98,923 matches
-
act este supus legii altui stat membru decât cea a statului de deschidere a procedurii și - această lege nu permite în cazul respectiv, sub nici o formă, atacarea actului respectiv. Articolul 14 Protecția terților dobânditori Dacă, după deschiderea procedurii de insolvență, debitorul dispune cu titlu oneros: - de un bun imobil sau - de o navă sau o aeronavă supuse înscrierii într-un registru public sau - de valori mobiliare a căror existență presupune înscrierea într-un registru prevăzut de lege, valabilitatea acestui act este
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
cărui autoritate este ținut registrul. Articolul 15 Efectele procedurii de insolvență asupra proceselor în curs de soluționare Efectele procedurii de insolvență asupra unui proces în curs de soluționare al cărui obiect îl reprezintă un bun sau un drept de care debitorul este desistat sunt reglementate exclusiv de legea statului membru în care acel proces este în curs de soluționare. CAPITOLUL II RECUNOAȘTEREA PROCEDURII DE INSOLVENȚĂ Articolul 16 Principiu 1. Orice hotărâre de deschidere a unei proceduri de insolvență pronunțată de o
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
de insolvență pronunțată de o instanță a unui stat membru competentă în temeiul art. 3 este recunoscută în toate celelalte state membre de la îndată ce își produce efectele în statul de deschidere. Această normă se aplică și în cazul în care debitorul, având în vedere calitatea sa, nu poate fi supus unei proceduri de insolvență în alte state membre. 2. Recunoașterea procedurii menționate în art. 3 alin. (1) nu împiedică deschiderea procedurii menționate în art. 3 alin. (2) de către o instanță dintr-
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
altă procedură de insolvență nu a fost deschisă ori nici o măsură de conservare contrară nu a fost adoptată, ca urmare a unei cereri de deschidere a unei proceduri de insolvență în statul respectiv. În special, acesta poate să deplaseze bunurile debitorului în afara teritoriului statului membru pe care acestea se află, sub rezerva art. 5 și 7. 2. Lichidatorul desemnat de o instanță competentă conform art. 3 alin. (2) poate solicita în orice alt stat membru, pe cale judiciară sau extrajudiciară, ca un
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
formalitate similară nu este necesară. Articolul 20 Restituirea și imputația 1. Un creditor care, după deschiderea procedurii prevăzute în art. 3 alin. (1), obține prin orice mijloace, în special pe cale executorie, satisfacerea totală sau parțială a creanței sale asupra bunurilor debitorului situate pe teritoriul unui alt stat membru trebuie să restituie lichidatorului ceea ce a obținut, sub rezerva art. 5 și 7. 2. În scopul de a asigura un tratament egal al creditorilor, creditorul care a obținut în cursul unei proceduri de
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
se va indica printre altele lichidatorul desemnat și se va preciza dacă norma de competență aplicată este cea prevăzută în art. 3 alin. (1) sau art. 3 alin. (2). 2. În orice caz, orice stat membru pe al cărui teritoriu debitorul are un sediu poate pretinde obligativitatea publicității. În astfel de cazuri, lichidatorul sau orice autoritate abilitată în acest sens în statul membru în care s-a deschis procedura menționată în art. 3 alin. (1) trebuie să ia toate măsurile necesare
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
3 alin. (1) trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a asigura înscrierea. Articolul 23 Costurile Costurile publicității și înscrierii prevăzute în art. 21 și art. 22 se consideră costuri și cheltuieli de procedură. Articolul 24 Executarea unei obligații în favoarea debitorului 1. Persoana care execută, într-un stat membru, o obligație în beneficiul debitorului supus unei proceduri de insolvență deschisă într-un alt stat membru, în loc să o fi executat în beneficiul lichidatorului acelei proceduri, este considerată liberată dacă nu a avut
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
Articolul 23 Costurile Costurile publicității și înscrierii prevăzute în art. 21 și art. 22 se consideră costuri și cheltuieli de procedură. Articolul 24 Executarea unei obligații în favoarea debitorului 1. Persoana care execută, într-un stat membru, o obligație în beneficiul debitorului supus unei proceduri de insolvență deschisă într-un alt stat membru, în loc să o fi executat în beneficiul lichidatorului acelei proceduri, este considerată liberată dacă nu a avut cunoștință despre deschiderea procedurii. 2. Persoana care a executat această obligație înainte de realizarea
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
dintr-un stat membru și care este recunoscută în alt stat membru (procedura principală) permite deschiderea în cel de-al doilea stat, de către o instanță competentă în temeiul art. 3 alin. (2), a unei proceduri secundare de insolvență, fără ca insolvența debitorului să fie examinată în cel de-al doilea stat. Această procedură trebuie să fie una din procedurile menționate în anexa B. Efectele ei se limitează la bunurile debitorului situate pe teritoriul celui de-al doilea stat membru. Articolul 28 Legea
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
art. 3 alin. (2), a unei proceduri secundare de insolvență, fără ca insolvența debitorului să fie examinată în cel de-al doilea stat. Această procedură trebuie să fie una din procedurile menționate în anexa B. Efectele ei se limitează la bunurile debitorului situate pe teritoriul celui de-al doilea stat membru. Articolul 28 Legea aplicabilă Cu excepția unei dispoziții contrare în prezentul regulament, legea aplicabilă procedurii secundare este cea a statului membru pe teritoriul căruia se deschide procedura secundară. Articolul 29 Dreptul de
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
insolvență în virtutea legii statului membru pe al cărui teritoriu este solicitată deschiderea procedurii secundare. Articolul 30 Plata în avans a costurilor și cheltuielilor Dacă legea statului membru pe al cărui teritoriu se solicită deschiderea unei proceduri secundare impune ca activul debitorului să fie suficient pentru a acoperi total sau parțial costurile și cheltuielile procedurii, instanța sesizată cu o asemenea cerere poate impune ca solicitantul să plătească un avans din costuri sau să depună o garanție corespunzătoare. Articolul 31 Obligația de cooperare
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
afectate interesele financiare ale creditorilor din procedura principală . 2. Orice limitare a drepturilor creditorilor, precum moratoriul sau remiterea de datorie, decurgând din adoptarea uneia dintre măsurile menționate în alin. (1) și propuse în procedura secundară, își produce efectele asupra bunurilor debitorului care nu sunt incluse în această procedură numai cu acordul tuturor creditorilor interesați. 3. În timpul suspendării operațiunilor de lichidare, dispusă în conformitate cu art. 33, numai lichidatorul din procedura principală sau debitorul, cu acordul primului, poate propune în procedura secundară măsurile prevăzute
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
și propuse în procedura secundară, își produce efectele asupra bunurilor debitorului care nu sunt incluse în această procedură numai cu acordul tuturor creditorilor interesați. 3. În timpul suspendării operațiunilor de lichidare, dispusă în conformitate cu art. 33, numai lichidatorul din procedura principală sau debitorul, cu acordul primului, poate propune în procedura secundară măsurile prevăzute în alin. (1) al acestui articol; nici o altă propunere pentru adoptarea unei astfel de măsuri nu se poate supune la vot sau aproba. Articolul 35 Surplusul de bunuri din procedura
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
3 alin. (2) dispune transformarea într-una din procedurile enumerate în anexa B. Articolul 38 Măsuri de conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului aflate pe teritoriul unui alt stat membru, prevăzute de legea statului respectiv, pe perioada cuprinsă între data introducerii cererii de deschidere a unei
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului aflate pe teritoriul unui alt stat membru, prevăzute de legea statului respectiv, pe perioada cuprinsă între data introducerii cererii de deschidere a unei proceduri de insolvență și data pronunțării hotărârii de deschidere a procedurii. CAPITOLUL IV INFORMAREA CREDITORILOR ȘI ÎNREGISTRAREA
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
limbile oficiale ale statului de deschidere. CAPITOLUL V DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 43 Aplicabilitatea în timp Dispozițiile prezentului regulament se aplică numai în cazul procedurilor de insolvență care sunt deschise după intrarea sa în vigoare. Actele îndeplinite de un debitor înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament continuă să fie reglementate de legea aplicabilă acestora la data la care au fost îndeplinite. Articolul 44 Raportul cu convențiile 1. După intrarea în vigoare, prezentul regulament înlocuiește în relațiile dintre statele membre
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
și de reglaj fin. (b) Natura juridică Băncile centrale naționale pot efectua tranzacții de cesiune temporară fie sub formă de acorduri de răscumpărare (adică proprietatea activului este transferată creditorului, în timp ce părțile implicate acceptă să încheie operațiunea prin retrocedarea activului către debitor la o dată ulterioară), fie sub formă de împrumuturi garantate (adică se constituie o garanție opozabilă pentru active dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză (sau de BCE
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
transferată creditorului, în timp ce părțile implicate acceptă să încheie operațiunea prin retrocedarea activului către debitor la o dată ulterioară), fie sub formă de împrumuturi garantate (adică se constituie o garanție opozabilă pentru active dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză (sau de BCE), se menționează dispoziții complementare privind tranzacțiile de cesiune temporară pe bază de acorduri de răscumpărare. Acordurile pentru tranzacțiile de cesiune temporară bazate pe împrumuturi garantate iau în
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
Băncile centrale naționale pot genera lichidități în cadrul facilității de împrumut marginal fie sub formă de acorduri de răscumpărare de la o zi la alta (adică proprietatea activului este transferată creditorului, în timp ce părțile implicate convin să încheie tranzacția prin retrocedarea activului către debitor în următoarea zi lucrătoare), fie sub formă de împrumuturi garantate de la o zi la alta (adică o garanție opozabilă constituită pentru activ, dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
convin să încheie tranzacția prin retrocedarea activului către debitor în următoarea zi lucrătoare), fie sub formă de împrumuturi garantate de la o zi la alta (adică o garanție opozabilă constituită pentru activ, dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). În acordurile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză există dispoziții suplimentare privind acordurile de răscumpărare. Acordurile de generare de lichidități sub formă de împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite constituirea și
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de active de nivelul doi. Tipul emitentului - Eurosistem - Sectorul public - Sectorul public - Sectorul privat(3) - Sectorul privat(2) - Instituții internaționale și supranaționale Standard de creditare Emitentul (garantul) trebuie să fie considerat solvabil din punct de vedere financiar de BCE Emitentul/debitorul (garantul) trebuie să fie considerat solvabil din punct de vedere financiar de banca centrală națională care a inclus activul în lista sa de active de nivelul doi Locul sediului emitentului (sau garantului) SEE(4) Zona euro Locația activului Zona euro
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de marjă). În mod asemănător, dacă valoarea activelor suport, în urma reevaluării, depășește un anumit nivel, banca centrală returnează partenerului contractual activele sau numerarul în exces. (Calculele referitoare la efectuarea apelurilor de marje sunt prezentate în caseta 9). - Limite privind emitenții/debitorii sau garanții Eurosistemul poate aplica limite expunerii față de emitenți/debitori sau garanți. - Garanții suplimentare Eurosistemul poate cere ca anumite entități solvabile din punct de vedere financiar să ofere garanții suplimentare pentru a accepta anumite active. - Excludere Eurosistemul poate exclude utilizarea
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
reevaluării, depășește un anumit nivel, banca centrală returnează partenerului contractual activele sau numerarul în exces. (Calculele referitoare la efectuarea apelurilor de marje sunt prezentate în caseta 9). - Limite privind emitenții/debitorii sau garanții Eurosistemul poate aplica limite expunerii față de emitenți/debitori sau garanți. - Garanții suplimentare Eurosistemul poate cere ca anumite entități solvabile din punct de vedere financiar să ofere garanții suplimentare pentru a accepta anumite active. - Excludere Eurosistemul poate exclude utilizarea anumitor active în cadrul operațiunilor de politică monetară. 6.4.1
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
actualizate săptămânal pe pagina de web a BCE (www.ecb.int). Pentru activele de nivelul doi și titlurile de creanță netranzacționabile cu lichidități limitate și caracteristici speciale, băncile centrale naționale pot hotărî să nu divulge informații privind anumite emisiuni, emitenți/debitori sau garanți când publică listele lor naționale de active de nivelul doi, oferind totuși informații alternative care să permită partenerilor contractuali din zona euro să constate cu ușurință eligibilitatea unui activ specific. 50 Directiva 93/22/CEE, Directiva Consiliului din
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
și echipamentul urmează să devină proprietatea proiectului după ce contractul a fost finalizat. 2.8. În ceea ce privește garanțiile forfetare, plățile rambursate etc., agenția stabilește un sistem de recunoaștere a tuturor sumelor datorate în contul Sapard în euro și de înregistrare în registrul debitorilor a tuturor datoriilor de acest fel înainte de încasarea lor. Registrul debitorilor este inspectat la intervale de timp regulate cu scopul de a se iniția acțiuni de colectare a datoriilor scadente. 2.9. Agenția Sapard face publică disponibilitatea de a-i
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]