10,608 matches
-
alin. (1) sunt aceleași ca și cele folosite pentru determinarea factorilor prevăzuți în cadrul măsurilor de intervenție. Punctul II CALITATEA STANDARD PENTRU ZAHĂRUL BRUT 1. Zahărul brut de calitate standard este un zahăr cu un randament la producție de 92 %. 2. Randamentul la producție pentru zahărul brut din sfeclă de zahăr se calculează scăzând din gradul de polarizare a zahărului: (a) procentul conținutului de cenușă înmulțit cu patru, (b) procentul conținutului de zahăr invertit înmulțit cu doi; (c) numărul 1. 3. Gradul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Energy Star al Comunității Europene (BESCE), pentru a obține punerea în practică a sistemului în condiții de eficiență și neutralitate. BESCE ar trebui să fie format din reprezentanți naționali. (20) Este necesar să se vegheze ca programul de etichetare privind randamentul energetic al echipamentelor de birou să fie coerent și coordonat cu prioritățile politicii comunitare și cu alte sisteme comunitare de etichetare sau de certificare a calității ca acelea stabilite prin Directiva 92/75/CEE și prin Regulamentul Parlamentului European și
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
și prescrierea unui format standard pentru transcrierea datelor într-o formă ce poate fi citită de mașină. (2) În anumite zone de productie există condiții climatice și agronomice omogene ce corespund unei uniformități mai mult sau mai putin ridicate a randamentelor la hectar ale fructelor; utilizarea rezultatelor anchetelor pentru fiecare din aceste zone de productie mărește precizia estimărilor pe termen mediu ale producției; limitele acestor zone de productie vor fi stabilite. (3) Este necesar să se ancheteze caracteristicile tehnice care este
jrc5474as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90644_a_91431]
-
prin intermediul unui dialog social bipartit autonom. - Elaborarea unei strategii naționale care presupune colectarea de informații în perspectiva unei participări viitoare la strategia europeană pentru "inserția" sociale. Energie - Elaborarea unei noi strategii energetice ținând cont, în mod special, de necesitatea ameliorării randamentului energetic (punând în aplicare o politică de gestionare puternic axată pe cerere) și revizuirea previziunilor cererii energetice pe baza unor scenarii mai realiste de creștere și de intensitate energetică. Această strategie trebuie să ia în considerare angajamentele enunțate în Acordul
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
centralei nucleare de la Kozlodui, precum și pe toată perioada etapelor de dezafectare a reactoarelor 1-4. - Acțiune deosebit de urgentă: adoptarea legii-cadru și a unui plan în vederea satisfacerii exigențelor acquis-ului comunitar în domeniul stocurilor petroliere. - Ameliorarea gestionării deșeurilor radioactive. - Demararea aplicării măsurilor de randament energetic și a intensificării utilizării de surse energie regenerabile. Asigurarea de resurse suficiente agenției pentru randament energetic. - Instituirea unor reguli de piață transparente și stabilirea unui plan eșalonat precis pentru deschiderea pieței privind concurența. Consolidarea rolului comisiei naționale de reglementare
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
urgentă: adoptarea legii-cadru și a unui plan în vederea satisfacerii exigențelor acquis-ului comunitar în domeniul stocurilor petroliere. - Ameliorarea gestionării deșeurilor radioactive. - Demararea aplicării măsurilor de randament energetic și a intensificării utilizării de surse energie regenerabile. Asigurarea de resurse suficiente agenției pentru randament energetic. - Instituirea unor reguli de piață transparente și stabilirea unui plan eșalonat precis pentru deschiderea pieței privind concurența. Consolidarea rolului comisiei naționale de reglementare a energiei în aplicarea acestor reguli. Definitivarea restructurării sectorului de combustibili solizi. - Pregătirea participării la piața
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
vizibil. (b) Consumul pasiv 2 în stand-by al televizorului este ≤ 1,0 wați. (c) La televizoarele care un receptor/decodor digital integrat (IRD), consumul activ în standby 3 al televizorului este ≤ 9,0 wați. (d) Televizorul are un indice de randament energetic în modul pornit (EEIon) sub 65% din consumul în cazul de bază al unui televizor de același format. Indicele de randament energetic în modul pornit (EEIon) se obține din ecuația: EEIon = Pon/Pon,bc unde: Pon este consumul de
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]
-
IRD), consumul activ în standby 3 al televizorului este ≤ 9,0 wați. (d) Televizorul are un indice de randament energetic în modul pornit (EEIon) sub 65% din consumul în cazul de bază al unui televizor de același format. Indicele de randament energetic în modul pornit (EEIon) se obține din ecuația: EEIon = Pon/Pon,bc unde: Pon este consumul de energie măsurat al televizorului în modul pornit; Pon,bc este consumul de energie în cazul de bază al televizorului în modul pornit
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]
-
instrumente ale pieței monetare și/sau în acțiuni/unități ale FPM sau în titluri de creanță transferabile cu o scadență reziduală mai mică sau egală cu un an și/sau în depozite bancare și/sau care aplică o rată de randament apropiată de ratele dobânzii instrumentelor de pe piața monetară. Criteriile aplicate pentru identificarea FPM derivă din prospectele publice și din regulamentele, actele de constituire, statutele sau regulamentele interne stabilite, documentele de subscriere sau contractele de investiții, documentele comerciale sau orice alte
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
privind valoarea, dacă valoarea lor poate fi determinată exact în orice moment sau cel puțin o dată pe lună; și (iv) risc scăzut al dobânzii, dacă au o scadență reziduală mai mică sau egală cu un an, sau ajustările periodice ale randamentului, în conformitate cu condițiile de pe piața monetară, au loc cel puțin o dată la 12 luni; și (v) risc scăzut al creditului, dacă aceste instrumente: * sunt admise pentru înscrierea oficială la bursa de valori sau tranzacționate pe alte piețe reglementate care funcționează în
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
unități ale OPC și/sau în alte titluri de creanță transferabile cu o scadență reziduală mai mică sau egală cu un an, și/sau în depozite bancare și/sau al căror obiectiv este acela de a avea o rată a randamentului apropiată de ratele dobânzii instrumentelor de piață monetară (vezi și categoriile 5 și 10) 5. Acțiuni și alte participații la capital Titlurile de valoare care reprezintă drepturi de proprietate asupra societăților sau cvasi-societăților. Aceste titluri de valoare permit în general
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
unități ale OPC și/sau în alte titluri de creanță transferabile cu o scadență reziduală mai mică sau egală cu un an, și/sau în depozite bancare și/sau al căror obiectiv este acela de a avea o rată a randamentului apropiată de ratele dobânzii instrumentelor de piață monetară 11. Titluri de creanță emise Titluri de valoare, altele decât acțiunile emise de operatorii raportori, care sunt, în mod obișnuit, instrumente negociabile și tranzacționate pe piețe secundare sau care pot fi regularizate
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
Dacă un investitor solicită acest lucru, societatea de gestionare trebuie de asemenea să furnizeze informații suplimentare privind limitele cantitative care se aplică gestionării riscurilor la OPCVM, privind metodele alese pentru respectarea acestor limite și asupra evoluției recente a riscurilor și randamentelor principalelor categorii de instrumente."; 15. la art. 25 alin. (2): (1) a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- 25% dintre unitățile oricărui OPCVM unic și/sau organism de plasament colectiv, în sensul art. 1 alin (2), prima și a
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
capacității de ecloziune a ouălor (păsări pentru reproducere). 3.2.2. Pentru alți aditivi zootehnici Trebuie furnizate informații privind efectele asupra rației de hrană, a greutății corporale, a eficienței furajului (de preferință pe bază de substanțe uscate), a produsului și randamentului produsului și asupra oricărui alt parametru în beneficiul animalului, al mediului, al producătorului sau al consumatorului. Studiile trebuie să includă indicarea relației doză/răspuns, dacă este relevant. 3.2.3. Condițiile de experimentare Experimentele trebuie să se desfășoare în cel
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
15 din Directiva 95/46/CE care produce efecte juridice în ceea ce privește persoana sau care o afectează în mod semnificativ și care se bazează numai pe prelucrarea automatizată a datelor menite să evalueze anumite aspecte ale personalității sale, cum ar fi randamentul profesional, credibilitatea, încrederea, conduita etc., persoana trebuie să aibă dreptul să cunoască raționamentul care stă la baza acestei decizii . Apendicele 3 privind clauzele contractuale standard Principiile obligatorii de protecție a datelor la care se face referire în al doilea paragraf
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
bază respective cu o marjă fixă de 100 puncte de bază, doar dacă participanții nu au hotărât altfel. b) Fiecare participant începe prin a alege unul dintre cele două sisteme de rate de bază pentru moneda sa națională, și anume: * randamentul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de trei ani pentru creditele cu o durată de până la cinci ani; venitul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de cinci ani pentru creditele cu o durată de peste cinci ani și până la
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
scadență de trei ani pentru creditele cu o durată de până la cinci ani; venitul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de cinci ani pentru creditele cu o durată de peste cinci ani și până la opt ani și jumătate inclusiv; și randamentul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de șapte ani pentru creditele cu o durată mai mare de opt ani și jumătate; sau * randamentul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de cinci ani, indiferent de durata creditelor. Participanții stabilesc
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
pentru creditele cu o durată de peste cinci ani și până la opt ani și jumătate inclusiv; și randamentul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de șapte ani pentru creditele cu o durată mai mare de opt ani și jumătate; sau * randamentul obligațiunilor din sectorul public cu o scadență de cinci ani, indiferent de durata creditelor. Participanții stabilesc anumite excepții de la aceste sisteme de rate de bază. c) Aceste excepții de la sistemele respective de rate de bază se referă la rata RCRD
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
de la sistemele respective de rate de bază se referă la rata RCRD pentru yen, care reprezintă rata de bază pe termen lung diminuată cu 20 puncte de bază, indiferent de durata creditelor; și rata RCRD pentru moneda euro, care reprezintă randamentul pe piața secundară a obligațiunilor în euro pe termen mediu, publicat de Bursa din Luxembourg, majorat cu 50 puncte de bază. d) Ceilalți participanți folosesc așadar sistemul adoptat dacă decid să ofere finanțări în această monedă. e) Un participant se
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
garantate, dar nu și comisioanele de angajament și de gestiune. 7. Ajustarea ratelor dobânzii Ratele minime ale dobânzii definite mai sus în art. 6 sunt verificate la intervale de 15 zile. Dacă la sfârșitul fiecărei perioade de două săptămâni media randamentului obligațiunilor din sectorul public cu scadență constantă pentru moneda corespondentă sau randamentul obligațiunilor pe termen lung încheiate în euro prezintă o diferență de cel puțin 10 puncte de bază, aceste rate minime ale dobânzii se ajustează cu aceeași diferență, iar
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
ratelor dobânzii Ratele minime ale dobânzii definite mai sus în art. 6 sunt verificate la intervale de 15 zile. Dacă la sfârșitul fiecărei perioade de două săptămâni media randamentului obligațiunilor din sectorul public cu scadență constantă pentru moneda corespondentă sau randamentul obligațiunilor pe termen lung încheiate în euro prezintă o diferență de cel puțin 10 puncte de bază, aceste rate minime ale dobânzii se ajustează cu aceeași diferență, iar ratele recalculate se rotunjesc la cele mai apropiate 5 puncte de bază
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
inutile sau se află pe declarația vamală: (a) numele și adresa solicitantului, declarantului și operatorului; (b) natura destinației finale; (c) descrierea tehnică a mărfurilor, produsele rezultate în urma destinației lor finale și modalitatea de a le identifica; (d) rata estimată a randamentului prin care se determină această rată; (e) perioada estimată pentru ca mărfurilor să le fie atribuită destinația finală; (f) locul în care mărfurilor li se atribuie destinația finală. 5. Atunci când se solicită o autorizație unică, este necesar acordul anterior al autorităților
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
atunci când nu se consideră că astfel de informații nu sunt necesare: (a) identificarea titularului autorizației; (b) atunci când este necesar, codul din Nomenclatura Combinată sau TARIC și descrierea mărfurilor și a operațiunilor legate de destinația finală și dispozițiile privind rata de randament; c) mijloacele și metodele de identificare și de supraveghere vamală; (d) perioada în care mărfurilor trebuie să li se atribuie destinația finală prevăzută; (e) birourile vamale unde se declară mărfurile pentru libera circulație și birourile care supraveghează aceste demersuri; (f
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
6.1.3. Cerințele speciale pentru sistemele de control electronic a emisiei 6.1.3.1. Cerințele documentației Producătorul furnizează un pachet de documentare care furnizează informații despre proiectul de bază al sistemului și mijloacele prin care controlează parametrii de randament, fie că este un control direct fie indirect. Documentația este disponibilă în două părți: (a) pachetul de documentare oficială, care este trimis serviciului tehnic în momentul prezentării cererii de aprobare standard, include o descriere completă a sistemului. Această documentare poate
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
în două părți: (a) pachetul de documentare oficială, care este trimis serviciului tehnic în momentul prezentării cererii de aprobare standard, include o descriere completă a sistemului. Această documentare poate fi scurtă, cu condiția să expună dovada care au fost identificate randamentele permise de o matrice obținută din domeniul de control al admisiei unitare individuale. Această informație este atașată documentației cerute de Anexa I, secțiunea 3; (b) un material adițional care să arate parametrii care sunt modificați de orice dispozitiv de control
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]