ) Apăsați complet butonul de injectare ( chiar dacă se vede „ 0 ” în fereastra dozei ) până când în centrul
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
în centrul ferestrei dozei apare rombul ( ♦ ) sau săgeata ( → ) . 3 ) Armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut . Vezi punctul „ III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut ” 3 . S- a fixat ( format ) o doză greșită ( prea mare sau prea mică ) . Dacă nu ați apăsat butonul de injectare , nu trebuie decât să rotiți butonul de dozaj înapoi sau înainte , pentru a corecta doza . 4 . Nu sunteți sigur câtă insulină a mai rămas în cartuș . Țineți stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul îndreptat în jos
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ul ) preumplut a furnizat cele 300 unități de insulină utilizabile . 7 . Nu se poate apăsa complet butonul de injectare la armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut sau la injectarea unei doze . Dacă sunteți sigur că insulina iese pe ac , apăsați butonul de injectare mai lent , pentru a reduce efortul necesar și mențineți o presiune constantă până când butonul de injectare intră complet înăuntru . 254 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog 100 U/ ml KwikPen soluție injectabilă ( insulină lispro ) Citiți cu atenție și
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
prea mică de insulină . De ce trebuie să- mi armez stiloul injector ( penul ) de fiecare dată înaitea fixării dozei ? 1 . Asigură că stiloul injector ( penul ) este pregătit pentru fixarea dozei . 2 . Confirmă că jetul de insulină iese prin vârful acului atunci când apăsați butonul de dozaj . 3 . • Ce trebuie să fac dacă nu pot apăsa complet butonul de dozaj atunci când armez stiloul injector ( penul ) ? 1 . Atașați un ac nou . 2 . Armați stiloul injector ( penul ) . Ce trebuie să fac dacă observ o bulă de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
personalul dumneavoastră medical pentru asistență . Ansamblu KwikPen și ac∗ ∗vândut separat Componentele stiloului injector ( penului ) dozei Utilizarea obișnuită Urmați aceste instrucțiuni pentru fiecare injectare 1 . Pregătirea KwikPen A . B . C . D . Scoateți sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului . Apăsați drept acul , acoperit cu capacul exterior , pe capătul stiloului ( pen- ul ) și cauciuc de la capătul • Data de expirare de zece ori . Insulina trebuie să aibă un aspect omogenizat . fixare . 292 2 . Armarea KwikPen Atenționare : Dacă nu armați înaintea fiecărei injectări
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
ori . Insulina trebuie să aibă un aspect omogenizat . fixare . 292 2 . Armarea KwikPen Atenționare : Dacă nu armați înaintea fiecărei injectări , este posibil să primiți o doză prea mare sau prea mică de insulină . A . B . C . acul îndreptat în sus , apăsați butonul de dozaj până se oprește și cifra 0 apare Scoateți capacul Fixați ( formați ) dozei . acest capac . rotirea butonului de dozaj . butonul de dozaj și Scoateți capacul interior al acului și aruncați- l . Loviți ușor cu degetul conținătorul transparent al
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
butonul de dozaj până la numărul de unități pe care trebuie să le personalul dumneavoastră medical . doza prin rotire în sens invers . Numerele impare sunt prezentate sub forma unor linii între numerele impare . Plasați degetul mare pe butonul de injectare și apăsați complet până când butonul de dozaj se oprește . acul după fiecare administrare pentru a preveni intrarea aerului în cartuș . Nu păstrați stiloul injector ( penul ) cu acul atașat . Puneți la loc capacul stiloului injector ( penului ) . Exemplu : 10 unități sunt afișate . Exemplu : 15
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
de sus în jos ( unghi de 90 de grade ) fie ușor aplecat ( unghi de 45 grade ) , după cum v- a arătat cadrul medical ( 7 ) . 268 Injectați soluția împingând ușor pistonul în jos până la capăt . Retrageți acul de injecție drept din piele . ● Apăsați pe locul de injectare cu un mic bandaj sau cu un pansament steril timp de câteva ● secunde . Nu masați locul de injectare . Sângerarea poate fi acoperită cu un bandaj adeziv . Îndepărtarea materialelor folosite Seringa , acele și toate materialele folosite la
Ro_638 () [Corola-website/Science/291397_a_292726]
-
să vă injectați MIRCERA subcutanat , vă rugăm urmați instrucțiunile de mai jos . 277 Figura 6 . Faceți un pliu al pielii la locul injectării și introduceți acul . Introduceți acul printr- o mișcare rapidă ca de aruncare a unei săgeți . Figura 7 . Apăsați ușor pistonul până jos , până când este injecat tot medicamentul . Figura 8 . Figura 9 . Eliberați pistonul permitând capacului de protecție să protejeze acul . Îndepărtarea materialelor folosite Seringa este de unică folosință și trebuie aruncată după injecție . Aruncați seringa într- un container
Ro_638 () [Corola-website/Science/291397_a_292726]
-
v- a indicat- o medicul copilului . Diagrama 9 . Cu acul încă introdus în flacon , verificați dacă există bule de aer în seringă . Loviți ușor seringa pentru ca bulele să urce către partea de sus a seringii , lângă ac ( vezi diagrama 10 ) . Apăsați încet pistonul pentru a împinge bulele afară din seringă , în flacon . Dacă în timp ce faceți acest lucru , împingeți din greșeală lichid înapoi în flacon , trageți ușor de piston pentru a extrage lichidul înapoi în seringă . Diagrama 10 . Printr- o mișcare de
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Apoi împingeți pistonul pentru a injecta toată soluția într- un ritm lent , constant ( vezi diagrama 14 ) . Diagrama 14 . • După ce seringa s- a golit , scoateți acul din piele , având grijă să îl mențineți sub același unghi sub care a fost introdus . • Apăsați un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . h . Eliminarea consumabilelor • Seringa și acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite . Nu puneți niciodată la loc
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]