12,677 matches
-
ÎN CAUZĂ ȘI PRODUSUL SIMILAR (6) Întrucât nu a fost formulat nici un comentariu nou asupra produsului în cauză sau asupra produsului similar, se confirmă considerentele 11-15 din regulamentul provizoriu. D. DUMPINGUL 1. Afirmațiile producătorilor-exportatori (7) Cei doi producători-exportatori care au cooperat și-au reiterat afirmația că o ajustare a valorii normale ar fi trebuit acordată, fie cu titlul de "impuneri la import și impozite indirecte", în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (b) din regulamentul de bază, fie cu titlul de "alți
32004R1629-ro () [Corola-website/Law/293137_a_294466]
-
justifice aplicarea articolului 2 alineatul (10) litera (k) din regulamentul de bază. Prin urmare, aceste afirmații nu au putut fi acceptate și se confirmă concluziile prezentate la considerentele 25 și 26 din regulamentul provizoriu. (9) Cei doi producători-exportatori care au cooperat și-au reiterat, de asemenea, afirmațiile în temeiul articolului 2 alineatul (10) litera (d) punctul (ii) din regulamentul de bază cu privire la anumite diferențe de nivel comercial. Cu toate acestea, nu a fost avansat nici un argument nou în acest sens. Prin
32004R1629-ro () [Corola-website/Law/293137_a_294466]
-
regulamentul de bază cu privire la anumite diferențe de nivel comercial. Cu toate acestea, nu a fost avansat nici un argument nou în acest sens. Prin urmare, se confirmă concluziile prezentate la considerentele 27 și 28 din regulamentul provizoriu. (10) Producătorii-exportatori care au cooperat au contestat cursurile de schimb utilizate pentru calcularea prețurilor de export. S-a afirmat că ar fi trebuit utilizare cursurile de schimb aplicabile la data plății și nu cele de la data facturării. S-a susținut, de asemenea, că în loc să se
32004R1629-ro () [Corola-website/Law/293137_a_294466]
-
obținut la toate tranzacțiile de export efectuate pe perioada anchetei, scăderea procentului DEPB după această perioadă nu are nici un efect asupra nivelului subvenției determinat. (15) Ținând seama de aceste schimbări, profitul obținut în cadrul acestui sistem de ambele societăți care au cooperat a fost revizuit și se ridică pe viitor la 16,6 % și, respectiv, la 14,4 %. 2. Sistemul drepturilor preferențiale la importul de bunuri de capital (Export Promotion Capital Goods Scheme - EPCGS) (16) În absența comentariilor din partea părților în cauză
32004R1628-ro () [Corola-website/Law/293136_a_294465]
-
3) În sensul prezentului regulament, autoritățile și instituțiile statelor membre pot comunica direct între ele, precum și cu persoanele în cauză sau cu mandatarii acestora. (4) Instituțiile și persoanele reglementate de prezentul regulament au obligația să se informeze reciproc și să coopereze pentru a asigura aplicarea corectă a prezentului regulament. Instituțiile, în conformitate cu principiul bunei administrări, răspund tuturor solicitărilor într-un termen rezonabil și comunică, în această privință, persoanelor în cauză orice informație necesară pentru exercitarea drepturilor ce le sunt conferite de prezentul
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman19: (a) a acordat unității autorizația care îi permite să lucreze după o vizită la fața locului; sau (b) a acordat unei unități o autorizație condiționată. (4) Operatorii din sectorul alimentar cooperează cu autoritățile competente în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 854/2004. Operatorii din sectorul alimentar asigură în special că o unitate își încetează activitatea dacă autoritatea competentă îi retrage autorizația sau, în cazul unei autorizații condiționate, dacă aceasta nu îi prelungește autorizația
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
navei, este necesar ca produsele pescărești proaspete, altele decât cele care sunt conservate vii, să fie înghețate de îndată ce este posibil după debarcare și depozitate la o temperatură apropiată de cea a gheții care se topește. (4) Operatorii din sectorul alimentar cooperează cu autoritățile competente pentru ca acestea să poată efectua controalele oficiale în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 854/2004, în special în ceea ce privește procedurile de notificare a debarcării produselor pescărești pe care autoritatea competentă a statului membru al cărui pavilion îl arborează nava sau
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
confirmă considerentul 30 din regulamentul provizoriu. 1.4. Marja de dumping (15) În lipsa comentariilor, se confirmă considerentele 31-34 din regulamentul provizoriu privind metoda aplicată pentru calcularea marjei de dumping. 2. AUSTRALIA (16) Doar unul din cei doi producătorii-exportatori care au cooperat a formulat observații în urma instituirii măsurilor provizorii. 2.1. Valoarea normală (17) În lipsa comentariilor, se confirmă concluziile provizorii privind valoarea normală prezentate la considerentul 36 din regulamentul provizoriu. 2.2. Prețul de export (18) În lipsa altor comentarii decât cele deja
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
prețul de import CIF frontieră comunitară, se stabilesc după cum urmează: - Leading Synthetics Pty Ltd: 7,8 % - Novapex Australia Pty Ltd: 15,9 % - Marja de dumping reziduală: 15,9 % 3. PAKISTANUL (22) În urma instituirii măsurilor provizorii, cei doi producători-exportatori care au cooperat au prezentat observații în care susțineau că nu ar trebui să fie considerați drept două părți distincte chiar dacă legate, ci mai curând, în temeiul relației lor, drept un producător-exportator unic, astfel că ar fi trebuit să se efectueze un singur
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
dintre acestea nu a adus elemente de probă susceptibile să infirme concluziile stabilite de regulamentul provizoriu. Prin urmare, se confirmă decizia de a nu acorda statutul de societate care operează în condițiile economiei de piață acestor patru exportatori-producători care au cooperat și concluziile considerentelor din regulamentul provizoriu menționate anterior. (39) În urma comentariilor primite, nu s-a putut calcula marja individuală pentru una din societățile căreia i s-a acordat doar tratamentul individual, pe motiv că exporturile de produs în cauză către
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
export și ajustările operate pentru a asigura o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală, s-a confirmat concluzia provizorie prezentată la considerentul 93 din regulamentul provizoriu. 4.6. Marja de dumping 4.6.1. Producătorii-exportatori care au cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață/tratament individual (52) Marjele de dumping, exprimate în procent din prețul de import CIF frontieră comunitară, corectate în lumina elementelor expuse mai sus, se stabilesc în
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
Ltd 2,6 % Jiangyin Xingye Plastic Co. Ltd 18,4 % Hubei Changfeng Chemical Fibres Industry Co. Ltd 18,5 % 4.6.2. Alți producători-exportatori (53) Un producător-exportator a susținut că această calculare a dreptului antidumping pentru toți producătorii-exportatori care au cooperat și care nu au obținut nici statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață, nici tratamentul individual, duce la un drept individual pentru fiecare din societățile în cauză. Acesta a mai adăugat că toți producătorii-exportatori care au cooperat
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
cooperat și care nu au obținut nici statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață, nici tratamentul individual, duce la un drept individual pentru fiecare din societățile în cauză. Acesta a mai adăugat că toți producătorii-exportatori care au cooperat și care nu au obținut nici statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață și nici tratamentul individual ar trebui să fie supuși acelorași valori ale dreptului. (54) La stadiul provizoriu, aceste societăți aveau aceeași marjă de dumping
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
diferite. Prin urmare, s-au stabilit drepturi specifice de 188 și, respectiv, 191 EUR pe tonă pentru doi producători-exportatori. Valoarea dreptului specific pe tonă a fost corectată după cum urmează la stadiul definitiv: marja individuală de dumping a producătorilor-exportatori care au cooperat a fost calculată comparând valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă și prețul de export mediu ponderat comunicat de către producătorii-exportatori în cauză. Marja medie de dumping s-a calculat apoi stabilind media ponderată a marjelor individuale de dumping stabilite
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă și prețul de export mediu ponderat comunicat de către producătorii-exportatori în cauză. Marja medie de dumping s-a calculat apoi stabilind media ponderată a marjelor individuale de dumping stabilite pentru producătorii-exportatori care au cooperat și care nu au obținut nici statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață și nici tratamentul individual. Dreptul specific pe tonă s-a obținut aplicând această marjă de dumping unică la valoarea CIF medie ponderată pe tonă
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
a constat că unul dintre producătorii-exportatori chinezi nu a vândut la prețuri de dumping în cursul perioadei de anchetă. De asemenea, astfel cum se precizează la considerentul 37 de mai sus, marja de dumping constatată pentru producătorii-exportatori pakistanezi care au cooperat este inferioară pragului de minimis. Prin urmare, ar trebui să se disocieze volumele exportate de acești producători-exportatori de volumul total importat din țările în cauză. Evoluția importurilor care fac obiectul dumpingului din țările în cauză, prezentată la considerentul 108 din
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
dumpingului și prejudiciul important suferit de industria comunitară. (80) Întrucât s-a constatat că unul dintre producătorii-exportatori chinezi nu a vândut la prețuri de dumping în cursul perioadei de anchetă și că marja de dumping a producătorilor-exportatori pakistanezi care au cooperat era inferioară pragului de minimis, volumele exportate de către producătorii-exportatori nu ar trebui să fie luate în considerare pentru a evalua efectele importurilor care fac obiectul dumpingului. (81) Exporturile către Comunitate ale producătorului-exportator chinez în cauză reprezintă mai puțin de 5
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
Prin urmare, se consideră că evaluarea separată a exporturilor efectuate de către acest exportator are un efect marginal asupra legăturii de cauzalitate stabilite la momentul anchetei care a condus la regulamentul provizoriu. (82) Exporturile către Comunitate ale producătorilor-exportatori pakistanezi care au cooperat reprezintă 4 % din consumul comunitar în cursul perioadei de anchetă, ceea ce a fost considerat semnificativ. Cu toate acestea, exporturile din Pakistan nu reprezentau decât 33,4 % din totalul importurilor din țările în cauză. Altfel spus, 66,7 % din importurile din
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
ar trebui remarcat că produsele exportate de către un producător-exportator chinez, cu privire la care se constatase că făceau obiectul unui dumping în regulamentul provizoriu, nu au fost vândute la prețuri de dumping. De asemenea, marja de dumping a producătorilor-exportatori pakistanezi care au cooperat, pentru care se constatase un dumping în regulamentul provizoriu, este inferioară pragului de minimis. Efectele acestor exporturi nu trebuie, așadar, să fie apreciate în cadrul efectelor importurilor care fac obiectul dumpingului, ci în cadrul efectelor altor factori. 2. EFECTELE ALTOR FACTORI (88
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
în cadrul efectelor altor factori. 2. EFECTELE ALTOR FACTORI (88) Întrucât s-a constatat că unul dintre producătorii-exportatori chinezi nu a vândut la prețuri de dumping în cursul perioadei de anchetă și că marja de dumping a producătorilor-exportatori pakistanezi care au cooperat era inferioară pragului de minimis, volumele exportate de respectivii producători-exportatori trebuie disociate de volumul total al importurilor care fac obiectul dumpingului. Cu toate acestea, prețurile practicate de acești producători-exportatori subcotau în mod semnificativ prețurile de vânzare medii ale industriei comunitare
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
țările în cauză, care nu a făcut obiectul unui dumping reprezentau între 4 și 5 % din consumul comunitar. Prin urmare, nu se poate, exclude posibilitatea ca exporturile către Comunitate ale producătorului-exportator chinez în cauză și ale producătorilor-exportatori pakistanezi care au cooperat să fi contribuit și ele, în mod semnificativ, la prejudiciul important suferit de industria comunitară. (89) Unii exportatori au susținut că efectele deprecierii dolarului american și a RMB în raport cu euro nu fuseseră studiate suficient de către Comisie, estimând că, din cauza acestei
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
australieni și chinezi au subcotat în mod semnificativ prețurile industriei comunitare (a se vedea considerentul 64). (92) Nu se poate exclude posibilitatea ca importurile din RPC care nu au făcut obiectul unui dumping și importurile de la producătorii-exportatori pakistanezi care au cooperat, cu privire la care s-a constatat că marja de dumping era inferioară pragului de minimis să fi contribuit la prejudiciul important suferit de industria comunitară. Cu toate acestea, efectul lor nu este de natură să rupă legătura de cauzalitate stabilită de
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
3. Producătorii de ape minerale și de ape de izvor (100) În urma dezvăluirii elementelor care stau la baza instituirii măsurilor provizorii, s-a rectificat o greșeală de scriere cu introducerea societății L'Européenne d'embouteillage pe lista utilizatorilor care au cooperat. Acest utilizator se opunea introducerii măsurilor provizorii. Prin urmare, nu era numai unul, ci erau doi producători de ape minerale și de ape de izvor care se opuneau instituirii drepturilor antidumping, în timp ce alții doi rămâneau favorabili acestui lucru. (101) Se
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
forma unor sume specifice pe tonă. Aceste sume rezultă din aplicarea nivelului dreptului antidumping la prețurile de export CIF utilizate la calcularea nivelului de eliminare al prejudiciului. 2. ANGAJAMENTELE (119) În urma instituirii măsurilor antidumping provizorii, un producător-exportator australian care a cooperat a oferit un angajament de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază, în care propunea vânzarea produsului în cauză la un preț care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. (120) Prin Decizia 2004/600
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
în vederea aplicării dispozițiilor obligatorii din Codul ISPS, fără a extinde domeniul de aplicare al prezentului regulament. (4) În sensul prezentului regulament și pentru a reduce riscurile de conflict între legislația maritimă a Comunității și instrumentele internaționale, statele membre și Comisia cooperează, prin intermediul unor întâlniri de coordonare și/sau prin alte mijloace adecvate, pentru a adopta, după caz, o poziție comună sau o abordare comună în cadrul forurilor internaționale competente. (5) Se instituie o procedură de control al conformității pentru a exclude din
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]