106,263 matches
-
Dispozițiile tranzitorii trebuie să faciliteze trecerea de la schemele de sprijin existente la noua schemă de sprijin pentru dezvoltarea rurală pentru a evita orice dificultăți sau amânări de punere în aplicare a sprijinului pentru dezvoltarea rurală în timpul perioadei de tranziție. (3) Sprijinul pentru dezvoltarea rurală prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 acoperă o perioadă de programare care începe la 1 ianuarie 2000. În scopul asigurării unei integrări complete a tuturor măsurilor viitoare în noua programare, Comisia nu ar mai trebui să
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
să aprobe măsuri sau modificări la măsurile prevăzute în schemele existente, a căror valabilitate să depășească data de 31 decembrie 1999, cu excepția cazului în care, din motive imperative, e nevoie de o aprobare imediată. (4) Pentru a se asigura continuitatea sprijinului de agromediu, statele membre ar trebui autorizate să-și prelungească angajamentele de agromediu existente pe o perioadă care să permită trecerea la noua schemă și să încheie noi contracte de agromediu doar, dacă se poate garanta respectarea integrală a acestor
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
trebui autorizate să-și prelungească angajamentele de agromediu existente pe o perioadă care să permită trecerea la noua schemă și să încheie noi contracte de agromediu doar, dacă se poate garanta respectarea integrală a acestor angajamente conform noului cadru de sprijin. Pentru a se asigura eficiența noilor reglementări privind sprijinul pentru agromediu, dispozițiile tranzitorii specifice privind angajamentele de agromediu trebuie aplicate, începând cu 30 iulie 1999, prima zi după anunțarea acestora statelor membre în cadrul comitetului de gestionare. Statele membre ar trebui
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
pe o perioadă care să permită trecerea la noua schemă și să încheie noi contracte de agromediu doar, dacă se poate garanta respectarea integrală a acestor angajamente conform noului cadru de sprijin. Pentru a se asigura eficiența noilor reglementări privind sprijinul pentru agromediu, dispozițiile tranzitorii specifice privind angajamentele de agromediu trebuie aplicate, începând cu 30 iulie 1999, prima zi după anunțarea acestora statelor membre în cadrul comitetului de gestionare. Statele membre ar trebui de asemenea autorizate să facă noi angajamente de agromediu
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
înainte de 1 ianuarie 2000 în legătură cu schemele de dezvoltare rurală, care în viitor urmează să fie finanțate de FEOGA, secțiunea "garantare", ar trebui finanțate în continuare de FEOGA, secțiunea "orientare", până la 31 decembrie 2001 în respectul condițiilor în vigoare privind acordarea sprijinului și în limita fondurilor disponibile. Totuși, dacă nu există fonduri disponibile sau dacă fondurile disponibile nu sunt suficiente, cheltuielile multianuale care rezultă din astfel de angajamente, precum și indemnizațiile compensatorii aplicabile pentru anul 1999 cel târziu, pot, în anumite condiții, să
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
CE) nr. 1257/1999. (2) Statele membre pot face noi angajamente de agromediu conform Regulamentului (CEE) nr. 2078/92 doar înainte de 1 ianuarie 2000 și cu condiția: (a) să se fi prezentat o cerere înainte de 30 iulie 1999, iar continuitatea sprijinului de agromediu să impună un angajament pe termen scurt sau (b) aceste angajamente să fie adaptate, dacă e necesar și cât mai curând posibil, la documentul de programare pentru dezvoltare rurală aprobat de Comisie. În cazul în care are loc
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
care statele membre aplică alin. (1) sau (2), ele vor menționa acest lucru în planurile lor de dezvoltare rurală în care vor fi integrate de asemenea adaptările făcute în conformitate cu alin. (2) lit. (b). Articolul 4 (1) În cazul acordării unui sprijin conform Regulamentelor Consiliului (CEE) nr. 1696/715, (CEE) nr. 404/936 și (CE) nr. 2200/967, precum și Regulamentelor Consiliului (CEE) nr. 4256/888, (CEE) nr. 1610/899, (CEE) nr. 867/9010, (CE) nr. 950/9711, (CE) nr. 951/9712 și
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
cheltuielile care urmează să fie integrate în programare: (a) plăți privind indemnizațiile compensatorii aplicabile până în anul 1999 cel târziu sau (b) plăți privind cheltuielile anuale în zone care nu intră sub incidența obiectivului 1 prevăzut de la 1 ianuarie 2000. (3) Sprijinul comunitar pentru cheltuieli multianuale pentru acțiuni prevăzute în primul paragraf din alin. (2) pentru care Comisia a primit o cerere de plată după 31 decembrie 2001 este finanțat de FEOGA, secțiunea "garantare", în zone care nu intră sub incidența obiectivului
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
2) Statele membre prezintă Comisiei, până la 31 martie 2000, un raport privind acțiunile care intră sub incidența art. 4. Acest raport trebuie prezentat conform tabelelor din anexele I și II. CAPITOLUL III Măsuri noi Articolul 6 Cheltuielile sunt eligibile pentru sprijin din partea FEOGA, secțiunea "garantare", numai dacă valoarea lor a fost plătită unui beneficiar individual al unei măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală după 31 decembrie 1999 și după data la care planul de dezvoltare rurală sau orice modificare la acest
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
Acest raport trebuie prezentat conform tabelelor din anexele I și II. CAPITOLUL III Măsuri noi Articolul 6 Cheltuielile sunt eligibile pentru sprijin din partea FEOGA, secțiunea "garantare", numai dacă valoarea lor a fost plătită unui beneficiar individual al unei măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală după 31 decembrie 1999 și după data la care planul de dezvoltare rurală sau orice modificare la acest plan relevantă pentru măsura în cauză a fost prezentată sau comunicată Comisiei. Cea mai târzie dintre aceste date va
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
orice modificare la acest plan relevantă pentru măsura în cauză a fost prezentată sau comunicată Comisiei. Cea mai târzie dintre aceste date va constitui data de începere a eligibilității cheltuielilor. Totuși, cheltuielile legate de evaluarea ex-ante sunt eligibile pentru un sprijin conform art. 40 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1750/199914, dacă au fost plătite după 31 iulie 1999. Articolul 7 Statele membre pot prevedea în planurile lor de dezvoltare rurală că indemnizațiile compensatorii pot fi acordate în continuare pe baza
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
3 se aplică de la 30 iulie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 9 decembrie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Raport privind sprijinul FEOGA acordat la nivel de stat membru până la 31 decembrie 1999 Nr. ref. ARINCO Decizia Comisiei nr. ................................ din ....................... (cea mai recentă) (Se prezintă un raport separat pentru fiecare obiectiv) Unitatea monetară ....................................... Măsuri în cauză Număr de beneficiari 1 Cheltuielile publice
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
04.1972, p. 9. 5 JO L 118, 20.05.1972, p. 1. 6 JO L 51, 23.02.1982, p. 1. Responsabil dosar ................................ Tel. ........................ Fax ................... Data, timbrul, poziția și semnătura autorității competente din statul membru. ANEXA II Raport privind sprijinul FEOGA acordat la nivel de stat membru până la 31 decembrie 1999 Nr. ref. ARINGO Decizia Comisiei nr. ................................ din ....................... (cea mai recentă) (Se prezintă un raport separat pentru fiecare obiectiv) Unitatea monetară ....................................... Măsuri în cauză Nr. investiție 1 Regiune Cheltuieli exigibile
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2704/1999 din 14 decembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 de stabilire a unui regim de sprijin pentru producătorii de anumite culturi arabile CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc4375as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89540_a_90327]
-
Sunt incluse: termometre și barometre de perete. Sunt excluse: mobilier pentru bebeluși (05.1.1), sacoșe pentru cumpărături (05.2.0), biberoane (05.4.0). 12.4 Protecție socială Așa cum este definită aici, protecția socială acoperă serviciile de asistență și sprijin furnizate persoanelor care sunt: în vârstă, handicapate, muncitorilor care sunt victime ale accidentelor de muncă și ale bolilor profesionale, soțului, soției și copiilor supraviețuitori, șomerilor, săracilor, celor fără adăpost, celor cu venituri mici, imigranților, refugiaților, alcoolicilor și toxicomanilor etc. Ea
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
muncitorilor care sunt victime ale accidentelor de muncă și ale bolilor profesionale, soțului, soției și copiilor supraviețuitori, șomerilor, săracilor, celor fără adăpost, celor cu venituri mici, imigranților, refugiaților, alcoolicilor și toxicomanilor etc. Ea acoperă, de asemenea, serviciile de asistență și sprijin furnizate familiilor și copiilor. 12.4.0 Protecția socială (S) (*) Aceste servicii includ îngrijire în așezămintele spitalicești, ajutor la domiciliu, îngrijire în așezămintele de zi și reabilitare funcțională. Mai precis, această clasă acoperă plățile efectuate de gospodării pentru: − aziluri de
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
în așezămintele spitalicești, ajutor la domiciliu, îngrijire în așezămintele de zi și reabilitare funcțională. Mai precis, această clasă acoperă plățile efectuate de gospodării pentru: − aziluri de bătrâni, cămine pentru persoane cu handicap, centre de reabilitare care asigură pacienților mai curând sprijin pe termen lung decât servicii de sănătate și terapie de reabilitare, școli pentru persoane handicapate unde scopul principal este de a-i ajuta pe elevi să își depășească handicapul, − ajutor pentru menținerea persoanelor în vârstă și handicapate acasă (servicii de
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 17 mai 1999 de instituire a unui sistem de ajutor pentru producătorii de anumite culturi arabile(1), în special art.9, întrucât: (1) deoarece Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 a înlocuit sistemul de sprijin acordat producătorilor de anumite culturi arabile, stabilit prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/92(2), este necesar ca, în conformitate cu noul sistem și în temeiul experienței acumulate, să se modifice Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1586/97 din 29 iulie 1997 privind
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
primul paragraf și orice modificări ulterioare sunt comunicate Comisiei până la data de 30 noiembrie anterioară anului în cursul căruia are loc recoltarea pentru care se aplică respectivele măsuri. Dispozițiile art. 4 - 20 se aplică mutatis mutandis. Articolul 4 1. În sprijinul cererii făcute pentru plata ajutorului, solicitantul depune la autoritatea competentă un contract încheiat între acesta și un prim prelucrător. 2. Solicitantul trebuie să se asigure că în contract sunt specificate următoarele: (a) numele și adresa părților contractante; (b) durata contractului
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
beneficia de următoarele măsuri: (a) acțiuni finanțate de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "Garanții", în conformitate cu dispozițiile art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999; (b) ajutoarele comunitare prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, cu excepția sprijinului acordat pentru costurile de plantare a speciilor cu creștere rapidă prevăzute în art. 31 alin. (3) al doilea paragraf. Secțiunea 2 Evaluare și măsuri naționale suplimentare Articolul 26 În termen de trei luni de la sfârșitul fiecărui an de comercializare, statele
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
aportul adus la punerea în aplicare a de către țările candidate a acquis-ului comunitar privind politica agricolă comună și politicile conexe, precum și la rezolvarea problemelor prioritare și specifice de adaptare a sectorului agricol și a zonelor rurale din țările candidate. (2) Sprijinul financiar acordat în temeiul programului SAPARD trebuie să ia în considerare în special efectul asupra protecției mediului și a dezvoltării durabile a economiilor din țările candidate precum și asupra principiilor politicilor de coeziune socială; sprijinul comunitar nu trebuie să înlocuiască finanțarea
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
zonelor rurale din țările candidate. (2) Sprijinul financiar acordat în temeiul programului SAPARD trebuie să ia în considerare în special efectul asupra protecției mediului și a dezvoltării durabile a economiilor din țările candidate precum și asupra principiilor politicilor de coeziune socială; sprijinul comunitar nu trebuie să înlocuiască finanțarea disponibilă în fiecare țară candidată și trebuie să completeze acțiunile naționale corespunzătoare sau să contribuie la acestea. (3) În acest context, ca principiu general, sprijinul financiar trebuie acordat conform normelor în vigoare de susținere
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
țările candidate precum și asupra principiilor politicilor de coeziune socială; sprijinul comunitar nu trebuie să înlocuiască finanțarea disponibilă în fiecare țară candidată și trebuie să completeze acțiunile naționale corespunzătoare sau să contribuie la acestea. (3) În acest context, ca principiu general, sprijinul financiar trebuie acordat conform normelor în vigoare de susținere comunitară a dezvoltării zonelor rurale, și, în special, conform obiectivelor și instrumentelor principale stabilite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind susținerea financiară a dezvoltării zonelor
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
măsurile respective. (5) În scopul remedierii deficiențelor structurale care afectează aprovizionarea cu produse agricole și comercializarea acestora ca rezultat al organizării insuficiente a producătorilor din țările candidate este necesară susținerea financiară pentru încurajarea constituirii grupurilor de producători; în acest scop, sprijinul trebuie acordat pentru perioada de tranziție a preaderării conform principiilor relevante ale Comunității, cu abaterile de la aceste principii și completarea acestora, acolo unde este necesar, pentru a aborda situațiile specifice din țările candidate. (6) Celelalte măsuri menționate în art. 2
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
relevante ale Comunității, cu abaterile de la aceste principii și completarea acestora, acolo unde este necesar, pentru a aborda situațiile specifice din țările candidate. (6) Celelalte măsuri menționate în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 pot fi eligibile pentru sprijin financiar comunitar dacă fac parte din programul aprobat de Comisie. (7) Normele de eligibilitate a cheltuielilor conform măsurilor SAPARD trebuie să ia în considerare perioada în care se aplică Regulamentul (CE) nr. 1268/1999, precum și necesitatea unei perioade minime în
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]