10,775 matches
-
alin.(2) din regulamentul sus-menționat; (2) art.14 alin.(1) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 prevede că fabricantul poate să amâne o parte din producția sa pentru următoarea campanie de zahăr, în contul producției din această campanie. În consecință, fabricantul nu poate fi obligat să încheie pentru această campanie de zahăr, contracte de livrare la prețul minim al sfeclei decât pentru cantitatea de zahăr inclusă în cota sa de bază pe care nu a produs-o încă; din acest moment
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
buna funcționare a sistemului de cote, este indicat să se precizeze noțiunile "înainte de însămânțare" și " preț minim" prevăzut în art. 19 din Regulamentul (CE) nr.1260/2001; (4) art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr.1260/2001 prevede că fabricanții de zahăr au, la cumpărarea sfeclei de zahăr care este destinată transformării în zahăr, obligația de a plăti cel puțin un preț minim modificat prin aplicarea bonificărilor sau a diminuărilor, care corespund diferențelor de calitate față de calitatea standard; (5) calitatea
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
10) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului de gestiune a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru aplicarea art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 se consideră drept contract de vânzare contractul încheiat între fabricantul zahărului și vânzătorul de sfeclă care produce pe care o vinde. Articolul 2 Pentru aplicarea art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 cota de bază a unui fabricant este, în cazul în care acest fabricant amână în conformitate cu
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
se consideră drept contract de vânzare contractul încheiat între fabricantul zahărului și vânzătorul de sfeclă care produce pe care o vinde. Articolul 2 Pentru aplicarea art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 cota de bază a unui fabricant este, în cazul în care acest fabricant amână în conformitate cu prevederile art. 14 din regulamentul sus-menționat, o cantitate din producția sa pentru următoarea campanie de zahăr, scăzută pentru campania de zahăr sus-menționată din cantitatea amânată. Articolul 3 Nu sunt considerate ca
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
încheiat între fabricantul zahărului și vânzătorul de sfeclă care produce pe care o vinde. Articolul 2 Pentru aplicarea art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 cota de bază a unui fabricant este, în cazul în care acest fabricant amână în conformitate cu prevederile art. 14 din regulamentul sus-menționat, o cantitate din producția sa pentru următoarea campanie de zahăr, scăzută pentru campania de zahăr sus-menționată din cantitatea amânată. Articolul 3 Nu sunt considerate ca fiind încheiate înainte de însămânțare decât contractele încheiate
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
prezentată de către prelucrator se referă la un produs intermediar: a) trebuie să menționeze, în afară de precizările prevăzute în alin. (1): - natura și cantitatea produsului de bază pus în aplicare pentru a obține acest produs intermediar, - numele sau motivul social și adresa fabricantului produsului intermediar, - locul fabricării intermediar; și b) trebuie să fie însoțită, fără a aduce atingere alin. (3) al doilea paragraful: - de originalul unui document eliberat la cererea sa, pentru fabricantul produsului intermediar de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
obține acest produs intermediar, - numele sau motivul social și adresa fabricantului produsului intermediar, - locul fabricării intermediar; și b) trebuie să fie însoțită, fără a aduce atingere alin. (3) al doilea paragraful: - de originalul unui document eliberat la cererea sa, pentru fabricantul produsului intermediar de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul căruia are loc fabricarea acestui produs intermediar, care să ateste că acest produs a fost fabricat direct și exclusiv dintr-un produs de bază, sau - de o declarație a prelucratorului
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
Documentul menționat la alin. (1) lit. (b), trebuie să menționeze cel puțin: a) natura și cantitatea produsului de bază folosit pentru a obține produsul intermediar respectiv; b) natura și cantitatea produsului intermediar respectiv; c) numele sau motivul social și adresa fabricantului produsului intermediar; d) locul de fabricare a produsului intermediar. Pentru eliberarea documentului menționat în primul alineat lit. (b) statul membru poate să prevadă condiții suplimentare celor prevăzute la alin 1, al doilea paragraf 3. În scopul aplicării alin. (2): a
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
b) statul membru poate să prevadă condiții suplimentare celor prevăzute la alin 1, al doilea paragraf 3. În scopul aplicării alin. (2): a) eliberarea documentului mențonat la alin. (2) primul paragraf lit. (b), este supusă concesiunii unei aprobări prealabile a fabricantului produsului intermediar de către statul membru pe teritoriul căruia trebuie fabricat acest produs; b) aprobarea în beneficiul restituiriii către producție este supusă concesiunii unui acord prealabil a prelucratorului de către statul membru pe teritoriul căruia acesta trebuie să transforme produsul intermediar în
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
sfârșitul anului în care sunt întocmite documentele cel puțin, registre ale stocului pe o perioadă de 12 luni cu detalii, pe lună și pe produs, privind cantitățile de lapte și / sau produse lactate vândute direct pentru consum și / sau angrosiștilor, fabricanților de brânză sau comercianților cu amănuntul, împreună cu registre ale șeptelului din exploatările agricole utilizat pentru producția de lapte, în conformitate cu art. 7 din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1760/200010, și documente care permit verificarea acestor registre. CAPITOLUL
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
și produsele; e) "valoare în vamă": valoarea determinată în conformitate cu acordul din 1994 privind aplicarea art. VII din Acordului General pentru Tarife și Comerț (Acordul Organizației Mondiale a Comerțului privind valoarea în vamă); f) "preț franco fabrică": prețul plătit pentru produs fabricantului din Comunitate sau din Ceuta și Melilla în întreprinderea căruia s-a efectuat ultima prelucrare sau transformare, care include valoarea tuturor materialelor folosite și deducerea taxelor interne care sunt sau pot fi restituite atunci când produsul obținut este exportat; g) "valoarea materialelor": valoarea
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
37 Vezi nota introductivă 6. 38 Vezi nota introductivă 6. 39 SEMII - Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated. 40 Această regulă se aplică până la data de 31 decembrie 2005. 41 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarația fabricantului etc., referitoare la produsele fabricate sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 42 Dacă declarația pe factură este întocmită de către un exportator desemnat, în sensul art. 22 din prezentul regulament, numărul autorizației acestui exportator trebuie menționat în acest spațiu. Dacă
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
554/ CE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Definiția categoriei de produse și criteriile ecologice specifice pentru această categorie sunt valabile până la 31 august 2003". Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 septembrie 2002 până la 31 august 2007. Fabricanții de produse care se încadrează în categoria de produse "hârtie copiativă", care au obținut eticheta ecologică înainte de 1 septembrie 2002, pot continua să folosească eticheta respectivă până la 31 august 2003. Fabricanții de produse care se încadrează în categoria de produse
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
aplică de la 1 septembrie 2002 până la 31 august 2007. Fabricanții de produse care se încadrează în categoria de produse "hârtie copiativă", care au obținut eticheta ecologică înainte de 1 septembrie 2002, pot continua să folosească eticheta respectivă până la 31 august 2003. Fabricanții de produse care se încadrează în categoria de produse "hârtie copiativă", care au solicitat eticheta ecologică înainte de 1 septembrie 2002, o pot obține în conformitate cu Decizia 1999/554/CE. În aceste cazuri, eticheta se poate folosi până la 31 august 2003. Articolul
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
apă (COD, AOX), aer (S, NOx, CO2) și utilizarea de energie, combustibili minerali și substanțe periculoase". Pentru mai multe informații privind Floarea, vizitați situl web: http://europa.eu.int/ecolabel" "Vă rugăm să colectați hârtia utilizată, pentru reciclare". În plus, fabricantul poate da o declarație privind procentul minim de fibre reciclate. Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă o mostră de ambalaj al produsului, informațiile furnizate alături de produs, împreună cu o declarație de conformitate cu acest criteriu. 8. Informațiile de pe eticheta ecologică Rubrica 2
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
Notă Eticheta Anexă I Fișa și comandă prin poștă Anexele ÎI și III ES DA DE EL RO FR IT NL PT FI SV Energía Energi Energie Energie Energie Energia Energie Energia Energia Energi I 1 Fabricante Mærke Hersteller Producător Fabricant Costruttore Fabrikant Fabricante Tavarantoimittaja Leverantör ÎI 2 Modelo Model Modell Model Modèle Modello Model Modelo Malli Modell ÎI 2 Unidad exterior Udendørsenhed Auβengerät Unitate exterioară Unité extérieure Unità esterna Buitenapparaat Unidade exterior Ulkoyksikkö Utomhusenhet ÎI 2 Unidad interior Indendørsenhed Innengerät
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
PT SV FI Energía Energi Energie Energy Energie Énergie Energia Energie Energia Energi Energia Horno eléctrico El-ovne Elektroback-öfen Electric oven Cuptor electric Four électrique Forno elettrico Elektrische oven Forno eléctrico Elektrisk ugn Sähköuuni I 1 1 Fabricante Mærke Hersteller Manufacturer Fabricant Fabricant Costruttore Fabrikant Fabricante Leverantör Tavaran-toimittaja ÎI 2 1 Modelo Model Modell Model Model Modèle Modello Model Modelo Modell Malli Más eficiente Lavt forbrug Niedriger Verbrauch More efficient Mai eficient Économe Bassi consumi Efficiënt Eficiente Låg förbrukning Vähän kuluttava Menos
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
SV FI Energía Energi Energie Energy Energie Énergie Energia Energie Energia Energi Energia Horno eléctrico El-ovne Elektroback-öfen Electric oven Cuptor electric Four électrique Forno elettrico Elektrische oven Forno eléctrico Elektrisk ugn Sähköuuni I 1 1 Fabricante Mærke Hersteller Manufacturer Fabricant Fabricant Costruttore Fabrikant Fabricante Leverantör Tavaran-toimittaja ÎI 2 1 Modelo Model Modell Model Model Modèle Modello Model Modelo Modell Malli Más eficiente Lavt forbrug Niedriger Verbrauch More efficient Mai eficient Économe Bassi consumi Efficiënt Eficiente Låg förbrukning Vähän kuluttava Menos eficiente
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
astfel de piese de schimb sau de la părți terțe, la alegerea lor. Aceasta nu afectează responsabilitatea producătorului de piese de schimb în temeiul dreptului civil. (24) În plus, pentru a permite reparatorilor autorizați și independenți și utilizatorilor finali să identifice fabricantul de componente sau de piese de schimb pentru autovehicule și să aleagă dintre piesele de schimb în concurență, exceptarea nu trebuie să vizeze acorduri prin care un producător de autovehicule limitează capacitatea unui fabricant de componente sau de piese de
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
independenți și utilizatorilor finali să identifice fabricantul de componente sau de piese de schimb pentru autovehicule și să aleagă dintre piesele de schimb în concurență, exceptarea nu trebuie să vizeze acorduri prin care un producător de autovehicule limitează capacitatea unui fabricant de componente sau de piese de schimb originale de a-și plasa efectiv și vizibil marca comercială sau sigla pe piesele de schimb în cauză. În plus, pentru a facilita această alegere și vânzarea de piese de schimb care au
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
piese de schimb care au fost fabricate conform specificațiilor de producție și standardelor de calitate prevăzute de producătorul de autovehicule pentru producția de componente sau piese de schimb, se presupune că piesele de schimb constituie piese de schimb originale, dacă fabricantul de piese de schimb emite un certificat prin care se atestă că piesele au aceeași calitate ca și componentele folosite la asamblarea unui autovehicul și că au fost fabricate conform respectivelor specificații și standarde. Alte piese de schimb, pentru care
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
și la alte echipamente, instrumente, inclusiv la programele de calculator utile și la cursurile de formare necesare pentru repararea și întreținerea autovehiculelor. Printre operatorii independenți cărora trebuie să li se permită accesul în cauză se numără, în special, reparatori independenți, fabricanții de echipamente sau de instrumente de reparații, editorii de informații tehnice, cluburile automobilistice, operatorii de asistență tehnică rutieră, operatorii care oferă servicii de inspecție și testare și operatorii care oferă cursuri de formare pentru reparatori. În special, condițiile de acces
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
orice moment că piesele în cauză au o calitate echivalentă cu cea a componentelor care sunt sau au fost utilizate la asamblarea autovehiculelor în cauză; (v) "întreprinderi din cadrul sistemului de distribuție" înseamnă producătorul și întreprinderile cărora li se încredințează de către fabricant sau cu acordul fabricantului distribuția sau repararea sau întreținerea mărfurilor din contract sau a mărfurilor corespondente; (w) "utilizator final" cuprinde societățile de leasing, cu excepția cazului în care contractele de leasing folosite prevăd transferul proprietății sau o opțiune de cumpărare a
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
în cauză au o calitate echivalentă cu cea a componentelor care sunt sau au fost utilizate la asamblarea autovehiculelor în cauză; (v) "întreprinderi din cadrul sistemului de distribuție" înseamnă producătorul și întreprinderile cărora li se încredințează de către fabricant sau cu acordul fabricantului distribuția sau repararea sau întreținerea mărfurilor din contract sau a mărfurilor corespondente; (w) "utilizator final" cuprinde societățile de leasing, cu excepția cazului în care contractele de leasing folosite prevăd transferul proprietății sau o opțiune de cumpărare a autovehiculului înainte de expirarea contractului
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
acordurilor verticale încheiate între întreprinderi concurente. Totuși, exceptarea se aplică dacă întreprinderile concurente încheie un acord vertical de nereciprocitate și: a) cumpărătorul are o cifră de afaceri totală anuală de cel mult 100 milioane euro, sau (b) furnizorul este un fabricant și un distribuitor de mărfuri, în timp ce cumpărătorul este un distribuitor care nu produce mărfuri concurente cu mărfurile din contract sau (c) furnizorul este un prestator de servicii la mai multe niveluri comerciale, în timp ce cumpărătorul nu asigură servicii concurente la nivelul
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]