11,753 matches
-
mod aleatoriu, incluzând toate părțile lotului de origini diferite, fără să fie detectată nici o altă specie în afară de cele indicate la punctul 4 din prezentul certificat; (f) au fost puși în 1 [apă] 1 [gheață] de o calitate care nu este susceptibilă să modifice statutul lor sanitar și (g) au fost puși 1 [în containere etanșe curate, în prealabil dezinfectate cu un dezinfectant autorizat și identificați pe fața lor exterioară printr-o etichetă lizibilă] 1 [într-o navă cu vivieră de pește
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
acvatice, icrele și gameții lor nu trebuie să fie transportate cu alte animale acvatice cu un statut sanitar inferior și nici cu icrele și gameții acestora. De asemenea, ele nu trebuie în nici un caz să fie transportate în alte condiții susceptibile să modifice statutul lor sanitar sau să compromită statutul sanitar al locului de destinație. (d) Originalul documentului de transport trebuie să fie completat în ziua încărcării lotului, prevăzut cu o ștampilă oficială și semnat de un inspector oficial desemnat de
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
comun; b) medicul trebuie să aibă acces, înaintea plecării, la toate informațiile medicale referitoare la persoanele repatriate și să fie informat, înaintea plecării, despre persoanele repatriate care prezintă probleme medicale deosebite. Problemele medicale necunoscute, descoperite înaintea plecării și care sunt susceptibile să afecteze executarea expulzării, trebuie analizate în acord cu autoritățile responsabile; (c) numai un medic poate, după efectuarea unui diagnostic medical precis, să administreze substanțe medicamentoase persoanelor repatriate. Medicamentele necesare persoanelor repatriate pe durata zborului trebuie să se afle la
32004D0573-ro () [Corola-website/Law/292461_a_293790]
-
orice divulgare discreționară a PNR în temeiul alineatelor (28)-(34)7. Metoda de accesare a datelor PNR 12. În ceea ce privește datele PNR pe care CBP le accesează (sau primește) direct de la sistemele de rezervare ale transportatorului aerian, în scopul identificării persoanelor susceptibile de a fi supuse unui control la frontieră, personalul CBP accesează (sau primește) și utilizează doar date PNR privind persoanele a căror călătorie include un zbor către sau dinspre 8 Statele Unite ale Americii. 13. CBP "extrage" informațiile referitoare la pasageri
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
de testare sau al unui studiu specific, a fost atins un nivel adecvat de conformitate cu fiecare dintre principiile BPL. În secțiunile următoare se oferă îndrumări privind diferitele aspecte ale instalației de testare, inclusiv personalul și procedurile acesteia, care sunt susceptibile de a fi examinate de inspectori. În fiecare secțiune se specifică scopul și, de asemenea, se prezintă o listă reprezentativă a aspectelor specifice care pot fi avute în vedere în timpul inspecției unei instalații de testare. Aceste liste nu se doresc
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
controlul direct și responsabilitatea unităților instituționale și nu este gestionată de acestea. De exemplu, pădurile virgine și resursele piscicole neexploatate, care fac parte din teritoriul național. Aici trebuie incluse doar resursele care sunt deja exploatabile cu scop economic, sau sunt susceptibile de a fi exploatate într-un viitor apropiat (contul 215). Rezervele de apă sunt întinderi de apă și alte rezerve subterane în măsura în care prin exercitarea dreptului de proprietate le sunt date o valoare de piață (cont 215). 1.2.3. Momentul
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
desfășurat în RDC în cadrul proiectului privind modernizarea schemei de plată ar trebui să beneficieze de dispozițiile referitoare la statutul personalului în vigoare pentru personalul deja desfășurat pentru misiunea EUSEC RD Congo. (9) Proiectul va fi condus în contextul unei situații susceptibile de a se deteriora și de a dăuna obiectivelor politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt enunțate la articolul 11 din tratat, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Acțiunea comună 2005/355/PESC se modifică după cum urmează: (1
32005E0868-ro () [Corola-website/Law/293922_a_295251]
-
respecta diferențele care există între piețele naționale atunci când acestea nu afectează în mod excesiv coeziunea pieței unice și necesitatea de a asigura coerența cu alte dispoziții legislative comunitare aplicabile în acest domeniu, inegalitățile în ceea ce privește informația și lipsa de transparență fiind susceptibile de a compromite funcționarea piețelor și, mai ales, de a dăuna consumatorilor și micilor investitori. (20) Anumite dispoziții în vigoare privind adaptarea tehnică a Directivei 2000/12/ CE trebuie aliniate Deciziei 1999/468/ CE. (21) Pentru asigurarea unei coerențe instituționale
32005L0001-ro () [Corola-website/Law/293929_a_295258]
-
de articolul 10 din Directiva 68/193/CEE. (9) Ciclul vegetativ al materialului de înmulțire al viței-de-vie durează mai mulți ani, perioada de inspecție și de testare necesară fiind, din acest motiv, relativ lungă. Introducerea rapidă a noilor condiții este susceptibilă să ducă la o penurie a materialului de înmulțire care îndeplinește noile cerințe. Prin urmare, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție în vederea respectării noilor condiții stabilite de anexele I, II și IV în ceea ce privește materialul de înmulțire existent
32005L0043-ro () [Corola-website/Law/293969_a_295298]
-
identității și purității soiurilor și clonelor, după caz, precum și ale stării de sănătate. 3. Trebuie să existe o garanție suficientă că solul sau substratul culturii, după caz, nu este infectat cu organisme dăunătoare sau cu vectorii acestora, în special nematozi susceptibili de a fi purtători de maladii virale. Vița-de-vie mamă și pepinierele trebuie să fie plantate în condiții care să evite orice risc de contaminare cu organisme dăunătoare. 4. Prezența organismelor dăunătoare care reduc valoarea de utilizare a materialului de înmulțire
32005L0043-ro () [Corola-website/Law/293969_a_295298]
-
securitate naționale și internaționale relevate; (9) cunoașterea amenințărilor actuale la adresa securității și a modelelor acestora; (10) abilitatea de a recunoaște și depista arme, substanțe și dispozitive periculoase; (11) abilitatea de a recunoaște, fără discriminare, caracteristicile și modelul comportamental al persoanelor susceptibile de a amenința securitatea portuară; (12) cunoașterea tehnicilor utilizate pentru eludarea măsurilor de securitate; (13) cunoașterea echipamentelor și sistemelor de securitate și supraveghere și a limitelor operaționale ale acestora. O organizație de securitate recunoscută care a efectuat o evaluare a
32005L0065-ro () [Corola-website/Law/293991_a_295320]
-
2004 în scopul desfășurării activităților de cercetare științifică. (8) Având în vedere deschiderea impusă de schimbările intervenite în economia mondială și de necesitatea previzibilă de atingere a țintei de 3 % din PIB în ceea ce privește investițiile în cercetare, cercetătorii din țări terțe susceptibili de a beneficia de prezenta directivă ar trebui să fie definiți în linii mari în conformitate cu calificările pe care le posedă și cu proiectul de cercetare pe care intenționează să-l realizeze. (9) Deoarece efortul necesar pentru atingerea țintei menționate de
32005L0071-ro () [Corola-website/Law/293997_a_295326]
-
de cercetare pe care intenționează să-l realizeze. (9) Deoarece efortul necesar pentru atingerea țintei menționate de 3 % privește în mare parte sectorul privat, care trebuie prin urmare să recruteze și mai mulți cercetători în anii următori, organismele de cercetare susceptibile de a beneficia de prezenta directivă aparțin atât sectorului public, cât și celui privat. (10) Fiecare stat membru ar trebui să asigure punerea la dispoziția publicului, în special pe Internet, a informațiilor cât mai complete, actualizate în mod regulat, cu privire la
32005L0071-ro () [Corola-website/Law/293997_a_295326]
-
frecvența și calendarul aplicărilor; (h) tipul de material de aplicare; (i) necesitatea măsurilor speciale de curățare pentru materialul de aplicare. 2.4.4. Statele membre evaluează performanța produsului fitosanitar în seria de condiții agronomice, fitosanitare și de mediu (inclusiv climatice) susceptibile de a fi întâlnite în practică în zona de utilizare propusă. Efectul asupra combaterii integrate trebuie inclus în evaluare. Este necesar să se ia în considerare în special: (a) intensitatea, uniformitatea și persistența efectului scontat în funcție de doză în comparație cu unul sau
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
aplicarea sa prezintă avantaje coerente și foarte precise în condițiile agronomice, fitosanitare și de mediu (inclusiv climatice) din zona de utilizare propusă. 2.4.5. Statele membre evaluează amploarea efectelor nefaste asupra culturii tratate după aplicarea produsului fitosanitar în conformitate cu condițiile susceptibile de a fi întâlnite în zona de utilizare propusă, în comparație, după caz, cu unul sau mai multe produse de referință adecvate, în cazul în care există, și/sau cu un martor netratat. (a) Evaluarea are la bază următoarele informații
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
sau animale rezultate din produsul fitosanitar 2.6.1.1. Statele membre evaluează expunerea operatorilor la microorganism și/sau la compușii toxicologici relevanți ai produsului fitosanitar (de exemplu metaboliții/toxinele acestora, mediul de creștere rezidual, contaminanții și coformulanții) care este susceptibil de a interveni în condițiile de utilizare prevăzute (incluzând în special doza, modul de aplicare și condițiile climatice). Ar trebui folosite date realiste privind nivelul de expunere, iar în cazul în care acestea nu sunt disponibile, ar trebui utilizat un
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
a acordat o autorizație în conformitate cu dispozițiile Directivei 2001/18/CE partea C, în temeiul căreia acest organism poate fi diseminat în mediu. 1.13. Autorizația nu se acordă în cazul în care este cunoscut faptul că metaboliții/toxinele relevante (adică susceptibile de a afecta sănătatea omului și/sau mediul) produse de microorganism și/sau de contaminanții microbieni sunt prezente în produsul fitosanitar, exceptând cazul în care se poate demonstra că respectiva cantitate prezentă rămâne la un nivel acceptabil atât înainte, cât
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
utilizabile în condițiile de aplicare a produsului fitosanitar, luând în considerare în special condițiile climatice. 2.6.1.4. Autorizația nu se acordă în cazul în care se stabilește că transferul de material genetic de la microorganism la alte organisme este susceptibil de a avea efecte prejudiciabile asupra sănătății umane sau animale, inclusiv rezistență la substanțele terapeutice cunoscute. 2.6.1.5. Produsele fitosanitare care, datorită anumitor proprietăți, sau care, în cazul unei erori de manevrare sau de utilizare, pot prezenta riscuri
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
a echipamentului de aplicare, trebuie să reducă la minimum probabilitatea contaminării accidentale a apei de suprafață. 2.7.5. Autorizația nu se acordă în cazul în care se stabilește că transferul de material genetic de la microorganism la alte organisme este susceptibil de a avea un impact inacceptabil asupra mediului. 2.7.6. Autorizația nu se acordă în absența unor informații suficiente asupra persistenței/competitivității posibile a microorganismului și a metaboliților/toxinelor secundare relevante în sau pe cultură, în condițiile de mediu
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
unor obiective intermediare mărește predictibilitatea politicii, permite acomodarea ciclurilor de dezvoltare a produsului și facilitează planificarea pe termen lung pentru părțile interesate. (16) Trebuie acordată prioritate măsurilor alternative, precum autoreglementarea din sector, în cazul în care o asemenea măsură este susceptibilă să genereze obiective strategice pe o cale mai rapidă sau mai puțin costisitoare decât cerințele obligatorii. Măsurile legislative pot fi necesare atunci când forțele pieței nu reușesc să evolueze în direcția corectă sau la viteza acceptabilă. (17) Autoreglementarea, inclusiv acordurile voluntare
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
constă în inițialele "CE", astfel cum sunt prezentate la anexa III. (3) Declarația de conformitate conține elementele specificate la anexa VI și face trimitere la măsura de punere în aplicare corespunzătoare. (4) Este interzisă aplicarea de marcaje pe un PCE susceptibil de a induce în eroare utilizatorii în privința înțelesului sau formei marcajului CE. (5) Statele membre pot cere ca informațiile furnizate în temeiul anexei I partea 2 să fie în limba (limbile) lor oficială (oficiale) atunci când PCE-ul ajunge la utilizatorul
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
1) Statele membre se asigură că dispozițiile prezentei directive sunt extinse în întregime sau parțial la alte profesii și categorii de întreprinderi decât instituțiile și persoanele prevăzute la articolul 2 alineatul (1), ce desfășoară activități care sunt în mod special susceptibile a fi folosite în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului. (2) Atunci când un stat membru decide să extindă dispozițiile prezentei directive la alte profesii și categorii de întreprinderi decât cele prevăzute la articolul 2 alineatul (1), acesta informează Comisia în
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
persoanei reglementate de prezenta directivă. Capitolul III OBLIGAȚII DE RAPORTARE SECȚIUNEA 1 Dispoziții generale Articolul 20 Statele membre solicită instituțiilor și persoanelor reglementate de prezenta directivă să acorde o atenție specială oricărei activități pe care o consideră în mod deosebit susceptibilă, prin natura sa, de a avea legătură cu spălarea banilor sau finanțarea terorismului și în special tranzacțiilor complexe sau cu valori neobișnuit de mari și tuturor tipurilor neobișnuite de tranzacții care nu au un scop economic aparent sau legal vizibil
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
a tranzacției. (2) În cazul în care se suspectează că o astfel de tranzacție dă naștere la o operațiune de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului și în cazul în care o astfel de abținere este imposibilă sau susceptibilă de a zădărnici eforturile de urmărire a beneficiarilor unei operațiuni suspecte de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, instituțiile și persoanele în cauză informează UIF de îndată după aceea. Articolul 25 (1) Statele membre se asigură că autoritățile
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
Pe de altă parte, după cum se indică la considerentul 136 din regulamentul provizoriu, efectul pozitiv al creșterii prețurilor oțelului inoxidabil pe parcursul perioadei de anchetă asupra rentabilității producătorilor comunitari incluși în eșantion nu a fost decât temporar și constituie un factor susceptibil de a fi adus profituri altor operatori economici pe o durată foarte scurtă. (64) Astfel, concluzia conform căreia nivelul de rentabilitate nu ar reflecta prejudiciul trebuie respinsă și concluziile enunțate la considerentele 134-136 din regulamentul provizoriu se confirmă. 3.2
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]