10,318 matches
-
punctul 2 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871 2204 29 65 9910 - - - - - - altele: 2204 29 71 - - - - - - - Puglia: - - - - - - - - Vin de masă conform cu definiția din anexa I punctul 13 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871, roșu sau rosé, cu o tărie alcoolică dobândită mai mare sau egală cu 9,5% vol., dar de maximum 11% vol.: - - - - - - - - - de tipul R III conform cu definiția din anexa III punctul 1 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871 2204 29 71 9120 - - - - - - - - - altele 2204 29 71 9180 - - - - - - - - Vin
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
CEE) nr. 822/871 2204 29 71 9220 - - - - - - - - - altele 2204 29 71 9280 2204 29 72 - - - - - - - Sicilia: - - - - - - - - Vin de masă conform cu definiția din anexa I punctul 13 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871, roșu sau rosé, cu o tărie alcoolică dobândită mai mare sau egală cu 9,5% vol., dar de maximum 11% vol.: - - - - - - - - - de tipul R III conform cu definiția din anexa III punctul 1 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871 2204 29 72 9120 - - - - - - - - - altele 2204 29 72 9180 - - - - - - - - Vin
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
CEE) nr. 822/871 2204 29 72 9220 - - - - - - - - - altele 2204 29 72 9280 2204 29 75 - - - - - - - altele: - - - - - - - - Vin de masă conform cu definiția din anexa I punctul 13 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871, roșu sau rosé, cu o tărie alcoolică dobândită mai mare sau egală cu 9,5% vol., dar de maximum 11% vol.: - - - - - - - - - de tipul R III conform cu definiția din anexa III punctul 1 la Regulamentul (CEE) nr. 822/871 2204 29 75 9120 - - - - - - - - - altele 2204 29 75 9180 - - - - - - - - Vin
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
viticol și pe o politică de calitate; (3) cadrul existent al organizării comune a pieței vitivinicole a fost pus în practică de Regulamentul (CEE) nr. 822/875, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1627/986; ținând cont de experiența dobândită, acest cadru trebuie înlocuit pentru a răspunde situației prezente din sectorul vitivinicol care se caracterizează prin faptul că, dacă excedentele structurale sunt mai puțin frecvente, excedentele pe mai mulți ani rămân totuși posibile, în special din cauza riscurilor de variații ale
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
informare și de promovare cu privire la produsele agricole din țări terțe 45; (13) echilibrul pieței, deși relativ lent și dificil, s-a îmbunătățit; acest rezultat se datorează, în esență, restricțiilor în vigoare în materie de plantare; ținându-se cont de experiența dobândită, nu pare posibilă recurgerea la nici o altă măsură pentru a valorifica și consolida îmbunătățirea echilibrului pieței; pare deci necesar să se limiteze în felul acesta exercitarea dreptului de proprietate al producătorilor, în conformitate cu interesul general; (14) ca urmare, este cazul să
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
considerabil de la o zonă a Comunității la alta, este esențial ca astfel de variații să fie luate în considerare când este vorba de practici și de tratamente oenologice; din motive de simplitate și pentru a facilita modificările bazate pe experiența dobândită și pe progresul tehnologic, anumite limite și condiții tehnice legate de aceste practici și tratamente trebuie să fie definite în cadrul modalităților de aplicare; totuși, este necesar să se stabilească în prezentul regulament limitele privind nivelele de dioxid de sulf, de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pot fi utilizați pentru obținerea vinului destinat comercializării. Produsele provenite din acești struguri nu pot fi puse în circulație decât având ca destinație distileriile. Totuși, din aceste produse nu poate fi fabricat un alcool având o tărie alcoolică în volume dobândită mai mică sau egală cu 80% vol. 3. Dacă un stat membru a întocmit inventarul potențialului de producție viticolă conform art. 16, el poate deroga de la dispozițiile alin. (2) din prezentul articol. O astfel de derogare trebuie acordată înainte de 31
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
utilizarea unei denumiri compuse care include cuvântul "vin" poate fi admisă de către statele membre conform anexei VII lit. C pct. 2. 7. Vinurile din care se pot obține vinuri de masă și care nu ating concentrația minimă alcoolică în volum dobândită a vinurilor de masă nu pot fi puse în circulație decât pentru fabricarea de vinuri spumante, pentru a fi utilizate în oțetării și distilerii sau în alte scopuri industriale. Îmbogățirea acestor vinuri și cupajul cu un vin de masă cu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
zdrobit sau presat prin mijloace obișnuite în vinificație și care poate produce spontan o fermentație alcoolică. 2. Mustul de struguri: produsul lichid obținut în mod natural sau prin procedee fizice din struguri proaspeți. Este permisă o tărie alcoolică în volume dobândită a mustului de struguri care nu depășește 1% vol. 3. Mustul de struguri parțial fermentat: produsul care provine din fermentarea unui must de struguri care are o tărie alcoolică în volume dobândită mai mare de 1% vol și mai mică
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
proaspeți. Este permisă o tărie alcoolică în volume dobândită a mustului de struguri care nu depășește 1% vol. 3. Mustul de struguri parțial fermentat: produsul care provine din fermentarea unui must de struguri care are o tărie alcoolică în volume dobândită mai mare de 1% vol și mai mică decât trei cincimi din tăria sa totală alcoolică în volume; cu toate acestea, anumite v.c.p.r.d. a căror tărie alcoolică în volume dobândită este mai mică decât trei cincimi
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acestea, anumite vinuri care răspund acestor cerințe nu sunt considerate must de struguri parțial fermentat obținut din struguri stafidiți. 5. Mustul de struguri proaspăt, cu fermentația oprită prin adaosul de alcool: un produs care: - are o tărie alcoolică în volume dobândită egală sau mai mare de 12% vol și mai mică de 15% vol și - s-a obținut prin adaos la un must de struguri nefermentat, care are o tărie naturală alcoolică în volume de cel puțin 8,5% vol și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de vie menționate la art. 42 alin. (5), - obținut din mustul de struguri care are cel puțin tăria naturală minimă alcoolică în volume stabilită pentru zona viticolă în care au fost recoltați strugurii. Este permisă o tărie alcoolică în volume dobândită a mustului de struguri concentrat de cel mult 1% vol. 7. Mustul de struguri concentrat rectificat: produsul lichid necaramelizat: - obținut prin deshidratarea parțială a mustului de struguri efectuată prin orice altă metodă autorizată în afară de focul direct, astfel încât cifra indicată la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
se va stabili, o tărie naturală inițială alcoolică în volume de cel puțin 12% vol; b) și prin adaos: i) individual sau în amestec: - de alcool neutru de origine viticolă, inclusiv alcoolul obținut prin distilarea strugurilor deshidratați, având o tărie dobândită alcoolică în volume de cel puțin 96% vol; - de distilat de vin sau de struguri deshidratați, având o tărie alcoolică în volume dobândită de cel puțin 52% vol și cel mult 86% vol; ii) dacă este cazul, din unul sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
art. 42 alin. (5) și care figurează pe o listă ce urmează a fi întocmită; - având o tărie naturală alcoolică în volume de minimum 15% vol; - având o tărie totală alcoolică în volume de minimum 16% vol și o tărie dobândită alcoolică în volume de minimum 12% vol. Statele membre pot prevedea o perioadă de învechire pentru acest produs. ANEXA II TĂRIILE ALCOOLICE 1. Tăria alcoolică în volume dobândită: numărul de volume de alcool pur la o temperatură de 20°C
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tărie totală alcoolică în volume de minimum 16% vol și o tărie dobândită alcoolică în volume de minimum 12% vol. Statele membre pot prevedea o perioadă de învechire pentru acest produs. ANEXA II TĂRIILE ALCOOLICE 1. Tăria alcoolică în volume dobândită: numărul de volume de alcool pur la o temperatură de 20°C cuprinse în 100 volume din produsul respectiv la această temperatură. 2. Tăria alcoolică în volume potențială: numărul de volume de alcool pur la o temperatură de 20°C
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
volume de alcool pur la o temperatură de 20°C ce pot fi produse prin fermentarea totală a zaharurilor cuprinse în 100 volume din produsul respectiv la această temperatură. 3. Tăria totală alcoolică în volume: suma tăriilor alcoolice în volume dobândite și potențiale. 4. Tăria naturală alcoolică în volume: tăria totală alcoolică în volume a produsului considerat înainte de orice îmbogățire. 5. Tăria alcoolică pe masă dobândită: numărul de kilograme de alcool pur conținute în 100 kilograme de produs. 6. Tăria potențială
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
respectiv la această temperatură. 3. Tăria totală alcoolică în volume: suma tăriilor alcoolice în volume dobândite și potențiale. 4. Tăria naturală alcoolică în volume: tăria totală alcoolică în volume a produsului considerat înainte de orice îmbogățire. 5. Tăria alcoolică pe masă dobândită: numărul de kilograme de alcool pur conținute în 100 kilograme de produs. 6. Tăria potențială în alcool pe masă: numărul de kilograme de alcool pur care pot fi produse prin fermentarea totală a zaharurilor cuprinse în 100 kilograme de produs
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
produs. 6. Tăria potențială în alcool pe masă: numărul de kilograme de alcool pur care pot fi produse prin fermentarea totală a zaharurilor cuprinse în 100 kilograme de produs. 7. Tăria alcoolică totală pe masă: suma tăriilor alcoolice pe masă dobândite și potențiale. ANEXA III ZONELE VITICOLE 1. Zona viticolă A cuprinde: a) în Germania: suprafețele cu viță de vie, altele decât cele cuprinse în zona viticolă B; b) în Luxemburg: regiunea viticolă din Luxemburg; c) în Belgia, Olanda, Danemarca, Irlanda
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
v.c.p.r.d. sunt definite de către statele membre, pentru fiecare vin în parte. 2. Atunci când condițiile meteorologice o impun într-una din zonele menționate la lit. E, statele membre respective pot autoriza creșterea tăriei alcoolice naturale în volume (dobândită sau potențială) a strugurilor proaspeți, a mustului de struguri parțial fermentat, a vinului nou aflat în fermentare și a vinurilor din care se poate obține un v.c.p.r.d., cu excepția produselor destinate prelucrării în v.l.c.p.r
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ale politicii agricole comune și având în vedere extinderea Comunității, în special pentru analizarea interacțiunilor dintre agricultură, mediu și peisajul rural. (3) reglementările detaliate pentru aplicarea măsurilor cuprinse în Decizia 94/753/ CE trebuie armonizate și reorganizate pe baza experienței dobândite și a rezultatelor obținute. (4) în cooperare cu statele membre interesate, se va introduce un sistem de aerocartografie pentru culegerea informațiilor necesare privind modul de utilizare a terenurilor agricole și a altor elemente de interes. (5) întrucât sistemul agro-meteorologic pentru
jrc4551as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89717_a_90504]
-
și de informare 1. Incidențe asupra mediului Acțiuni destinate să sprijine studiile de incidență asupra mediului după un incident, să evalueze măsurile preventive și de asanare adoptate și să difuzeze pe larg în celelalte state membre rezultatele lor și experiența dobândită. 2. Conferințe și manifestații] Conferințe și alte manifestații privind poluarea marină deschise unui public vast, mai ales atunci când participă mai multe state membre. 3. Alte acțiuni de susținere Acțiuni constând în determinarea stării tehnice, punerea la punct a principiilor și
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
regimul actual prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 la aceste produse; întrucât conținutul minim de carne macră care trebuie respectat se aplică mediei ansamblului de bucăți dezosate; întrucât conținutul minim ar trebui stabilit, prin urmare, la 55%; întrucât experiența dobândită a demonstrat că sunt necesare anumite modificări tehnice, în special, reducerea de la 9 la 8 a numărului maxim de coaste provenind din sfertul posterior și autorizarea operatorilor să comercializeze fileul de pe aceste sferturi pe piața comunitară; întrucât dispozițiile derogatorii prevăzute
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
pentru: (a) îmbunătățirea modului în care sunt definite cerințele utilizatorilor și specificațiile proiectului; (b) îmbunătățirea calității elementelor livrabile ale unui proiect, atât din punct de vedere al conformității cu specificațiile proiectului, cât și al satisfacerii așteptărilor utilizatorului; (c) ca experiențele dobândite să fie experiențe formatoare și utile tuturor, datorită răspândirii celor mai bune practici, în conformitate cu art. 10. Articolul 9 Interoperabilitatea cu inițiativele naționale și regionale Prin aplicarea programului IDA, Comunitatea încearcă, dacă este cazul, să favorizeze interoperabilitatea și sinergiile cu inițiativele
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
de evenimentele recente între regiuni învecinate Comunității și întrucât cooperarea este un factor de pace și stabilitate în Europa; 10) întrucât țările asociate aflate în faza de pre-aderare, care au participat la Tempus I și II pot acum, grație experienței dobândite, să aducă o contribuție utilă alături de statele membre, asistând țările partenere care au aderat la program într-o etapă ulterioară să își restructureze sistemele de învățământ superior; 11) întrucât art. 11 din Decizia 93/246/CEE stipulează că Comisia trebuie
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
care locuiesc în statele membre, persoanele aflate în întreținerea lor, precum și urmașii acestora; întrucât dispozițiile de coordonare trebuie să le garanteze lucrătorilor care se deplasează în cadrul Comunității, precum și persoanelor aflate în întreținerea lor și urmașilor acestora, menținerea drepturilor și avantajelor dobândite sau în curs de a fi dobândite; întrucât aceste obiective trebuie să fie realizate în special prin cumularea tuturor perioadelor luate în calcul în conformitate cu diferitele legislații naționale în scopul dobândirii și menținerii dreptului la prestații și al calculării cuantumului prestațiilor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]