968,815 matches
-
vreunei boli transmisibile grave la care sunt sensibile animalele din specia în cauză și au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data) înainte de a fi transportate cu
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data) înainte de a fi transportate cu vaporul.] 9.3. Lotul a fost ferit de orice
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
textului tipărit. CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația pieilor ................................................................................. 5.1. Statul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3. au fost ferite
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3. au fost ferite de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave; 3 [9.4
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave; 3 [9.4. au fost izolate, imediat înainte de expediere și sub supraveghere oficială, pe durata celor douăzeci și una de zile de după tratamentul descris la punctul 9.2;] 3 sau [9.4. conform declarației transportatorului, se estimează că transportul va dura cel puțin douăzeci și una de zile.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
au fost izolate, imediat înainte de expediere și sub supraveghere oficială, pe durata celor douăzeci și una de zile de după tratamentul descris la punctul 9.2;] 3 sau [9.4. conform declarației transportatorului, se estimează că transportul va dura cel puțin douăzeci și una de zile.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru vehiculele care transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și închise, pentru a se evita orice contaminare ulterioară. 3 [9.2. în cazul trofeelor de vânătoare constând exclusiv din piei: 3 [au fost uscate;] 3 sau [au fost sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [au fost sărate în mediu sau în saramură la data de ...................................... (data) și, conform declarației transportatorului, vor fi transportate cu un vapor, durata transportului fiind astfel stabilită încât să se asigure pentru sărare o perioadă minimă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
3 sau [au fost sărate în mediu sau în saramură la data de ...................................... (data) și, conform declarației transportatorului, vor fi transportate cu un vapor, durata transportului fiind astfel stabilită încât să se asigure pentru sărare o perioadă minimă de paisprezece zile înainte ca trofeele să ajungă la punctul de control la frontieră al CE;]] 3 sau [9.2. în cazul trofeelor de vânătoare constând exclusiv din oase, coarne, copite, gheare, coarne de cerb sau dinți: (a) au fost scufundate în apă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
i) au fost obținute de la animale sacrificate pe teritoriul respectivei regiuni, din care se autorizează exporturile de carne proaspătă de la speciile domestice sensibile corespunzătoare și care nu a fost supusă nici unei restricții de sănătate animală în cursul ultimelor șaizeci de zile din cauza vreunui focar de boală la care este sensibil vânatul sălbatic și (ii) provin de la animale sacrificate la o distanță de cel puțin 20 km de frontierele unei alte țări terțe sau ale unei părți dintr-o țară terță din
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
i) au fost obținute de la animale sacrificate pe teritoriul respectivei regiuni, din care se autorizează exporturile de carne proaspătă de la speciile domestice sensibile corespunzătoare și care nu a fost supusă nici unei restricții de sănătate animală în cursul ultimelor șaizeci de zile din cauza vreunui focar de boală la care sunt sensibile porcinele sălbatice și (ii) provin de la animale sacrificate la o distanță de cel puțin 20 km de frontierele unei alte țări terțe sau ale unei părți dintr-o țară terță din
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
indemnă de gripa aviară și de boala Newcastle și (b) trofeele de vânătoare descrise în continuare au fost obținute de la vânatul cu pene sălbatic sacrificat pe teritoriul regiunii respective, în care nu s-a înregistrat, în cursul ultimelor treizeci de zile, nici o restricție de sănătate animală din cauza vreunui focar de boală la care este sensibil vânatul sălbatic;] 9.2. Trofeele de vânătoare au fost ambalate, imediat după tratare, fără să intre în contact cu alte produse de origine animală care ar
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
provenind din exploatații: (i) în care, în ceea ce privește bolile următoare la care sunt sensibile animalele, nu s-a înregistrat nici un caz sau focar de pestă bovină, de stomatită veziculoasă, de boală Newcastle sau de gripă aviară pe durata celor treizeci de zile precedente, nici un caz sau focar de pestă porcină clasică sau africană pe durata celor patruzeci de zile precedente; aceleași condiții sunt respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 10 km, pe durata celor treizeci de zile precedente
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înregistrat nici un caz sau focar de pestă bovină, de stomatită veziculoasă, de boală Newcastle sau de gripă aviară pe durata celor treizeci de zile precedente, nici un caz sau focar de pestă porcină clasică sau africană pe durata celor patruzeci de zile precedente; aceleași condiții sunt respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 10 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (ii) în care nu s-a înregistrat nici un focar de febră aftoasă pe durata celor șaizeci
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de zile precedente, nici un caz sau focar de pestă porcină clasică sau africană pe durata celor patruzeci de zile precedente; aceleași condiții sunt respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 10 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (ii) în care nu s-a înregistrat nici un focar de febră aftoasă pe durata celor șaizeci de zile precedente, aceleași condiții fiind respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 25 km, pe durata celor treizeci
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
aceleași condiții sunt respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 10 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (ii) în care nu s-a înregistrat nici un focar de febră aftoasă pe durata celor șaizeci de zile precedente, aceleași condiții fiind respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 25 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (b) care: (i) nu au fost sacrificate în vederea eradicării vreunei epizootii; (ii) au rămas în exploatația
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și (ii) în care nu s-a înregistrat nici un focar de febră aftoasă pe durata celor șaizeci de zile precedente, aceleași condiții fiind respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 25 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (b) care: (i) nu au fost sacrificate în vederea eradicării vreunei epizootii; (ii) au rămas în exploatația de origine timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de plecare și au fost transportate direct spre abator, fără să intre în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
exploatațiilor situate pe o rază de 25 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (b) care: (i) nu au fost sacrificate în vederea eradicării vreunei epizootii; (ii) au rămas în exploatația de origine timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de plecare și au fost transportate direct spre abator, fără să intre în contact cu alte animale care nu respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele douăzeci și patru de ore
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
într-o zonă: (i) în care, în ceea ce privește bolile următoare la care sunt sensibile animalele, nu s-a înregistrat nici un caz sau focar de febră aftoasă, de pestă bovină, de boală Newcastle sau de gripă aviară pe durata celor treizeci de zile precedente, nici un caz sau focar de pestă porcină clasică sau africană pe durata celor patruzeci de zile precedente, toate aceste condiții fiind valabile pe o rază de 25 km; (ii) situată la o distanță de peste 20 km de frontierele care
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]