101,601 matches
-
notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate în Decizia 94/821/ CE pot fi în continuare introduse pe piață și date în funcțiune cu condiția ca o astfel de aprobare să fie acordată nu mai târziu de un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Business TeleCommunications
jrc3267as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88424_a_89211]
-
menționate la art. 9 din Directiva 91/263/CEE folosesc sau asigură folosirea, în ceea ce privește echipamentele terminale menționate la art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1) în cel mult un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Business TeleCommunications
jrc3266as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88423_a_89210]
-
procedurilor prevăzute în art. 9 din Directiva 91/263/CEE utilizează sau asigură utilizarea, în ceea ce privește echipamentele terminale prevăzute în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, standardului armonizat prevăzut în art. 2 alin. (1), la cel târziu un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 1. Decizia 96/71/ CE se abrogă după un an de la notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate prin Decizia 96/71/ CE pot fi introdus pe piață în continuare și date în folosință, cu condiția
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
terminale prevăzute în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, standardului armonizat prevăzut în art. 2 alin. (1), la cel târziu un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 1. Decizia 96/71/ CE se abrogă după un an de la notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate prin Decizia 96/71/ CE pot fi introdus pe piață în continuare și date în folosință, cu condiția ca aprobarea să fie acordată la cel târziu un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 5
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
după un an de la notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate prin Decizia 96/71/ CE pot fi introdus pe piață în continuare și date în folosință, cu condiția ca aprobarea să fie acordată la cel târziu un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie MARTIN BENGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Referire la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din prezenta decizie este: Attachment
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
menționate la art. 9 din Directiva 91/263/CEE folosesc sau asigură folosirea, în ceea ce privește echipamentele terminale menționate la art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1) în cel mult șase luni de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 1. Decizia 94/471/ CE C se abrogă cu efect după șase luni de la notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate în Decizia 94/471/ CE pot fi în continuare introduse pe piață și date în
jrc3268as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88425_a_89212]
-
1 alin. (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1) în cel mult șase luni de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 1. Decizia 94/471/ CE C se abrogă cu efect după șase luni de la notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate în Decizia 94/471/ CE pot fi în continuare introduse pe piață și date în funcțiune cu condiția ca o astfel de aprobare să fie acordată nu mai târziu de șase luni de la notificarea
jrc3268as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88425_a_89212]
-
notificarea prezentei decizii. 2. Echipamentele terminale aprobate în Decizia 94/471/ CE pot fi în continuare introduse pe piață și date în funcțiune cu condiția ca o astfel de aprobare să fie acordată nu mai târziu de șase luni de la notificarea prezentei decizii. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Echipamente și
jrc3268as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88425_a_89212]
-
menționate la art. 9 din Directiva 91/263/CEE folosesc sau asigură folosirea, în ceea ce privește echipamentele terminale menționate la art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1) în termen de un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 septembrie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art.2 din prezenta decizie este: Business
jrc3289as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88446_a_89233]
-
menționate la art. 9 din Directiva 91/263/CEE folosesc sau asigură folosirea, în ceea ce privește echipamentele terminale menționate la art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1) în termen de un an de la notificarea prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 31 octombrie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din prezenta decizie este: Business
jrc3296as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88453_a_89240]
-
să se aprobe acordul în numele Comunității, DECIDE: Articolul 1 Prin prezenta se aprobă în numele Comunității Acordul dintre Comunitatea Europeană și fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei în domeniul transporturilor. Textul acordului se anexează prezentei decizii. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 26 din acord. Articolul 3 Comisia, asistată de reprezentanții membrilor Consiliului, reprezintă Comunitatea în Comitetul mixt pentru transporturi înființat prin articolul 22 din acord. Poziția Comisiei în cadrul Comitetului mixt pentru transporturi se adoptă de către Consiliu, care hotărăște
jrc3306as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88463_a_89250]
-
ianuarie 1998, cu privire la intrarea sa în vigoare. 4. Prezentul protocol se depune pe lângă directorul general al OMC. Directorul general al OMC trimite fiecărui membru al OMC, în cel mai scurt timp cu putință, o copie autorizată a prezentului protocol și notificările privind acceptarea sa. 5. Prezentul protocol se înregistrează conform dispozițiilor prevăzute în articolul 102 din Carta Națiunilor Unite. Adoptat la Geneva, la cincisprezece aprilie o mie nouă sute nouăzeci și șapte, într-un singur exemplar, în limbile franceză, engleză și spaniolă
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
conform procedurii prevăzute în art. 189b din Tratat; întrucât, ca urmare, este necesar acordul Parlamentului European; (7) întrucât instrumentele denumite "regulamente" adoptate de organisme în temeiul acordului revizuit sunt obligatorii pentru Comunitate la sfârșitul perioadei de 6 luni ce urmează notificării, dacă aceasta nu și-a exprimat opoziția față de ele; întrucât trebuie, ca urmare, stipulat că votul Comunității privind astfel de instrumente trebuie să fie precedat de o decizie adoptată conform aceleiași proceduri ca și cea care se aplicată pentru aderarea
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
Textul acordului revizuit este prezentat ca anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare, după cum se precizează în art. 6 alin. (3) din acordul revizuit și să facă notificarea conținută în anexa IV la prezenta decizie. Articolul 3 1. În temeiul art.1 alin. (5) din acordul revizuit, Comunitatea stabilește că aderarea sa se limitează la punerea în aplicare a regulamentelor CEE-ONU prezentate în anexa II la prezenta decizie
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
în apendicele 1. Un regulament, după ce a fost stabilit în conformitate cu procedura indicată în apendicele 1, este comunicat de comitetul administrativ Secretarului General al Națiunilor Unite, denumit în continuare "Secretar General". Cât mai curând posibil după aceea, Secretarul General procedează la notificarea părților contractante cu privire la acest regulament. Regulamentul se consideră adoptat doar dacă, în termen de 6 luni de la notificarea acestuia de către Secretarul General, mai mult de o treime din părțile contractante de la momentul notificării nu l-au informat pe Secretarul General
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
comitetul administrativ Secretarului General al Națiunilor Unite, denumit în continuare "Secretar General". Cât mai curând posibil după aceea, Secretarul General procedează la notificarea părților contractante cu privire la acest regulament. Regulamentul se consideră adoptat doar dacă, în termen de 6 luni de la notificarea acestuia de către Secretarul General, mai mult de o treime din părțile contractante de la momentul notificării nu l-au informat pe Secretarul General cu privire la dezacordul lor față de regulament. Regulamentul reglementează următoarele: (a) vehicule cu roți, echipamentele și componentele vizate; (b) cerințele
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
posibil după aceea, Secretarul General procedează la notificarea părților contractante cu privire la acest regulament. Regulamentul se consideră adoptat doar dacă, în termen de 6 luni de la notificarea acestuia de către Secretarul General, mai mult de o treime din părțile contractante de la momentul notificării nu l-au informat pe Secretarul General cu privire la dezacordul lor față de regulament. Regulamentul reglementează următoarele: (a) vehicule cu roți, echipamentele și componentele vizate; (b) cerințele tehnice care, dacă este necesar, pot include și alternative; (c) metodele de testare prin care
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
poate include trimiteri la laboratoarele acreditate de către autoritățile competente unde trebuie executate testele de acceptare a tipurilor de vehicule cu roți, echipamentelor și componentelor prezentate spre omologare. 3. După adoptarea unui regulament, Secretarul General procedează cât mai curând posibil la notificarea tuturor părților contractante, specificând care părți contractante au obiectat și în pentru care dintre acestea regulamentul nu intră în vigoare. 4. Regulamentul adoptat intră în vigoare la data (datele) specificată (specificate) în acest sens ca un regulament anexat la prezentul
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
le poate face în condițiile prezentului alineat. 6. Orice parte contractantă ce aplică un regulament poate în orice moment să notifice Secretarului General, sub rezerva unui aviz de un an, că administrația sa intenționează să înceteze aplicarea regulamentului. O asemenea notificare trebuie comunicată de Secretarul General celorlaltor părți contractante. Omologările acordate rămân valabile până la retragere. Dacă o parte contractantă încetează să elibereze omologări în temeiul unui anumit regulament, aceasta trebuie: - - să mențină o supraveghere corespunzătoare a conformității producției de produse pentru
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
orice nouă parte contractantă ce aderă la prezentul acord modificat, acest acord modificat intră în vigoare în cea de-a 60-a zi de la depunerea instrumentelor de aderare. Articolul 8 1. Orice parte contractantă poate denunța acest acord printr-o notificare transmisă Secretarului General. 2. Denunțarea intră în vigoare la 12 luni de la data primirii notificării de către Secretarul General. Articolul 9 1. Orice nouă parte contractantă definită în conformitate cu art. 6 din prezentul acord poate, la momentul aderării sau în orice moment
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
vigoare în cea de-a 60-a zi de la depunerea instrumentelor de aderare. Articolul 8 1. Orice parte contractantă poate denunța acest acord printr-o notificare transmisă Secretarului General. 2. Denunțarea intră în vigoare la 12 luni de la data primirii notificării de către Secretarul General. Articolul 9 1. Orice nouă parte contractantă definită în conformitate cu art. 6 din prezentul acord poate, la momentul aderării sau în orice moment ulterior, să declare într-o notificare adresată Secretarului General că prezentul acord se extinde asupra
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
intră în vigoare la 12 luni de la data primirii notificării de către Secretarul General. Articolul 9 1. Orice nouă parte contractantă definită în conformitate cu art. 6 din prezentul acord poate, la momentul aderării sau în orice moment ulterior, să declare într-o notificare adresată Secretarului General că prezentul acord se extinde asupra tuturor sau o oricăruia dintre teritoriile pe care le reprezintă pe plan internațional. Acordul se extinde asupra teritoriului sau teritoriilor menționate în notificare începând din cea de-a 60-a zi
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
în orice moment ulterior, să declare într-o notificare adresată Secretarului General că prezentul acord se extinde asupra tuturor sau o oricăruia dintre teritoriile pe care le reprezintă pe plan internațional. Acordul se extinde asupra teritoriului sau teritoriilor menționate în notificare începând din cea de-a 60-a zi de la primirea acesteia de către Secretarul General. 2. Orice nouă parte contractantă, definită în conformitate cu art. 6 din prezentul acord care a făcut o declarație în conformitate cu alin. (1) din prezentul articol care extinde prezentul
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
10 cu privire față de orice nouă parte contractantă care a formulat o astfel de rezervă. 2. Orice parte contractantă care a formulat o rezervă conform alin. (1) din prezentul articol poate, în orice moment, să ridice această rezervă printr-o notificare transmisă Secretarului General. 3. Nici o altă rezervă nu va fi permisă la prezentul acord sau la regulamentele anexate; dar orice parte contractantă poate, conform art. 1, să declare că nu are intenția să aplice anumite regulamente sau că nu intenționează
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
de modificări sau regulamente nemodificate acceptă omologările acordate conform unei serii ulterioare de modificări. După ce a fost stabilită o modificare la regulament, aceasta este comunicată Secretarului General de către comitetul administrativ. Cât mai curând posibil după aceea, Secretarul General procedează la notificarea respectivei modificări părților contractante care aplică regulamentul. 2. Modificarea la un regulament se consideră adoptată doar dacă, în termen de 6 luni de la notificarea acesteia de către Secretarul General, mai mult de o treime din părțile contractante de la momentul notificării nu
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]