101,601 matches
-
asemenea produs a fost prezentată autorităților competente din Franța; întrucât autoritățile competente din Franța au înaintat ulterior dosarul la Comisie cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au ridicat obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - se indică pe toți sacii cu semințe că aceștia conțin semințe de porumb obținut prin modificare genetică, în scopul de a permite acțiunea unei toxine din Bacillus thuringiensis, care conferă
jrc3560as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88719_a_89506]
-
țările exportatoare de porumb că orice declarație de însoțire a transporturilor internaționale trebuie să respecte cerințele Directivei 90/220/CEE, - se recomandă ca declarațiile de însoțire a transporturilor internaționale să cuprindă formularea "poate conține semințe modificate genetic"; întrucât organismul de notificare a definit o strategie de administrare cu scopul de a reduce la minimum dezvoltarea rezistenței insectelor și s-a angajat să informeze Comisia și/sau autoritățile competente ale statelor membre despre rezultatele obținute în urma supravegherii acestui aspect; întrucât, prin urmare
jrc3560as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88719_a_89506]
-
special art. 13, întrucât art. 10-18 din Directiva 90/220/CEE prevăd o procedură comunitară care permite autorităților competente ale unui stat membru să aprobe introducerea pe piață a produselor care conțin sau constau din organisme modificate genetic; întrucât o notificare privind introducerea pe piață a unui asemenea produs a fost prezentată autorităților competente dinRegatul Unit; întrucât produsul face obiectul unei notificări privind manipularea în mediu în timpul importului și depozitării, în scopul utilizării pentru furaje și pentru producția de bunuri industriale
jrc3558as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88717_a_89504]
-
stat membru să aprobe introducerea pe piață a produselor care conțin sau constau din organisme modificate genetic; întrucât o notificare privind introducerea pe piață a unui asemenea produs a fost prezentată autorităților competente dinRegatul Unit; întrucât produsul face obiectul unei notificări privind manipularea în mediu în timpul importului și depozitării, în scopul utilizării pentru furaje și pentru producția de bunuri industriale și alimentare, dar nu și în scopul producției de semințe; întrucât autoritățile competente din Regatul Unit au înaintat ulterior dosarul la
jrc3558as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88717_a_89504]
-
un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au ridicat obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât, deoarece produsul va intra pe piața Comunității amestecat cu alte varietăți de semințe de porumb, inclusiv semințe de porumb nemodificate genetic, organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - exportatorilor din țări în care este cultivat produsul, importatorilor din Comunitate și industriilor de prelucrare a alimentelor și de prelucrare a furajelor din Comunitate li se va furniza o documentație
jrc3558as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88717_a_89504]
-
fost obținut prin modificare genetică și va cuprinde informații despre posibilitățile de utilizare a produsului, - documentația furnizată va preciza de asemenea că în Comunitate pot fi aplicabile cerințe specifice privind etichetarea produselor derivate din porumb linia Bt-11; întrucât organismul de notificare a adăugat ulterior informații complementare la dosarul inițial; întrucât, conform art. 13 alin. (3) din Directiva 90/220/CEE, Comisia trebuie să adopte o decizie în conformitate cu procedura stabilită în art. 21 din directiva menționată; întrucât Comisia a solicitat avizul asupra
jrc3558as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88717_a_89504]
-
special art.13, întrucât art. 10-18 ale Directivei 90/220/CEE prevăd o procedură comunitară care permite autorităților competente ale unui stat membru să aprobe introducerea pe piață a produselor care conțin sau constau din organisme modificate genetic; întrucât o notificare privind plasarea pe piață a unui asemenea produs a fost prezentată autorităților competente din Regatul Unit; întrucât autoritățile competente din Regatul Unit au înaintat ulterior dosarul la Comisie cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au
jrc3557as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88716_a_89503]
-
fost prezentată autorităților competente din Regatul Unit; întrucât autoritățile competente din Regatul Unit au înaintat ulterior dosarul la Comisie cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au ridicat obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât ulterior organismul de notificare a solicitat oficial ca domeniul de aplicare a notificării să se limiteze la "manipularea produsului pe parcursul importului, precum și înainte și după depozitare și prelucrare"; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - companiilor cunoscute
jrc3557as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88716_a_89503]
-
competente din Regatul Unit au înaintat ulterior dosarul la Comisie cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au ridicat obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât ulterior organismul de notificare a solicitat oficial ca domeniul de aplicare a notificării să se limiteze la "manipularea produsului pe parcursul importului, precum și înainte și după depozitare și prelucrare"; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - companiilor cunoscute ca importatoare ale produsului în vederea prelucrării li se va
jrc3557as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88716_a_89503]
-
state membre au ridicat obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât ulterior organismul de notificare a solicitat oficial ca domeniul de aplicare a notificării să se limiteze la "manipularea produsului pe parcursul importului, precum și înainte și după depozitare și prelucrare"; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - companiilor cunoscute ca importatoare ale produsului în vederea prelucrării li se va furniza o documentație care le informează despre posibilitatea ca produsul menționat în notificare și produs în afara Comunității de firma
jrc3557as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88716_a_89503]
-
depozitare și prelucrare"; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - companiilor cunoscute ca importatoare ale produsului în vederea prelucrării li se va furniza o documentație care le informează despre posibilitatea ca produsul menționat în notificare și produs în afara Comunității de firma Hoechst Schering AgrEvo GmbH, sau sub licența sa, să fie prezent în loturile de rapiță vrac; - documentația furnizată va menționa, printre altele, faptul că produsul a fost obținut prin modificare genetică și va cuprinde
jrc3557as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88716_a_89503]
-
special art. 13, întrucât art. 10-18 din Directiva 90/220/CEE stabilesc o procedură comunitară care permite autorităților competente ale unui stat membru să aprobe introducerea pe piață a produselor care conțin sau constau din organisme modificate genetic; întrucât o notificare privind plasarea pe piață a unui astfel de produs a fost înaintată autorităților competente din Franța; întrucât, ulterior, autoritățile competente din Franța au înaintat dosarul la Comisie cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente din alte state membre au ridicat
jrc3559as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88718_a_89505]
-
sacilor de semințe care urmează să fie vânduți fermierilor, fie în documentația de însoțire că, datorită modificării genetice inițiale, se pot aplica produsului recoltat cerințe specifice de etichetare, și - se furnizează informații privind recoltele modificate genetic care fac obiectul acestei notificări, produse de sau sub licență Hoechst Schering AgrEvo GmbH în afara Comunității, acelor societăți care importă recoltele respective în Comunitate în vederea prelucrării; întrucât notificatorul a suplimentat ulterior dosarul original cu mai multe informații; întrucât, în consecință, în concordanță cu art. 13
jrc3559as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88718_a_89505]
-
sunt stabilite în protocoale tehnice privind testările comparative comunitare. Articolul 4 Experimentul și scutirile prevăzute la art. 1 încetează la 30 iunie 2002. Articolul 5 1. Statele membre informează Comisia și celelalte state membre în primele trei luni de la data notificării prezentei hotărâri în legătură cu: a) eventuala lor decizie de a participa la experiment; b) domeniul de aplicare al acestui experiment în cazul unei participări legate exclusiv de eșantionarea semințelor sau de testarea semințelor; c) domeniul de aplicare în caz de restricții
jrc3562as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88721_a_89508]
-
care consideră necesar, autoritățile naționale care elaborează un proiect de reglementare pot să stabilească Băncii Centrale Europene un termen limită pentru prezentarea avizului său, care nu poate fi mai mic de o lună de la data la care Președintele BCE primește notificarea. (2) Termenul prevăzut poate fi redus în caz de extremă urgență. În această situație, autoritatea care cere consultanță menționează motivele acestei urgențe. (3) BCE poate solicita, în timp util, prelungirea termenului cu încă patru săptămâni cel mult. Autoritatea care o
jrc3572as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88731_a_89518]
-
împreună cu anexele, protocolul și declarațiile se aprobă în numele Comunității Europene. Aceste texte sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul interimar în numele Comunității Europene2. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută de art. 32 din acordul interimar în numele Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. COOK ACORDUL INTERIMAR privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
această aplicare este prevăzută în respectivul tratat și protocoale. Articolul 27 1. Prezentul acord se aplică până la intrarea în vigoare a acordului de parteneriat și cooperare semnat la 21 iunie 1996. 2. Fiecare dintre părți poate denunța prezentul acord prin notificarea celeilalte părți. Prezentul acord încetează să se aplice la șase luni de la data acestei notificări. Articolul 28 1. Părțile iau toate măsurile generale sau specifice necesare pentru îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul acord. Ele se străduiesc să atingă obiectivele stabilite
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
aplică până la intrarea în vigoare a acordului de parteneriat și cooperare semnat la 21 iunie 1996. 2. Fiecare dintre părți poate denunța prezentul acord prin notificarea celeilalte părți. Prezentul acord încetează să se aplice la șase luni de la data acestei notificări. Articolul 28 1. Părțile iau toate măsurile generale sau specifice necesare pentru îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul acord. Ele se străduiesc să atingă obiectivele stabilite prin prezentul acord. 2. Dacă oricare dintre părți consideră că cealaltă parte nu și-a
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
de a crede că încalcă sau au încălcat legislația vamală, * mijloacele de transport despre care există motive rezonabile de a crede că au fost, sunt sau ar putea fi utilizate în operațiuni care încalcă legislația vamală. Articolul 5 Furnizarea documentelor/Notificare La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată ia toate măsurile necesare în conformitate cu legislația pentru: - a furniza toate documentelor, - a notifica toate deciziile, care sunt cuprinse în sfera de aplicare a prezentului protocol, către un destinatar care este rezident sau stabilit pe
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
ship, desemnarea beneficiarului drept consignatar nu poate avea drept consecință obligarea acestuia să suporte sau să prefinanțeze toate sau o parte a cheltuielilor de descărcare. Numele beneficiarului și monitorului în portul de debarcare trebuie să figureze întotdeauna în căsuța de notificări, numită notify. 11. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (14), livrarea este realizată, după caz, atunci când toate produsele au fost efectiv: a) livrate în cala navei în condiția ex ship vizată la alin. (7), al doilea paragraf sau b
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
data de realizare a livrării ca și cantitatea netă furnizată, dacă este cazul însoțit de rezerve. 4. Imediat ce monitorul constată o neconformitate, acesta trebuie să o anunțe în scris, cât mai repede posibil, furnizorului și Comisiei. Acest anunț se numește "notificarea rezervelor". Furnizorul poate contesta rezultatele monitorului și Comisiei în următoarele două zile lucrătoare după trimiterea notificării menționate. 5. Cu ocazia controlului provizoriu, monitorul eliberează beneficiarului un certificat provizoriu de conformitate, dacă este cazul însoțit de rezerve. Monitorul precizează dacă aceste
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
4. Imediat ce monitorul constată o neconformitate, acesta trebuie să o anunțe în scris, cât mai repede posibil, furnizorului și Comisiei. Acest anunț se numește "notificarea rezervelor". Furnizorul poate contesta rezultatele monitorului și Comisiei în următoarele două zile lucrătoare după trimiterea notificării menționate. 5. Cu ocazia controlului provizoriu, monitorul eliberează beneficiarului un certificat provizoriu de conformitate, dacă este cazul însoțit de rezerve. Monitorul precizează dacă aceste rezerve sunt de natură să facă inacceptabile produsele în condiția de livrare. Comisia poate decide, în funcție de
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
un serviciu sau un laborator desemnat de comun acord de către furnizor, beneficiar și monitor. Comisia desemnează din oficiu serviciul sau laboratorul dacă nu s-a ajuns la nici un acord în acest sens în cele două zile lucrătoare începând de la data notificării contestației. 9. Furnizorul are obligația să înlocuiască produsele dacă nu s-a eliberat nici un certificat final de conformitate cu ocazia controalelor sau contra-expertizei. 10. Cheltuielile referitoare la controalele menționate la alin. (2) sunt suportate de către Comisie. Cheltuielile referitoare la controlul
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
de pe teritoriul Regatului Unit; întrucât trebuie să se ceară ca toate aceste loturi să fie sigilate și desigilate de autoritățile competente și să fie însoțite de certificate de sănătate animală și, în cazul comerțului în cadrul Comunității, trebuie să existe o notificare oficială a expedierii lotului prin intermediul sistemului ANIMO, menționat în decizia Comisiei 91/398/ CEE din 19 iulie 1991 printr-o rețea computerizată care unește autoritățile veterinare (ANIMO)(1), sau prin fax; (26) întrucât supravegherea veterinară a prelucrării cărnii derivate de la
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
cu data semnării de către ambele părți. Textul acestui acord este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Comisiei este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul menționat în art. 1 în numele Comunității. Articolul 3 Comisia procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută în art. 6 alin. (1) din acord. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1998. Pentru Comisie W.MOLTERER Președinte 1 JO L 169, 15.06.1998, p.1.
jrc3591as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88750_a_89537]