971,909 matches
-
serviciilor; (6) pentru a asigura o impozitare uniformă a serviciilor de telecomunicații furnizate de persoanele impozabile stabilite în țări terțe către persoane neimpozabile stabilite în cadrul Comunității și care sunt utilizate efectiv în cadrul Comunității, statele membre ar trebui să apeleze la prevederile art. 9 alin. (3) lit. (b) din Directiva 77/388/CEE privind schimbarea locului de furnizare a serviciilor; întrucât, totuși, art. 9 alin. (3) din respectiva directivă poate rămâne aplicabil în situațiile în care servicii de telecomunicații similare sunt furnizate
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
Consiliului 89/678/CEE3, (1) întrucât în cadrul Actului de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei la Uniunea Europeană, în special art. 69, 84 și respectiv 112, se prevede ca pe o perioadă de patru ani începând de la 1 ianuarie 1995 unele prevederi ale anexei I la Directiva 76/769/CEE să nu se aplice Austriei, Finlandei și Suediei și să se revizuiască în conformitate cu procedurile stabilite în Tratatul CE; (2) întrucât unii compuși organostanici, în special tributilstaniul (TBS), folosiți împotriva depunerilor organice acvatice
jrc4111as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89274_a_90061]
-
lotului, vi) numele botanic, vii) denumirea varietății, dacă este cazul. În cazul unui portaltoi: numele sau denumirea varietății, viii) denumirea grupei de plante, dacă este cazul, ix) cantitatea, x) în cazul importului dintr-o țară terță, numele țării producătoare, conform prevederilor art. 11 alin. (2) din Directiva 98/56/CE. 2. Dacă materialele de înmulțire sunt însoțite de un pașaport fitosanitar, conform Directivei Comisiei 92/105/CEE2, pașaportul poate înlocui eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la alin. (1). Totuși, mențiunea "calitate
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
calitate CE" și referirea la organismul oficial competent prevăzut de Directiva 98/56/CE trebuie să figureze pe pașaport, împreună cu, dacă este cazul, specificarea varietății, a portaltoiului sau a grupei de plante. În cazul importului dintr-o țară terță, conform prevederilor art. 11 alin. (2) din Directiva 98/56/CE, pașaportul trebuie să cuprindă, de asemenea, numele țării producătoare. Această informație poate fi înscrisă pe același document ca și pașaportul fitosanitar, cu condiția să fie evidențiată prin trecerea ei într-un
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
întâmpină consumatorii și principala sursă a disputelor cu vânzătorii privesc neconformitatea bunurilor cu contractul; întrucât, prin urmare, este potrivit a se armoniza, în această privință, legislația națională care guverneaza vânzarea bunurilor de consum fără să se influențeze, cu toate acestea, prevederile și principiile legii naționale, privind obligațiile contractuale și necontractuale; (7) întrucât bunurile trebuie, mai presus de orice, să se conformeze condițiilor contractuale; întrucât principiul conformității cu contractul poate fi considerat comun în diferite tradiții legale naționale; întrucât în unele tradiții
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
în diferite tradiții legale naționale; întrucât în unele tradiții legale naționale nu este posibilă bazarea numai pe acest principiu pentru a se asigura un nivel minim de protecție a consumatorului; întrucât sub jurisdicția unor astfel de tradiții legale, în special prevederile naționale suplimentare pot fi folositoare pentru a asigura că consumatorul este protejat în cazurile în care părțile au convenit să nu specifice condiții contractuale sau cand părțile cad de acord asupra unor condiții contractuale sau înțelegeri prin care, direct sau
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
informa vânzătorul că există o lipsă de conformitate; (20) întrucât statele membre trebuie să protejeze, împotriva unei astfel de perioade care dezavantajează consumatorii care își fac cumpărăturile în afara granițelor; întrucât toate statele membre trebuie să informeze Comisia despre utilizarea acestei prevederi; întrucât Comisia trebuie să monitorizeze efectul unei aplicări diferite a acestor prevederi asupra consumatorilor și asupra pieței interne; întrucât informația privind utilizarea acestei prevederi de către un stat membru trebuie să fie disponibilă celorlalte state membre și consumatorilor și organizațiilor de
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
trebuie să protejeze, împotriva unei astfel de perioade care dezavantajează consumatorii care își fac cumpărăturile în afara granițelor; întrucât toate statele membre trebuie să informeze Comisia despre utilizarea acestei prevederi; întrucât Comisia trebuie să monitorizeze efectul unei aplicări diferite a acestor prevederi asupra consumatorilor și asupra pieței interne; întrucât informația privind utilizarea acestei prevederi de către un stat membru trebuie să fie disponibilă celorlalte state membre și consumatorilor și organizațiilor de consum pretutindeni în Comunitate; întrucât un centralizator al situației din toate statele
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
își fac cumpărăturile în afara granițelor; întrucât toate statele membre trebuie să informeze Comisia despre utilizarea acestei prevederi; întrucât Comisia trebuie să monitorizeze efectul unei aplicări diferite a acestor prevederi asupra consumatorilor și asupra pieței interne; întrucât informația privind utilizarea acestei prevederi de către un stat membru trebuie să fie disponibilă celorlalte state membre și consumatorilor și organizațiilor de consum pretutindeni în Comunitate; întrucât un centralizator al situației din toate statele membre trebuie, prin urmare, să fie publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
că preocuparea pentru asigurarea unui nivel mai ridicat al protecției consumatorului crește; întrucât în perspectiva acestei tendințe și a experienței căpătate din implementarea prezenței directive, poate este necesar a se lua în considerare mai multă armonizare în viitor, remarcabilă prin prevederea obligațiilor directe ale producătorului pentru defectele a caror responsabilitate îi revine; (24) întrucât statele membre trebuie să permită adoptarea sau menținerea în vigoare a unor prevederi mult mai stringențe în domeniul acoperit de prezență directivă, pentru a asigura chiar un
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
este necesar a se lua în considerare mai multă armonizare în viitor, remarcabilă prin prevederea obligațiilor directe ale producătorului pentru defectele a caror responsabilitate îi revine; (24) întrucât statele membre trebuie să permită adoptarea sau menținerea în vigoare a unor prevederi mult mai stringențe în domeniul acoperit de prezență directivă, pentru a asigura chiar un nivel superior protecției consumatorului ; (25) întrucât, conform Recomandării Comisiei din 30 martie 1998 privind principiile aplicabile organizațiilor responsabile cu aplanarea, în afară tribunalului a disputelor cu
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
în anexa la Directivă Parlamentului European și Consiliului 98/27/CE din 19 mai 1998 privind dispozițiile pentru protejarea inereselor consumatorilor 5 ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop și definiții 1. Scopul prezenței directive este apropierea legilor, regulamentelor și a prevederilor administrative ale statelor membre, privind unele aspecte ale vânzării bunurilor de consum și ale garanțiilor asociate, pentru asigurarea unui nivel minim, uniform al protecției consumatorului, în contextul pieței interne. 2. În scopul prezenței directive: a) consumator înseamnă orice persoană fizică
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
măsuri ele trebuie să includă o referire la prezența directivă, sau acestea trebuie să fie însoțite de o astfel de referire la data publicării oficiale. Procedura de referire trebuie adoptată de statele membre. 2. Statele membre trebuie să comunice Comisiei prevederile legii naționale, pe care le adopta în domeniul acoperit deprezenta directivă. Articolul 12 Verificare Comisia trebuie, până cel târziu la 7 iulie 2006, să verifice aplicarea prezenței directive și să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport. Raportul trebuie să
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
menționate mai sus. Comisia publică lista insulelor și așezărilor izolate. 5. Fără a aduce atingere Directivei 75/442/CEE, statele membre pot stabili că depozitările subterane definite la art. 2 lit. (f) din prezenta directivă pot fi scutite de la aplicarea prevederilor menționate la art. 13 lit. (d) și în anexa I pct. 2, cu excepția primei liniuțe, pct. 3,4 și 5 și în anexa III pct. 2,3 și 5 din prezenta directivă. Articolul 4 Clasificarea depozitelor de deșeuri Fiecare depozit
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
lit. (a), (b) sau (c) pentru o perioadă de maximum patru ani. Statele membre care intenționează acest lucru informează Comisia în avans cu privire la decizia lor. Comisia informează restul statelor membre și Parlamentul European cu privire la aceste decizii. Punerea în aplicare a prevederilor stabilite la alineatul anterior nu trebuie să determine, în nici un caz, realizarea obiectivului stabilit la lit. (c) mai târziu de patru ani de la data stabilită la lit. (c). 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru ca următoarele deșeuri să nu fie
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
cu singurul scop de a îndeplini criteriile de acceptare. Articolul 6 Deșeuri acceptate în diferite categorii de depozite de deșeuri Statele membre iau măsuri pentru ca: (a) numai deșeurile care au fost tratate să fie evacuate în depozitele de deșeuri. Această prevedere nu se poate aplica în cazul deșeurilor inerte pentru care tratarea nu este posibilă din punct de vedere tehnic și nici oricăror altor deșeuri pentru care tratarea nu contribuie la îndeplinirea obiectivelor prezentei directive, după cum este stabilit la art. 1
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
evacuare, autoritățile competente inspectează amplasamentul pentru a se asigura de conformitatea cu condițiile relevante ale autorizației. Acest lucru nu va diminua în nici un fel responsabilitatea care îi revine operatorului pe baza autorizației respective. Articolul 9 Conținutul autorizației Explicitând și completând prevederile stabilite la art. 9 din Directiva 75/442/CEE și la art. 9 din Directiva 96/61/CE, autorizația pentru depozitul de deșeuri trebuie să indice cel puțin următoarele: (a) categoria de depozit de deșeuri; (b) lista tipurilor definite și
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
a aduce atingere dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 259/93, când deșeurile nu sunt acceptate în depozitul de deșeuri, operatorul informează imediat autoritățile competente cu privire la refuzul de a accepta deșeurile. 2. Pentru depozitele de deșeuri care au fost scutite de aplicarea prevederilor prezentei directive în temeiul art. 3 alin. (4) și (5), statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura: * inspecții vizuale regulate ale deșeurilor la punctul de depozitare, pentru a se asigura de faptul că, în respectivul depozit de deșeuri, sunt
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
standardizarea metodelor de control, eșantionare și analiză referitoare la anexele prezentei directive trebuie adoptate de Comisie în colaborare cu comitetul în termen de maximum doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive. Comisia, în colaborare cu comitetul, adoptă prevederile pentru armonizarea și transmiterea periodică a datelor statistice menționate la art. 5, 7 și 11 din prezenta directivă în termen de maximum doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, iar modificările aduse acestor prevederi vor fi adoptate
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
cu comitetul, adoptă prevederile pentru armonizarea și transmiterea periodică a datelor statistice menționate la art. 5, 7 și 11 din prezenta directivă în termen de maximum doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, iar modificările aduse acestor prevederi vor fi adoptate atunci când este necesar. Articolul 17 Procedura de comitet Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
contaminate și a levigatului. Dacă în urma unei evaluări bazate pe analizarea amplasamentului depozitului de deșeuri și a deșeurilor care urmează să fie acceptate se stabilește că acestea nu prezintă un pericol potențial pentru mediu, autoritățile competente pot hotărî că această prevedere nu se aplică; * tratarea apei contaminate și a levigatului colectat din depozitul de deșeuri conform standardelor adecvate necesare pentru evacuarea acestora. Prevederile de mai sus nu se aplică depozitelor pentru deșeuri inerte. 3. Protejarea solului și a apei 3.1
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
acceptate se stabilește că acestea nu prezintă un pericol potențial pentru mediu, autoritățile competente pot hotărî că această prevedere nu se aplică; * tratarea apei contaminate și a levigatului colectat din depozitul de deșeuri conform standardelor adecvate necesare pentru evacuarea acestora. Prevederile de mai sus nu se aplică depozitelor pentru deșeuri inerte. 3. Protejarea solului și a apei 3.1. Un depozit de deșeuri trebuie amplasat și proiectat astfel încât să corespundă condițiilor necesare pentru prevenirea poluării solului, a apelor subterane sau a
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
copie a dispozițiilor relevante ale legislației naționale legate de acest acord și convențiile colective relevante sunt ținute la bord, fiind ușor accesibile echipajului. Clauza 9 Registrele prevăzute în clauza 8 sunt examinate și vizate la intervale corespunzătoare, în vederea monitorizării respectării prevederilor care reglementează orele de lucru și orele de odihnă, adoptate în aplicarea prezentului acord. Clauza 10 1. La stabilirea, aprobarea sau revizuirea nivelurilor de dotare cu personal, este necesar să se țină seama de nevoia de a se evita sau
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
să se țină seama de nevoia de a se evita sau diminua, pe cât este posibil, orele excesive de lucru, și de a se asigura odihnă suficientă și de a limita oboseala. 2. Dacă registrele sau alte dovezi indică încălcări ale prevederilor care reglementează orele de lucru sau orele de odihnă, se iau măsuri, inclusiv, dacă este necesar, revizuirea mărimii echipajului navei, pentru a se evita încălcări viitoare. 3. Toate navele cărora li se aplică acest acord trebuie să aibă un echipaj
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
opinia Comitetului Managerial pentru Cereale; A ADOPTAT ACEASTĂ DISPOZIȚIE: Articolul 1 În Articolul 7 al Dispoziției (ECE) nr 2131/93, paragraful 2a este înlocuit cu următorul: '2a. Totuși, acolo unde Statele Membre nu au ieșire la mare, se pot face prevederi care să deroge de la paragraful precedent și care să prevadă în cazul unui export de la un port maritim, finanțarea celor mai scăzute cheltuieli de transport de la locul de depozitare până la locul efectiv de plecare, în cadrul sumelor maxime indicate de ofertanți
jrc4149as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89313_a_90100]