10,690 matches
-
B.1. Documentele navei Verificate: D/N B.1.1. Autorizație de pescuit în zona de reglementare CPANE: D/N B.1.2. Autorizație de pescuit pentru următoarele resurse reglementate: ........................ B.1.3. Dacă este cazul D/N Descrierea sau schița autorizată a calei pentru pește de la bord: D/N B.1.4. Dacă este cazul D/N Descrierea sau schița autorizată a rezervoarelor de apă de mare refrigerate la bord: D/N B.1.5. Dacă este cazul D/N
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
B.1.2. Autorizație de pescuit pentru următoarele resurse reglementate: ........................ B.1.3. Dacă este cazul D/N Descrierea sau schița autorizată a calei pentru pește de la bord: D/N B.1.4. Dacă este cazul D/N Descrierea sau schița autorizată a rezervoarelor de apă de mare refrigerate la bord: D/N B.1.5. Dacă este cazul D/N Norme de calibrare a rezervoarelor de apă de mare autorizate refrigerate la bord: D/N Observațiile inspectorilor, dacă este cazul
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
a utiliza dispozitivele de manipulare la distanță. Locul de muncă: desenator tehnic cu specializare nucleară Loc de muncă pentru care este necesară aptitudinea de a întocmi un studiu simplu propus în scris și de a-l ilustra cu desene sau schițe realizate rapid reprezentând grafic obiectul de studiu, astfel cum a fost definit, și de a aplica prevederile în vigoare în ceea ce privește protecția împotriva radiațiilor. Locul de muncă: asistent pentru acceleratorul de particule Loc de muncă implicând asigurarea funcționării și întreținerea instalațiilor
jrc14as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85146_a_85933]
-
nichel cu o concentratie mai mare de 10 % și mai mică de 50 % de nichel - în aliaj de nichel cu o concentrație de nichel de 50 % sau mai mare ex B - prafuri de nichel 75.04 Tuburi și țevi (inclusiv schițele acestora), bare tubulare și accesorii de instalații sanitare (racorduri, coți, garnituri, manșoane, bride etc.), din nichel: A - tuburi și țevi (inclusiv schițele lor) și bare tubulare 75.05 Anozi pentru nichelaj, turnați (în tipare), laminați sau obținuți prin electroliză, bruți
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
de nichel de 50 % sau mai mare ex B - prafuri de nichel 75.04 Tuburi și țevi (inclusiv schițele acestora), bare tubulare și accesorii de instalații sanitare (racorduri, coți, garnituri, manșoane, bride etc.), din nichel: A - tuburi și țevi (inclusiv schițele lor) și bare tubulare 75.05 Anozi pentru nichelaj, turnați (în tipare), laminați sau obținuți prin electroliză, bruți sau fasonați 76.01 Aluminiu brut; deșeuri și resturi de aluminiu: B - Deșeuri și resturi de aluminiu 77.01 Magneziu brut; deșeuri
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
de aceleași tipuri): - Ceasuri de buzunar cu regulator de bătăi cu ancăr ex 91.07 Mecanisme de ceas finisate - diferite mecanisme de ceasuri finisate, cu regulator cu ancăr 91.11 Alte furnituri de ceasornicărie: C - Mecanisme de ceas nefinisate E - Schițe de mecanisme de ceas 92.10 Părți, piese detașate și accesorii de instrumente muzicale (altele decât instrumentele cu coarde), inclusiv cartoanele și hârtiile perforate pentru minavetele mecanice, precum și mecanismele de cutii muzicale; metronoame, diapazoane și alte obiecte de acest gen
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
la intervale variabile. Termenii "saulă cu cârlige de pescuit" și "parâmă de sprijin" sunt interschimbabili. Unele nave utilizează un singur paragat; alte utilizează atât o saulă cu cârlige de pescuit, cât și o parâmă de sprijin, după cum se arată în schiță. Lungimea cavilei de legătură este măsurată de la centrul lanțului sau cablului care trece prin grandeea marginii de întinsură (centrul grandeei marginii de întinsură) la latura inferioară a saulei cu cârlige de pescuit. Schița anexată indică modalitatea de măsurare a lungimii
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
parâmă de sprijin, după cum se arată în schiță. Lungimea cavilei de legătură este măsurată de la centrul lanțului sau cablului care trece prin grandeea marginii de întinsură (centrul grandeei marginii de întinsură) la latura inferioară a saulei cu cârlige de pescuit. Schița anexată indică modalitatea de măsurare a lungimii cavilei de legătură. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND REPLACE THE TERMS IN ENGLISH WITH THE FOLLOWING TERMS IN ROMANIAN: Toggle chain Cavilă de legătură Netting Plasă pescărească Bolchline Parâmă de legătură Fishing
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
NUMĂR LA: 1 2 3 4 5 ... 1 Se completează în cazul în care animalele nu sunt în proprietatea circului. Trebuie prezentate date detaliate privind animalele, separat pentru fiecare proprietar. 2 Pe cât posibil, se specifică tipul (tatuaj, microcip, marcă auriculară, schiță, fotografie etc.), numărul și localizarea identificării. PAGINA... 3. ȘTAMPILA ȘI SEMNĂTURA MEDICULUI VETERINAR OFICIAL Anexa II Registrul cu destinații pentru un circ sau un număr cu animale [în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1739/2005 al Comisiei] 1.1. Numele circului sau
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
Specie: 2.3. Rasă: 2.4. Sex: 2.5. Data nașterii: 2.6. Culoarea pieii (după caz): 2.7. Semn(e) particular(e): 2.8. Număr de identificare individuală (după caz): 2.9. Tip de identificare (tatuaj, marcă auriculară, microcip, schiță, fotografie etc.): 2.10. Localizare: 3. Note: Se verifică identificarea înaintea oricărei noi înregistrări în prezentul pașaport. ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN THE ROMANIAN LANGUAGE]*** 4. Antecedente de vaccinare: 4.1. Data 4.2
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
să se prezinte numere documentelor anexate corespunzătoare (a) Pentru fiecare componentă omologată, descrierea poate fi înlocuită de o referire la acea omologare. În același mod, o componentă nu trebuie descrisă dacă construcția sa reiese în mod clar din diagramele sau schițele anexate formularului. (b) Clasificarea în conformitate cu următoarele categorii internaționale 1. Categoria M : autovehicule destinate transportului de persoane, care au cel puțin patru roți sau au trei roți când masa totală depășește o tonă - Categoria M1: Vehicule destinate transportului de persoane și
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
DE OMOLOGARE DE TIP 2.1. Următoarele date exacte trebuie prezentate de către fabricant sau reprezentantul acestuia: 2.1.1. O descriere a tipului de motor, inclusiv toate datele exacte la care se face referire în anexa II; 2.1.2. Schițe ale camerei de combustie și ale pistonului, inclusiv segmentele pistonului; 2.1.3. Înălțimea maximă de ridicare a supapelor și unghiurile de deschidere și închidere în raport cu punctele moarte. 2.2 Un vehicul reprezentativ pentru tipul de vehicul care urmează a
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
limite de reglare.................................................................. 5. Aprinderea 5.1. Distribuitor(i) 5.1.1. Fabricație .............................................................................................. 5.1.2. Model ................................................................................................. 5.1.3. Curba avansului la aprindere..................................................................... 5.1.4. Calare.............................................................. 5.1.5. Distanța dintre contacte........................................................................ 6. Sistemul de eșapament Descriere și schițe ................................................................................... 7. Informații suplimentare despre condițiile de încercare 7.1. Lubrifiantul folosit 7.1.1. Fabricație ............................................................................................. 7.1.2. Model ................................................................................................. Se menționează procentajul uleiului în carburant dacă există vreun lubrifiant amestecat cu carburantul) 7.2. Bujii ................................................................................................... 7.2.1. Fabricație ............................................................................................. 7
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
ml de apă adusă la fierbere. Se lasă la răcit și se filtrează. 3.5. Acid sulfuric 0,02 N. 4. Aparatură 4.1. Agitator (basculator): în jur de 35 până la 40 basculări pe minut. 4.2. Celule Conway (v. schița), din sticlă sau din material plastic. 4.3. Microbiurete, gradate la 1/100 ml. 5. Modalitatea de operare Se cântăresc, cu precizie de 1 mg, 10 g de probă și se introduc într-un balon cotat de 200 ml cu
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
constitui baza realizării unui sistem european capabil să îndeplinească cerințele prezentei STI "aplicații telematice pentru transportul de marfă" (denumit în continuare sistem ATTM); 2. definirea datelor funcționare și asociate, precum și a cerințelor de performanță necesare pentru aplicarea STI ATTM; 3. schița arhitecturii sistemului ATTM. Aceasta se bazează pe analiza configurațiilor sistemului care permit integrarea potențială a facilităților IT existente, asigurând în același timp funcționalitatea și performanțele necesare - de exemplu arhitecturi centralizate sau distribuite client-server, arhitecturi bazate pe agenți; 4. stabilirea cerințelor
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE ETCS-Net ETCS-Net Național ERTMS implementation plan Plan național de punere în aplicare a ERTMS Reconciliation Reconciliere EU Master Plan Plan director UE *** În plus, planul director UE include schița unui program de rulare care să susțină ansamblul activităților de punere în aplicare prevăzute de la planificare la realizare. Planul director UE va fi adăugat la prezența ȘTI printr-o procedură de revizuire care înlocuiește domeniul punerilor în aplicare obligatorii definite
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
țină o evidență actualizată a depozitarilor cu care s-au încheiat contracte în cadrul depozitării publice. Această evidență conține referințe care permit identificarea exactă a tuturor punctelor de depozitare, capacitatea acestora, numărul de antrepozite, antrepozite frigorifice sau de silozuri, planurile și schițele acestora; (c) să pună la dispoziția Comisiei contractele-tip folosite pentru depozitarea publică, normele stabilite pentru recepția produselor, depozitarea și ieșirea acestora din magaziile depozitarilor, precum și normele cu privire la responsabilitatea depozitarilor; (d) să țină o evidență operativă centralizată și computerizată a
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
rubrică, acolo unde trebuie anexate fotografii sau scheme, numerele anexelor corespunzătoare. (a) Pentru orice dispozitiv omologat, descrierea poate fi înlocuită cu o trimitere la această omologare. De asemenea, descrierea nu este necesară pentru elementele care rezultă direct din schemele sau schițele anexate la fișă. (b) Recomandări ISO R.612-1967 și R.1176 -1970. (c) Recomandări ISO R.789-1968 (termen A.3). (d) Recomandări ISO R.789-1968 (termen A.2). (e) Recomandări ISO R.789-1968 (termen A.5). (f) Recomandări ISO R.
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
documentele menționate în continuare, în triplu exemplar, și de următoarele indicații: 3.2.1. descrierea detaliată a tipului de vehicul în ceea ce privește construcția scaunelor, a sistemelor lor de ancorare și a sistemului lor de reglare și de blocare, 3.2.2. schițele scaunelor, ale sistemelor de ancorare a acestora pe vehicul și ale sistemului lor de reglare și de blocare, la o scară corespunzătoare și cu suficiente detalii. 3.3. Trebuie prezentate autorității tehnice responsabile cu încercările de omologare: 3.3.1
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
cu mai multe axe, se măsoară cursa pasivă so menționată la pct. 9.4.1. 6. CERINȚE PENTRU FRÂNE 6.1. Producătorul trebuie să pună la dispoziția serviciului tehnic responsabil cu efectuarea încercărilor, pe lângă frânele care urmează a fi încercate, schițele frânelor arătând tipul, dimensiunile și materialul din care sunt fabricate, marca și tipul garniturilor. Aceste schițe trebuie să indice aria FRZ a cilindrilor de frână în cazul frânelor hidraulice. Producătorul trebuie, de asemenea, să indice cuplul maxim de frânare Mmax
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
CERINȚE PENTRU FRÂNE 6.1. Producătorul trebuie să pună la dispoziția serviciului tehnic responsabil cu efectuarea încercărilor, pe lângă frânele care urmează a fi încercate, schițele frânelor arătând tipul, dimensiunile și materialul din care sunt fabricate, marca și tipul garniturilor. Aceste schițe trebuie să indice aria FRZ a cilindrilor de frână în cazul frânelor hidraulice. Producătorul trebuie, de asemenea, să indice cuplul maxim de frânare Mmax permis precum și greutatea GB0 menționată la pct. 2.2.4. 6.2. Cuplul de frânare Mmax
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
Franța sau Italia. Acest proces fusese inițiat în cursul anului 2000, iar în 2008, atunci când în România se punea această problemă și la nivel instituțional, în Marea Britanie era în curs un proces amplu de dezbateri publice prilejuite de o primă schiță a legii (Draft Heritage Protection Bill). Această dezbatere a dus în 2013 la ceea ce se numește Enterprise and Regulatory Reform Act, text legislativ ce pare să adapteze nevoia protejării patrimoniului cultural la presiunile mediului economic, în special în segmentul imobiliar
HOTĂRÂRE nr. 905 din 29 noiembrie 2016 pentru aprobarea tezelor prealabile ale proiectului Codului patrimoniului cultural. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278443_a_279772]
-
transmite sau retransmite către public, direct sau indirect, indiferent de modalitatea tehnică de transmitere - inclusiv prin cablu, satelit, fibre optice sau tehnologii similare; ... c) orice brevet, invenție, inovație, licență, marcă de comerț sau de fabrică, franciză, proiect, desen, model, plan, schiță, formulă secretă sau procedeu de fabricație ori software; ... d) orice echipament industrial, comercial sau științific, container, cablu, conductă, satelit, fibră optică sau tehnologii similare; ... e) orice know-how; ... f) numele sau imaginea oricărei persoane fizice sau alte drepturi similare referitoare la
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
celor ridicate, a poziției și stării celorlalte mijloace materiale de probă, astfel încât acestea să fie redate cu precizie și pe cât posibil cu dimensiunile respective. În cazul reconstituirii se consemnează amănunțit și desfășurarea reconstituirii. ... (2) În toate cazurile se pot face schițe, desene sau fotografii ori alte asemenea lucrări, care se anexează la procesul-verbal. ... (3) Activitatea desfășurată și constatările expertului se consemnează în procesul-verbal. (4) Procesul-verbal trebuie semnat pe fiecare pagină și la sfârșit de către cel care îl încheie și de către persoanele
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
celor ridicate, a poziției și stării celorlalte mijloace materiale de prob��, astfel încât acestea să fie redate cu precizie și pe cât posibil cu dimensiunile respective. În cazul reconstituirii se consemnează amănunțit și desfășurarea reconstituirii. ... (2) În toate cazurile se pot face schițe, desene sau fotografii ori alte asemenea lucrări, care se anexează la procesul-verbal. ... (3) Activitatea desfășurată și constatările expertului se consemnează în procesul-verbal. (4) Procesul-verbal trebuie semnat pe fiecare pagină și la sfârșit de către cel care îl încheie și de către persoanele
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]